Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Название: После войны
Автор: CynicalOptimis (Becky)
Оригинал: community.livejournal.com/dean_jo/170999.html#c...
Перевод: Ярина
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Дин/Джо
Предупреждение от переводчика: я читаю почти все, что соответствует моему настроению и представлению. Не ищите в выбранных мной фиках логики и канона. Тем более канона. Обычно выбранный мною фик на перевод – это отражение моего «я», настроения и простого желания счастья любимого пейрингу. Даже, если в каноне это счастье не реально.
- Привет, Эллен. Ты случайно Дина не видела? – Сэм знал, что не имеет права спрашивать о Дине после того, как бросил его, после всего, что случилось. Но ничего не мог с собой поделать. Война была окончена, и все, о чем мог думать Сэм, только о брате. Мысли о Дине поддерживали его все долгие месяцы. Сэм лишь надеялся, что Эллен сейчас не скажет ему, что брат погиб потому, что этого он себе не простит. Он выдохнул, когда Эллен заговорила.
- Он на охоте. Ты можешь подождать его здесь. – В этот момент Сэм понял, что ему все простили. Он улыбкой поблагодарил Эллен, уже собираясь спросить, как поживает Джо, когда девушка вошла в бар, направляясь к музыкальному автомату. Она приветственно улыбнулась Сэму. Он удивился, услышав, как заиграло AC/DC и сразу же подумал о Дине. Светлые локоны Джо все также свободно лежали на спине, а глаза светились счастьем. Сэму даже стало интересно о причине этого, учитывая, как обстояли дела последний раз, когда видел ее.
Сэм перевел взгляд с лица ниже и заметил не только серебряное обручальное кольцо на пальце, но и то, что Джо беременна. Беременная и сияющая. Запинаясь, Сэм поздравил девушку и спросил, где ее муж бродит, объяснив, что он хотел бы с ним познакомиться. Парень заметил, как на лицо Джо набежала тень, когда она призналась, что муж на охоте. Сэм всегда знал, что Джо не выйдет замуж за того, кто не будет разделять ее любовь к охоте. Он только надеялся, что это не такая скотина, как Гордон Уолкер.
Сэм не преминул обнять Джо, она ответила ему тем же. Он скучал по ней почти так же, как и по Дину. Пусть они сходили вместе всего лишь на пару охот, но Сэм успел узнать девушку. Он много раз думал, как бы сложилась их жизнь, не встреть они на своем пути Эллен и ее дочь. Не то, чтобы он зацикливался на этой мысли, но вряд ли без друзей можно было бы пройти через открытие Ада, спасение Дина и, собственно, войны.
Джо принялась расспрашивать, чем занимался Сэм после своего отъезда. И Сэм отвечал правду. О борьбе с демонами, о том, что именно он решил исход войны. Джо уже знала об этом, но хотела услышать это от Сэма. Он рассказывал об этом неохотно, не желая хвастаться. Еще он рассказал, как хотел отыскать ее отца, чтобы убедиться, что душа Билла обрела покой. На глаза Джо навернулись слезы, когда речь зашла об этом. Она смахнула их и поблагодарила Сэма.
Джо материнским жестом взъерошила волосы Сэма, после чего поставила перед ним новую бутылку пива. Она заметила, что скоро вернется Бобби, и Сэм улыбнулся, спросив ее, неужели старый охотник живет поблизости? То, как девушка усмехнулась, подсказало, что ей не терпится сообщить старому друг что-то интересное. Джо покосилась на Эллен, приподняла брови, Сэм раскашлялся, капли пива попали на чистую столешницу бара.
- Бобби и Эллен? – Джо рассмеялась при виде его реакции и решила избавить его от картинок в своем воображении, хотя и хотелось его чуть дольше помучить.
- Просто друзья. Мне просто нравится над тобой издеваться. – Сэм бросил на девушку сердитый взгляд и сменил тему.
- Как поживает Дин? – Джо не знала, что ответить. В конце концов, Дин сам должен сказать все Сэму, это его брат. Она решила поделиться только фактами, оставив Дину все технические подробности.
- Дин в норме, Сэм. Ему не хватает тебя, но он продолжает охотиться, - видимо, сказать все по факту было не лучшей идеей, Сэм решил продолжить расспросы.
- Охотится в одиночку? – Сэму не хотелось слышать ответ, узнать, что его заменили, но еще не хотелось узнать, что Дин три года работал один, пока его младший брат воевал с самим собой.
- Какое-то время с ним ездила я, но сейчас… - Джо умолкла. – Иногда он берет с собой Бобби, но по простым делам отправляется сам. Он все говорит, что собирается бросить это дело, но каждый раз случается новая неприятность. – Джо хихикнула, а Сэм себе это представил. Мысль огорчила его, он все пытался понять, что такое должно было произойти, что брат позволял Джо идти на охоту.
- Он на меня сердится? – Сэму дико не нравилось, что ему приходилось расспрашивать кого-то другого о житье и эмоциях брата. Он ненавидел незнание. Сэм спросил о личной жизни Дина, Джо сразу же напряглась. И он уже знал, что она сейчас скажет.
- Тебе лучше спросить об этом Дина, - это были ее последние слова. Сэм соображал, что еще можно вытянуть из девушки.
Тогда он спросил, когда вернется Дин. Джо пожала плечами:
- Может быть, поздно ночью или завтра утром. Он разобрался с работой сегодня утром, но пока доедет.
Сэм хотел спросить, откуда Джо знает такие подробности, но решил не делать этого. Это же хорошо, что Дину есть, с кем поговорить. Только вот муж Джо не против ее таких отношений с другим мужчиной? Сэм собирался разузнать побольше о второй половине Джо, но она как раз отошла к музыкальному автомату, по бару поплыли звуки REO Speedwagon.
- Дин ненавидит эту песню, - пояснила девушка. Сэм задумался, почему так важно, что ненавидит Дин, но спрашивать опять не стал. У каждого есть свои тайны.
Сэм принялся расспрашивать Джо о ребенке, когда он родится и какого пола. Джо улыбалась так, как могли улыбаться только будущие мамы, она сказала, что малыш должен появиться на свет через четыре месяца и что они не узнавали пол, решили, пусть это будет сюрпризом. Сейчас детская выкрашена в желтый. Джо была в восторге, радовалась, когда малыш бился.
Сэм снова вернулся к пиву, послышался скрип двери. Он обернулся, когда раздался знакомый голос Бобби:
- Винчестер, тащи мне пива.
Сэм уже поднялся на зов и только тут сообразил, что Бобби обращался не к нему. Черт, Бобби даже не заметил, что Сэм был тут. Он увидел, как Джо принесла Бобби пиво, и тогда все стало на свои места.
- Дин нашел свое место, - слова прозвучали как утверждение, а не вопрос. Джо сочувственно посмотрела на Сэма, в ее глазах мелькнуло извинение за то, что не сказала об этом сразу.
- Если тебе от этого станет легче, он два месяца тебя разыскивал до свадьбы. Он очень хотел, чтобы ты стоял возле него, - сказала девушка.
- И кто заменил меня? – На самом деле Сэм не хотел знать, но вопрос напрашивался сам собой. Он все-таки волновался, кто заменил его. Глупая мысль, Сэм отогнал ее прочь, когда прозвучал ответ Джо.
- Никто. Мы поехали в Вегас, - Джо улыбнулась. Сэм вдруг понял, она похожа на его брата, больше, чем любая другая девушка в их жизни. Как же это правильно, что они вместе. Сэм рассмеялся, представив их мелкие ссоры.
- Я рад, Джо. Я знаю, меня не было рядом, я сам ушел, но я рад, что Дин не одинок. Я рад, что у него есть семья. Я рад, что ты моя невестка. – Слова были переполнены чувствами, Джо это совершенно не удивило. Сэм всегда был эмоциональнее брата. Но Джо все же больше похожа на Дина, а потому ее ответ вызвал у Сэма улыбку.
- Мы же не должны обниматься или что-то такое, да? – Отшутилась девушка. Оба рассмеялись. Несмотря на свои слова, Джо потянулась и заключила Сэма в объятия, от чего он почувствовал себя счастливым. Он был счастлив, что теперь у него есть семья, не только Дин. Хотя и Дина всегда хватало.
Бобби подошел к ним, он посмотрел на Сэма, как будто, впервые его увидел. Обычно Бобби не выражал свои чувства, обнимал кого-то только в самые нужные моменты. Один из них наступил. Бобби схватил младшего Винчестера без единого слова, крепко прижал к себе и отпустил. Глаза Сэма ярко заблестели, он был всем благодарен за прощение, сердце громко стучало. Ему даже было приятно при мысли, что Дина здесь не было, что он не был свидетелем такой слабости. Это бы стало поводом для насмешек на долгие недели.
Ночь медленно превратилась в очень раннее утро. Была половина второго, когда Эллен сказала ему, что постелила постель позади бара. Сэм поблагодарил ее, она ушла к себе, следом отправился и Бобби. Сэм даже заинтересовался, а, может, между этими двумя что-то есть? Он повернулся к Джо и спросил, идет ли она спать. Та покачала головой, что его совсем не удивило.
- Я всегда здесь, когда он возвращается домой, - пояснила Джо. Сэм беспокоился о малыше, поэтому спросил, когда же она отдыхает.
- Я проспала большую часть дня, Сэм. Когда ты пришел, я только недавно встала. – И Сэм понял. Она полностью изменила свой график дня, лишь бы встретить Дина, когда тот приедет. Их родители бы влюбились в свою невестку.
- Он знает, что я здесь? – Сэм не знал, хочет ли он, чтобы Дина предупредили или же предпочитает удивить брата утром. Может, Джо позволит ему подождать с ней, чтобы увидеть брата впервые за три года. Эта мысль взволновала и обеспокоила его.
- Нет. Я решила, что Дин тогда может замешкаться по дороге, а я предпочитаю, чтобы муж поскорее прибыл домой. Здесь хватает выпивки, так что, если он захочет напиться… - она умолкла, а Сэм снова удивился, как эта хрупкая девушка легко могла предугадывать желания его брата. Они действительно созданы друг для друга. Сэму стало интересно, а было бы все так, будь Билл Харвелл жив? Или что-то изменилось бы? Он отбросил эту мысль прочь, они все равно уже вместе.
- Можно подождать с тобой? – У Сэма перехватило дыхание. Он не удивился бы, если бы Джо отказала ему. Будь он на ее месте, он бы не захотел разделить первые часы встречи с любимой с сестрой или братом. Он ведь даже не знал, сколько Дина не было дома, поэтому почувствовал себя эгоистом, но и это чувство было изгнано прочь. Прошло три года.
- Да. Кроме того, он может рассердиться, если выяснит, что ты был здесь, но так и не дождался его, - честно сказала Джо. Пусть она знала, что главными в жизни Дина теперь были она и ребенок, но Сэм был не менее важным для него. Дин до сих пор не простил себя за то, что так и не отыскал брата в свое время. Другими словами, Джо любила Дина так сильно, чтобы разрешить Сэму остаться.
Эллен заглянула пожелать спокойной ночи и ничуть не удивилась, что Сэм сторожит Джо. Она поцеловала их на ночь, после чего отметила, что кровать Сэма готова. Он поблагодарил Эллен. Парень почувствовал, как ей было это приятно, она удивилась его улыбке и словам благодарности, которые он прошептал ей на ухо.
Парочка сидела, болтая и периодически умолкая. Музыкальный автомат продолжал играть, Джо сказала Сэму, что это любимые песни Дина, она всегда ставит их, когда ждет его возвращения. Как будто ждала его домой.
Было пять утра, когда Сэм удалился в туалет, а Джо вытирала стаканы. Она услышала, как позади открылась дверь, и обернулась. Дин вошел в бар. Он выглядел уставшим, Джо сразу же поняла, что он не останавливался в мотелях по дороге, чтобы быстрее встретиться с ней. Эта мысль заставила ее улыбнуться.
Быстро, как только могла, Джо поспешила мужу на встречу, он обнял ее и поцеловал. Они друг другу шептали слова любви. Сейчас они стали немного другими, более открытыми, что ли. Они, наконец, отстранились друг от друга, Дин наклонился и заговорил с малышом. Джо рассмеялась при виде этого милого момента из сериалов Холлмарк и решила, что однажды попросит маму записать это зрелище на видеокамеру, чтобы показать Сэму. Сэм. Ее мысли вернулись к реальности. Джо сказала Дину, что есть кое-что, что она должна рассказать. Нервозность в ее голосе насторожила Дина.
- Сэм здесь, - Джо знала, что не может подсластить этот момент, что это нужно сделать. Дин должен знать, что брат здесь. Она не могла лгать мужу.
Дин напрягся, Джо видела, что он не знает, злиться или радоваться. Она притянула его к себе, поцеловала в шею, прошептала, что все хорошо. Дин отошел от жены, когда послышались шаги, и Сэм вошел в помещение.
Если бы Сэм вернулся до окончания войны, Дин бы точно разозлился. Но война закончилась, благодаря Сэмми, как бы это слезно не звучало, но Дин был рад, что Сэм жив, поэтому злости не было. И пусть это были самые настоящие телячьи нежности, но ему было плевать, он обнимал брата, а по лицу Сэма катились слезы.
Сэм все извинялся и извинялся. Дин говорил, что все хорошо. И пусть он не хотел, чтобы Сэм уходил, но, если бы он остался, все бы закончилось не так хорошо. А сейчас он был так счастлив со своей сексуальной женой и еще не рожденным малышом. Сэм улыбнулся и прошептал поздравления. Улыбка Дина осветила комнату, и Сэм понял, он не ошибся в своем давнем решении.
Это была трогательная сцена, которую Джо не хотела прерывать. Она уселась поудобнее, точно зная, что теперь все личные демоны Дина оставили его в покое, Сэм, наконец-то, дома.
Конец.
Автор: CynicalOptimis (Becky)
Оригинал: community.livejournal.com/dean_jo/170999.html#c...
Перевод: Ярина
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Дин/Джо
Предупреждение от переводчика: я читаю почти все, что соответствует моему настроению и представлению. Не ищите в выбранных мной фиках логики и канона. Тем более канона. Обычно выбранный мною фик на перевод – это отражение моего «я», настроения и простого желания счастья любимого пейрингу. Даже, если в каноне это счастье не реально.
После войны
Сэма не было три года, а война окончилась за месяц до его приезда в Дом у дороги. Под его глазами залегли темные круги от усталости, выглядел он так, как будто шел несколько дней пешком. Он уселся у барной стойки и ничуть не удивился, что Эллен поставила перед ним стакан со святой водой, рядом с бутылкой пива. Сэм выпил и то, и другое, и лишь потом подал голос.- Привет, Эллен. Ты случайно Дина не видела? – Сэм знал, что не имеет права спрашивать о Дине после того, как бросил его, после всего, что случилось. Но ничего не мог с собой поделать. Война была окончена, и все, о чем мог думать Сэм, только о брате. Мысли о Дине поддерживали его все долгие месяцы. Сэм лишь надеялся, что Эллен сейчас не скажет ему, что брат погиб потому, что этого он себе не простит. Он выдохнул, когда Эллен заговорила.
- Он на охоте. Ты можешь подождать его здесь. – В этот момент Сэм понял, что ему все простили. Он улыбкой поблагодарил Эллен, уже собираясь спросить, как поживает Джо, когда девушка вошла в бар, направляясь к музыкальному автомату. Она приветственно улыбнулась Сэму. Он удивился, услышав, как заиграло AC/DC и сразу же подумал о Дине. Светлые локоны Джо все также свободно лежали на спине, а глаза светились счастьем. Сэму даже стало интересно о причине этого, учитывая, как обстояли дела последний раз, когда видел ее.
Сэм перевел взгляд с лица ниже и заметил не только серебряное обручальное кольцо на пальце, но и то, что Джо беременна. Беременная и сияющая. Запинаясь, Сэм поздравил девушку и спросил, где ее муж бродит, объяснив, что он хотел бы с ним познакомиться. Парень заметил, как на лицо Джо набежала тень, когда она призналась, что муж на охоте. Сэм всегда знал, что Джо не выйдет замуж за того, кто не будет разделять ее любовь к охоте. Он только надеялся, что это не такая скотина, как Гордон Уолкер.
Сэм не преминул обнять Джо, она ответила ему тем же. Он скучал по ней почти так же, как и по Дину. Пусть они сходили вместе всего лишь на пару охот, но Сэм успел узнать девушку. Он много раз думал, как бы сложилась их жизнь, не встреть они на своем пути Эллен и ее дочь. Не то, чтобы он зацикливался на этой мысли, но вряд ли без друзей можно было бы пройти через открытие Ада, спасение Дина и, собственно, войны.
Джо принялась расспрашивать, чем занимался Сэм после своего отъезда. И Сэм отвечал правду. О борьбе с демонами, о том, что именно он решил исход войны. Джо уже знала об этом, но хотела услышать это от Сэма. Он рассказывал об этом неохотно, не желая хвастаться. Еще он рассказал, как хотел отыскать ее отца, чтобы убедиться, что душа Билла обрела покой. На глаза Джо навернулись слезы, когда речь зашла об этом. Она смахнула их и поблагодарила Сэма.
Джо материнским жестом взъерошила волосы Сэма, после чего поставила перед ним новую бутылку пива. Она заметила, что скоро вернется Бобби, и Сэм улыбнулся, спросив ее, неужели старый охотник живет поблизости? То, как девушка усмехнулась, подсказало, что ей не терпится сообщить старому друг что-то интересное. Джо покосилась на Эллен, приподняла брови, Сэм раскашлялся, капли пива попали на чистую столешницу бара.
- Бобби и Эллен? – Джо рассмеялась при виде его реакции и решила избавить его от картинок в своем воображении, хотя и хотелось его чуть дольше помучить.
- Просто друзья. Мне просто нравится над тобой издеваться. – Сэм бросил на девушку сердитый взгляд и сменил тему.
- Как поживает Дин? – Джо не знала, что ответить. В конце концов, Дин сам должен сказать все Сэму, это его брат. Она решила поделиться только фактами, оставив Дину все технические подробности.
- Дин в норме, Сэм. Ему не хватает тебя, но он продолжает охотиться, - видимо, сказать все по факту было не лучшей идеей, Сэм решил продолжить расспросы.
- Охотится в одиночку? – Сэму не хотелось слышать ответ, узнать, что его заменили, но еще не хотелось узнать, что Дин три года работал один, пока его младший брат воевал с самим собой.
- Какое-то время с ним ездила я, но сейчас… - Джо умолкла. – Иногда он берет с собой Бобби, но по простым делам отправляется сам. Он все говорит, что собирается бросить это дело, но каждый раз случается новая неприятность. – Джо хихикнула, а Сэм себе это представил. Мысль огорчила его, он все пытался понять, что такое должно было произойти, что брат позволял Джо идти на охоту.
- Он на меня сердится? – Сэму дико не нравилось, что ему приходилось расспрашивать кого-то другого о житье и эмоциях брата. Он ненавидел незнание. Сэм спросил о личной жизни Дина, Джо сразу же напряглась. И он уже знал, что она сейчас скажет.
- Тебе лучше спросить об этом Дина, - это были ее последние слова. Сэм соображал, что еще можно вытянуть из девушки.
Тогда он спросил, когда вернется Дин. Джо пожала плечами:
- Может быть, поздно ночью или завтра утром. Он разобрался с работой сегодня утром, но пока доедет.
Сэм хотел спросить, откуда Джо знает такие подробности, но решил не делать этого. Это же хорошо, что Дину есть, с кем поговорить. Только вот муж Джо не против ее таких отношений с другим мужчиной? Сэм собирался разузнать побольше о второй половине Джо, но она как раз отошла к музыкальному автомату, по бару поплыли звуки REO Speedwagon.
- Дин ненавидит эту песню, - пояснила девушка. Сэм задумался, почему так важно, что ненавидит Дин, но спрашивать опять не стал. У каждого есть свои тайны.
Сэм принялся расспрашивать Джо о ребенке, когда он родится и какого пола. Джо улыбалась так, как могли улыбаться только будущие мамы, она сказала, что малыш должен появиться на свет через четыре месяца и что они не узнавали пол, решили, пусть это будет сюрпризом. Сейчас детская выкрашена в желтый. Джо была в восторге, радовалась, когда малыш бился.
Сэм снова вернулся к пиву, послышался скрип двери. Он обернулся, когда раздался знакомый голос Бобби:
- Винчестер, тащи мне пива.
Сэм уже поднялся на зов и только тут сообразил, что Бобби обращался не к нему. Черт, Бобби даже не заметил, что Сэм был тут. Он увидел, как Джо принесла Бобби пиво, и тогда все стало на свои места.
- Дин нашел свое место, - слова прозвучали как утверждение, а не вопрос. Джо сочувственно посмотрела на Сэма, в ее глазах мелькнуло извинение за то, что не сказала об этом сразу.
- Если тебе от этого станет легче, он два месяца тебя разыскивал до свадьбы. Он очень хотел, чтобы ты стоял возле него, - сказала девушка.
- И кто заменил меня? – На самом деле Сэм не хотел знать, но вопрос напрашивался сам собой. Он все-таки волновался, кто заменил его. Глупая мысль, Сэм отогнал ее прочь, когда прозвучал ответ Джо.
- Никто. Мы поехали в Вегас, - Джо улыбнулась. Сэм вдруг понял, она похожа на его брата, больше, чем любая другая девушка в их жизни. Как же это правильно, что они вместе. Сэм рассмеялся, представив их мелкие ссоры.
- Я рад, Джо. Я знаю, меня не было рядом, я сам ушел, но я рад, что Дин не одинок. Я рад, что у него есть семья. Я рад, что ты моя невестка. – Слова были переполнены чувствами, Джо это совершенно не удивило. Сэм всегда был эмоциональнее брата. Но Джо все же больше похожа на Дина, а потому ее ответ вызвал у Сэма улыбку.
- Мы же не должны обниматься или что-то такое, да? – Отшутилась девушка. Оба рассмеялись. Несмотря на свои слова, Джо потянулась и заключила Сэма в объятия, от чего он почувствовал себя счастливым. Он был счастлив, что теперь у него есть семья, не только Дин. Хотя и Дина всегда хватало.
Бобби подошел к ним, он посмотрел на Сэма, как будто, впервые его увидел. Обычно Бобби не выражал свои чувства, обнимал кого-то только в самые нужные моменты. Один из них наступил. Бобби схватил младшего Винчестера без единого слова, крепко прижал к себе и отпустил. Глаза Сэма ярко заблестели, он был всем благодарен за прощение, сердце громко стучало. Ему даже было приятно при мысли, что Дина здесь не было, что он не был свидетелем такой слабости. Это бы стало поводом для насмешек на долгие недели.
Ночь медленно превратилась в очень раннее утро. Была половина второго, когда Эллен сказала ему, что постелила постель позади бара. Сэм поблагодарил ее, она ушла к себе, следом отправился и Бобби. Сэм даже заинтересовался, а, может, между этими двумя что-то есть? Он повернулся к Джо и спросил, идет ли она спать. Та покачала головой, что его совсем не удивило.
- Я всегда здесь, когда он возвращается домой, - пояснила Джо. Сэм беспокоился о малыше, поэтому спросил, когда же она отдыхает.
- Я проспала большую часть дня, Сэм. Когда ты пришел, я только недавно встала. – И Сэм понял. Она полностью изменила свой график дня, лишь бы встретить Дина, когда тот приедет. Их родители бы влюбились в свою невестку.
- Он знает, что я здесь? – Сэм не знал, хочет ли он, чтобы Дина предупредили или же предпочитает удивить брата утром. Может, Джо позволит ему подождать с ней, чтобы увидеть брата впервые за три года. Эта мысль взволновала и обеспокоила его.
- Нет. Я решила, что Дин тогда может замешкаться по дороге, а я предпочитаю, чтобы муж поскорее прибыл домой. Здесь хватает выпивки, так что, если он захочет напиться… - она умолкла, а Сэм снова удивился, как эта хрупкая девушка легко могла предугадывать желания его брата. Они действительно созданы друг для друга. Сэму стало интересно, а было бы все так, будь Билл Харвелл жив? Или что-то изменилось бы? Он отбросил эту мысль прочь, они все равно уже вместе.
- Можно подождать с тобой? – У Сэма перехватило дыхание. Он не удивился бы, если бы Джо отказала ему. Будь он на ее месте, он бы не захотел разделить первые часы встречи с любимой с сестрой или братом. Он ведь даже не знал, сколько Дина не было дома, поэтому почувствовал себя эгоистом, но и это чувство было изгнано прочь. Прошло три года.
- Да. Кроме того, он может рассердиться, если выяснит, что ты был здесь, но так и не дождался его, - честно сказала Джо. Пусть она знала, что главными в жизни Дина теперь были она и ребенок, но Сэм был не менее важным для него. Дин до сих пор не простил себя за то, что так и не отыскал брата в свое время. Другими словами, Джо любила Дина так сильно, чтобы разрешить Сэму остаться.
Эллен заглянула пожелать спокойной ночи и ничуть не удивилась, что Сэм сторожит Джо. Она поцеловала их на ночь, после чего отметила, что кровать Сэма готова. Он поблагодарил Эллен. Парень почувствовал, как ей было это приятно, она удивилась его улыбке и словам благодарности, которые он прошептал ей на ухо.
Парочка сидела, болтая и периодически умолкая. Музыкальный автомат продолжал играть, Джо сказала Сэму, что это любимые песни Дина, она всегда ставит их, когда ждет его возвращения. Как будто ждала его домой.
Было пять утра, когда Сэм удалился в туалет, а Джо вытирала стаканы. Она услышала, как позади открылась дверь, и обернулась. Дин вошел в бар. Он выглядел уставшим, Джо сразу же поняла, что он не останавливался в мотелях по дороге, чтобы быстрее встретиться с ней. Эта мысль заставила ее улыбнуться.
Быстро, как только могла, Джо поспешила мужу на встречу, он обнял ее и поцеловал. Они друг другу шептали слова любви. Сейчас они стали немного другими, более открытыми, что ли. Они, наконец, отстранились друг от друга, Дин наклонился и заговорил с малышом. Джо рассмеялась при виде этого милого момента из сериалов Холлмарк и решила, что однажды попросит маму записать это зрелище на видеокамеру, чтобы показать Сэму. Сэм. Ее мысли вернулись к реальности. Джо сказала Дину, что есть кое-что, что она должна рассказать. Нервозность в ее голосе насторожила Дина.
- Сэм здесь, - Джо знала, что не может подсластить этот момент, что это нужно сделать. Дин должен знать, что брат здесь. Она не могла лгать мужу.
Дин напрягся, Джо видела, что он не знает, злиться или радоваться. Она притянула его к себе, поцеловала в шею, прошептала, что все хорошо. Дин отошел от жены, когда послышались шаги, и Сэм вошел в помещение.
Если бы Сэм вернулся до окончания войны, Дин бы точно разозлился. Но война закончилась, благодаря Сэмми, как бы это слезно не звучало, но Дин был рад, что Сэм жив, поэтому злости не было. И пусть это были самые настоящие телячьи нежности, но ему было плевать, он обнимал брата, а по лицу Сэма катились слезы.
Сэм все извинялся и извинялся. Дин говорил, что все хорошо. И пусть он не хотел, чтобы Сэм уходил, но, если бы он остался, все бы закончилось не так хорошо. А сейчас он был так счастлив со своей сексуальной женой и еще не рожденным малышом. Сэм улыбнулся и прошептал поздравления. Улыбка Дина осветила комнату, и Сэм понял, он не ошибся в своем давнем решении.
Это была трогательная сцена, которую Джо не хотела прерывать. Она уселась поудобнее, точно зная, что теперь все личные демоны Дина оставили его в покое, Сэм, наконец-то, дома.
Конец.
-
-
23.11.2009 в 12:02Мне понравилось))
-
-
23.11.2009 в 12:06Аллилуйя)))) Даже Джо?
-
-
23.11.2009 в 15:53"Кеша, ты опять?")))))) Мне она всегда нравилась)
-
-
23.11.2009 в 15:55Я написала это до того, как мы выяснили это по агенту.
Ну, прости, обозналась. Просто так много народу не любят Джо... что я запуталась, каждый второй поклонник СПН кричит, что она... короче, не того.
-
-
23.11.2009 в 16:03Да я поняла, Яриша)) Расслабся))
Просто так много народу не любят Джо... что я запуталась, каждый второй поклонник СПН кричит, что она... короче, не того.
Ну, у нас ещё осталась рыжая ангельша...
-
-
23.11.2009 в 16:13Ее тоже не любят? А я как тащилась, когда Дин с ней переспал!!!! Стопроцентный грешник закрутил роман с ангелом!!!!!
В принципе, Анну я спокойно воспринимаю, она мне никак. Идея прикольная, просто Анна... а Джо я люблю, как Лиз, Сэм и Эдди.
-
-
23.11.2009 в 18:16Не знаю как остальные, но мне нравится)
Низа что не угадаешь, чьи это руки на аве))
-
-
03.06.2010 в 15:28