Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Хеймдал говорит умные слова, которые понимает Картер, а она, в свою очередь, переводит на доступный Джеку язык.
Это я последнюю серию 6 сезона смотрю. AXN надоело крутить по кругу 4-6 сезон и заканчивать вознесением Даньки. Они сдвинулись с мертвой точки.
Кстати, Хеймдал - не типичный Асгард. Слишком эмоциональный и болтливый.