20:28

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Люблю спонтанные посиделки, не люблю такие. Места мало, народу много, а от двух рюмок красного вина болит голова. Оно хоть и было полусладкое, но я все же люблю белое. Долго эксплуатировала мамины вкусы, сладкое красное. Но после первой поездки в Крым, когда попробовала впервые настоящее белое вино, крымское, тогда поняла, белое полусладкое - the best!

Когда шла домой, прокляла свое знание истории и прочего. Позади шла пара, разговаривали о евротуре и прочее. Так вот, парень рассказывал о горах, замках и говорит, что хотел бы побывать в замке Дракулы в Венгрии. Я еле сдержалась, чтобы не обернуться и не сказать, что замок Дракулы в Трансильвании, стране между Венгрией и Румынией. Ближе к Румынии. Территориально Трансильвания все-таки принадлежит ей. Все же я справилась, не обернулась и не сказала. :lol:

Из жизни. У знакомой двоюродная сестра помешана на диетах. Тощая вобла, а туда же. И вот вычитала она, что активированной уголь можно использовать для чистки организма классическим способом. Естественно, дешево и сердито. Таблетка на килограмм веса. Вот на 50 кг нужно принять 50 таблеток за раз. Само по себе нелегкое дело, но не в этом суть. Когда захочешь похудеть и не такое сотворишь.
Девушка живет с мамой, которая потребляет много кофе, отсюда проблемы определенного характера, от которых спасает пурген. Думаю, не стоит рассказывать, что за такие волшебные таблеточки. И вот звонит сестра Наташе, моей знакомой, и спрашивает:
- А уголь - это маленькие черненькие таблеточки?
Ну Наташа без задней мысли отвечает:
- Да.
Сестра благодарит и кладет трубку.
Через время звонит тетка и со смехом говорит:
- Наташ, знаешь, где твоя сестра сейчас сидит?
Короче, сестрица перепутала уголь с пургеном. Кстати, не знала, что эти таблетки тоже черные, но я никогда в жизни не употребляла их, не видела их в глаза. То ли лежали они без упаковки, то ли девушка не вчиталась в название и никогда не слышала о действии пургена, но она успела проглотить 10 таблеток. Больше не влезло. И подействовало быстро и безотказно. Организм прочистился. :-D:-D:-D:-D

12:00

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Были джамперы, теперь вайперы. Нужно что-то по БСГ перевести?

11:09

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Если посмотреть на мои записи, работать мне хочется крайне редко. Странно, я хоть и лентяйка, но все же иногда сажусь за стол с желанием потрудиться. Вроде уже и весна на улице, вроде я всегда встаю рано в такое время, но... то ли я устала, как собака, то ли меня все достало, то ли в квартире еще слишком холодно, но подъем дается с таким трудом и слезами, что к началу рабочего дня наступает полная апатия и пофигизм.
Радует, что сегодня меня ждет монотонная, тупая работа.

09:17

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)


@темы: Картинки

22:22

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Все-таки старушка Европа зараза. Могли бы и впихнуться в машины и приехать на прощание с Качинскими.

22:01

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
На улицу собиралась еще когда было светло, но как водится, оказалась там в потемках. Воздух пахнет абрикосовым цветом и чем-то еще, таким весенним и свежим. Хорошо. Прошлась по магазинам, как всегда, заблудилась в родном Лотосе, они опять переставили засобы гигиены. Поэтому добрых 10 минут я бродила по относительно небольшому магазину в поисках нужного. Потом отправилась на прогулку по кварталу. Народ гуляет толпами, с собаками, детьми. В соседнем дворе кто-то собирается в поездку на машине, укомплектовывает необходимое. В беседке молодежь присела с пивом и сигаретами.
Мне чего-то не хватает. Вечерние прогулки это хорошо, но эти самые прогулки в одиночестве не самое лучшее времяпрепровождение. Что-то я опять хандрить начинаю. Еще вчера такие чудесные песни послушала...

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Уве Болл помешан на экранизации компьютерных игрушек. Фар Край, дом Мертвых, три серии Бладрейн, Осада подземелья, обе части Один в темноте - это далеко не полный список того, что ожило на экранах благодаря Боллу. Не особо содержательные фильмы, которые смотрятся тогда, когда хочется дать отдохнуть мозгам. Ну не всегда же решать морально-этические проблемы человечества и Наави в Аватаре. Хочется иногда просто повтыкать. Уве дает такую возможность.

Во имя короля: Осада подземелья очень похожа по съемкам на Бладрейн. Красивая фэнтези-сказка, в которой добро побеждает зло. Любовь, мужество, красивый мужчина, готовый идти за своей женщиной хоть в ад. Честный короли, умный маг, плохой дядя, племянник из разряда "в семье не без урода", необычные жительницы лесов, юная волшебница. Много о таких фильмов не скажешь и не расскажешь, лишь трата времени и пространства в пустую. Проще посмотреть. Интереснее.
В этот раз главным героем оказался не Кристиан Слейтер, а Джейсон Стэтем. Лично у меня к господину Стэтему нежные чувства, причем даже не со времен Перевозчика. Как раз этот блокбастер я посмотрела не так давно. а вот чудесный фильм "Ограбление по-итальянски" с Терон, Уолбергом, Сазерлендом и... еще кем-то, вот там я впервые увидела Стэтема. Кличка у него чудная там - Жеребец. :lol: Обалденный мужик. Вот сидеть и кайфовать с ним фильмы. Красавец)))))
Есть здесь и другие, кого можно перечислить, кого видела уже не раз в других фильмах, просто их имен не помню-не знаю. Лица все знакомые. Но внимание заострилось на Клер Форлани . Да-да, доктор Пейтон Дрисколл собственной персоной, только вот и не Пейтон вовсе. Тут же возник вопрос, а так ли меня раздражала сама Форлани или все-таки ее героиня в CSI: NY? Да, конечно, я не в особом восторге от Клер, что-то в ней есть такое... но в роли Соланы она вполне приемлема, даже такая боевая дама. Наверное, все-таки меня раздражает сама Пейтон.
В общем очень симпатичная киношка, которую я еще этак полтора годика приобрела в домашнюю коллекцию.


15:48

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Отлично. Очередная мамина гениальная идея:
- Давай родим девочку и назовем Азалией.

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Какое-то время пыталась понять, какие эмоции у меня вызывает Эврика. Мне очень нравится сериал, он вызывает у меня абсолютно спокойные чувства, в нем нет сильного выплеска эмоции, нет глобальных переживаний, нет ситуаций, граничащих со смертью. Ну практически нет. Их мир яркий. В нем всегда хорошая погода, зеленая трава, они продвинутые. Меня никогда не привлекали высокотехнические штучки, но у них они умело сочетаются с простыми вещами. В сериале все прекрасно, начиная с музыки.
Порывшись в голове, я вспомнила шоу, с которого влюбилась в сай-фай, как жанр. И мир которого был похож на Эврику, такой же развитый, зеленый, яркий, теплый. Подводная Одиссея, Морские приключения - как не назови, а это одно и то же шоу 1993 года Sea Quest. Я училась в 9 классе, когда увидела его впервые, показывали на новогодних каникулах. В шоу неполные три сезона, яркая графика, прикольные спецэффекты, говорящий дельфин, симпатичные актеры. И громкое имя Стивена Спилберга в титрах в качестве продюсера. В нем все было хорошо.
Первый сезон был хорошим, но на мой взгляд худшим из всех трех с технической точки зрения. Не тот интерьер Морского Волка, не та форма. Но актеры справились с задачей привлечения внимания к новому шоу. Молодежь поддержала старая гвардия в виде Роя Шайдера и Стефани Бичем. Главной фишкой выступил говорящий дельфин Дарвин. Большинство фанаток капали слюнками при виде молоденького голубоглазенького Джонатана Брендиса. Не в моем вкусе, слишком смазливенький. А в третьем сезоне он повзрослел, растерял все подростковое очарование и даже стал отталкивающим. Видимо, тогда уже сказались проблемы с наркотиками, от передоза которых он и умер. У меня же в списке обожаемых числился командор Форд, лейтенант Броуди и сержант Ортис. Сволочи, от Ортиса они избавились в последней серии второго сезона. Во в ней мы видели Мигеля, а в первой третьего - нет. Впрочем, тогда с ним за компанию исчезла и очаровательная доктор Смит. Джим Броуди прожил чуть дольше, его смерть была более трагичная, но несмотря на это, люблю эту серию. Хотя я бы его не убивала, а наконец-то нашла ему девушку. Он погиб, защищая другую, закрывая собой девушку друга и командира. Этим и отличается третий сезон - сменой командования корабля и экшном. Экшна стала больше, на носу война, вот только меня это не прикололо. С одной стороны этот сезон хорош из-за Айронсайда и совершенно другого направления в использовании Волка. Но с другой стороны вся эта милитаризация... меня слегка раздражал Бриджар своим миролюбием, хотя он военный. Хотя и у него возникали стычки в первом сезоне с Вестфален на почве научно-военных споров, но это так детский лепет на лужайке. А вообще Бриджар - это классика шаблона подобных героев. Одинокий, похоронивший жену, после этого ни с кем не крутивший романы, хотя ему в первом и втором сезонах сначала предлагали Кристин, потом Венди, а он все никак. И сын у него пропал, правда, потом нашелся, после 10 лет спячки в анабиозе... ой, не так. Короче, конец второго-начало третьего сезона немного стремное.
Сериал закончили на середине 3 сезона. Рейтинги упали, в чем нет ничего удивительного. Превращать шоу из добродушного исследовательского шоу в боевик было не самым лучшим решением. Чем, кстати, были хороши еще первые два сезона - после каждой серии пускался коротенький ролик о ком-то из морских обитателей. В первом сезоне о них рассказывал Роберт Баллард - да, именно, директор института Балларда, тот самый Баллард, который мечтал Титаник со дна вытащить. Во втором к этому подключили актеров основного состава. Это была попытка научить чему-то американских детей, которые все тупеют и тупеют. Третий сезон стал простым экшном, подобным многим другим фантастическим сериалам, сделанными под копирку. И стало скучно. Нет, не спорю, мне даже нравилось смотреть, но все-таки лично я бы предпочла спокойное течение второго сезона. Только с Айронсайдом... не реально.
Главное достояние шоу - это мой первый по сути сай-файный сериал. Да, ЗВ-1 было на пару месяцев раньше, но я и близко не была знакома со всеми этими понятиями. А на Одиссее я все это начало пытаться понять. Допонималась. До того, что есть сейчас.

читать дальше

@темы: Сериалы

11:01

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)


@темы: Картинки

00:14

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Ретт плотно оккупировал меня в качестве лежанки. Весь вечер практически спит на мне. Рядом с ноутом. Печатать не очень удобно, но делать нечего. Если его прогнать, будет мстить. А как показала практика, враг из него опасный.

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Собсно, виновата в этом Джилл, все претензии к ней. Это эксперимент. Правда, ляпнуть оказалось легче, чем перевести))))

Назва: Шкарпетки, книжки, ковдри (Socks, books, blankets )
Автор: krisrussel
Оригінал: ссилка десь поділася
Переклад: Ярина
Рейтинг: R
Жанр: Fluff & Slush, Romance
Пейринг: Джон/Елізабет
Саммарі: Джон та Елізабет вкладаються спати


Шкарпетки, книжки, ковдри


@темы: ЗВА, Переводы

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Название: All in the Family
Автор: TitansRule
www.fanfiction.net/s/5626981/1/All_in_the_Famil...
перевод: Ярина
рейтинг: Т
Жанр: Friendship/Romance
Пейринг: Дон/Джесс
Спойлеры: все, до 4.13




All in the Family


@темы: Переводы, Kindred Spirits, CSI: NY

21:56

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Ничего не хочу. Открыла книжку, закрыла, не читается. Села писать - стало жутко жаль своих героев, я ж им такое написала. Не могу выправить текст перевода. Не могу переводить. Ненавижу такие дни.
Мне скучно...

21:01

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
И тут Остапа понесло, то бишь меня. Случайно попалось это. Стюарт, Стинг и Адамс, конечно, монстры рока, но и мальчики не оплошали))))) А Натаха им еще любимого гитариста одолжила.


@темы: Клипы, Песни

20:31

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Я не люблю все эти Фабрики. Не смотрела ни российские, ни украинские, но вот перемкнуло глянуть. И попала на вот этот номер. Мало того, что любимая песня, так еще и постановка шикарная, и голосовое исполнение, и мальчик в красной рубашке.



@темы: Клипы, Песни

19:31

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Жаль, не нашла я эту прелесть раньше, но до следующей Пасхи ждать не буду)))))


@темы: Картинки

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
В этот раз у  _Наблюдатель
читать дальше

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Хотите веселого котика, дайте ему валерьянки.
Был у нас в свое время такой опыт из любопытства. Маме тогда прописали настойку валерьянки, делать компресс для горла. Ну мы и дали Ретту ложку облизнуть...
Сегодня мама заглянула домой, а у нас в разгаре процесс уборки. Мы с малым, вернее, он один, успел даже пианино подвинуть. Сколько же там пыли, карандашей, фантиков и пакетиков! Хотя чего удивляться, как оно было поставлено в тот угол несколько лет назад, так и не двигалось ни разу. И не подвинулось бы, не понадобись это мне. Ретт со своим кошачьим любопытством сразу же залез в открывшееся пространство, но был оттуда быстро изгнан. А потом мама достала валерьянку в таблетках. И решили мы поэкспериментировать. Котика не отпугнула даже сладкая оболочка, любимый запах услышал тут же. Правду говорят, коты с этим рождаются, ну откуда знать домашнему товарищу этот аромат, один лишь раз поглотившему небольшое количество валерьянки в давней молодости? Таблетку Ретт облизнул пару раз, глаза сразу окосели. Мой домашний питомец по жизни никогда не отличался добротой и душевностью без надобности ему, а тут совсем одурел. Сначала приступ игривости, потом начал махать лапами и кусаться. Когда я попыталась отобрать таблетку, была слегка искусана. Потом вроде бы наступило затишье, Ретт спрятался в диванных подушках. А потом эта рыжая гадюка пошла за пианино и села в самый большой ком пыли и мусора. Естественно, он был оттуда выужен с боем и матом, его и моим. Также ему было обещано вечернее купание, ибо все наши белые лапки стали черными. У Ретта это не вызвало восторга, он отмахался от меня этими самыми лапами и продолжил меня дразнить забегами в грязь. Когда же понял, что я перестала обращать на него внимание, начал скрести ковер и сердито кричать. Ну блин, как наркоман: стадия "А поиграть?", стадия "А покусать?", стадия "А поорать?", потом будет "А поспать?". И все это делается с выпученными глазами.
Надо спрятать таблетки от греха подальше...

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Название: Commuted Sentences
Автор: TitansRule
Оригинал: www.fanfiction.net/s/5614669/1/Commuted_Sentenc...
Перевод: Ярина
Рейтинг: Т
Жанр: Friendship
Пейринг: Джесс/Дон




Commuted Sentences


@темы: Переводы, Kindred Spirits, CSI: NY