Daddy and Kota. ЗВВ

[Яринка*]

Название: Daddy and Kota
Автор: LacytheDemonicDuck
Перевод: Ярина
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Family
Пейринг: ТиДжей/Янг
От переводчика: в фике упоминается вымышленный персонаж из другого фика этого же автора. Грейс – дочь Джека. Не спрашивайте, там фик большой, я не читала.

Эверетт запечатлел поцелуй на плече ТиДжей, когда Кота Клер Янг захныкала в своей колыбельке, которую для нее соорудили рукастые члены команды.
- Я возьму ее, - пообещал Эверетт, поднимаясь.
- Уверен? – Устало спросила ТиДжей.
Эверетт кивнул и поцеловал ее:
- Уверен. Мы пойдем, погуляем. А ты спи.
ТиДжей улыбнулась:
- Хорошо.
Эверетт надел футболку, вынул Коту из колыбельки и улыбнулся своей четырехмесячной дочери. У нее были такие же темные волосы, как и у него, но глаза – как у мамы. Эверетт завернул ребенка в одеяльце, которое сшила Грейс. По сути, одеяльце принадлежало почти каждому члену команды, так как Грейс пособирала у всех какие-то вещи, из кусочков которых и сшила одеяло с именем Коты на нем.
- Мы прогуляемся и дадим мамочке поспать, - тихо сказал дочери Янг, открыл двери и вышел из комнаты. Как только он оказался в коридоре, то закрыл за собой двери. – Ладно, пойдем, посмотрим, есть ли кто на смотровой палубе?
Эверетт шел по полутемным коридорам, утроив Коту на изгибе правой руки, левой поглаживал ее, чтобы девочка не перебудила плачем весь корабль. Она уже делала это раньше, усмехнулся Янг. У его дочери были отменные легкие.
Они прошли мимо комнаты управления, Эверетт слышал, как Раш что-то бормотал там. Полковник покачал головой, посмотрел на Коту. Раш не очень хорошо принял появление в их окружении ребенка. Но, если серьезно, неужели Раш считал, что растущий живот ТиДжей был муляжом? Хотя это не имело никакого значения. Коту любили все на корабле, особенно ее крестные родители, Грейс и Илай.
Эверетт прошел на смотровую палубу и был приятно удивлен ее пустотой. Кота любила блики коридора гиперпространства, ее родители часто приносили ее сюда, когда девочка капризничала.
Переложив ее так, чтобы головка ребенка легла на его плечо, Эверетт погладил ее спинку и принялся что-то напевать.

~'~'~'~'~'~'~'~'~

Грейс и ТиДжей облокотились на противоположные дверные косяки и слушали, как полковник напевал At The Beginning Ричарда Маркса и Донны Льюис. Как-то Грейс засекла, что Янг, еще до рождения Коты, слушает эту песню на повторе на ее плеере. Она до сих пор не могла понять, как плеер попал в руки Янга, но не в этом суть. Когда Грейс его нашла, он сидел и смотрел на спящую ТиДжей с мягкой и нежной улыбкой на губах. Грейс сразу поняла, что эта песня идеально подходит этой паре.
- Она папина дочка, - тихо сказала Тамара.
Грейс так же тихо рассмеялась:
- О, это чудесно. Я выросла папиной дочкой. Но как бы приятно это ни было, жизнь от того не стала легче.
ТиДжей улыбнулась:
- Думаешь, у них будут такие же отношения, как у тебя с генералом?
Грейс пожала плечами.
- Все зависит от того, унаследовала ли Кота ген. Если да, то есть шанс, что она будет такой же, как я. И да, это влияет еще больше на отношения, - девушка зевнула. – Пойду я обратно в постель, пока Илай не заметил мою пропажу и не подумал, что я опять бросила его из-за Коты.
- Иди, - усмехнулась ТиДжей.
- Ему не обязательно это знать.
Тамара тихо хихикнула, Грейс еще раз улыбнулась в сторону Эверетта и Коты. Взгляд ТиДжей замер на ее маленькой семье. Она решила не мешать пока папе и дочке. Они вскоре вернуться в комнату и смогут поспать еще несколько часов.

@темы: ЗВВ, Переводы

Comments

[Домик в Такоме]

Кота Клер Янг

Каждый придумывает ребенку свое имя)))
Поющий Янг это невероятно мило, да еще с дочкой на руках.
Ы, все хотят девочку

[Яринка*]

Ы, все хотят девочку

Да! Вот интересно, почему. Я знаю, почему я хочу.

[Домик в Такоме]

Ну наверно у каждой своя причина, а Янгу с дочкой лучше. Я вот его только с девочкой представляю.