Сходства есть у кого-нить?

13.12.2010 в 18:26

Пишет  Пой мне Еще:

не помню было или нет
Овен

Импульсивная Сволочь. Этим всё сказано. Сразу после содеянного либо просит прощения - шумно, с посыпанием головы пеплом и прочими театральными эффектами (чтобы назавтра опять приняться за старое); либо НЕ просит - "гордость не позволяет".
Отмазки: "Нашло что-то", "Бес попутал" и пр.

Телец

Расчётливая Сволочь. Полная противоположность Овну. Можно не спрашивать: "Ты соображаешь, что делаешь?" Ещё как соображает. Заранее рассчитал, куда ударить, чтобы было побольнее.
Отмазки: "Ты это заслужил".

Близнецы

Легкомысленная Сволочь. Зачастую просто не понимает, что ведёт себя как сволочь (полторы извилины к анализу своих действий как-то не располагают). О сделанной пакости забывает через 5 минут.
Отмазки: "Ты что, обиделся? ПОЧЕМУ?"

Рак

Вся-Из-Себя-Разнесчас тная Сволочь. Это вы - сволочь, а он - невинная жертва. И так будет всегда, даже если гадостей на его счету вдесятеро больше, чем на вашем. Более того - он позаботится, чтобы весь мир узнал о том, как вы с ним, бедненьким, скверно обходитесь.
Отмазки: "Ты меня вынудил!"

Лев

Самовлюблённая Сволочь. Он велик, прочие - мусор под ногами. Из этого положения проистекают все его паскудства.
Отмазки: "Мне так захотелось" - максимум.

Дева

Злопамятная Сволочь. Где-то когда-то вы перешли ей дорогу (или просто неудачно высказались на её счёт) - получайте. Все эти годы она просто ждала удобного случая.
Отмазки: либо глухая несознанка - "Я?! Да как ты мог подумать!", либо торжествующее "А вот помнишь..."

Весы

Трусливая Сволочь. Вообще, 1-е место в рейтинге сволочей. Подлое, безнравственное существо. Здесь солгал, тут оклеветал, там предал - образ жизни такой. И всё из-за трусости.
Отмазки: никаких. Нашакалил и спрятался.

Скорпион

Принципиальная Сволочь. Принципы могут быть любыми, не в них суть. С точки зрения его громоздкого и неудобопонимаемого мировоззрения, вы нарушили какой-то запрет и должны быть наказаны. Себя он считает орудием Справедливости (с большой буквы, да).
Отмазки: никаких. И высокомерно вздёрнутый подбородок.

Стрелец

Скандальная Сволочь. Хам трамвайный. Баба базарная. Получает удовольствие от конфликтов как таковых.
Отмазки: бессмысленный текст, обильно сдобренный матом - на повышенных тонах.

Козерог

Ограниченная Сволочь. Безразличие Тельца + эгоизм Льва + его личная, неповторимая тупость. Ещё жадность - в качестве приправы.
Отмазки: "Так вышло".

Водолей

Циничная Сволочь. Почётное 2-е место. Сделает гадость только для того, чтобы посмеяться над вашими страданиями. У него врождённый порок сердца - то бишь его (сердца) отсутствие.
Отмазки: "Ха-ха".

Рыбы

Равнодушная Сволочь. Услышав крик "Помогите!", захлопывает форточку и поплотнее кутается в одеяло. Не придёт к вам в больницу, где вы доживаете на уколах последние дни. И прочее в том же духе.
Отмазки: "Каждый сам за себя, извини

---

Понесло меня сегодня в город. Снег не шел, но лежал, морозно и солнечно. В такие дни дышится легко, жаль, что иногда это грозит простудой. Именно за такие дни я люблю зиму: за мороз, солнце, слепящий глаза снег. И за вечера, когда снег идет большими хлопьями, искрится в круглом пятне фонаря, а дети и взрослые играют в снежки и качаются в снегу. Утопия. А я помню эту утопию, давно, еще во времена СССР и проживания бабушки и дедушки в Тюмени.
На центральной площади установили елку. Пока не зажигали, но она уже возвышается впереди фонтана. Скоро там должны появится простенькие аттракционы, хотя в ограниченном количестве. Были с ними неприятности. Улицы украсились к празднику.
Все чудесно, но как же у меня попа замерзла. Натянула сейчас на нее домашние штаны, вот думаю взять большую бадью с чаем и тазик с печеньем. Замерзло все: лицо, мозги, пальцы. Чуть перчатки не потеряла. Хорошие, кожаные, серые. Которые я конфисковала у мамы. Она покупала их в пару к шляпке, зимней, но шляпку она мне отдала. Подумала о том, что надо бы зашить карман в мантошке. Я забываю, что в подкладке дырка и периодически сую в дырявый карман мелочь. Естессно, она проваливается вниз, хожу теперь и звеню. На паперти стояла))))

По дороге домой прикупила свити. Дороге удовольствие, но дешевле граната. Надо чередовать. В общем, крутая штука, вкуснее даже грейпфрута.
Свити (Citrus Sweetie) — также известен как Оробланко (Oroblanco) и Помелит (Pomelit) — сорт цитрусовых, выведенный из традиционного гибрида помело с белым грейпфрутом в 1984 году израильскими учёными.

Задача, которую ставили учёные, заключалась в том, чтобы сделать грейпфрут слаще. Хотя это им вполне удалось, свити до сих пор не стал популярным цитрусовым — возможно, потому, что в нем, как и в помело, слишком много «отходов».

Плоды свити остаются зелёными даже после полного созревания.

Оробланко было запатентовано Университетом Калифорнии после его выведения в университетской цитрусовой экспериментальной лаборатории в Риверсайд.

Выбирать свити надо так: его кожура должна быть гладкой и блестящей, а сам он — довольно тяжёлым для своего размера. Едят его так же, как грейпфрут, разрезав пополам. Или добавляют в салаты, очистив от корки и плёнок. Содержание калорий и витамина С в свити такое же, как у грейпфрута.

Учёные пришли к выводу, что помелит снижает уровень холестерина в крови лучше своих прародителей. Причём он более сладкий, чем грейпфрут, и не такой большой, как помело.

---

А что, если я влюбилась?

Я, как кошка, меня погладь, и я потянусь за рукой. Плохо и хорошо одновременно. Потому, что вчера это было весело, пока не стало грустно до слез. И снова виноват был интернет, расстояния и прочее.
Глупые: - Ты бы приехала, если бы смогла? - Приехала бы! И все приправлено пачкой смайлов, ржущих, чтобы не понял, что это правда))))
А вообще, все это глупо, как можно расстраиваться из-за кого-то на другом конце...в другой стране? Не зная абсолютно человека, только его в инете. Никак. Это все блажь. Выбить бы ее из себя как-то. А то уже это возбужденно-лихорадочное состояние не утихает, а я знаю, чем оно заканчивается.
Надо себе методично напоминать, что мы оба играем. Играем своих персов. Играем даже в личке. В конце концов, это мое любимое занятие, флиртовать. Только жаль, что в процессе его я не всегда успеваю вовремя остановиться, чтобы потом не было мучительно больно. Когда же я выросту?

Да, наверное, заранее прошу прощения за странности в своем поведении)))) ну что вы хотите, крыши уже давно нет, а настроение "Хочется любви" уже просто доканало.

@музыка: Real O - Осколки

---

Я не первая, кто с этим стихотворением таскается по дневу. Помню, как нашла его у мамы в тетрадке и выучила наизусть, еще совершенно не понимая, о чем там речь. На память я никогда не жаловалась, стихи давались легко.

Александр Кочетков

БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ

- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!

1932

@темы: Стихи

---

запись создана: 13.12.2010 в 00:32

@темы: Песни

---

Название: ...
Автор: Ярина
Пейринг: ТиДжей/Янг
Рейтинг: R-NC-17


ТиДжей бежала по пустынным коридорам Судьбы. Была глухая ночь, все уже спали, но девушка так и не смогла заснуть. Поэтому, недолго думая, она решила заставить тело измотаться физически, будто, дневных забот не хватало. Дома она бы выпила стакан горячего молока, но здесь этого лекарства от бессонницы не было.
ТиДжей завернула за очередной поворот, остановилась у обзорного окна, нагнулась, восстанавливая дыхание. Потом выпрямилась и вздохнула. Бег не помогал. Она никак не могла избавиться от воспоминаний о лице Илая, когда она констатировала смерть доктора Перри и Гинн. Раш справился со всеми своими эмоциями, но у юного гения на лице отразилось все. В эту минуту ТиДжей почувствовала себя ужасно бесполезной, хотя и знала, что от нее ничего не зависело. Эта смерть была быстрой.
Лейтенант пыталась поговорить с Илаем о случившемся, но он отказывался от разговоров. Простые отговорки о том, что с ним все в порядке, в которые Тамара не верила.
Девушка снова побежала, ее шаги гулким эхом отзывались от стен и потолка Судьбы. Она повернула в очередной коридор, который вел в жилые зоны корабля. Тамара решила, что уже пора вернуться в постель. Она не могла бегать всю ночь, ведь тогда утром она будет никакая. Но у своей двери она остановилась. В памяти услужливо всплыло прикосновение Эверетта к ее спине в лазарете, когда он зашел узнать, как дела у раненых Симеоном. Тогда она ничего не испытала, будучи расстроенной своими неудачами. Сейчас… так было всегда: стоило Тамаре остаться наедине со своими мыслями, как она сразу начинала думать о полковнике.
Ноги сами понесли девушку к каюте Янга, она замерла у дверей, не в состоянии поднять руку и постучаться. Так и стояла, в ожидании непонятно чего, когда двери открылись, и она оказалась лицом к лицу с Эвереттом. На лице полковника отразилось удивление, он сосредоточенно посмотрел на бледное лицо Тамары в полумраке коридора.
- ТиДжей? Что-то случилось?
Тамара растерялась, она открыла рот, закрыла, потом все-таки выдавила:
- Нет, я… просто…
Она не знала, что ему сказать. Последние дни события разворачивались со скоростью света, а она не успела их переваривать. ТиДжей до сих пор не могла привыкнуть к тому, что у полковника не было на пальце обручального кольца, что фактически он был свободным. Еще несколько месяцев назад это бы ее безоговорочно обрадовало, но сейчас…
Янг посторонился, приглашая девушку войти. Тамара колебалась, но сделала несколько шагов вперед, переборка с шипением закрылась.
- Хочешь поговорить?
Тамара пожала плечами:
- Не знаю…
Янг удивленно посмотрел на нее. Они не разговаривали после того, как он позволил себе наорать на нее возле аппарата Броуди. И та недосказанность так и повисла в воздухе. Она доставляла Эверетту дискомфорт, нервировала его, не давала спать по ночам. После того, как Эмили подала на развод, ТиДжей оставалась единственной, кто беспокоил его. Кто был ему дорог так, что щемило в груди.
- ТиДжей, я понимаю, последние дни…
- Почему ты мне ничего не сказал? О том, что с тобой происходит? О чувствах, боли, страхе? Неужели тебе было легче с Мэттом говорить об этом, чем со мной?
Слова вырвались сами по себе. ТиДжей даже не успела спохватиться. Но ее переполнила боль, которую она не могла сдерживать.
Эверетт вздохнул:
- Я не хотел тебя грузить. На тебя достаточно свалилось…
- Не начинай, - попросила Тамара, - это пустые отговорки.
Она хотела уйти, ее душила обида. Но она не могла.
- Если хочешь, мы можем поговорить об этом, - предложил Янг.
Но Тамара мотнула головой:
- Не хочу. Просто в следующий раз не прячься от меня, если ты хоть когда-нибудь что-нибудь ко мне чувствовал.
Слова прозвучали более сухо, чем она того хотела. Ее мгновенно охватило сожаление. Да, конечно, ей было трудно, но ему труднее. ТиДжей знала это.
- Хорошо, - просто ответил Янг, опускаясь на диван.
Он посмотрел на нее долгим взглядом, ожидая, что она сейчас уйдет. Тамара разрывалась между здравым смыслом, шептавшим, что так и нужно поступить, и чувствами, рвущимися к нему. Снова. Она уже была здесь, в подобной ситуации. И это закончилось болезненно для обоих. В ней снова заговорил инстинкт самосохранения. И он сработал. ТиДжей протянула руку к кнопке.
- Прости, что повысил на тебя голос, - эти слова прозвучали громко. Слишком громко для нее.
- Извинения приняты.
Она слишком стремительно выскочила из его комнаты…

***

ТиДжей склонилась над колыбелькой, яркой, красивой, украшенной розовыми ленточками. Кармен смотрела на маму блестящими глазками и что-то агукала ей. ТиДжей нежно провела кончиком пальца по розовой щечке, девочка ухватила маленькой ладошкой его. Резкий звук позади отвлек девушку от дочери, она отвернулась. А когда повернулась, то увидела, что ребенок исчезает вместе с колыбелькой. Ужас холодными пальцами сжал сердце, но ТиДжей и слова произнести не успела, как перед ней образовалась пустота, а светлая просторная комната сменилась каким-то темными помещением. Горло сжало, ТиДжей всхлипнула, из глаз полились слезы.
- Нет, нет, нет, - шептала она сорвавшимся голосом. Степень отчаяния была такой, что она даже не могла закатить истерику, начать ломать руки, рвать на себе волосы. Все внутри разрывалось, а Тамара, будто, закоченела.
- ТиДжей.
Она обернулась. Перед ней стоял Эверетт. несмотря на сумрак помещения, она видела его четко. Вот он, совсем рядом, только протяни руку, обними и все пройдет. Тамара сделала к нему шаг, ожидая, что он раскроет ей свои объятия и только тогда заметила тоску на его лице. В эту минуту ей стало страшно. Страшно и одиноко.
- Эверетт.
Слова подхватила пустота. Рядом с ней никого не было.
Слезы текли по щекам, Тамара медленно опустилась на колени, согнулась пополам и разрыдалась…
ТиДжей резко села на постели. Простыни были смяты, по спине стекали капельки пота, это при том, что на Судьбе отопление было не самое лучшее. Девушка тяжело дышала, с трудом возвращаясь в реальность. Ее трясло. Она провела дрожащими ладонями по лицу и с удивлением обнаружила, что щеки ее сухи.
Она знала, что это сон. Он снился ей регулярно после рождения Кармен. После всего случившегося. Тамаре хватало знаний психологии, чтобы понять, что ее подсознание зациклилось. Да тут и специалистом быть не нужно. И она почти привыкла к постоянному недосыпу, просыпанию в слезах, еженочному расставанию с дочерью. Но сегодня было что-то новое. Впервые в этот сон пришел Янг. И Тамару это не на шутку испугало. Она смотрела на свои дрожащие руки в свечении какой-то звезды – Судьба сделала остановку – и никак не могла отделаться от охватившего ее страха. Она знала, что значил этот сон. Сначала она лишилась дочери, теперь от нее ускользал Янг.
На душе стало невероятно тоскливо. ТиДжей стиснула зубы и посмотрела на потолок. Она была не в состоянии справиться со всем сама. Она это признавала. Но Эверетт не давал ей помощи. Ему самому нужна была помощь. Тамара все еще была на него обижена, но…
Она соскочила с постели, натянула рубашку, которая служила ей во время беременности. Она с трудом вывела с нее кровь, зашила дырку и использовала ее вместо халата. Ткань коснулась обнаженного тела, но Тамара не вспомнила, что на ней ничего больше нет. Она даже не потрудилась обуться в тяжелые армейские ботинки. Вихрем вылетела из комнаты, босиком, растрепанная, дрожащая от охватившего ее лихорадочного состояния. Тамара бежала по коридору, преодолевая фут за футом. Когда она добежала до цели, то поняла, что задыхается. Каждый вдох отдавался судорожной болью, но причина была не в ее физической подготовке. Такой спринт для нее не проблема. Дышать она не могла по другой причине.
С трудом, кое-как, она восстановила дыхание. Ее все так же продолжала бить дрожь, а тело горело огнем от сна, что она не чувствовала холод металла под босыми ступнями. Взгляд девушки сосредоточился на двери. Где-то внутри проснулся голос разума, еще слабый, но уже твердивший, что она сошла с ума, раз находится здесь…
Она не успела постучать, когда позади послышались шаги. Тамара обернулась и увидела полковника.
- Тамара, что ты тут делаешь? – Удивился он.
- Я… не… знаю… - выдавила ТиДжей.
Ступни начали мерзнуть от холода металла. Девушка поджала пальцы на ногах и дрожала уже не только от впечатлений от сна. Янг быстро завел ее в свою комнату, усадил на диван, стянул с кровати покрывало, укутал ее ноги.
- Что случилось? – Эверетт снял с себя форменную куртку, как будто, вместе снял и тяжесть своего звания, оставшись мужчиной, не полковником ВВС. Он опустился рядом с девушкой, не на шутку обеспокоенный состоянием Тамары. – Почему ты не спишь?
- Я… приснился плохой сон. Не спрашивай, что. Я все равно не смогу объяснить.
Эверетт кивнул. Он встал и подошел к тумбочке, где стояла припрятанная фляга с самогоном. Резкий запах ударил в нос. Он вернулся к медику, дал ей кружку. Глаза ТиДжей округлились.
- Я знаю, о чем ты подумала. Нет, я не начал снова пить. А вот тебе сейчас не помешает. Давай.
Тамара поморщилась. От резкого запаха воротило, но она знала, что Янг прав. Горячего молока на Судьбе не было, успокоиться было нечем. Несколько глотков обожгли горло, ТиДжей закрыла глаза, почувствовала, как Эверетт забрал у нее кружку. Она начала успокаиваться.
Девушка открыла глаза и обнаружила, что Эверетт был совсем рядом. Он пристально рассматривал ее, его дыхание щекотало ее щеку.
- Тамара, я не хотел тебя обидеть. Но в ту минуту мне было трудно обсуждать это с тобой. И то, что ты рассказала о нашем ребенке… я не верю в это, прости. Не могу поверить, как бы я этого не хотел.
ТиДжей видела, что он действительно хочет верить в ее рассказ. Но желание одно, а реальность и факты – другое. Тамара понимала его. Она бы тоже не поверила, не видь собственными глазами. Да и реальность была слишком жестокая, легче было окунуться в мир иллюзий.
- Я понимаю, - прошептала она, снова чувствуя, как слезы сжимают ее горло.
Эверетт погладил ее волосы, надеясь как-то успокоить ТиДжей. Ее близость снова будила в нем полузабытые чувства. Последнее время они отдалились друг от друга. Это вызывало в нем тоску и чувство сожаления, но он хотел поступить правильно. Как же он ненавидел эту правильность.
- Давай, я тебе постелю здесь. А сам лягу на диване.
Это прозвучало так по земному, что едва заметная улыбка коснулась губ Тамары. Эверетт подошел к кровати, чтобы убрать брошенный ранее на нее жилет и кобуру. Он не слышал, как девушка подошла к нему сзади. Она положила руку ему на плечо, заставляя Эверетта обернуться. Несколько секунд он смотрел на любимые черты лица, потом медленно опустился на кровать. Пальцы обеих рук Тамары зарылись в кудряшки на его затылке. Ей очень нравилось то, что его волосы отросли, нравилось незнакомое ощущение шелковистости под руками. Руки Эверетта легли ей на талию, притягивая ближе к себе, чтобы спрятать лицо у нее на груди. Он прислушивался к ритму ее дыхания. Перед глазами встало воспоминания, как он сжимал ее груди ладонями, как прикасался к ее соскам губами. В штанах стало приятно тесно. Его руки скользнули вниз по линии ее бедер, нырнули под край рубашки. Эверетт удивленно поднял голову, когда не нащупал на девушке трусиков. ТиДжей наклонилась, потянулась к его губам. Первый поцелуй после такого долгого перерыва вышел томным, ласковым, нежным и горьким, с привкусом слез пережитой трагедии. Эверетт переключился на шею девушки. Одна рука его лежала на ее талии под рубашкой, вторая же скользнула между ног. Пальцы осторожно погладили клитор, заставляя девушку застонать. ТиДжей крепко ухватилась за плечо Янга. Эверетт заставил девушку сесть ему на колени. Она обняла его за шею, чувствуя, как его пальцы продолжали ласкать ее клитор, пока один, а затем второй не вошли в нее. ТиДжей снова потянулась за поцелуем, крепко обнимая мужчину обеими руками. Его движения были уверенными, он прекрасно помнил, что и как нужно делать, чтобы доставить ТиДжей удовольствие по максимуму. Он сглатывал ее стоны, чувствуя, как его член все больше напрягается. От тесноты уже становилось не комфортно, но пока он не довел девушку до первой волны оргазма, он не торопился дать себе свободу.
ТиДжей откинула голову назад, громко постанывая. Она была в том состоянии, когда уже не о чем не думала. Его пальцы продолжали ритмично двигаться в ней, его губы обжигали ее кожу. Верхняя пуговица рубашки, на которую она была застегнута, выскользнула из петельки, обнажая немного груди. Эверетт жадно потянулся губами к ним…
Девушка спрятала горящее лицо у него в изгибе шеи. Эверетт ласково поглаживал ее по спине, давая время придти в себя. Пальцы ТиДжей коснулись ткани его штанов, чувствуя на ней свою влагу, уверенно расстегнули ремень, а затем и ширинку. Но дальше боксеров она не могла добраться, поэтому Тамара просто поглаживала член Эверетта через ставшую преградой ткань. Янг уложил ее на кровать, попутно избавляясь от ее рубашки и от своей одежды. Он покрыл поцелуями ее шею, грудь, лаская один сосок, затем второй. ТиДжей закинула ноги ему на бедра, рукой нащупала его член, провела ладонью по всей его длине, будто просила не тянуть его больше. Эверетт закусил губу Тамары, она выгнулась под ним. От сладости, разлившейся по всему телу, она уже даже не могла стонать, едва находя силы дышать. Эверетт улыбнулся и вошел в нее. Медленно, будто растягивал удовольствие. Он поцеловал ее, сглатывая тихий стон, жалобную мольбу:
- Быстрее…
Эверетт до сих пор не верил в то, что она снова в его руках, что он снова в ней. Ощущение были яркими, живыми, кожа под его руками горела. Ладони ТиДжей скользнули по спине Эверетта, ступня прошлась по его ноге.
Янг задвигался быстрее. Растягивать было бесполезно, Тамара уже была на грани. Он чувствовал это по тому, как сжались ее внутренние мышцы, как изменилось ее дыхание. ТиДжей сквозь туман тоже подумала о том, что Янга надолго не хватит. Не потому, что не мог, а потому, что они оба так истосковались друг по другу, что терпеть было невозможно. Тела были способны забывать прикосновения, но так же быстро они вспоминали…
Голова ТиДжей лежала на груди у Эверетта. Он уткнулся подбородком ей в волосы.
- Я официально в разводе.
ТиДжей не открыла глаза. Она провела пальцами по его плечу и тихо спросила:
- Это что-то меняет?
- Зависит только от тебя.
Тамара вздохнула. Она не была готова сейчас что-то отвечать. Да, она была этому рада. Но сделает ли их это счастливыми?
Эверетта напрягло молчание девушки. Он давно с таким нетерпением не ждал ответа, поэтому заговорил сам.
- Я тебя не тороплю…
- Устав.
- К черту Устав. Мы слишком далеко от Земли. И не факт, что вернемся.
Он впервые сказал вслух то, о чем думал давно. И ожидал от Тамары бурной реакции. Но она сама подозревала об этом, часто думала о таком исходе, ее не удивили слова полковника.
- Я хочу свиданий. Прогулок. Ужинов. Романтики. Цветов и прочего.
- Вместо заднего сидения кадиллака тебе подойдет заднее сидение шаттла? – Пошутил Эверетт.
Тамара засмеялась, открыла глаза, приподнялась на локте, чтобы заглянуть в лицо Янга. Она ласково его поцеловала:
- Да.
- Тогда завтра в двадцать одни ноль-ноль я за тобой зайду, и мы погуляем по смотровой палубе. А там посмотрим.
Он притянул Тамару в поцелуе.

@темы: ЗВВ, Фанфики

---

The Choices We Make (are the deals we break)

Название: The Choices We Make (are the deals we break)
Автор: beyondwonder
Перевод: Ярина
Рейтинг: М
Спойлер: 2 сезон
Пейринг: Дин/Джо
Размер: 16 глав

1

1

Звуки рока наполняли салон темно-синего пикапчика, который был припаркован на другой стороне улицы. Был поздний вечер, обычно заполненная улица пустовала. Вдали собака неистово лаяла приближающемуся к маленькому городку в Огайо урагану.
Владелица пикапа, худенькая блондинка, стояла в телефонной будке у авто, набирая цифры, нацарапанные на клочке бумаги. Песня в радиоприемнике умолкла, пропустила пару строк, заиграла снова. Джо Харвелл с подозрением оглянулась на пикап. Она вздрогнула, снова уставилась на телефон и возобновила тыканье в кнопки. Ее мобильный грустно попискивал рязряженной батареей на приборной панели в машине.
Джо сжала телефонную трубку, поднесла бумажку к свету в попытке рассмотреть получше последние три цифры. Она успела набрать их, когда заметила, как замигали уличные фонари.
Где-то громыхнуло, звук заставил Джо повесить трубку. Она принялась изучать улицу. Правая рука бессознательно потянулась к спине, где за пояс был засунут нож. Краем глаза она снова заметила, как мигнул и погас фонарь, часть улицы погрузилась во тьму. Джо нервно сглотнула.
Радио в машине поперхнулось, статический шум присоединился к хору дождевых капель, которые методично застучали по земле. Джо подняла бровь и вышла из будки. Холодный ветер погладил ее затылок, кожа покрылась пупырышками, девушка посмотрела на небо в поисках доказательств, что это просто непогода.
Еще один раскат грома заставил задрожать стекла ее пикапчика. Джо наклонила голову, заметив необычный черный туман, отделившийся от туч. Страх исказил черты ее лица, она бросила клочок бумажки и поспешила к машине. Забравшись в нее, она заперла все двери и принялась рыться в своей сумке. Когда она не нашла нужного, то беспокойно уставилась в окно.
Дождь каплями покрыл стекло, мешая рассмотреть улицу, но пока она была пуста. Джо сунула ключ в замок зажигания, когда что-то тяжело ударилось о крышу пикапа. Девушка посмотрела наверх, закусила обеспокоенно губу. Еще один удар. Джо задрожала, когда удары пошли один за другим. Снова громыхнула гроза, ветер завыл с силой.
Джо решила высмотреть, где источник ударов. Но все, что она видела, это дождь, который усиливался с каждой секундой. На лобовом стекле появилась трещина.
Статика становилась громче, Джо выключила радио. Боковое зеркало разлетелось на осколки, разбивая и стекло, девушка пригнулась, потянулась к бардачку, чтобы достать маленький пакет соли. Дрожащими пальцами она начала отрывать краешек, после чего попробовала сформировать вокруг себя защиту.
Звук раздираемого металла привлек ее внимание, крыша пикапа отлетела в сторону, оставшиеся стекла окон вылетели. Черный дым влетел в салон, прижимая Джо к полу.
Она принялась бормотать слова на латыни, руки и ноги были зажаты в ловушке. Левая рука силилась вырваться, чтобы закончить круг из соли.
Большая тень появилась над пикапом, Джо посмотрела на нее. Ее глаза расширились, она закричала в ужасе. Но ее крики едва смогли прорваться сквозь силу ночи и дождя.
Сэм Винчестер распахнул глаза, пока мозг все еще был охвачен видением.
Пот стекал по его лбу, дрожащей рукой он потер глаза и перевернулся на бок. Его брат лежал на соседней кровати, его ноги свисали с края. Горловой храп сорвался с его губ.
Сэм посмотрел на часы, которые показывали 2:30 ночи. Он спустил ноги с кровати. Ступни коснулись холодных досок пола, встал, отбросил в сторону покрывала. Дин продолжал спать, младший брат пересек комнату и направился в ванную.
Свет ослепил, когда он щелкнул выключателем. Понадобился момент, чтобы привыкнуть. Снаружи доносилось счастливое пение сверчков, ветер, покачивающий ветки деревьев. Все в доме Бобби спали. Все, кроме Сэма, который с трудом приходил в себя после шока, когда увидел в своих видениях знакомое лицо. Видений не было уже две недели, после смерти желтоглазого демона. Он думал, что они в прошлом.
Сэм плеснул холодной водой себе в лицо, подождал, пока биение сердца вернется в норму. Какое-то время он изучал свое отражение в зеркале. Бледность, которая у него была после возвращение из мертвых, наконец, исчезла, Сэм задумчиво потер подбородок.
Может, мне следует разбудить Эллен? Он снова мысленно вернулся к видению Джо, запертой в машине. Но, что, если это просто сон, и я напугаю ее зря? Он вернулся в комнату. Его удивило, что Дин уже не спал. Вместо этого он сидел в изголовье кровати брата и сосредоточенно смотрел на него.
- Чувак, мне приснился самый странный сон, - начал Дин…

2

2

На лице Дина было такое же выражение, какое было у самого Сэма несколько минут назад.
- О Джо? – Сэм зажег прикроватную лампу и уселся на край своей кровати.
- Да, - подтвердил Дин и удивленно посмотрел на брата. – Думаю, что да. Она была в телефонной будке или чем-то таком. – Дин нахмурился, почесал висок, будто пытался выцарапать из подсознания детали сна.
- Что ты видел? – Сэм наклонился вперед. Он снова вспомнил подробности видения, проиграл сцену в пикапе, силясь угадать, что Джо шептала.
- Она испугалась, побежала в машину, - Дин помолчал, покачал головой. – Моя голова меня убивает, - он закрыл глаза, пытаясь справиться с все растущей головной болью. – Что-то пыталось вломиться в пикап… полагаю, это был демон… я не могу вспомнить много. – Он посмотрел на брата виноватым взглядом. – Тебе приснился такой же сон? – Сэм кивнул, Дин выругался. – По-моему, нам лучше разбудить Эллен, - Дин отбросил в сторону одеяло и принялся вставать.
- Мы не можем просто так ей это сказать, - возразил Сэм, с несчастным видом укладываясь снова в постель. – Это принесет больше вреда, чем добра, учитывая, что мы не знаем ее местоположения…
- Огайо, - быстро выдал Дин. – Я узнал улицу. Мы с отцом провели месяц в том городе в связи с работой. – Он устало провел рукой по волосам. – И почему у меня дурное предчувствие, что твое видение запоздало на две недели?
- Наше. Оно было у нас.
- Нет, - Дин запустил подушкой в Сэма. – У меня был кошмар. Я не получаю видений.
- Получаешь, - не сдавался брат. – Помнишь, как Энди отправил тебе видение, где мы находились? Он сказал мне, что в отчаянной попытке связаться с тобой мог состроить что-то вроде психологического моста между нами.
- Что? – Прошипел Дин.
- Дин, это не обязательно плохо, - Сэм попытался успокоить брата. Но Дин продолжал сердито взирать на него, потом сел на свою кровать.
- Он влез в мои мозги, Сэм, без моего разрешения. Не хочу этого дерьма в своей голове, - он отобрал свою подушку назад, взбил и вернул на место.
- Дерьма? – Обиженно спросил Сэм.
- Да. Странности – это твое достояние. Не мое.
- Большое спасибо, Дин.
- Что? Чего ты так на меня смотришь?
Сэм проигнорировал брата. Несколько минут спустя Дин все-таки согласился подождать до утра. Ни один из Винчестеров не хотел быть тем, кто разбудит этой новостью и без того обеспокоенную мать.
Когда они закрыли врата ада, то решили, что будет лучше, если Эллен переберется к Бобби, а его дом станет, своего рода, базой. Но все это время Эллен сновала по дому в плохом настроении. Бобби старался отвлечь ее делами, но она не хотела ничего, что было связано с демонами. Вместо этого она проводила часы на телефоне и в Интернете, пытаясь выследить пропавшую дочь.
Сэм выключил свет и попытался поспать оставшиеся несколько часов до рассвета. К восходу солнца он был вымотан до изнеможения. Единственным утешением было то, что брат выглядел спокойным, если не более того.
За завтраком именно Дин раскололся и признался Эллен, когда она накрывала на стол.
- Почему вы меня не разбудили? – Потребовала она ответа. В кухню вошел Бобби, выглядел он уставшим и раздраженным. Стало очевидно, что в воздухе запахло грядущим спором. Но пока он с большим зевком направился к кофеварке. – Бобби, мне нужно одолжить твой пикап, - сообщила ему Эллен, берясь за ключи, которые висели на крючке.
- А? – Переспросил Бобби, все его внимание было приковано к окну. Сэм перегнулся через брата в попытке рассмотреть, что же увидел старый охотник. – Как раз вовремя.
- Что? – Теперь уже и Эллен подошла к окну.
На ее лице появилась улыбка, она вылетела из кухни. Дин обменялся с Сэмом смущенными взглядами, после чего младший отправился следом. Собаки подняли тревогу, когда Эллен пронеслась мимо будок к подъездной дороге, откуда к ней приближалась тоненькая фигурка.
- Мам?
- Джоанна! – Эллен заключила хрупкую блондинку в свои объятия. Джо запротестовала, но тут же сдалась и крепко обняла мать в ответ. – Я была так напугана, - сказала она, когда, наконец, выпустила дочь из рук.
- Я тебя везде искала. Друг рассказал мне о Доме у дороги, я приехала так быстро, как смогла, - Джо рассказывала это, закидывая сумку обратно на плечо. Ее рубашка слегка задралась и оголила красный след из-под повязки возле ребер.
Эллен немедленно стянула сумку, подняла рубашку дочери.
- Ты ранена, - она попыталась на ходу осмотреть место, где уже успела запечься кровь, - дай посмотреть.
- Мам, - заныла Джо, устыдившаяся подобного проявления материнской заботы, когда Винчестеры и Бобби приблизились к ним. – Привет, парни, - она пыталась отбросить руки Эллен. – Как жизнь?
Бобби усмехнулся.
- Ну, знаешь, пытаемся остановить конец света и запереть обратно пару сотен демонов… как обычно, - он осторожно обнял девушку. – А ты как?
- Ничего особенного, - солгала Джо и пристально посмотрела на мать, которая все еще смотрела на неаккуратную повязку на ребрах дочери. – Я в порядке, - она снова нагнулась к сумке. Но не дотянулась, зашипела от боли и медленно распрямилась. – Просто царапина.
- Я возьму, - Сэм успел глянуть на Дина, потом поднял сумку.
Он напрягся от тяжести, но закинул ее на плечо, неловко улыбнулся Джо и пошел в дом. Бобби последовал за ним, объявив, что соберет завтрак для гостьи. Дин же продолжал критически рассматривать Джо.
- Что? – Спросила она его.
- Ничего, - пробормотал Дин, отступая назад. – Пойду, помогу Бобби, - он резко развернулся и припустил к дому.
- Не переживай, - Эллен взяла дочь за руку и повела ее к дому. – Теперь рассказывай, что с тобой приключилось? Где была? Почему не звонила?
- Мам, я в порядке, правда.
- Вот, - обе женщины были остановлены Дином, появившимся в коридоре со стаканом в руке, в котором была прозрачная жидкость.
Джо фыркнула:
- Не рано для текилы?
Она попыталась его обойти.
- Бери, - Дин заблокировал ей проход и снова протянул стакан. – Не повредит.
Джо прищурилась и покачала головой.
- Ничего не хочу.
- Только один глоток.
Он шагнул к ней ближе, что-то в его лице говорило о том, что настроен он решительно.
- Я же сказала, нет.
Голос Джо звучал раздраженно. Уже и Бобби с Сэмом выглянули в коридор, что бы посмотреть, что происходит. Эллен, хмурясь, стояла позади дочери, но молчала.
- Один глоток, и я от тебя отстану.
- Ладно.
Она оглянулась на Эллен и пожала плечами. Джо протянула руку к стакану, сжала его, но как только Дин разжал пальцы, стакан скользнул на пол и разлетелся вдребезги. Эллен отошла от Джо, глаза недоверчиво смотрели на нее. Она переглянулась с Бобби, когда Джо только и произнесла:
- Упс.

3

3

- Сэм, - позвал Дин брата, его голос звучал холодно и решительно. Сэм напряженно шагнул из-за его спины, осторожно протянул второй полный стакан. Дин не отводил взгляда от Джо. Она продолжала смотреть на него все так же невинно. – Попробуем еще раз.
- Дин…
Эллен встала рядом с дочерью. Старший Винчестер медленно протянул руку к девушке. Его глаза пристально изучали ее лицо в поисках знака, что на самом деле происходило с ней. Стакан мелкими осколками взорвался в его руке. Дин попробовал схватить Джо, но не успел, его откинуло назад невидимой силой. Он врезался в Сэма, оба парня рухнули на пол. Бобби сорвал со стены обрез и наставил дуло на Джо. Его глаза метались, пока он силился предугадать следующий шаг девушки.
Джо улыбнулась, незнакомая холодность исказила черты ее лица.
- Попались, - глаза девушки на мгновение почернели, потом вернулись к обычному карему цвету.
Бобби сглотнул. Теперь он знал все, что нужно.
Джоанна Харвелл была одержима демоном.
- Пошла вон из моего дома, - злобно потребовал Бобби, делая предупредительный выстрел по двери.
Демон, владевший телом Джо, улыбнулся, губы неестественно исказились.
- Мне все было интересно, когда до вас дойдет. Ха, паранойя подвела?
Бобби зарычал, когда обрез был вырван из его руки и отправлен в полет через гостиную. Что-то ударило охотника, он пошатнулся.
- Сукин сын! – Дин, наконец-то, выпутался из длинных ног Сэма и подскочил. В руке его блеснул знаменитый кольт, он прицелился в голову Джо. – Лучше уйди из этого тела или… - невидимая рука схватила его за горло и пришпилила к стене.
- Или что? Отправишь меня обратно в ад? – Демон поднял руку, делая предупреждение Сэму, который хотел подкрасться со стороны. Парень снова полетел туда же. Он застонал, когда груда книжек посыпалась на него с полки. Демон повернулся к Дину. – Не такая уж ты большая угроза… - девушка наклонила голову, радостно улыбнулась и сжала хватку, от чего Дин поморщился. – Сколько осталось?
- Чего ты хочешь? – Спросил Бобби.
- Много чего, - демоница блеснула ровным рядом зубов, оглянулся через плечо на Эллен: - Папочка передает пламенный привет. Он бы позвонил, но там так плохо берет сеть.
- Пошел к черту из моей дочери!
Эллен кинулась к демону, но была остановлена энергетическим всплеском, обвившимся вокруг ее ног. Она закричала, падая на пол.
- Не… - Сэм крикнул Бобби, когда тот снова попытался повалить Джо. Демон швырнул в него дергающейся Эллен. Они приземлились на лестницу, по дороге ломая перила.
- Джо! – Дин едва дышал, брыкаясь в ее хватке. – Пусти меня.
- Жаль, но Джо сейчас недоступна. Хотите оставить сообщение? – Демон сжал пальцы сильнее. Дин захрипел, усиленно стараясь снабдить свои легкие кислородом. Его глаза опасно закатились, он из последних сил удерживался в сознании. – Я скучала по тебе, Дин. Ты не пишешь, не звонишь.
- Пусти его!
Сэм сумел завладеть обрезом Бобби, он направил его на демона.
- Ах, разве не этот мальчик должен стать правителем, - прокомментировала она, ослабляя хватку, но, все равно, не отпуская Дина. Ее глаза снова почернели, она широко улыбнулась: - Как поживаешь, Сэмми?
- Кто ты?
- Считай меня другом.
- Мне не нужны такие друзья, - фыркнул Сэм, взводя курок обреза.
Он нервно оглянулся на брата, потом на Бобби, потом снова посмотрел на демона.
- Может, ты просто неправильно их выбираешь.
- И зачем ты мне нужна?
- Скажем так, когда ты не оправдал надежд, хозяин отправил меня, чтобы вдохновить тебя немного. – Она улыбнулась и подняла Дина в воздух. Тот рыкнул, задергал ногами в попытке ускользнуть. – Должна признаться, этот выбор для меня честь. Мне так весело.
- Для чего мне нужно вдохновение?
Сэм говорил, стараясь отвлечь демона от Дина. Он расслабился и опустил обрез, чтобы убедить демоницу, что он не собирается на нее нападать.
- Хорошая попытка, но бесполезная. Мне нравится это тело. Оно такое красивое и подтянутое, - она зло усмехнулась и подмигнула Дину. Подошла ближе, глубоко вдохнула, ее лицо стало довольным. Она радостно вздохнула. – Думаю, я могу насладиться небольшим отпуском, пока это тело работает.
Без предупреждения Эллен подскочила со ступенек и огрела Джо по затылку тяжелой книжкой. Джо явно была ошеломлена, сила, удерживающая Дина, ослабла, он упал на пол и тяжело закашлялся.
- Сэм, давай! – Крикнул Бобби.
Эллен повалила Джо на пол. Сэм бросился к ним с салфеткой в одной руке и темной бутылочкой, которая была запрятана между книгами, в другой. Эллен всем своим весом прижимала дочь к полу, пока Сэм смачивал салфетку жидкостью. После чего он поднес ее ко рту и носу Джо.
Демон бешено отбивался, но так и не смог управиться с Сэмом. Через пару минут глаза демона закрылись, тело обмякло. Сэм не убирал салфетку, пока не был уверен, что девушка действительно без сознания.
- Я же говорил, что держать хлороформ в доме, было хорошей идеей, - Бобби забрал у Сэма пузырек и закрыл его.

4

4

Бобби помог Сэму оттащить бессознательную Джо в гостиную, в самый центр дьявольской ловушки. Эллен, слегка прихрамывая, подошла к Дину.
- Ты в порядке, милый? – Спросила она, протягивая руку, чтобы помочь ему подняться на ноги. Дин кивнул, принимая помощь. Он со стоном встал и осторожно дотронулся до проступающих синяков на шее.
- Эллен? – Окликнул ее Бобби через плечо, когда закончил помогать Сэму связывать Джо по рукам и ногам.
- Нормально. - Она настороженно посмотрела на свою дочь и вздохнула. – Давно не боролась с демоном врукопашную. Сноровку потеряла.
- Как вы думаете, сколько она…
Сэма прервал истошный крик. Дико извиваясь и проклиная их всех, Джо смотрела на своих тюремщиков полными черной ненависти глазами. Она попыталась сесть.
- Что за черт?
Осознав, что она связана, девушка еще громче выругалась и начала выдираться из пут.
Охотники стояли рядом друг с другом у края ловушки и ждали. Демону понадобилось несколько минут, чтобы сесть.
- Как чертовски мило, - выплюнул демон с отвращением. – Полагаю, вы ждете, когда я начну молить о пощаде?
- Нас интересуешь не ты, - ответил Дин, присаживаясь, чтобы видеть его глаза. – Но раз ты так хочешь, сделаем это по-плохому.
Демон в теле Джо фыркнул. И усмехнулся Эллен. Его глаза так и светились от наслаждения.
- Мамочка вас пристрелит, если вы это тело покалечите.
- Не будь так уверен в этом, тупой сукин сын. – Эллен подошла к самому краю и сложила руки на груди. – Говори.
Демон расхохотался. Его голос был пустым и мрачным. Сэм обеспокоенно посмотрел на Бобби. Тот только покачал головой и кивнул на Дина, который все еще стоял на корточках.
- Что ты хочешь? – Спросил Сэм.
Дин повернул голову и хмуро воззрился на брата.
- Красивый загар.
- У него ничего нет, Бобби. Давайте покончим с этим.
Дин кивнул Бобби, чтобы тот начинал ритуал экзорцизма. Эллен и Сэм сделали шаг назад, а Бобби начал читать на латыни. Дин выпрямился. Джо начала бить дрожь. Ее голова запрокинулась, она неистово заорала, судороги усилились.
Эллен отвернулась, не в состоянии смотреть, как дочь корчится от боли. Сэм положил ей руку на плечо в попытке утешить страдающую мать.
Демон, вселившийся в Джо, закричал, от этого звука затряслись стены.
- Вы можете повторять это сколько угодно, но это ничего не изменит!
Бобби повысил голос, демон в ответ завизжал. Огонь в камине вспыхнул, искры разлетелись в сторону.
Дин всматривался в лицо Джо, изучая страх и боль, исказившие знакомые черты. Он вздрогнул, когда ее голова ударилась о доски пола, когда демон пытался освободиться от невидимой руки. Бобби колебался, не уверенный, стоит ли продолжать наносить вред телу Джо дальше.
Судороги стали дикими, Джо лежала на полу. Из-под упавших на лицо локонов Дин поймал ее взгляд.
- Дин, помоги мне! – Молила она. Но, несмотря на отсутствие черноты в ее глазах, никто не верил, что это Джо взывает к ним. – Демон убивает меня, - Бобби посмотрел на Эллен, которая застыла рядом с Сэмом. – Дин, пожалуйста, остановись! – Умолял демон, рассчитывая на их сочувствие к Джо.
- Даю тебе еще один шанс, оставь ее добровольно или мы тебя выгоним из нее, - пригрозил Дин, от злости он так сжал кулаки, что его косточки побелели.
Демон улыбнулся, из носа Джо потекла кровь.
- А тебе, какое дело, Дина? Тебе что до того, что произойдет с этим телом?
- Отпусти ее.
- Ой, как страшно, большой плохой Дин. Но откуда такой неожиданный интерес? Я думала, что твоя главная забота – Сэмми? – Демон оскалился, а Дин побледнел. – Она просит тебя помочь ей, Дин. Надеется, что ты спасешь ее так, как сделал это в Дулуте, когда Сэм пытался до тебя добраться, - демон покосился на Эллен. – Упс, мамочка и не знала, что малышка Джоанна хранит секреты Винчестеров. Ой, я плохая.
Дину не нужно было оглядываться на Эллен. Ему хватило ее судорожного вдоха, чтобы снова вернулось чувство вины.
- Говори, что хочешь, чертов сукин сын, но у тебя билет в одну сторону, в ад.
Бобби открыл рот, чтобы продолжать, когда демон снова разразился хохотом.
- Задела за живое, Дин? Пристыдила тем, что выдала тайну о том, что еще одна Харвелл хочет еще одного Винчестера? Разве это не забавно, Эллен? Как повторяется история?
- Заткнись, ты, маленькая…
- Заставь!
- Бобби! – Дин и Эллен крикнули одновременно.
Бобби снова принялся читать, но он успел бросить на Дина и Эллен непонимающий взгляд. Тело Джо дернулось вправо, демон снова закричал от боли.
- Мама? Мамочка, помоги мне!
Эллен вырвалась из рук Сэма, но Дин успел ее поймать.
- Джо? – Теперь Эллен боролась с Дином.
- Я больше не могу, мама! Спаси меня!
- Эллен, это не она, - Дин заставил Эллен отвернуться от дочери, бьющейся в ловушке. – Эллен! – Он встряхнул ее. – Демон лишь прикидывается Джо. Но это не она. – Эллен отрицательно мотала головой, но покорилась и позволила Сэму отвести себя в дальний угол гостиной.
- Дин? – Демон в Джо теперь звал его. – Дин, помоги мне.
- Кричи-кричи, я знаю, что она одержима тобой. Мы не остановимся, пока ты не уйдешь.
Демон засмеялся:
- Значит, тебе плевать, если я разорву это тело, когда буду уходить?
Воздух был наполнен напряжением, Сэм крепко держал Эллен, пока Джо скручивало на полу. Дин продолжал наблюдать за этим, демон никак не хотел отдавать контроль над телом. Девушка запрокинула голову, и отчаянный крик наполнил комнату. Эллен тихо плакала на плече у Сэма.
- Стой! Дин! Пожалуйста, ты меня убиваешь!
Дин отвернулся, не в состоянии больше это слышать. Слишком похожим был этот голос на голос Джо.
- Дин, пожалуйста, остановись.
Дин посмотрел на Джо, вина просочилась внутрь, когда он увидел, как Эллен закрывает уши, чтобы не слышать дочь.
- Она знает, Дин. Знает, что ты убиваешь ее дочь. – Демон истерически рассмеялся. – Она предупреждала, чтобы ты держался подальше от Джо. Она умоляла не приближаться к ней.
Бобби отшатнулся, когда тяжелый порыв ветра подул на него из круга. Неожиданно демон оказался свободен от веревок. Он выпрямился, но лишь на мгновение, последние слова Бобби швырнули его на пол.
- Передам хозяину хорошие новости! – Выкрикнул демон, чувствуя, что теряет власть над телом Джо. – Вы себе просто не представляете, что приближается. Ее смерть станет только началом. Свидимся еще, Дин.
Громкий хлопок, Джо открыла рот и закричала. Черная туча вырвалась из нее, свернулась клубком над их головами под потолком.
Бобби повысил голос, продолжая читать, он почти кричал. Туча рванула мимо Джо к камину и там рассосалась.
Девушка закатила глаза и безжизненно рухнула на пол.

5

5

Эллен вырвалась из рук Сэма и кинулась к дочери.
- Джо? Джо? Милая? – Она притянула к себе дочь. Джо все не отзывалась ни на что. – Джо? Джоанна? Ну же, детка, - голос Эллен дрожал, она отбросила локоны с безжизненного лица дочери.
- Позволь мне, - Дин опустился рядом с Эллен, проверяя пульс Джо. Он нахмурился, когда ничего не почувствовал, поэтому наклонился в попытке уловить ее дыхание. – Быстро! Положи ее ровно. – Командовал Дин, пока Сэм осторожно освобождал Джо из рук Эллен. Бобби поднял мать на ноги, чтобы освободить место Сэму.
Дин приготовился делать искусственное дыхание, Сэм переплел пальцы и положил ладони на грудь Джо.
- Джо? Джоанна! Борись, детка! – Звала Эллен из рук Бобби. Слезы отчаяния текли по лицу женщины.
- Готов?
Дин посмотрел на брата, ожидая кивка, потом проверил рот Джо, чтобы убедиться, что воздух пройдет, как нужно, после чего сделал первых вдох в ее легкие.
Сэм начал быстро нажимать на грудь девушки, считая вслух между вдохами Дина.
- Ну же, - бормотал Сэм, ритмично продолжая давить. Он видел, что на лице брата отражалась решимость.
- Борись, Джо, - Дин снова наклонился, прислушиваясь к работе ее легких. – Еще, Сэм, - Сэм приготовился продолжать, Дин вдохнул свежий воздух в легкие Джо. Младший Винчестер не видел никаких результатов процедуры.
- Нам нужно в больницу, - крикнула Эллен, помчавшись по комнате в поисках ключей от авто.
- Мы не можем, - Бобби схватил ее за руку, - в больнице нам не помогут.
- Я не собираюсь сидеть и смотреть, как она умирает, Бобби. Я сама ее отвезу.
- Эллен, нет, - Бобби удержал ее, - ты же знаешь, ее нельзя вывозить из дома.
- Пусти меня!
Эллен попыталась отбиться от него, но Бобби увернулся, она промазала. Со злостью она толкнула его в плечо, прижала к стене. Башня из книг рухнула на пол.
Сэм оглянулся через плечо, но продолжал быстро давить не грудь Джо.
- Эллен… прекрати!
- Я не позволю ей умереть. Снова, - Эллен попыталась опять ударить Бобби, ее кулак встретился с челюстью старого охотника.
Бобби зарычал, попытался перехватить кулак, летящий в него, но он задел его челюсть. Тогда Эллен ударила его ногой по колену, мужчина согнулся пополам.
- Эллен, тебе больше не позволят заключить вторую сделку, - крикнул Бобби.
Оба Винчестера подняли голову и посмотрели на Эллен. Старшая Харвелл застыла.
- Бобби… - Эллен смотрела на него широкими глазами.
- Я тебе говорил, чтобы ты не заключала сделки с демонами перекрестка, - обвиняюще сказал Бобби. Он выглядел больным. Но как-то ему удалось вернуть свой твердый взгляд. – Я говорил вам обоим, - он посмотрел в сторону Дина. – Я предупреждал вас обоих, что демон вами поиграет.
Сэм и Дин смотрели на Эллен с открытыми ртами.
- Я… я не знала, что они заберут Билла… в этот раз все иначе, - Эллен с мольбой смотрела на Бобби, - мне нечего им предложить взамен.
Плечи Бобби опустились, он боролся с желанием утешить женщину. Вместо этого он тяжело вздохнул, аккуратно пощупал свою челюсть.
- Они что-нибудь найдут, Эллен. Всегда находят.
- Тогда я совершу обмен. Я достаточно пожила. Я обменяю свою жизнь на ее.
- Как сделал Джон? – Сердито фыркнул Бобби. Он был зол ее решением, до боли сжал ее запястье и повернул лицом к Винчестерам. – Ты видела, что сделало это с ними. Но они есть друг у друга. Хочешь оставить Джо саму? Хочешь бросить ее без защиты? Это эгоизм, Эллен, и ты это знаешь.
- Бобби, она моя дочь, - голос Эллен сорвался на шепот. Ее глаза искали на его лице хоть какое-то понимание. Прошла секунда, Эллен ощутила, как реальность начала ускользать от нее. Она не могла потерять единственную дочь. Только не после всего. Не могла и не собиралась.
- А Элизабет была моей женой, - напомнил ей Бобби. Он ласково сжал плечо женщины и понизил голос: - Не повторяй прошлых ошибок. Отпусти ее.
- Я… не могу, - всхлипнула Эллен, ее глаза наполнились слезами.
Странный звук привлек внимание Дина. Он поднял руку, прося тишины, наклонился к холодным губам Джо и прислушался.
- Дин?
Но ответом Сэму послужила тишина.
Дин снова прижался губами к губам Джо, зажал ей нос. Снова вдохнул в нее воздух. И снова напряженно прислушался.
Едва слышное клокотание ее легких долетело до слуха Дина, он посмотрел на Сэма.
- Переверни ее на бок.
Сэм успел вовремя, до того, как изо рта Джо потекла черная густая жидкость. Дин поглаживал ладонью ее спину, будто стремился протолкнуть кислород дальше в ее легкие.
Джо вдохнула, ее тело задрожало от усилия. Она закашлялась, ее тело избавлялось от оставшейся жидкости, она стремилась пополнить его свежим воздухом.
- Джо, детка?
Эллен поспешила к дочери.
Глаза Джо открылись, она рассеяно смотрела на мать. Дин отстранился, присев на корточки. Глаза Джо закатились, она потерял сознание на коленях Сэма, дыхание стало судорожным.
- Джо? – Эллен потянула дочь к себе.
- Все нормально, - заверил ее Сэм, проверяя пульс Джо, - она просто потеряла сознание.
- Мне нужно выпить, - подал голос Бобби, стягивая с себя кепку, чтобы вытереть лицо.
Сэм побежал на кухню, оставив Дина помогать Эллен.
Он легко поднял Джо на руки, переложил ее на диван, следуя указаниям Эллен. Пока та ушла за одеялом и подушками, он аккуратно устроил девушку поудобнее. Когда он вытащил руку из-под ее спины, то увидел кровь на своей ладони.
- Подожди, - остановил он Эллен и перевернул Джо на бок. Через спину шла длинная ужасная царапина, по краям которой уже запеклась кровь.
Сэм вернулся со стаканами, но тут же был отправлен за аптечкой. Бобби взял бутылку виски и припал к ней. Когда, наконец, он насытился, то на его ресницах дрожали слезы. Он откашлялся, виски обожгло горло.
- Я становлюсь слишком старым для такого дерьма.
Сэм обеспокоенно глянул на Бобби, протянул аптечку Дину. Эллен уже начала снимать с ребер Джо промокшие бинты, пока Дин поддерживал девушку и помогал, как мог. После нескольких напряженных минут, когда Джо переодели в старую рубашку Бобби, они закончили возиться с ее раной, и Дин отнес девушку в комнату Эллен. Сама Эллен поправляла простыни, усиленно избегая взгляда Дина. Наконец, он опустил невесомое тело Джо на скрипнувшую кровать.
- Спасибо, Дин.
- Что-нибудь нужно? - Вежливо спросил Дин, но почувствовал облегчение, когда Эллен отрицательно мотнула головой. Дин прямиком пошел в ванную, запер дверь и быстро разделся.
Не дожидаясь, пока вода нагреется, он встал под душ, позволяя ей смыть ощущения последних двух часов в сток. Когда он убедился, что может думать спокойно, то глубоко вздохнул и уперся лбом в стену. Пока вода растекалась по уставшим плечам, он убеждал себя, что смывает она видения, а слез на самом деле нет.
Почему ничего не может быть простым или нормальным? Дин спрятал лицо в ладонях. Вода продолжала струиться по плечам, а он продолжал борьбу со своими внутренними демонами. Так близко. После недавней смерти брата, своей собственной сделки Дин чувствовал, как страх предательски пускает ростки. Стоило подумать, что война окончилась, как они открыли второй фронт. Когда же все закончится?
- Дин?
Стук в дверь прервал поток его мрачных мыслей.
- Ты в порядке?
Обеспокоенный голос Сэма проник сквозь воздух, наполненный паром. Дин потянулся, чтобы открыть дверь.
- Все нормально.
- Ты тут уже больше часа. Надеюсь, горячая вода еще осталась?
Дин быстро закрутил воду. Сэм вышел, оставляя брата снова одного. Все еще не веря, что просидел в душе больше часа, Дин торопливо вытерся.
Пар из маленькой ванной просочился в коридор, Дин прошел в спальню. Он переоделся и спустился вниз.
- Что-нибудь от завтрака осталось?
Эллен не было, трое охотников расселись вокруг кухонного стола. Тишину наполняло лишь бульканье кофеварки и стук ложек о тарелки. Бобби глубоко задумался и изучал пейзаж за окном, Сэм листал большую поблекшую книжку. Дин наблюдал за братом, прихлебывая кофе.
Его затылок все еще был возмущен встречей со стеной, но он был слишком возбужден, чтобы идти спать. Дин принялся постукивать пальцами по столешнице, не замечая косяки, которые бросал на него Сэм. Звук шагов, а затем появление Эллен привлекло к себе внимание.
- Кофе готов, - сообщил ей Бобби.
Эллен кивнула, взяла чистую чашку.
- Какие-нибудь изменения? – Спросил Сэм.
Эллен вздохнула, отрицательно мотнула головой, наполняя чашку.
- Он выглядит так, будто спит, - ее голос был наполнен невыплаканными слезами.
- Все будет хорошо, Эл. Она крепкая, быстро поправится.
- Может быть, - тихо ответила Эллен, уставившись в чашку, - а, может, и нет. – Она плеснула туда молока, потом извинилась и отправилась к себе в комнату.
Когда шаги смолкли, Дин встал.
- Съезжу в город за материалом для перил. – Объявил он во всеуслышание, беря ключи от Импалы.
- Дин, не заморачивайся. Это не важно.
- Брось, - Дин вымученно улыбнулся, - мне нужно чем-нибудь заняться.
Сэм не поднимал головы от книжки, пока брат не ушел. Когда послышался звук заведенной Импалы, он вздохнул и перевернул очередную страницу.
- Он отойдет, Бобби. Ему просто нужно покататься, домой он уже вернется в привычном состоянии. Он всегда так делает, когда расстраивается.
Бобби покачал головой:
- Иногда я просто не уверен, кто передо мной: Джон или Дин.
Сэм кивнул, соглашаясь с этими словами.
- Да, я тебя прекрасно понимаю. – Несколько минут Сэм молчал, потом захлопнул книжку и серьезно посмотрел на Бобби: - Ты, в самом деле, уверен, что с Джо все обойдется?
Бобби помолчал, взвешивая вопрос.
- Если бы речь шла о ком-нибудь другом, я бы ответил нет. Но Джо… я видел, как она в детстве выбиралась из передряг… - он почесал бороду. – Вы многое не знаете о Харвеллах. Кое-что не знал даже Джон. Но не я должен об этом рассказывать.
Сэм с любопытством следил, как Бобби встал из-за стола и вышел с кухни с чашкой в руке. Парень задумался над тем, что же означали слова Бобби.

6

6

Оставшуюся часть дня Эллен провела в спальне наверху, лишь спустившись за новой чашкой кофе. Не сказав ни слова, она вернулась обратно.
Дин весь день провозился на заднем дворе, делая новые перила для лестницы. К тому времени, когда Сэм принес брату обед, тот уже снова шутил и дразнился. Сэм оставил Дина в работе, уже уверившись, что с ним все будет в порядке.
Дин ушел со двора, когда солнце садилось. Сэм закончил готовить ужин и протянул Дину тарелку, чтобы он отнес еду Бобби. Старший Винчестер нашел старого охотника, дремавшего в своем любимом кресле, а на колене лежала книжка. Дин разбудил Бобби, подсунул ему тарелку со стейком и кукурузой.
После ужина Сэм с Бобби уселись смотреть телевизор, а Дин отправился на второй этаж с подносом для Эллен. Он осторожно постучался в дверь прежде, чем войти. Дин включил и тут же выключил свет, когда увидел, что Эллен заснула рядом с Джо. Пристроив поднос на стол, он осторожно потянул край одеяла и укрыл женщину. Потом обошел кровать, приложил два пальца к шее Джо, чтобы проверить ее пульс. Он был сильным и ровным.
Он с облегчением вздохнул и уже собрался уходить, когда Эллен пошевелилась:
- Дин?
- Прости, если разбудил, - прошептал парень. – Подумал, что ты могла проголодаться, - он махнул на стол, на котором стоял ужин.
- Сколько время?
- Чуть за семь.
Дин включил прикроватную лампу, Эллен сонно протерла глаза. Она зевнула, поблагодарила, села и приняла тарелку с ужином.
Со своей стороны кровати Джо пробормотала что-то неразборчивое, заворочалась и снова затихла. Эллен поймала обеспокоенный взгляд Дина и откусила свой стейк.
- Она последние пару часов так делает.
- До сих пор не просыпалась?
Эллен покачала головой, снова откусила стейк.
- Нет, просто бормочет во сне, но у нее немного поднялась температура. Я даже не знаю, хорошо это или плохо.
- Тебе что-нибудь нужно? Могу съездить в город, купить лекарства, если нужно, - Дин усиленно пытался скрыть свое волнение. Он смотрел на румянец на щеках Джо, на красные, почти вишневые, губы.
- Нет, все хорошо. У меня все под контролем, - Эллен ласково улыбнулась. – Спасибо, милый.
Дин кивнул и вышел из комнаты, на пороге оглянувшись на Джо. Тихо закрыл за собой дверь, спустился к остальным у телевизора.
- Как она? – Спросил Бобби.
- Эллен говорит, что у нее температура, но надеется, что это ничего не значит, - отчитался Дин, делая глоток пива, которое забрал у Сэма. Он опустился на диван.
- Это же нормально? – Младший Винчестер посмотрел на Бобби, ища подтверждение. – Тело отторгает чужую сущность, которая им владела. В нем остались еще токсины.
- Спасибо, Даги.
Сэм закатил глаза, Бобби засмеялся.
- Полегче с братом, Дин, иначе я вспомню, что твоим любимым шоу была «Чудо-женщина».
- Она горячая штучка, - возмутился Дин, краснея.
- Ого, тебе нравится ее стиль? – Сэм разразился хохотом при виде оскорбленного взгляда Дина. Бобби спрятал ухмылку за глотком пива.
- Заткнись.
- А корону тебе тоже хотелось, Дин? – Продолжал Сэм дразнить брата, за что тот въехал ему в плечо. – Оууу… чудо-Дин… оуууу, это действительно больно!
Поздно ночью, когда дом затих, а Сэм перестал ныть из-за плеча, Дин лежал в своей кровати и глазел в потолок. Он с детства, со временем стихийных ночевок у Бобби, знал, что на полу сорок три доски, двенадцать на потолке и двадцать девять квадратиков узора на занавесках.
Сэм тихо посапывал на соседней кровати. Несколько минут Дин развлекался идеей сунуть ручку в ноздрю младшего братца. Усмехнувшись, он отвернулся к окну, уговаривая себя поспать.
Наконец, он ощутил, как тело расслабилось, и он провалился в объятия сна. Дин закрыл глаза. Но час спустя скрип половых досок разбудил его.
Дин медленно сел, он ждал, чтобы звук снова повторился. И был награжден новым скрипом, тенью, мелькнувшей в просвете под дверью. Хозяин тени остановился на верхней ступеньке, а потом медленно начал спускаться.
Дин оглянулся на брата, чтобы убедиться, что тот спит. Лицо Сэма была сосредоточенным, он что-то пробормотал и перевернулся. Дин вытащил из-под подушки свой охотничий нож и встал.
Медленно открыв дверь, он выглянул в коридор и встретился взглядом с Бобби, который с обрезом в руке стоял в дверях собственной спальни. Дин махнул ему, что сам разберется. Бобби пожал плечами и вернулся к себе. Дин медленно обошел скрипящие доски и ступил на лестницу.
Что-то тяжелое упало на пол в гостиной. Дин проскочил последние ступеньки. Размытая тень и быстрые шаги заставили его прижаться к стене.
Дин добрался до двери, он нащупал выключатель, а потом заскочил в комнату.
- Хей!
Фигура замерла. Не в состоянии рассмотреть ее, Дин щелкнул выключателем. Он громко выругался, когда опознал фигуру:
- Джо? Что за черт?
Девушка стояла перед ним в одной большой футболке, которая доходила ей до коленей. Она прищурилась, всем своим видом выражая готовность защищаться, тяжело дышала. Джо выпрямилась, но не расслабилась. Удивленно оглянулась по сторонам.
- Дин? – Ее голос звучал не уверенно.
Дин в легком шоке смотрел на нее.
- Да, - он настороженно шагнул к ней, показывая руки, что не собирается ей причинять вред. Парень медленно положил нож на диван. – Ты в порядке? – Он сделал еще один, маленький, шаг к ней.
Подойдя ближе, он понял, что Джо дрожит. Она снова с опаской осмотрела комнату, потом снова уставилась на него своими большими карими глазами. Девушка покачала головой, закусила губу, в глазах собрались слезы. Она попятилась от него.
- Все хорошо, - Дин успокаивал ее, делая новый шаг вперед. – Теперь ты в безопасности.
Он протянул к ней руку, терпеливо ожидая, пока она ответит на его движение.
- Все закончилось? – Тихо спросила она.
Дин кивнул. Секунду спустя она кинулась в его руки и он поймал ее. Он ощутил неловкость, когда она начала рыдать в его плечо. Дин поглаживал ее по спине, пока рыдания сотрясали ее тело.
- Все хорошо, - бормотал он в ее волосы.
Тупая боль вспыхнула в затылке, быстро распространилась. Дин заморгал, а перед глазами встала картинка. Он узнал боль, которую испытал недели назад, когда Энди прислал ему первое его видение, и понял, что лучше сесть до того, как его накроют другие картины.
Он быстро добрался до дивана. Его ноги дрожали. Новая волна боли коснулась виска, Дин приложил все силы, чтобы сдержать крик, зрение помутилось. Джо, кажется, не заметила, что он бессознательно прижал ее к себе крепче. Боль заставила его закрыть глаза.
В его видении Джо сидела в тату-салоне, она протягивала черноглазой женщине листок с каким-то рисунком.
Новые картины наполнили его сознание.
Джо перестала плакать, как только обнаружила, что они уже на диване. Дин уже и не чувствовал, что боль усилилась. Он закрыл глаза, рассматривая перед собой художницу, смешавшую чернила с кровью, она принялась наносить рисунок на копчик Джо. Дин заметил, что девушка усмехается, а ее глаза заполонила чернота.
Он дернулся и почувствовал, как Джо напряглась в его руках. Ее лицо все еще было спрятано у него на плече, поэтому он не увидел ее глаз. Зато услышал судорожный вздох и понял, что что-то не так.
- Дин!

7

7

Дин посмотрел на брата, стоящего в дверях. Глаза Сэма светились паникой, а пальцы крепко сжимали обрез Бобби.
- Дин, - Сэм бросил взгляд на Джо, сжавшуюся в руках брата, и с трудом вздохнул, - могу… я… поговорить с тобой?
Дин тоже посмотрел на Джо, затем его взгляд метнулся обратно к брату.
- Сэм?
Дин все еще боролся с тошнотой после своих галлюцинаций.
- Нужно поговорить. На секунду.
Дин отпустил Джо, когда понял, что девушка крепко вцепилась в его плечо. Ее дыхание было прерывистым. Он удивился, услышав, как быстро колотится ее сердце.
- Джо?
- Не отпускай меня, - прошептала она и подняла голову, глаза были наполнены слезами.
- Дин, - продолжал через комнату настаивать Сэм.
Джо начала верещать.
- Не позволяй ему прикасаться ко мне, - зашипела она, когда Сэм крепко схватил ее и оторвал от Дина.
- Сэм, что происходит? – Зло спросил старший Винчестер. Он поймал брата за руку, когда тот поднял кулак. – Ты что делаешь?
- Она все еще одержима.
- Пусти меня, Сэм. Пожалуйста, пусти, - умоляла Джо между всхлипами.
- Что, черт возьми, тут происходит? – Это уже Бобби спросил от двери. Его глаза расширились, когда он увидел Джо, выдирающуюся из рук младшего брата: - Сэм?
- У нее отметка Ханлкора. Дин, помоги мне.
- Что? – Непонимающе спросил Дин.
- У нее есть мистическая татуировка, которая помогает демону удержаться в ней. Теперь любой демон имеет к ней доступ, - Джо закричала в страхе, снова попыталась вырваться из рук Сэма. Бобби схватил ее за ноги и помог Сэму уложить девушку на пол. – Дин, подними ее футболку.
Он налег всем весом на девушку, которая начала рыдать.
- Это сумасшествие, Сэм. – Сказал Дин, но выполнил просьбу брата.
- Ты тоже это видел, Дин. В видении. Демон постарался запереться изнутри, как это сделала со мной Мэг.
Дин не выглядел убежденным, но сделал, как попросил брат. Он приспустил трусики Джо, и их глазам предстала уродливая наколка на ее копчике.
- О черт, - сердито выругался Бобби. – Эллен! – Заорал он в потолок.
Секундой позже сверху донесся топот ног.
- Бобби, ч… о Господи, - Эллен замерла позади Бобби, когда увидела спину Джо. Она с ужасом опустилась рядом с ним. – Скажи мне, что это не…
- Ты знаешь, что нужно делать, Эллен. Дин, держи ноги Джо, а я за необходимым, - Эллен подвинулась, чтобы Дин смог занять место Бобби. Сам Бобби побежал наверх.
- Прости, милая. Прости меня.
- Мам? – Голос Джо дрожал. – Мам, что происходит?
Эллен выглядела так, будто ее сейчас вывернет, но она смогла выдавить ответ:
- Все хорошо, Джо, просто расслабься, хорошо? Все скоро закончится.
Джо снова начала свою борьбу с Сэмом.
- Пусти, - орала она, пытаясь укусить Сэма за руку. Он чуть отодвинулся. – Мам, заставь его меня отпустить.
- Шшш. Просто держись, все будет лучше через минуту.
Бобби вернулся напряженный, но полный решимости, с собой он принес маленькую сумку, которую пристроил рядом с Дином. Парень оглянулся через плечо, пытаясь рассмотреть, что делал старый охотник.
- Слезьте с меня!
- Эллен, держи ее, - приказал Бобби, заливая антисептиком спину Джо, после чего в его руках блеснула длинная серебряная иголка.
- Ну же, Джо, милая, обещаю, мы тебя отпустим, но нужно смирно полежать сейчас, - Эллен старалась успокоить дочь, но она все больше дергалась, продолжая скидывать руки Дина со своих ног.
- Эллен, - предупредил Бобби. Эллен всем весом налегла на Джо, чтобы удержать девушку.
Дин сделал то же самое с ее ногами, он с ужасом наблюдал за действиями Бобби. Крик, сорвавшийся с губ Джо, был нечеловеческим, он эхом отозвался в ушах каждого.
Иголка раскалилась красным, Бобби обмотал край рубашки вокруг руки, чтобы не обжечься. Конец иглы коснулся края татуировки, черная мгла начала сочиться с раны, Дин хотел бы зажать нос, так воняло обожженной плотью.
Он отвернулся, не в состоянии смотреть, как и Сэм. Бобби начал дергать иглой. Крик Джо прервался, Бобби отнял иголку от ее тела. На ее конце болтался черный червяк.
Эллен схватила банку со святой водой, куда Бобби сбросил червяка. Он торопливо закрыл крышку. Стекло начало дрожать, банку заполонил белый туман.
- Стойте, разве это так и должно…
Сэм ткнул в спину Джо. Он с восторгом смотрел, как рана девушки постепенно начинает исцеляться, а кровь исчезать. Татуировка поблекла, в секунды спина очистилась, не осталось даже шрама.
- Это объясняет, почему она так долго спала, - Бобби спокойно взял банку и потряс ее. Червяк лежал мертвым внутри, на дне. – В ней было слишком много токсинов, она не могла придти в себя без помощи.
- Что? – Тупо спросил Дин, продолжая сидеть на ногах Джо.
Эллен слезла с Джо, махнула Дину и Сэму. Осторожно она перевернула дочь на спину и начала ее баюкать. Лоб девушки прорезали морщинки, она с трудом сосредоточилась, открыла глаза:
- Мам?
- Я.
- Что… я… где? – Взгляд Джо скользил по комнате, обеспокоенно. Она вспыхнула, когда увидела, как братья смотрят на нее. – Я… эм… я… - она попыталась сесть, когда поняла, что на ней было надето. Потянув футболку вниз, она отчаянно посмотрела на мать.
- Мальчики, не возражаете? – Слегка забавляясь шокированным выражением лица Дина и одинаково недоумевающим взглядом Сэма, сказала Эллен.
- Тебе что-нибудь нужно, Джо? – Спросил Бобби.
- Штаны?
Бобби попытался скрыть улыбку, он поволок Дина наверх. Когда старый охотник отправился за одеждой для Джо, Сэм нагнал брата в их спальне:
- Ты это видел?
- Большого червяка? Это жуткая штука.
- Нет. – Нетерпеливо фыркнул Сэм. – Она сама исцелилась. Вся рана. Дин, там был кошмар. Такое лечится неделями.
- Это был мистический замок, почему ей не исцелиться мистически?
- Потому, что даже мистические замки оставляют шрамы, - Сэм протянул брату руку, чтобы продемонстрировать шрам, который остался на память от Мэг год назад.
- И что?
- Она такая же, как я, Дин. Разве ты не видишь? Она из таких детей. Спорю, что ее сила в исцелении.
- Притормози, Малдер, - отмахнулся Дин от брата. – Не надо так нестись.
- Вспомни, что Бобби сказал Эллен о сделках.
Дин нахмурился.
- Да, это и меня беспокоит, - признался он, бессознательно почесал затылок.
- Наверное, она выпросила жизнь Джо, а заплатила жизнью Билла.
- Сэм, помедленнее. Ты сейчас готов предъявить все возможные обвинения.
- Послушай, Дин, вчера, когда ты возился с перилами, Бобби сказал мне кое-что. – Убедившись, что брат слушает, Сэм продолжал: - Он сказал, что мы многое не знаем о Харвеллах. Что-то не знал даже Джон.
Брови Дина поползли вверх:
- О чем это он?
- Я не знаю. Он сказал, что не он должен нам рассказать об этом.
- Тогда кто?

8

8

- Ты уверена, что все в порядке? – Снова спросила Эллен у Джо. Девушка бросила на мать раздраженный взгляд. Эллен улыбнулась: - Хорошо, хорошо, неудачный вопрос.
- Значит, ты ничего не знаешь о том, что случилось за неделю, пока я была одержима?
Джо натянула новую футболку. Сэм нашел ее сумку под грудой книжек. Она с облегчением осмотрела содержимое. Обнаружилось несколько обновок в виде нижнего белья, которое Джо затолкала подальше, пока не увидела мать.
Эллен покачала головой:
- Ничего. Ты ведь всегда исчезаешь на неделю без единого предупреждения.
Джо кивнула, чувство вины обожгло грудь.
- Прости, - пробормотала она, затягивая волосы в хвост. – Эш что-нибудь знает? Может, он может отследить… что?
Джо оглянулась и увидела, как в глазах матери заблестели слезы.
- Мам, где Эш?
- Милая, я…
- Нет, - Джо отрицательно замотала головой и попятилась от матери. – Нет, я не хочу этого слышать.
Джо вылетела из комнаты, сбежала по ступенькам. Держа голову опущенной, она избежала сочувственного взгляда Бобби и выскочила на улицу. Она бежала, не обращая внимания на боль в груди, пока не спряталась в дальнем конце свалки.
- Нет!
Дин и Сэм уставились на дверь, когда до них долетел крик Джо. Дин открыл дверь и успел увидеть, как Джо пробежала мимо к лестнице. Он перевел взгляд на Эллен в поисках объяснения и увидел, как женщина спрятала лицо в ладонях.
- Эллен? Все нормально?
Эллен покачала головой.
- Нет. Ей нужно время. Слишком много на нее свалилось. Мне не стоило ей ничего говорить.
Она извинилась и закрыла за собой дверь спальни.
Сэм вернулся на кровать и вздохнул.
- Знаешь, - заметил Дин с вымученной ухмылкой, - признаюсь, что в такие минуты жутко благодарен Богу за того, кто изобрел виски.
Сэм в ответ застонал.
К сумеркам Дин решил посмотреть, как там Джо. Пару раз окликнул ее по имени, когда шел через свалку. Обходя полуразбитые машины и куски от них, он, наконец, нашел пропажу, устроившуюся на заднем сидении старого кадиллака и рассматривающую небо через дырявую крышу.
Дин осмотрел машину, на которой лежала девушка. Год назад это была вполне вменяемая машина, у которой он забрал двигатель для своей Импалы. Теперь же она годилась только для свалки.
Стекла в машине были выбиты, крыша покорежена. Дин не сдержал улыбку при воспоминании о том, как после срыва выглядела его собственная машина.
- Твоя работа? – Полюбопытствовал он, облокачиваясь спиной на дверь.
- Мне не понравился цвет.
Дин кивнул, пряча улыбку.
- Хочешь поговорить?
- Нет.
- Хорошо. Я тоже не хочу, - честно ответил Дин. Через несколько минут он оглянулся на нее через плечо: - Замерзла?
- Нет.
- Останешься здесь на ночь?
- Может быть.
- Хорошо.
Дин пожал плечами и тоже посмотрел на небо. На нем зажигались маленькие звездочки, он был почти готов признать, что это романтично. Но он не сказал этого, собственно, вся ситуация была очень далека от романтики. Он отчетливо слышал каждый ее резкий вдох, когда она усиленно пыталась сдержать внутри свою боль.
- Жизнь – гадость.
- Слышу.
- Хочу косяк.
Дин с удивлением посмотрел на девушку, та лежала с закрытыми глазами.
- Правда? – Недоверчиво спросил он.
- Ага.
- И зачем?
- Тогда я могла бы обвинить наркотики в том, что они испортили наши жизни, - она открыла глаза и пристально посмотрела на него. – Демоны? Какие демоны? Вот правительство – настоящие демоны.
- Да, это точно, - поспешил поддержать ее Дин, - даже обитатели ада ассоциируют себя с политиками.
Едва заметная улыбка дернула уголки губ девушки, она села. Наблюдая, как Джо отряхивает осколки со своих джинсов, Дин обратил внимание на пятна крови на ее футболке. Он хотел было спросить, но она одарила его предупреждающим взглядом.
- Я в порядке. – Она собралась выбраться из кадиллака. Дин любезно протянул ей руку, но она отмахнулась. Тогда он попытался не смотреть на след крови на сидении. – Дай угадаю, мама приготовила кучу кексов и отправила тебя ко мне с ними?
Дин усмехнулся, пристыженный, протянул ей салфетку с двумя завернутыми кексами. Джо закатила глаза, но взяла их.
- В них ничего особенного, прости. Придется подождать до завтрашней поездки в город.
Она кивнула и откусила кусочек кекса. Затем фыркнула, проглотила его.
- Мммм. Святая вода… вкуснотища.
Дин пожал плечами.
- Ты же понимаешь, что это необходимость? Мне тоже пришлось его съесть, - он улыбнулся, - а Сэм четыре умял, чтобы наверняка. Придирчивый братишка.
- Еще бы, - кивнула Джо с блеклой улыбкой.
Она пошла следом за ним к дому. Когда они вышли со свалки, девушка остановилась.
- Дин? – Позвала она, тщательно избегая его взгляда. – Было так плохо?
- Что?
- Эш? – Она сглотнула, закусила губу, чтобы удержаться от слез.
- Это было быстро, - успокоил он ее, чувствуя неловкость. – Они сожгли Дом у дороги.
Джо опустила голову и задержала дыхание. Чувствуя свою беспомощность, Дин обнял ее и притянул к своей груди:
- Мы сделали все, что могли.
Он почувствовал ее кивок, но она ничего не ответила.
Наконец, она судорожно вздохнула. Дин попытался не думать о прошлой ночи, когда он вот так ее обнимал. В этот раз она не плакала, ее тело оставалось собранным и гибким.
- Пошли, - он отпустил ее, но взял за руку, - сделай вид, что тебе понравился твой кекс. Бобби следит за нами, как любопытная бабушка.
Джо кивнула, закинула остаток кекса в рот. Дин помахал Бобби и увидел, как старый охотник, застигнутый врасплох, отошел от окошка.
- Есть четверки?
- Сэмми, - Дин сердито покосился на брата. Сэм невинно взглянул на него поверх своих карт, - мы в покер играем, а не в поймай рыбку.
- Мы всегда играем в покер. Но сегодня я не стремлюсь обобрать тебя, - Сэм сделал глоток пива.
- Обобрать меня? Ты явно головой стукнулся, раз считаешь, что играешь в покер лучше меня.
- Вы оба хреново играете, - Джо сгребла к себе с середины стола гору самодельных фишек.
- Подожди, детка. Куда это ты собралась с моим выигрышем? – Дин шлепнул ее по рукам. – Сэм еще не сделал ставку.
Джо пожала плечами:
- У него все равно нет ничего ценного, да и ты сидишь со своей парой королей с самого начала игры.
Девушка с победной улыбкой бросила на стол свои карты. Четыре туза. Дин застонал, с отвращением швырнул свои карты.
- Большое спасибо, Сэм.
- Я говорил тебе, что в скраббл сыграть было лучше.
- Ненавижу скраббл.
- Только потому, что я все время тебя обыгрываю.
- Ты жульничаешь!
- То, что я знаю слова больше, чем из четырех букв, не значит, что я жульничаю.
- Войсковое имущество даже не слово! – Сердито возмутился Дин и прицелился крышкой от пива в брата.
- Вы можете потише? – Послышался окрик Бобби из гостиной.
Звуки футбола стали громче, когда Бобби воспользовался дистанционкой. Джо хихикнула и собрала карты со стола.
- Дин, какой же ты твердолобый, - фыркнул Сэм.
- Тебя этому слову в Гарварде научили, братишка? – Усмехнулся в ответ Дин. Он посмотрел на Джо и заметил, как она зевнула, прикрыв рот ладонью. – Ну, мои маленькие умники, я хочу в постель к прекрасному сну.
- Тогда увидимся через год?
- Смешно, - Дин отвесил брату подзатыльник, когда шел к лестнице. Сэм почесал место шлепка, отсутствующе улыбнулся Джо. Она потерла глаза и зевнула.
- Тоже уходишь?
Джо покраснела:
- С ним?
Сэм постарался не рассмеяться.
- Нет. Ты тоже спать идешь?
Джо покачала головой, посмотрела на карты и начала их тасовать. Воздух был наполнен неловкостью. Только звук тасуемых карт да футбола нарушал тишину.
- Итак, - Сэм откинулся на спинку своего стула, - есть четверки?
Джо усмехнулась и отложила карты:
- Я не очень устала.
Сэм понимающе кивнул.
- Я тоже не хотел спать после такого, - Джо удивленно посмотрела на собеседника. – После демона… Мэг, - он принялся отдирать этикетку с бутылки. – Сначала я почти ничего не помнил. Потом кусочки собрались в картинку во снах. Я до сих пор еще не все помню, но бар…
Джо посмотрела на свои руки. Сэм надеялся, что не очень расстроил девушку. Она неловко заерзала на стуле:
- Думаю, это не скоро забудется.
- Нет, эй… Джо, - Сэм попытался дотянуться до ее пальцев, но Джо крепко сцепила их, – я не хотел, чтобы ты почувствовала себя плохо. Я просто пытался сказать, что…
- Тачдаун! – Донесся вопль Бобби из гостиной.
Сэм закатил глаза, когда услышал это.
- Что? – Тихо спросила Джо.
- Что ты не одинока. Что мы с тобой.
- Мы? – Переспросила Джо, отводя взгляд в сторону.
Сэм нахмурился, не в состоянии понять, что ее расстроило.
- Да. Бобби, я и Дин. Мы можем тебе помочь.
- Послушай, Сэм, я понимаю, что ты хочешь выставить своего брата в лучшем свете, но давай посмотрим фактам в лицо. Не будь я одержима, ничего бы не изменилось. Да ничего и не изменилось.
- Чт… - Сэм увидел в ее глазах слезы злости.
- Я не одна из вас.
- Одна из?
- Просто потому, что ты увидел что-то такое, это не значит, что я какой-то паранормальный выродок.
- Ты говоришь, как Дин.
- Не надо, - Джо встала, - просто… - она бросила на него взгляд. Страх читался в каждой черточке ее лица. – Просто оставь меня в покое.
- Джо…
Но девушка уже вышла из кухни. Сэм вернулся на свой стул, проигрывая разговор в голове. Наверху хлопнула дверь ванной.

твс...

запись создана: 20.11.2010 в 17:24

@темы: Переводы, СПН

---

Я просила зиму, поэтому жаловаться бессмысленно. Как говорит моя мама: Формируй свои пожелания четче. Но как же я мерзну!!!!

***

А еще... инету надо сказать спасибо за некоторых людей. Но расстояния невыносимы.

---

За окном воет ветер. Сумасшедший какой-то. Только от его воя становится холодно, а мама говорит, что там еще мелкий снежок идет. Не люблю ветреную погоду зимой. Даже снег не спасает.
Натянула старую спортивную кофту, носки, а все равно нос холодный. И пальцы мерзнут.

---

А что мне дали!!!! А что мне сделали!!!! Джилл сама бы выложила, но траффик, поэтому хвастаюсь я. Все в превью, ткнете по картинке, получите оригинальный размер.

+6

@темы: Джулия Бенсон

---

Как же я хотела найти эту фотку)))) я ее нашла, я довольна, как слоняра. Большая розовая слоняра!!!! Юлька, прости, что я тебя тогда с обложкой дергала. Зайка моя. И ты, и она)))))

@темы: Джулия Бенсон

---

Ретт сегодня офигел. Стоило отвлечься в процессе купания, как он тут же смылся из ванной. Мокрый. Пришлось гоняться за ним. Повезло, малый как раз вошел домой с улицы, отловили беглеца в коридоре, но я все-таки оказалась мокрой с ног до головы.
В этот раз помимо злобного рычания издавалось какое-то хрюканье. Что-то новое в процессе нашего общения.

---

Иногда я думаю, что у мамы где-то в блокнотике есть календарик, в какие дни мне надо устроить промывку мозга. И часто это попадает на выходной день. И вот она, видимо, прозевала все сроки, ибо пару недель меня вообще не трогала. Зато сегодня я еще в постельке нежилась, когда она пришла и началось... ничего нового, все те же обвинения теми же надоевшими фразами.
Доброеу тро, дорогая.

@музыка: Olivia Broadfield - Hang On

---

По-моему, это с Комик-Кона.

@темы: ЗВВ

---

В небе дырка. Дождь, правда, идет с перерывами. Мама удивилась, что я в такую погоду вообще вышла из дому. А выбор у меня какой? Кормить-то чем-то надо свое семейство. Пришлось.
Разжилась гранатами. До сих пор не знаю, к какому семейству относится сей плод, но я его очень люблю. От апельсинок скоро посыпет на хрен. Все равно едим.

***

Не заводите кота. Оно мстительное и мелочное животное. Что-то мы со вчерашнего дня с моим ругаемся, прихожу домой с рынка, а на полу в коридоре лужа. Писец. Вчера только полы вымыла там. Злобное существо. Скотина рыжая. За что я его люблю, спрашивается?

@музыка: Ромео и Джульетта - Вражда

---

Хелп!!!!
В фотошопе ни с того ни с сего на авках и на текстурах сразу оказался замок. И я не могу его снять, естественно, не могу переместить текстуру на авку и наоборот. Что делать?

---

Mathboy 2

Название: Mathboy 2
Автор: jolinarjackson
Перевод: Ярина
Герои: Илай Уоллес, Николас Раш
Рейтинг: PG
Спойлеры: Время, Правосудие, Раскол
Время действия: между Расколом и Верой

«Эй, математик! Сделал те расчеты, о которых я тебя просила?» - «Готово. И… пожалуйста, не зовите меня так».
(Илай и Аманда Перри. Саботаж)

У него никогда не было проблем со сном, кроме того раза, когда ему было четырнадцать. Когда отец ушел от них, у Илая Уоллеса возникли проблемы со сном и длились целых полгода. Он просыпался, слушал, как мать старалась заглушить свои рыдания. Он думал о том, нужно ли ему спуститься и утешить ее. Но так ни разу этого не сделал. Он говорил себе, что есть причина на то, что она прячет свои слезы. Что не хочет его утешения или беспокойства. На следующее утро она всегда улыбалась, пока готовила ему завтрак, и Илаю не хватало смелости начать разговор. Он ел, брал портфель, оставлял поцелуй на ее лбу, бормотал «Люблю тебя» и убегал. Через время мама перестала плакать, у Илая восстановился сон. С тех пор не было проблем.
Теперь он мечтал о такой простой причине бессонницы. Но пока он изучал потолок своей каюты на Судьбе, ждал прихода сна, он понимал, что причиной могло быть все, что угодно, но отнюдь не простое. Кто-то прошел мимо его комнаты. Илай слышал, как тяжелые шаги эхом разносились по коридору, и предположил, что это один из солдат, делающих свой обход. Полковник Янг решил, что это необходимо. Он сказал, что мера предосторожности нужна до тех пор, пока у гражданских рассосутся мысли о тайных встречах и сговорах. Но Илай знал, что гордость Янга понесла серьезный урон. Это был его способ доказать, что он здесь главный.
Илай вздохнул и перевернулся на бок. Его комната была почти погружена во мрак, освещалась лишь светом экрана пульта управления кино. Он выдохнул, потер уставшие глаза и встал. Надел поверх футболки спортивную куртку, сунул ноги в обувь, а рацию в карман. И вышел из комнаты. Может, прогулка ему поможет. Он устал, но мозг продолжал еще работать. Если он напомнит ему, что тело нуждается во сне, тогда может он сдастся.
Он сунул руки в карманы куртки и направился на смотровую палубу. Звуки шагов заставили его замереть. Парень не хотел быть пойманным одним из патрульных, не хотел объяснять, почему он так поздно гуляет. Но почувствовал себя по-дурацки, когда прижался к металлу, чтобы спрятаться за выступом. Он мог видеть ту часть коридора, откуда доносился звук шагов, и был удивлен, когда увидел, что их источником был Николас Раш. Ученый шел, не отрывая взгляда от своего блокнота. Илай нахмурился. Очевидно, не он один страдал от бессонницы. С осторожностью он последовал за Рашем к его комнате.
На мгновение Илай остановился перед закрытой дверью, не зная, что делать. Они не разговаривали после операции Раша. Но виноват в этом был не только Раш, хотя ученый упорно игнорировал Илая. Молодой человек и сам усиленно избегал с ним встреч. И не только с ним. На корабле и так было не безопасно. Но гражданские своей попыткой захватить Судьбу, которую совершили несколько дней назад, разрушили хоть какую-то видимость защищенности. Раш и другие ученые – и Хлоя тоже – не посвятили его в свои планы, а полковнику Янгу практически пришлось отвоевывать контроль над судном у тех, кто этому был не обучен. Что еще хуже, Илай застрял где-то посередине, его дергали то на одну, то на другую сторону, и даже не интересовались его мнением.
Так что Илай в эту минуту предпочитал одиночество. Он не знал, зачем пошел за Рашем. Парень покачал головой и отвернулся от двери. И почти ушел, когда переборка позади открылась. Илай оглянулся и оказался лицом к лицу с Рашем. Ученый явно был удивлен его присутствием.
- Илай, - он выглядел, будто ожидал увидеть Янга или кого-нибудь из солдат позади Илая. – Ты что-то хотел?
Пойманный врасплох, Илай покачал головой. Раш недоверчиво прищурился:
- Тогда что ты тут делаешь?
- А что вы делали за пределами своей комнаты?
- Я могу спросить тебя об этом же.
Илай пожал плечами.
- Я чинил систему обогрева на смотровой палубе. Кстати, меня об этом попросил полковник Янг. На тот случай, если хочешь знать.
- Нет, не очень хочу.
Раш вышел в коридор, двери с шипением закрылись.
- Тогда спокойной ночи, - он пошел в сторону комнаты управления.
- Вообще-то, - заговорил Илай, и Раш остановился. Илай не знал, как закончить предложение. – Вообще-то, - начал он снова, - я бы хотел… могли бы мы… поговорить?
Раш медленно вернулся к нему.
- О чем?
Илай сглотнул:
- Я… не знаю.
- Ты не знаешь? Ты пришел ко мне поговорить в три часа утра, и ты не знаешь, о чем? – Когда Раш на него смотрел таким взглядом, Илай ощущал себя самым бесполезным существом на всем корабле. Он на минуту прикрыл глаза. А когда открыл, Раш все еще стоял перед ним и изучающе на него смотрел.
- Мятеж.
- Да?
- Зачем? – Спросил Илай. Горло сжало, он сглотнул. Раш нахмурился. Резко открыл двери комнаты и прошел внутрь. Бросил взгляд в сторону Илая, приглашая того. Молодой человек неуверенно вошел. Двери закрылись, Раш бросил свой блокнот на кровать, а сам прислонился к стене у окна и скрестил руки на груди. Когда он поморщился от боли секундой позже, то решил, что лучше засунуть руки в карман джинсов. Илай спросил: - Все еще болит?
Раш горько рассмеялся:
- Операцию делал не специалист.
Илай подумал, что тот несправедлив:
- ТиДжей сделала, что могла. Никто не успел и глазом моргнуть, как связь с доктором Брайтман разорвалась.
- Я ни в чем не виню лейтенанта Йохансен, Илай.
Илай наклонил голову, Раш ждал. Когда гость ничего сказал, он вздохнул:
- У меня есть работа. Ты хотел со мной поговорить, говори.
Илай вздохнул, чтобы успокоиться:
- Вам не стоило поднимать мятеж.
Раш фыркнул:
- Я считаю, что полковник Янг должен знать, что мы думаем о его командовании.
- Вы не поэтому так поступили, - Илай отрицательно потряс головой. – Вы просто хотели стать главным. Именно этого вы хотели с самой первой минуты нашего пребывания здесь.
Раш пожал плечами. Его безразличие выпустило на поверхность злость Илая, которая забурлила.
- Вы виноваты в том, что произошло между вами и Янгом. Вы пытались повесить на него смерть Спенсера потому, что вам хотелось изучить кресло. Вы предали его.
Теперь уже Раш проявил эмоции.
- Хочешь сказать, что Янг поступил правильно, оставив меня умирать на той планете? – В его глазах засветилась боль. – А ты сделал все, чтобы скрыть это.
Илай шокировано отступил назад. Раш приблизился к нему:
- Ты прекрасно знал, что там случилось, но решил быть одним из оловянных солдатиков Янга вместо того, чтобы поступить правильно.
- Что?
- Что ты делал, пока меня не было?
Илай скрестил руки на груди. Он посмотрел на Раша:
- То, что должен был.
- Ты сделал то, что тебе сказал Янг.
- И что? Какая у меня была альтернатива? Поднять бунт?
- Рассказать, что он пытался меня убить, Илай.
- Но мы ведь сейчас не об этом.
Раш сделал шаг назад. Он почесал подбородок:
- Полковник и я…
Но Илай еще не закончил, он перебил ученого.
- А что я должен был делать, Раш? Мое слово против полковника. Как вы думаете, кому они поверят? Я вам скажу: опытному полковнику ВВС, который старается вернуть нас домой. У меня не было доказательств, понятно? Только запись кино, где вы прячете пистолет из комнаты Спенсера. Запись, которую, кстати, мне пришлось удалить потому, что так хотел Янг. Запись, о которой знали только я и он потому, что никому другому я ее не показывал. Вы вините меня за то, что я принял сторону Янга, но не стесняетесь показывать, что не хотите меня на своей. Вы начали этот чертов мятеж, все гражданские были готовы… кроме меня.
Раш поднял бровь:
- Я не мог быть уверен…
- Да, - ответил Илай. – Давайте не скажем Илаю. А потом разберемся. А потом он нам поможет, увидите. И это недорогая цена за все. К счастью, Янг тоже так думал, - он отвернулся и закрыл глаза, обиженный. Он не хотел ничего этого говорить, но был уставшим, расстроенным, он ни с кем не разговаривал несколько дней, не знал, к кому с этим мог пойти. Даже Хлоя его использовала. И это еще больше ранило.
- Ты закончил? – Мягко спросил Раш. Когда Илай не ответил, он принял это за положительный ответ. – Мы не могли тебе рассказать, Илай, мы тебе не доверяли.
Илай повернулся к нему. Одно дело подозревать подобное, но он не ожидал, что будет так обидно услышать подтверждение своим предположениям.
Глаза Раша стали мягче, его губ коснулась улыбка.
- И ты не можешь нас в этом винить. Но мы думали посвятить тебя в это, - он рассмеялся. – Ты смог замедлить передачу данных.
- Это не я. Все пытались это сделать…
- Не все. – Раш пожал плечами. – Волкер не пытался. Может, Броуди и Парк. Но не так быстро, как ты, - он горько рассмеялся. – Что ж, ты оправдываешь свое прозвище, математик, - это прозвучало с легкой издевкой. – Как однажды сказала Хлоя, если, кто и может это сделать, то только ты.
Илай озадаченно нахмурился, потом вспомнил разговор в офицерской столовой на Икаре. Прошло три месяца с того вечера. А казалось – вечность. Раш тогда не принимал участие в трапезе. Наверное, он случайно услышал.
- Ты умный, быстро учишься… но мы не можем тебе доверять, математик.
Илай осознал, как начинает ненавидеть это прозвище. Он уже не тот мальчишка, который использовал прозвище в качестве шутки. Три месяца могут изменить человека:
- Не называйте меня так.
Раш пожал плечами, Илай собрался уйти.
- Илай.
Парень остановился и снова оглянулся на Раша. Мужчина снова скрестил руки на груди. Очевидно, боль не могла отучить его от этой привычки.
- Мне не хватало тебя в эти дни в комнате управления. Я спросил полковника Янга, он сказал, что не назначал тебя больше никуда, так что… почему тебя там нет?
Илай пожал плечами, опустил голову:
- По-моему, вам хорошо в обществе Броуди и Парк.
Раш медленно кивнул, подошел к Илаю:
- Ты же знаешь, что мне нужна твоя помощь.
- Вы мне не доверяете, - холодно напомнил Илай, заставив Раша вздохнуть.
- Ты засунул руку в червоточину, когда я тебя попросил. Ты не колебался ни минуты. Ты высчитал правильный курс, чтобы лейтенант Скотт посадил шаттл. Я не проверял цифры, знал, что ты прав.
Илай кивнул.
- Отличная команда.
- Да. Была, до того… - он со вздохом покачал головой. Илай догадался, что он хотел сказать. Выбрать правильный лагерь стало самым важным. И это было так глупо потому, что извне были враги, которые хотели их всех убить. Раш будто прочитал его мысли. – Полковник пообещал дать солдатам отбой. И прекратить ночные обходы. Я сказал гражданским сотрудничать с военными. Мы с полковником решили обменяться мнениями. Те инопланетяне где-то там и мы не можем тратить энергию на драки друг с другом.
Илай нахмурился:
- Когда же это случилось?
Раш скривился:
- Мы поговорили. Это была… необходимость.
Илай не смог сдержать улыбку. На что Раш ответил короткой ухмылкой.
- Нам обоим… мы можем научиться доверять друг другу, как раньше. Как гражданские и военные.
Илай кивнул:
- Со временем.
Рука Раша на его плече была теплой. Как и его улыбка:
- Со временем.


END

@темы: ЗВВ, Переводы

---

Стащить стащила, от комментариев удержаться не смогла. То, что в скобках - мое.

09.12.2010 в 13:00

Пишет  Diary best:

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  Киса Ванская:

52 правила фантастических сериалов

Предупреждение

Предупреждение: заранее сообщаю, что я не имею ничего против сериалов и того, что количество сюжетных ходов в любом случае ограничено. Так же я не претендую на Абсолютное Всепоглощающее Знание, и не сомневаюсь, что существует множество сериалов, не соотвествующих нижеследующим критериям.
Данный текст не содержит попыток нанести обиду тем или иным способом. Прошу прощение, если вам показалось иначе.

1. Если существует бесконечно малая вероятность того, что что-то может произойти – оно обязательно произойдет именно по прибытию персонажей.

+51

2. Оно произойдет даже если такой вероятности нет.
3. Присутствие и участие на своей стороне одного или нескольких основных персонажей – значительно повышает шансы на успешное завершение рискованного предприятия.
4. Команда из персонажей без проблем справится с хорошо-обученной армией.
5. Персонажи, в целом, занимаются тем, что побеждают непобедимое, узнают непознаваемое, ловят неуловимое, разрушают неразрушимое, убивают бессмертное и потопляют непотопляемое.
6. У персонажей стреляет даже то, чему стрелять не положено.
7. Персонажи умирают. Но это не мешает им вернутся через несколько серий сезонов. (Самое любимое дело, особенно, если речь о Даньке. Сколько мы его хоронили? Хобби, блин.)
8. Самые вменяемые персонажи умирают первыми.
9. Почти у всех персонажей есть сложности в семейной личной жизни. (Мда...)
10. На поверку оказывается, что проблемы есть у всех.
11. Хотя бы одна серия будет посвящена этим проблемам.
12. Среди персонажей должен быть хотя бы один раскаявшийся злодей. (Раш? :lol
13. … Или нераскаявшийся. (Раш? :lol
14. С начала сериала и до его конца, как правило, тянется сложная и запутанная любовная линия. (:beg
15. Она не обязательно достигнет финала даже в конце сериала. (Ночной кошмар...)
16. И она не мешает заводить другие любовные линии. (Хм...)
17. Обязательно должны быть любовные линии на 1-2 серии, в конце которых предмет воздыхания либо умирает трагической смертью, либо остается где-то далеко-далеко.
18. Как минимум у одного персонажа есть дети.
19. Вполне возможно, что и взрослые. (О которых персонаж не знал)
20. Этому тоже должна быть посвящена хотя бы одна серия.
21. В сериале должна фигурировать беременность.
22. В сериале должна быть свадьба. (Я даже знаю целых три, которые должны были бы случиться!!!!)
23. В сериале должны быть подростки, страдающие от непонимания родителей.
24. В сериале должно быть спасение беззащитных детей.
25. В сериале должны быть беззащитные дети, которые оказываются совсем не теми, за кого себя выдают.
26. В сериале должны быть альтернативные вселенные. (Иногда лучше бы не было)
27. Сколько бы команда не работала вместе – внутри нее обязательно будут разногласия.
28. Даже если команда из двух человек.
29. Даже самые надежные планы могут не сработать. (Привет МакКею)
30. Но даже самый безнадежный план подействует, если в противном случае все персонажи должны погибнуть. (Привет Шеппарду)
31. Хотя бы один злодей имеет печальную судьбу.
32. Среди злодеев должен встречаться хотя бы один богоподобный, которого победить невозможно в принципе. (ЗВ-1 рулит!)
33. Смотри пункт 5.
34. Вообще на пути персонажей должны встречать (около)божественные сущности.
35. Среди персонажей должен быть хотя бы один, страдающий наивностью неудачник.
36. Спустя некоторое время – он становится таким же сильным персонажем, как и другие. (Привет Джексону :lol
37. Персонажи всегда очень быстро учатся. (Особено археологи с наивными голубыми глазами)
38. Среди основных персонажей обязательно должен быть гений. (:beg
39. На противоположной стороне гениев, как правило, нет. (Это, смотря о ком речь. Баал - гений)
40. Обязательно должны быть хитрые планы противников.
41. Не такие уж и хитрые. По крайне мере: персонажи могут без особого труда построить контр-планы.
42. Но всегда будет тот, в чьи планы укладывают, как планы, так и контр-планы.
43. Всегда действует наиболее бессмысленный план.
44. В крайнем случае: все проблемы персонажей решаются с помощью пункта 4.
45. Обязательно должны быть путешествия во времени.
46. Обязательно должен всплыть наш «реальный» или «земной» мир.
47. Обязательно должна быть одна серия посвященная судебной системе. (Привет Джилл. А чего, этой участи даже Судьба не избежала.)
48. Персонажи должны хотя бы раз за весь сериал сидеть в заключении.
49. …И подвергаться пыткам.
50. В сериале просто необходим тяжелый моральный выбор, исход которого, тем не менее, зрителю вполне ясен. (Привет Лизке и Янгу. Да и Джеку тоже.)
51. Тем более если этот вариант выбора противоречит здравому смыслу. (Где они видели здравый смысл в траве??)
52. У самой неуязвимой вражеской базы обязательно должно быть удивительно-слабое место.

(не свое)

Не Бест? Пришли лучше!

@музыка: evgeniya_vlasova_-_lavina_liubvi

---

Все никак не привыкну, когда о человеке говорят в прошедшем времени. Вроде я не контактировала с ним, ну, видел он меня, как я крутилась возле мамы на праздниках в цеху и на смотре. Знал, что я ее дочь. Хотя, как оказалось, многие меня в цеху знают)))) приятно. И все же до сих пор не верится. Это почти так же, как было с дедушкой. Странно, когда умерла бабушка, я не ощущала такой вот... в общем, я не знаю, как это назвать. Просто бабушка болела долго, все шло к этому. А деда не стало слишком быстро...

---

Шикарная дама. Как жаль, что в ЗВВ это не покажешь))))

+2

@темы: ЗВВ, Джулия Бенсон