Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Название: Baby Blue Автор: joyfulfeather Оригинал: joyfulfeather.livejournal.com/742323.html#cutid... Перевод: Ярина Жанр: флафф Пейринг: Денни/Линдси Рейтинг: PG Спойлер: середина 5 сезона Саммари: Денни и Линдси обсуждают варианты декорирования комнаты. От переводчика: вот я и добралась до этого пейринга
Линдси стояла в дверях маленькой спальни, слушая, как Денни возиться в их квартире. Их квартире. Все это было странным. Непривычным… но хорошим. Она закрыла глаза, вспоминая, как он по обыденному пригласил съехаться. Он волновался, что она будет жить одна, как до рождения ребенка, так и после. Вообще-то, он сказал многое. А потом поцеловал ее и… улыбка коснулась ее губ. Как после такого она могла сказать ему «нет»? - Ты должна, по идее, отдыхать. Линдси открыла глаза, когда Денни встал рядом с ней. - Я и так ничего не делаю, кроме того, что отдыхаю, - напомнила она ему, предлагая улыбнуться. – Учитывая, что ты мне не дал упаковать даже свои собственные вещи. Он переступил с ноги на ногу, пожал плечами: - Знаешь, большинство людей не любят собирать вещи и переезжать. Достаточно, чтобы радоваться, когда этого делать не приходится. - Я знаю, но это же мои вещи. – Она облокотилась на него. Его рука скользнула вокруг ее талии. – Я не сержусь, Денни, просто это немного раздражает. - Понятно, - его рука крепче ее обняла. – Можешь помочь мне распаковаться и расставить вещи по местам? Только не особо приседай и наклоняйся, не трогай ничего тяжелого, что нужно поднимать наверх, позволь с этим справиться мне. Хорошо? - Хорошо. – Но через минуту она добавила: - Но с другой стороны, я могу позволить тебе самому этим заниматься, и подумать, как обустроить детскую. - Тоже очень хорошее использование времени, - кивнул Денни, стараясь вызвать ее улыбку. Они вдвоем заглянули в маленькую комнату, которая должна стать детской. Сейчас там было несколько коробок с вещами Линдси – барахло Денни будет перевезено завтра – но как только они разберутся с ними, комната станет пустой. Останется лишь заставить ее детской мебелью и сопутствующими вещами. И, конечно, декорировать ее. Линдси положила ладонь на свой округлившийся живот. - Знаешь, было бы проще выбрать цвет стен, если бы мы знали пол ребенка. Денни нахмурился: - Хочешь…? - Нет, - успокоила она его. – Просто говорю, что так было бы проще. - Да. – Он повел плечом. – Выберем что-нибудь нейтральное. - Желтый, зеленый… - Голубой? Линдси посмотрела на Денни: - Голубой обычно подразумевает мальчика. - А по-моему он хорошо подходит обоим полам. Хороший цвет. Денни сделал невинное лицо, но Линдси не купилась на это. Подняв бровь, она спросила: - Не голубой, а синий, как форма департамента полиции Нью-Йорка, да? Она постаралась сдержать смех при виде его огорченного выражения. - Возможно, я немного склонен к такому решению, - сознался он, наконец. - Немного. – Она сдалась и рассмеялась. – Ты же понимаешь, что он или она не обязательно станут копами. - Я знаю это. Правда. В том смысле, что да, я был бы счастлив, если бы он или она… в общем, понимаешь? Еще один коп в семье – то, чем можно гордиться. Но гордиться я буду в любом случае. На ее сердце потеплело от таких слов: - Да? - Да. Ребенок может быть, кем угодно. Копом, актером, быть… даже не знаю… врачом. Или создателем ракет, - он улыбнулся, очевидно его осенило. – Ты можешь себе представить? Наш ребенок отправляется на луну? Линдси усмехнулась в ответ. - Мы могли бы использовать космический мотив. - Синие стены… - Планеты и космические корабли… - Маленькие космонавты вокруг… - Знаешь, я ведь подумывала о животных, - призналась она, - но думаю, животные есть у всех. - Вот именно, - он осмотрел комнату, пожал плечами. – Я понимаю, что такой космический мотив гарантирует, что у нас не вырастет гений… Линдси тоже пожала плечами: - Бывают вещи и похуже. - Да. Плюс луна. Она снова засмеялась: - Даже с космосом вокруг нет никаких гарантий, что он или она станет астронавтом. Или копом, или врачом, или… - Да, - он кивнул, сделав серьезное лицо. – Самое главное, чтобы ребенок вырос здоровым и счастливым. Она положила голову ему на плечо: - Я рада, что мы сошлись во мнении. Он запечатлел на ее лбу поцелуй: - А с космосом мы тоже согласились? - Конечно. Завтра я возьму некоторые образцы цветов и мы сможем выбрать нужный. - Синий, да? Она засмеялась: - Да, Денни. Ты получишь синюю комнату. - Отлично, - он ласково ее поцеловал. – А теперь стой здесь, думай о комнате, а я пойду разбирать вещи. - Ладно, иди, - Линдси улыбнулась. – Но я собираюсь потом помочь. В качестве надсмотрщика, - добавила она, когда он не смог ответить. – Я же обещала. - Хорошо, - Денни быстро обнял ее, - я буду на кухне, если понадоблюсь. Она проследила за тем, как он вышел из комнаты в гостиную. Их гостиную. Пока она стояла в их прихожей, облокотившись плечом на дверной косяк их детской комнаты. На губах растянулась улыбка. Может, это и было странным, но точно, это было хорошо.
Вот ты и добралась до Мессера с Монтаной))) Милый фик И Денни такой заботливый)) - Не голубой, а синий, как форма департамента полиции Нью-Йорка, да? Она постаралась сдержать смех при виде его огорченного выражения. - Возможно, я немного склонен к такому решению, - сознался он, наконец. Омг, коп до мозга костей, находящий трупы по пути домой)) Все время думает о департаменте полиции)) Я понимаю, что такой космический мотив гарантирует, что у нас не вырастет гений… И не надо...А то вдруг вырастет маленький МакКей)
Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Омг, коп до мозга костей, находящий трупы по пути домой)) Ну его же Мак спросил тогда, неужели ему мало трупа на работе в 18-часовую смену? Было мало, нашел по дороге домой. Бывает. Дайрик тоже постояно думает о департаменте полиции... Он знал, что именно эту аву надо было поставить)))) Кстати, а я согласна с Денни, преемственность поколений это хорошо. И пусть его работа не самая сладкая, как и у Монтаны, но все-таки - это хорошо.
Кстати, а я согласна с Денни, преемственность поколений это хорошо. И пусть его работа не самая сладкая, как и у Монтаны, но все-таки - это хорошо. Согласна. Это тоже и в генах откладывается, и опытом в семье можно поделиться, ну т.д.)
-
-
05.03.2010 в 10:56- Не голубой, а синий, как форма департамента полиции Нью-Йорка, да?
Она постаралась сдержать смех при виде его огорченного выражения.
- Возможно, я немного склонен к такому решению, - сознался он, наконец.
Я понимаю, что такой космический мотив гарантирует, что у нас не вырастет гений…
И не надо...А то вдруг вырастет маленький МакКей)
-
-
05.03.2010 в 10:57-
-
05.03.2010 в 10:59Ну его же Мак спросил тогда, неужели ему мало трупа на работе в 18-часовую смену? Было мало, нашел по дороге домой. Бывает.
Дайрик тоже постояно думает о департаменте полиции...
Он знал, что именно эту аву надо было поставить))))
Кстати, а я согласна с Денни, преемственность поколений это хорошо. И пусть его работа не самая сладкая, как и у Монтаны, но все-таки - это хорошо.
-
-
05.03.2010 в 11:16Согласна. Это тоже и в генах откладывается, и опытом в семье можно поделиться, ну т.д.)