Порекомендовали мне, что сделать с ноутом... фразы "выкинуть на свалку" мы успешно избежали. Поехать в сервисный, отдать на диагностику. Кроме цены в 150 грн. это удовольствие займет два дня максимум. Сколько будет стоить ремонт неизвестно.

---

В отключении света есть польза. Я, наконец-то, убрала, выкинула всю макулатуру, газеты двухлетней давности, старые бумаги, все то, что лишь занимало ящики столов, но было не нужным. Надыбала еще файлов, вытерла пыль и сижу теперь довольная. Я за счет освободившихся ящиков общего стола уложила все в своем, даже место стало немного больше, хотя все равно мало.
Но со светом все равно что-то неладное, инет периодически отрубается. Может, будут еще выключать, не хотелось бы. Без вентилятора плохо будет. Так хоть какой-то ветерок гоняет по помещению.

---

Четыре раза, когда дело дошло до секса, ЗВА

Продолжаю рыть старые переводы, может, кому-то это сделает день))))))))))))))

Название: Четыре раза, когда дело дошло до секса.
Автор: Shane Vansen
Оригинал: http://lone-pyramid.livejournal.com/99644.html>тут
Жанр: тут и ангст где-то есть и романс
Рейтинг: NC-17
Саммари: всякое драматическое событие часто ведет к сексу.
От автора: я никому не советую писать 11 страниц такого за один присест, даже спустя две недели в моей голове все еще каша от секса.

Глаз.

С того самого момента, когда Джон схватил Элизабет за руку и практически выволок по лестнице в зал управления, он не мог находиться от нее слишком далеко. Он зауважал ее с первой минуты их знакомства, они подружились с момента прибытия в Атлантиду и даже стали лучшими друзьями, несмотря на то, что Элизабет была дипломатом, а он кадровым офицером. И он был ответственен за ее безопасность. Но было здесь и что-то большее. Когда Коля угрожал ее жизни, когда Джон подумал, что Элизабет умерла, что-то в нем оборвалось, его затопил мрак. Теперь же он все еще не верил в счастье, что она жива и невредима, и рядом с ним.
Элизабет, казалось, не замечала, что Джон всюду ходил за ней по пятам, пока его измученный разум приходил в себя. Ей тоже сегодня досталось и, наверное, хорошо, что рядом с ней был кто-то. Или же она решила, что избавиться от майора будет проблематично и просто смирилась с его присутствием. Каковы бы ни были ее мысли по этому поводу, но Элизабет не сказала Джону ни слова, когда он следом за ней вышел на пустой балкон.
- Трудно поверить, что шторм только в самом разгаре, правда? – спросила Элизабет, вглядываясь в воду внизу. И, правда, кроме темных туч, собирающихся на горизонте, все выглядело спокойно. Выглядело нормально. Джону так хотелось чувствовать себя нормально.
Элизабет посмотрела на мужчину рядом, развернулась вполоборота, прислонившись бедром к перилам и положив свою ладонь на руку Джона. Джон был уверен, что хорошо знает Элизабет, он научился понимать ее выражения лица и язык тела, иногда даже мог угадать, о чем она думает сейчас. Элизабет была ему благодарна за то, что он спас Атлантиду, ее и Родни. В Джоне нарастали чувства – вина и стыд, страх и гордость, что-то еще, что он не мог охарактеризовать. Он не хотел слышать слов. Сейчас он был не готов к приему благодарности.
Джон не собирался ее целовать, но именно это он и сделал.
Элизабет на секунду оцепенела, судорожно вздохнула, но прежде, чем он успел отодвинуться и извиниться за свой поступок, ее руки плавно обвили его шею. Она поцеловала его с большей страстью. Джон с растущим возбуждением прижался к ней.
Руки Элизабет оказались под его футболкой, они пробежали по всему его телу, погладили его соски. Джон понимал, что они стоят на виду для того, кто решит заглянуть на балкон, поэтому он подтолкнул Элизабет к алькову в дальнем углу, где можно было уединиться. По дороге он как-то умудрился избавиться от ее футболки, снял свою. Бюстгальтер Элизабет полетел в сторону. Остальные предметы туалета тоже оказались там же. Одной рукой Джон поддерживал Элизабет за ягодицы, второй за бедро, она же обхватила ногами его талию.
- Ты что-нибудь принимаешь? – Джон едва вспомнил о том, что нужно спросить. Нетерпеливо поцеловал ее. Элизабет непонимающе смотрела на него секунду, но потом лицо ее прояснилось. Она кивнула: «Да». Слова едва успели сорваться с ее губ, как Джон быстро вошел в нее. Стон Элизабет был заглушен его поцелуем, Джон не дал ей опомниться, как снова в нее вошел. Она застонала, голова откинулась на стену, всеми силами Элизабет пыталась удержаться в удобной позе. Губы Джона спустились вниз, целуя ее шею.
Их ритм был быстрым и жестким. Джон не закрывал глаза, он все еще слышал в своей голове голос Коли: «Доктор Вейр мертва». Ему нужно было видеть Элизабет, ее кожу, поблескивавшую от пота, выражение удовольствия на ее лице, как она наслаждалась его движениями. Это помогало ему забыть о тех страшных словах.
Вскоре Элизабет начала дрожать, ее дыхание стало прерывистым. Рука Джона нашла ее клитор, еще несколько толчков. Он не стал сдерживать стон облегчения, движения его бедер замедлялись.
Придя в себя, Джон почувствовал, как пальцы Элизабет перебирают его волосы. Их глаза встретились, но он не смог прочитать ее мысли, поэтому просто поцеловал, пытаясь таким образом сказать, как он был напуган. Джон знал, что Элизабет его поймет.
Джон аккуратно отпустил женщину, придерживая.
- Ты в порядке? – спросил он второй раз за этот день.
Элизабет ответила не сразу. Нашла свое белье, надела, не глядя на Джона. Но потом все же произнесла.
- Буду.
Джон почувствовал странную гордость за нее.
В молчании они собрали остальную свою одежду, хотя Джон каждые несколько секунд бросал на Элизабет взгляды. Возле двери она задержалась, наблюдая за приближающимся штормом.
- Будет тяжело.
Джон пригладил ее волосы, чтобы они были не такими растрепанными, не выдавали то… чем они занимались.
- Справимся.
Элизабет кивнула, встретившись с ним глазами.
- Справимся.
И они вошли в зал управления, Джон, как обычно, на шаг позади Элизабет.

Осада.

Прошло двадцать минут после возвращения Джона домой с Дедала, после того, как Элизабет обняла его в зале врат, а потом отправила поговорить с Эвереттом, как она уже спешила по коридору жилого сектора к его комнате.
Последние несколько недель измучили ее, поэтому вполне понятно, что она немного дико отреагировала на Джона, в которого буквально врезалась за поворотом. Тот факт, что она все еще дрожала от нервного напряжения, связанного с самоубийственным поступком Шеппарда все же не совсем оправдывал ее.
Элизабет схватила его за руки, как будто тонула в океане, а он был спасательным кругом, хотя аналогия была неточной. Она была на грани, а Джон – единственная причина того, что она все еще могла принимать осмысленные решения.
- Что такое? – спросил Джон, когда Элизабет долго не отводила взгляд. Она покачала головой и ослабила хватку, но так и не отпустила его совсем.
- Ничего. – это была откровенная ложь, которая не обманула ни его, ни ее. Джон нахмурил брови, и Элизабет сделала вторую попытку. – Я просто… я… я… - она поняла, что нет для этого подходящих слов. Нет слов, которые смогли бы точно объяснить ее чувства в этот момент. Вместо этого, она схватила его за воротник и притянула, чтобы поцеловать.
В этот раз Джон меньше думал с ответом, чем в случае с объятиями. Его руки обняли ее, губы встретились с ее губами. Прошло несколько месяцев с того дня на балконе, но все было так, как Элизабет помнила. Она тонула в его поцелуе, радуясь, что он рядом. Живой.
Джон подался назад, а Элизабет, осознав, что делает большую ошибку, покраснела. Но вместо доводов, что они поступают неправильно, Джон взял ее за руку и потянул за собой по коридору. Так случилось, что сегодня именно Элизабет бездумно набросилась на него, теперь она благодарила вселенную, что хоть у кого-то работали мозги.
Его комната была недалеко, они поспешили внутрь. Как только дверь закрылась, их губы снова слились в поцелуе. Они торопливо сняли одежду, и Элизабет потянула на себя Джона, укладываясь на кровать. Ей нужно было чувствовать его вес, знать, что он не галлюцинация или вымысел.
Джон на минуту замер, быстро и неуклюже поцеловал ее в губы, а потом начал спускаться поцелуями вниз. Он поцеловал ее ключицу, куснул мочку уха, коснулся губами ее живота. Джон задержался, устраиваясь между ее ног. Первое прикосновение его языка, и Элизабет выгнулась дугой. Джон дважды доводил ее до состояния исступления, но оба раз так и не дал кончить. Потом он встал на колени, провел руками по всей длине ее ног и закинул их себе на плечи. Джон аккуратно вошел в нее, медленно, уверенно.
Элизабет застонала от удовольствия. Его язык и так сделал все, чтобы подвести ее к точке оргазма. Она понимала, что вскоре будет готова.
Ее руки гладили Джона, на ощупь, изучая реакцию его тела. Кое-что вспомнив, она погладила его сосок, за что наградой был довольный стон и ускорившийся ритм движения. Когда Джон прорычал ее имя, Элизабет поняла, что это предупреждение.
Джон кончил первым, она несколько секунд спустя.
Он замер на Элизабет. Она опустила ноги, одну закинув ему на икру. Они пытались отдышаться. Дыхание еще было неровным, когда до Элизабет дошло, что с ее вызывали по рации.
- Встретимся в моем кабинете через пять минут. – сказала она Радеку. Джон поднял голову и запечатлел ленивый поцелуй на ее плече, после чего скатился с нее. Элизабет не успела сесть, а Джон уже встал с кровати и подобрал ее одежду.
Они оделись быстро и молча. Элизабет спешила в кабинет, но все же она задержалась у двери. Когда Джон подошел, она обернулась и поцеловала его.
- Я рада, что ты дома. – сказала она мягко, дверь отъехала в сторону.

Misbegotten

Элизабет любила свою комнату. И не только потому, что она была одной из самых больших в Атлантиде. Это была случайность. Просто из ее окна открывался самый лучший вид на город, и Элизабет могла часами любоваться им, когда сталкивалась с очередной проблемой или же когда Карсон выяснял, что она несколько дней не отдыхала, и отправлял ее выспаться.
И сюда она пришла после совещания со своей вновь обретенной командой и Вулси. Это была очень длинная неделя, Элизабет была истощена, как физически, так и эмоционально. Попытки защититься от МНК в то время, когда город был в опасности, а ее людям нужна была помощь, истощили все ее жизненные резервы. Ей нужно было время, чтобы собраться с силами.
Кто-то постучался в дверь.
Элизабет вздохнула и расправила плечи, готовая к новой ноше.
- Войдите. – крикнула она, даже не потрудившись обернуться. Но пока Джон пересекал расстояние от двери до окна, она уже знала, кто это был. Она узнала его шаги.
- Я слышал, ты тут выдерживала осаду, пока мы гуляли. – сказал Джон так близко, что от его дыхания зашевелились ее волосы. Элизабет бросила взгляд через плечо, но Джон смотрел в окно.
- Слишком метафорично. – заметила она. Элизабет уже должна была привыкнуть к его присутствию, но, тем не менее, она все еще волновалась.
Джон подошел совсем близко, она ощущала жар его тела.
- Это правда, что они хотели тебя оставить на Земле?
Элизабет задумалась над ответом. Последний раз она видела Джона неделю назад.
- Они все еще могут отозвать меня. Зависит от того, что напишет Вулси в своем рапорте.
- Они полные идиоты, если задумали заменить тебя. – Джон резко сменил тему. – Элизабет, посмотри на меня.
Она обернулась и бессознательно поцеловала Джона. Оказалось, что привыкнуть к его рукам легче, чем ждать новостей с опасных заданий.
Ее руки знали на ощупь пряжку его пояса, пуговицы, длину молнии на штанах. Джон помог ей снять с него штаны, после чего развернул ее к себе спиной и опустил ее брюки и трусики до колен. Он слегка наклонил ее вперед, Элизабет оперлась руками о подоконник. Ее взгляду открывался город, а Джон тем временем вошел в нее.
Город и Джон. Элизабет думала о них, а руки мужчины скользнули под ее футболку, под ее бюстгальтер, и сжали ее грудь. Она будет опустошена, если лишиться одной из этих двух вещей, но если потеряет обе, то это ее сломит. Если ей не дано остаться здесь, то хотя бы она успеет попрощаться. Ведь в самые трудные минуты Элизабет гадала, а повезет ей хотя бы с прощанием.
Джон зарылся в ее волосы, поцеловал затылок. Он накрыл своими ладонями ее, их пальцы крепко переплелись. Джон стал ее якорем. В самом центре хаоса, Джон был спасением Элизабет от проблем.
Когда Джон убрал свою руку, она невнятно высказала свой протест, но затем ее накрыло наслаждение, когда он опустил руку вниз. Элизабет попыталась пошире расставить ноги, но ей мешали лишь полуспущенные брюки, они сковывали ее движения. Поэтому все, что она могла, это прижаться к нему сильнее.
Ее оргазм пришел без всякого предупреждения, настолько неожиданно, что Элизабет прокричала имя Джона ночному небу. Движения Джона стали более беспорядочными, несколько минут спустя и он испытал желанный оргазм.
Джон помог ей одеться, сейчас в его прикосновениях было больше нежности. Он развернул Элизабет лицом к себе, отбросил с ее лица волосы и открыл рот, чтобы заговорить, когда сработала рация.
- Я сейчас буду. – сказал Джон кому-то невидимому, накинул на себя футболку, а потом посмотрел на нее. – Вулси хочет поговорить со мной. – Элизабет почему-то показалось, что он собирался сказать совсем другое.
- Тогда тебе надо идти. – он коротко кивнул ей и быстро пошел к двери. Но Элизабет его окликнула, вспомнив кое-что. – Джон? Веди себя хорошо. – она сама непроизвольно улыбнулась.
Джон снова вернулся к ней. Взяв ее лицо в руки, произнес.
- Никуда ты не отправишься. Никуда, пока мне есть, что сказать. – он запечатлел на ее губах быстрый поцелуй, но Элизабет притянула его снова и поцеловала. Когда же он вышел, она вновь всмотрелась в свой город.

Потомки.

Родни практически просочился в дверь джампера, горя желанием быстрее отыскать Радека и рассказать ему все, что они узнали. Ронон и Тейла шли следом спокойным шагом, на несколько шагов позади них была Элизабет. Но она ощутила мужскую руку, придержавшую ее.
- Ребята, вы идите. – кивнул остальным Джон. – Встретимся в лазарете через пару минут. – он не назвал причину их задержки, но Элизабет прочла на лице Тейлы понимающий взгляд, как и на лице Ронона. Они кивнули и, молча ушли.
Джон закрыл дверь джампера и пошел туда, где стояла Элизабет, которая прилагала все усилия, чтобы не показать ему, как ее трясет.
- Ты в порядке? – потребовал ответа Джон. Одной рукой он приподнял ее подбородок, второй провел по ее шее в поисках повреждений. Она вздрогнула от прикосновения его пальцев к своей коже.
- Я в порядке. – попробовала Элизабет убедить Джона. – Благодаря тебе. – если бы Джон не оттянул Ниама, она бы потеряла сознание. Элизабет не хотела думать о том, что могло произойти минуты две-три спустя.
Джон положил руки на ее плечи.
- Ты меня до смерти напугала. – высказался он и неожиданно поцеловал ее.
Элизабет обвила руками его шею, прижалась и наслаждалась теплом и силой его тела. Она привыкла к тому, что всегда дома, в безопасности, волнуется и ждет свои команды. Быть же на линии огня для нее было тяжело. Она нервничала так, как тогда, когда была в заложницах у Коли.
Руки Джона в нетерпении сжали ее грудь. Он слишком хорошо знал тело Элизабет, она же знала его. Эта спешка доказывало, что они оба живы. Но как бы она этого не желала, в лазарете ждал Карсон, у них не было сейчас времени. Элизабет оттолкнулась, убрав свою руку с пояса его штанов.
- Нельзя. – прошептала она, застонав от этого решения.
- Можно. – не согласился он, расстегивая ее брюки. Секунду спустя его руки уже были между ее ног, теребя ткань трусиков. Элизабет пришлось облокотиться на стену джампера, чтобы устоять на подкосившихся ногах.
- Нас ждут. – протестовала она, но все же позволила Джону действовать, при этом проклиная его за то, что он так хорошо понимал ее желания. В этот раз он просто проигнорировал ее слова, предпочтя целовать ее. Элизабет уже было плевать на то, что их могли ждать и гадать, чем они так долго заняты. Пусть ее простят, но ей это необходимо.
Элизабет сжала его куртку, целуя. Застонала, когда Джон отодвинул ее трусики, и его палец вошел в нее. Она помогла ему, найдя более удобную позу. Его палец двигался назад-вперед, когда же Джон добавил еще одни палец, Элизабет выгнулась от наслаждения. Она слегка укусила его за губу.
Через несколько минут ее сознание было уже где-то далеко, остатки сил она тратила на то, чтобы устоять на ногах. Джон просунул вторую руку под ее футболку и ласкал ее грудь, Элизабет понимала, что она теряет над собой контроль. Оргазм накрывал ее.
Она ощутила, как рука Джона скользнула вниз, к ширинке его штанов. Рука Элизабет потянулась туда же, она почувствовала твердость его члена. С его губ сорвался стон, в котором было слышно ее имя.
Элизабет замерла, услышав это, в груди отозвалась боль. Взгляд, каким Джон смотрел на нее лишь усугубил все дело. Она прикрыла веки. В этот раз поцелуй Джона был нежнее, чем те, к которым она привыкла. Элизабет сжала челюсти, в горле стояли слезы.
Она ощутила холод, когда Джон отстранился от нее. Элизабет занялась тем, что привела себя в порядок, а Джон тем временем чистился салфетками из аптечки, лежавшей под сиденьем. Когда они приняли вполне презентабельный вид, Элизабет направилась к двери джампера, но Джон остановил ее.
- Ты в порядке? – спросил он, обеспокоенный. Должно быть, он заметил перемену в ее настроении.
Элизабет сдержанно улыбнулась и провела пальцами по щеке Джона. Она была смущена, но не была готова об этом говорить, решив сделать это позже.
- Да. – кивнула она. Джон пристально вглядывался в ее лицо, потом заложил прямую прядку волос за ухо Элизабет. Она на какое-то мгновение прижалась к нему, но потом выпрямилась. Вдвоем они поспешили в лазарет.

Реальный мир.

Джона не удивило то, что Элизабет снова возникла на пороге его комнаты вскоре после того, как она отослала его. Правда, обычно ей была нужна пара бессонных ночей. Те пять часов, видимо, так сильно на нее повлияли, что Джон уже рисовал себе ужасающие картины.
Он начал было говорить, но Элизабет прижала дрожащие пальцы к его губам и отрицательно качнула головой. Джон кивнул, понимая. Она не хотела говорить, ну и не надо.
Ее пальцы пробежали по его губам, виску, скользнули на затылок, притянули его голову в поцелуе. Джон и сам потянулся к Элизабет, его руки обхватили ее талию и прижали крепко к себе.
Это было очень знакомо, ее запах, вкус и движения. Но было что-то новое в этом. Отчаяние, которое обычно приводило их к этой самой точке, было и в этот раз, но оно смешивалось еще с чем-то, чего Джон никак не мог понять, но очень хотел. Элизабет была так тиха, что он почувствовал болезненное желание принести облегчение ей. Он не знал, чем ей помочь, только следовал ее желанию, надеясь, что она сама укажет ему способ. В конце концов, последние три года он делал именно это.
Элизабет толкнула его к кровати, ее пальцы уже возились с застежкой ремня брюк Джона. Его руки нырнули под ее футболку, она вздрогнула, когда ощутила холод прикосновения. Губы Джона медленно опустились на ее шею.
Элизабет все никак не могла справиться с ремнем, ее движения стали неуверенными, когда он слегка прикусил кожу в изгибе плеча.
Она отплатила ему за это легким толчком в грудь. От этого Джон сделал еще один шаг назад и тяжело осел на кровать. Он вздохнул и поймал губы Элизабет, успев даже улыбнуться при этом.
Ее живот находился как раз на уровне глаз Джона, и он решил уделить ему внимание. Положил руки на ее бедра и притянул Элизабет к себе, чтобы она стала между его ног. Его губы ласково коснулись ее тела. Джон почувствовал, как Элизабет напряглась. Руки гладили спину женщины, нашли застежку бюстгальтера, который быстро расстегнули.
Джон откинулся назад, чтобы взглянуть на Элизабет. И до этого он не раз видел ее обнаженной, но такой вот она была впервые. Слишком побледневшая и похудевшая, но все равно прекрасная. Он сказал ей об этом, краска залила ее щеки и шею.
Джон провел рукой по ее груди, нащупал один из сосков и почувствовал, как ее грудь вздымалась, когда она дышала. Джон проделал тоже самое и со второй ее грудью, губы нежно обхватили сосок. Элизабет издала тихий стон, Джон так ждал этого звука. Одна рука Элизабет лежала на плече Джона, а вторая гладила волосы на затылке.
Джон переходил от одной груди к другой. Он то посасывал, то покусывал, то просто целовал ее соски. Элизабет сильно сжала его волосы. Да так, что в какой-то момент у него слезы выступили на глазах. Но это того стоило. Ощущение, что он может вывести ее из равновесия того стоило.
Его руки продолжали гладить спину Элизабет, живот, бока. Трусы Джона стали уже тесными, но пока он мог на это не обращать внимания. Пока Элизабет не прижала коленку к его промежности. Джон вздрогнул и сжал зубы на ее соске чуть сильнее, чем хотел. Элизабет переместила коленку так, чтобы Джону было удобнее.
Джон в рекордно короткое время разделался со всеми застежками ее штанов. Он спустил ее штаны до половины ног, руки скользнули к внутренней стороне бедер Элизабет и затеребили край ее трусиков. Ткань трусиков была уже совершенно мокрой, его член напрягся сильнее, когда он уловил ее запах.
Элизабет дергала Джона за футболку. Ему пришлось отпустить ее, чтобы она смогла снять ее с него. После этого Джон по очереди снял с Элизабет ботинки. Она толкнула его на спину прежде, чем тот снова принялся за ее трусики. Джон приподнял бедра, чтобы Элизабет смогла стянуть с него и штаны и трусы, потом она сняла оставшиеся части своего туалета и забралась к нему на кровать. Она взобралась на Джона сверху.
Он ждал, что она начнет двигаться, но она просто сидела. Джон положил одну руку на бедро Элизабет, а второй потянулся к ее соску. Она вздрогнула, но так и не пошевелилась. И только тогда Джон заметил, что в глазах женщины блестят слезы, которые она старалась сдержать изо всех сил.
Джон сел, устроив ее ноги вокруг свое талии, положил ладони на ее плечи. До него, наконец-то, дошло, что она здесь делает. Дело было не в эйфории от того, что она выжила, не в попытке доказать себе, что жива, а потому, что ей нужен был кто-то рядом. Он знал, точно знал, что такое она могла себе позволить только с ним.
Джон крепко ее обнял, чувствуя ее судорожное дыхание на своей шее.
- Я с тобой, Элизабет. – бормотал он. – Я с тобой.
Он мог обещать только это.
Джон обнимал ее, ласково поглаживая по спине. Прикосновения ее языка к его шее приятно удивило ее, от неожиданности он вздрогнул, в нем снова зашевелилось желание. Элизабет целовала его плечи, шею, подбородок, губы.
Она подалась вперед, чуть-чуть, но этого хватило, чтобы Джон застонал от удовольствия. Руки Джона с новой силой принялись ласкать ее тело.
Это поза была не очень удобной для обоих, но Джона все устраивало. Он мог уделить внимание новым вещам. Их обычные торопливые занятия сексом никогда не давали возможности узнать то, что друг другу нравилось больше всего. А теперь Джон знал, что легкое прикосновение к ушной раковине могло заставить Элизабет судорожно вздыхать, медленный сладкий поцелуй – вздрагивать и стонать.
Ее дыхание участилось, потом стало прерывистым, Джон понял, что Элизабет близка к оргазму. Он слегка подался назад, сжал ее лицо в ладони. Ему нужно было ее видеть.
- Лизабет? – Элизабет тихо застонала. – Лизабет, посмотри на меня.
Прошло несколько секунд, она все же подняла глаза на Джона.
Он перестал себя сдерживать. Его руки крепко сжали Элизабет, спина изогнулась и Джон зарычал. Мог бы и закричать, если бы хватило дыхания. Где-то вдалеке он услышал, как Элизабет издала какой-то звук, больше похожий на всхлип.
Прошло немного времени. Элизабет свернулась калачиком на груди Джона, спрятала лицо на его шее, а он, устало, поглаживал ее волосы. Поцеловал ее в висок.
- Останься на ночь. – они никогда не проводили вместе дольше пары минут после секса, и Джон не был уверен, захочет ли она остаться.
- Хорошо. – согласилась Элизабет, и Джон удивился своему собственному облегчению от такого ответа.
Они с трудом завернулись в покрывала, Джон лежал на спине, Элизабет рядом, ее голова покоилась на его груди. Они лежали молча, Джон игрался ее локонами, но он никак не мог забыть выражение ее лица на балконе немногим ранее.
- Что случилось в твоем сознании? – наконец, решился на вопрос Джон.
Он должен это знать, ради нее, ради себя.
Элизабет так долго молчала, что Джон уже решил, что она не ответит. Но она вздохнула и начала свой рассказ.

@темы: ЗВА, Переводы

---

И так, как не факт, что завтра утром у меня будет возможность выложить картинку, выкладываю сейчас. Тем более дайрик показывает новый день.

@темы: Картинки

---

Экран ноута уже почти все время в полуобмороке, а я, естественно, в приступе злости. Не могу ничего ни перевести, ни проверить, ни написать. И денег на ремонт нет((((((((((((((( Хоть сядь и плачь, что и будут делать, видимо.

---

Интересно, после какого просмотра ЗВ-1 по счету я смогу рассказать серию поминутно? По-моему, скоро я до этого дойду.

---

Шаг вперед, ЗВА

Название: Шаг вперед
Автор: vickysg1
Оригинал: потерян в дебрях интернета
Пейринг: PG-13
Жанр: романс
Рейтинг: Элизабет/Джон

Шаг вперед

- Презервативы? – напомнила Элизабет Джону в перерыве между двумя поцелуями.
- Имеются. – рука Джона, не отвлекающегося от увлекательнейшего занятия, пошарила в ящике ночного столика в поисках предмета обсуждения. – Проклятье. – сказал он, когда ничего не нашел.
Элизабет с трудом удержалась от смеха, когда Джон с растерянным видом осмотрел ящик стола. Но когда он обернулся, ей уже было не до смеха.
- Только не говори…
- … что у нас нет презервативов? – закончил он за нее. – У нас нет презервативов.
- Черт.
- Да уж… а у тебя не осталось? – спросил Джон с надеждой.
- Я все облазила перед уходом. – вздохнула Элизабет. – Не могу поверить, что ты не подстраховался.
- Я? – возмущенно переспросил Джон. – Стоит ли напоминать, что в этот раз твой черед идти к Карсону?
- Я… у меня не было времени…
- А меня не было всю неделю. И ты не нашла пары минут за все время?
- Да, извини, это моя вина. – ответила Элизабет, повышая голос. – Извини меня за то, что я не нашла свободного времени между двумя брифингами и встречей с Вулси. Знаешь что, мне нужно было ему сказать, что я задержусь потому, что мне нужны презервативы! – она замолчала, услышав его хихиканье. – Что?
- Ничего… просто представил себе лицо Вулси, если бы ты сказала ему такое. – сказал Джон. Элизабет и сама рассмеялась.
- О, Боже… никогда не думала, что мы можем поругаться из-за презервативов…
- Я тоже не думал… что теперь? – спросил Джон, решив, что наутро первым делом пойдет в лазарет.
- Теперь мы продолжим наше занятие. – заявила Элизабет, потянувшись к нему за поцелуем.
- Но у нас все еще нет…
- Я знаю.
- Элизабет? Ты уверена в том, что делаешь?
- Да. Мы же уже об этом говорили и решили, что это серьезно. Очередной шаг вперед. Разве, что… разве, что ты передумал.
Мало кто знал об этой стороне характера Элизабет, о ее уязвимости. Она в личной жизни отличалась от той, которая была в работе. Элизабет не пряталась за маской в присутствии Джона, за что он был очень ей благодарен. Она не впервые ставила под сомнение его готовность к обязательствам. Скорее всего, по той причине, что были Чайя, Тир и другие, и каждый раз Джону приходилось убеждать ее в том, что она всегда в его жизни. Сегодня он не знал, что ей сказать. Иногда слова просто пропадали. Вместо этого, Джон сжал лицо Элизабет в ладонях и поцеловал так, чтобы она поняла, что он никуда не исчезнет.
- Ты права. – прошептал он. – Это следующий шаг. И Карсон, наверное, будет счастлив, что мы оставили немного презервативов другим. – добавил он. Элизабет тихо засмеялась.
- Наверное. – подтвердила она.
- У нас впереди долгий путь, не сомневайся больше в этом.
- Не буду. – пообещала она. И Джон ей верил.
В этот раз не было никаких вопросов и сомнений. Они сделали шаг вперед, и никто не собирался отступать.

Заслуженный отдых

Название: Заслуженный отдых.

Элизабет лежала на боку и наблюдала за своей дремавшей дочкой. Она знала, что и сама должна отдохнуть, но не могла отвести глаз от новорожденной. Малышка выглядела такой маленькой среди всех этих подушек, что с трудом верилось, что последние месяцы Элизабет чувствовала такую тяжесть. Она взяла крохотные пальчики малышки, поцеловала и погладила их.
- Ты в порядке? – спросил Джон с другой стороны кровати.
- Да… ты представляешь, еще вчера я была, как толстый кит, а сегодня у нас есть такая очаровательная девочка?
- Но ты была моим толстым китом…
- Заткнись. – Элизабет изобразила сердитость, хоть и знала, что Джон не в серьез говорит. – Я рада, что роды были недолгими, и что Дженнифер отпустила нас домой.
- Вы обе в порядке. А она знает, что дома вам будет лучше, чем в лазарете. – Джон помолчал, размышляя, стоит ли озвучить мысли, не дававшие ему спать по ночам последние месяцы. – Я боялся… боялся, что что-то пойдет не так и я потеряю вас обеих…
- Джон… - начала Элизабет, беря его руку в свою. Но он остановил ее прежде, чем она продолжила.
- Я знаю, это глупо… но я не мог избавиться от страха.
- Почему ты раньше не рассказал мне этого?
- Не хотел тебя беспокоить. Но ведь все хорошо, вы обе в порядке.
- Да, мы в порядке.
Элизабет притянула Джона к себе и поцеловала его долгим и медленным поцелуем, заверяя, что никуда она от него не денется. Потом они снова посмотрели на свою дочурку, которая продолжала мирно спать.
- У нее твои глаза. – сказал Джон, хоть сейчас они и были закрыты. – Слава Богу, у нее твои уши. Мой нос. Остается надеяться, что ей не достались непослушные волосы Шеппарда.
- Мне все равно. – сказала Элизабет. Хотя во время беременности она часто говорила Джону, что если у малышки будут его волосы, он сам будет с ними возиться. – Она здесь, это все, что важно. У нас есть дочь, теперь мы родители. Я никогда не верила тем, кто говорил, что ребенок меняет жизнь, но они оказались правы. Жизнь уже не может быть такой, как раньше. Ведь теперь мы несем ответственность за малышку.
- Да… надеюсь, что никогда ее не подведу.
- Не подведешь. Ты меня никогда не подводил в отличие от других. Ты продолжал бороться даже тогда, когда тебе сказали, что я мертва. И ты нашел меня. Посмотри на нас… нас бы здесь не было, если бы не ты. – напомнила ему Элизабет со слезами на глазах. – Так что ты никогда не подведешь свою дочку, ты не такой, Джон. Понимаешь?
- Да, мэм. – кивнул он. – Я люблю тебя.
- Я тебя тоже люблю. И тебя. – произнесла Элизабет, целуя лобик дочери. И неожиданно зевнула.
- Тебе тоже нужно поспать. – посоветовал Джон.
- Останься с нами. – попросила она сквозь полуприкрытые веки.
- Навсегда.
Джон ждал, пока Элизабет уснет, потом поцеловал дочку.
- Скажи мне, если я что-то сделаю неправильно. – шепнул он, после чего и сам погрузился в сон.

@темы: ЗВА, Переводы

---

Звоню начальнице:
- Марина, завтра, как минимум, до часа дня не будет света.
- А, хорошо, спасибо, окей.
Все. Весь разговор. А интересно, что мы будем делать? У нас вся работа завязана с телефонами и компами.

---

Почему, когда я беру в руки отвертку (я опять чинила швабру, которую народу нравится ломать, хотя полы мою только я), единственный мужчина в офисе тут же надевает наушники, чтобы не слышать моей ругани, и втыкает в комп, чтобы не видеть моей возни. Настоящий полковник мужчина!

---

Техника не выдерживает жару. Модем перегрелся: издает странные звуки и периодически вырубает инет. Нужно его отключать на ночь из сети, иначе сдохнет на хрен. Вот сейчас еще и паленным завоняло. И все бы ничего, если не недовольная рожица Вики, все, видите ли, ей мешают работать - модем, жара еще какая фигня.
А на завтра до часу дня обещают отсутствие света. И что с этим делать еще неизвестно. Не будут работать телефоны, инет, свет, ничего.

---

Ботаники странные, ЗВА

Название: Ботаники странные
Автор: jakisbishlygay
Оригинал: тут
Перевод: Ярина
Рейтинг: К
Жанр: юмор/пародия (на что не знаю)
От переводчика: под кат не прячу, он маленький.


- Эониум! - Завизжал Перриш и помчался прямиком к тому, что Лорн обозвал "Растение болезненной смерти".
- Черт! Док! - Лорн рванул следом, поражаясь тому, как Перриш впадал в ступор при виде врага, но как ловко брал разбег при виде растений.
- Посмотрите на эти прекрасные розетки! - Причитал Перриш, остановившись перед стеной кактусов.
- Все, что я вижу - это три фута колючек, стремящихся уколоть. Стойте. Не. Подходите. К. Ним. Близко. Доктор.
- Н-но тот факт, что эта планета сгодилась для выращивания чего-то, подобного эониуму на Земле... - Лорн перестал вслушиваться в ботанический Перриша.
- Я могу их взорвать, сэр, - подала голос Кедмен, очевидно, она побежала следом за майором, желая поучаствовать в спасении несчастного доктора от самого себя.
- Нет, Лора. Ты же не хочешь, чтобы эти колючки разлетелись в стороны? - Остановил ее Лорн.
- Ч-ЧТО? ВЫ НЕ ВЗОРВЕТЕ ТАКОЕ ПРЕКРАСНОЕ СОЗДАНИЕ ПРИРОДЫ! - Завопил Перриш, подскочив к Кедмен.

- Чак? Почему команда майора Лорна возвращается так рано? - Спросила Элизабет.
- Сержант Стэкхауз сказал что-то о кактусе, поедающем людей... - ответил Чак, наблюдая, как Лорн прошел через врата, таща за собой рыдающего доктора Перриша. Стэкхауз придерживал Кедмен, которая пыталась запустить большую колючку в голову ботаника.

@темы: ЗВА, Переводы

---

Ааааааааааааааааааа!

С меня, что ли, писали???

Телец.
Ой, а вот их вообще не злить бы лучше. Нет, сразу они вас на рога не поднимут. Сначала они на вас будут обижаться. С прочтением долгих монологов на тему «как нехорошо- вы обидели бедного маленького и, безусловно, няшного Тельца». А вы сидите и слушайте эту нудятину, благо, говорить ее буду исключительно для вас – в воспитательных целях. И вот так Тельцы будут вам выговаривать
долго. И запоминать все ваши гадости, и опять в тысяча первый раз говорить, что вы ведете себя плохо. А потом каааак наподдадут копытом или рогом! Все, прятаться бесполезно, вас просто изничтожат. Ибо терпение Тельцов впечатляюще, но, увы, не бесконечно.

Ищите себя тут

---

А я вот думаю... телефон я забыла, а сегодня 15 - у Руслана день рождения. Может, это я не случайно?
А еще люблю современные нравы. Вышла на улицу почти в нижнем белье, но все нормально. А чего? Кофточка х/б, тоненькая, с кружавчиками, в ней так хорошо. Ну и что, что выглядит, как нижнее белье девушек из деревни 17-18 вв.? А мне хорошо.

---

Закономерно, что не спала я нормально с половины шестого утра, когда под окном завелся драндулет, а потом заездили машины, заорали люди, залаяли собаки. Беда в том, что район заводской, люди прут на работу на 7 утра. Встают рано. И вот почти два часа беспокойного ворочания, страдания от лишнего шума и духоты. И это при том, что живу я на 5 этаже, тише у нас должно быть в теории.
На остановке вспомнила, что забыла мобильный. Но так было в лом возвращаться, что уже позвонила с работы и попросила маму отключить его. Вот облом будет шефу Так ему и надо. У меня сегодня приступ вредности.

---

@темы: Картинки

---

Весь вечер от кота слышу мя да мя. Но не могу понять, чего ему надо. Разговор с мамой:
- Блин, я не понимаю, чего он хочет.
- По-моему, он сам не знает, чего хочет.
Жара...

---

Зря я обрадовалась новому удобному графику работы. Вечером шефа осенило, он вдруг решил, что офис-менеджер должен находится на работе с 9 до 5. Я себе выбивала сдвиг в графике! Себе! А выбила девчонкам! Как же мне это надоело! Сначала этот урод платить не хочет, теперь не хочет двигать часы работы для меня! У него какие-то претензии ко мне? Задрал!

---

Эксперимент

Название: Эксперимент
Автор: Orka
Оригинал: fanfiction.net/s/2252443/1/The_Experiment
Рейтинг: К
Пейринг: нет
Жанр: юмор
Время действия: первый сезон.
Саммари: что будет, если запереть двоих мужчин в помещении в потемках.

- Здесь темно.
- Нет, правда? Я и не заметил.
- А не могли бы мы клацнуть выключателем или чем-то таким?
- У Древних нет выключателей света!
- Ну, тогда, ты бы не мог сказать, как включить свет?
- Если бы я знал это, мы бы были здесь?
- С тобой этого никогда не знаешь наверняка.
- Спасибо, твоя вера в меня подкупает.
Тишина.
- Здесь на самом деле очень темно.
- Ты бы не мог перестать это повторять?
- Только, если скажешь «пожалуйста».
Дзынь. Дзынь. Дзынь. Дзынь.
- МакКей?
- Да, майор? – дзынь.
- Что ты делаешь?
- Бьюсь головой об стенку.
- Правда?
- Нет, играю Баха на пианино.
- Тогда ты не умеешь играть на пианино.
- Эй, я обижен твоими словами!
- Да брось, не похоже, чтобы ты играл на пианино.
Снова тишина.
- А ты играешь?
- Раньше играл. Но последние пару лет был слишком занят для этого.
- Ааа…
И опять тишина.
- Ты знаешь, на самом деле…
- РАДИ БОГА! Я ЗНАЮ, ЧТО ТУТ ТЕМНО! ХВАТИТ ЭТО ГОВОРИТЬ!
- Я хотел сказать, что очень жаль, что ты больше не играешь. Мы хотели провести вечер талантов. Но ты прав, здесь очень темно.
Дзынь. Дзынь. Дзынь. Щелк.
Загорелся свет и двое мужчин увидели дверь на противоположной стороне комнаты.
- Как это получилось?
- Не знаю. Может, твоя голова включила свет или что-то такое.
- В последний раз говорю, у Древних нет выключателей!
В это же время очень сердитый Зеленка отдавал Гродину, который довольно улыбался, несколько шоколадных батончиков. По Залу управления шли двое мужчин, спорящих о выключателях.
- МакКей, я же говорил, что надо было постучать с самого начала.

@темы: ЗВА, Переводы

---

Развлекаемся

Вы оставляете коммент, а я вам выдаю цвет. И в течение недели вы выкладываете по фотографии (можно и не по одной) с любимым мужчиной, на которой присутствует этот цвет или любые его оттенки. Не важно, что: одежда, фон или проезжающая мимо машина.

От  mari1234 - синий.
От  Ayrin Ash - белый
От  Jillian Heinz - красный

Пятница: Дженсен Эклз, Дин Винчестер, а для меня ближе Никитушка Комолов))))))))))))))

Суббота: Эдди Кэхилл, куда без него)))))))))))))

Воскресенье: Каван Смит)))))))) Все в одном флаконе - синий, белый, красный))))

Понедельник: ну раз уже залезла в папку ЗВ, вот и Даня.

Рубашка Аманды белая))))

запись создана: 11.06.2010 в 08:51

@музыка: Chris Daughtry - Home

@темы: Флешмоб

---

Над городом нависла большая туча. Ни туда и ни сюда, дождь не идет, ветерок не очень и прохладный. Поэтому приползла и сразу полезла в холодный душ.
То ли мозги плавятся, то ли в самом деле со мной заигрывает охранник нашего офисного здания.
А на экране Даня со слезами прощается с Джеком. Меридиан. Не люблю эту серию, пусть и знаю, что все вернется на круги своя. Все равно не люблю.