Пять мест, в которых Кэмерон Митчелл посеял свои штаны, ЗВ-1, Кэмерон Митчелл

[Яринка*]

Название: Пять мест, в которых Кэмерон Митчелл посеял свои штаны
Автор: meeshy
Оригинал: community.livejournal.com/meeshs_fandoms/53067....
Перевод: Ярина
Рейтинг: М
Пейринг: кое-где Сэм/Кэм
Жанр: Alternate Universe, Humour

1.

Кэм не был уверен, как все случилось. Минуту назад он спал, хорошо, отдыхал с закрытыми глазами, и вдруг почувствовал, как что-то тянет его штаны. Которые он снял потому, что планета была жаркой, и бросил рядом.
- Сэм, если это ты так шутишь… - предупредил он.
Возня продолжалась. Кэм сел. Движение в углу палатки прекратилось. Глаза попривыкли к темноте, и Митчелл увидел перед собой странное создание.
- Матерь Божья! – Кэмерон подскочил, успевая прихватить свой Р-90.
Создание несколько мгновений пялилось на гостя с Земли, потом наклонило голову, вцепилось зубами в его штаны и попятилось задом из палатки. Кэмерон успел выбежать на улицу, чтобы успеть увидеть, как создание и его штаны вместе с ним исчезли в густом лесу.
«Отлично», - пронеслось в голове у Кэмерона, - «Сэм не даст мне просто так жить дальше!»

2.

Кэм провел большую часть дня, расставляя вещи в новой квартире. Он никак не мог понять, как получилось собрать такое количество вещей при его кочевой жизни и службе в ВВС. Он никогда не был собирателем и коллекционером. И тот факт, что лучшая часть суток ушла на то, чтобы затащить все коробки, даже при помощи Дениэла и Сэм, расстраивал его.
Чуть позже семи вечера Кэм сдался. Он свалился на диван, забыв о нераспечатанных коробках.
Проснулся Митчелл следующим утром с хрустом в шее и ощущением, что проспал. Взгляд на часы подтвердил его подозрение, было уже около восьми часов. А на 8.15 назначена встреча на базе. Кэмерон подскочил, по дороге в спальню снеся несколько коробок.
Поиск одежды оказался не совсем удачным, ему казалось, что все его военное барахло был упаковано в одном месте. Но все, что нашлось в чемодане – стопка футболок, маек и пиджаки. А вот штанов нигде не было, не только рабочих, вообще никаких.
- Этот день не закончится хорошо.
В 8.10 брюки так и не были найдены. Взгляд Кэмерона упал на кожаные штаны, которые он надевал вчера. Они не были армейского покроя, но он уже опаздывал.

~~~

Утренняя встреча стала катастрофой. Кэм опоздал на десять минут, по этой же причине все заметили его штаны. Вала издала свист, Тилк поднял одну бровь, Дениэлу явно было не уютно.
К счастью генерал Лэндри не обратил на подполковника никакого внимания.
Как только брифинг подошел к концу, Дениэл отвлек Лэндри вопросами по поводу следующей миссии, Кэмерон обернулся к Сэм, которая вела себя подозрительно тихо все это время. Она даже ничего не сказала по поводу его штанов.
- Сэм?
- Да, Кэм?
- Где мои штаны?

3.

Кэмерон ненавидел отправляться на миссии длиной больше пары суток. Длина дней на каждой планете иногда так сильно отличалась от земной, что он ощущал постоянное нарушение ритма жизни. Последняя планета ничем не отличалась от предшественниц. День длился 36 часов, а гостеприимные хозяева настаивали на пробуждении на восходе. Переговоры и политические обсуждения, к которым Кэмерон по большей степени не прислушивался, занимали почти весь день и выматывали его к моменту закату.
Не помогло и то, что вещи продолжали пропадать. В первое утро исчезла пара его ботинок из комнаты, предоставленной ему на время миссии. Расстроенный Кэмерон весь день прятал ноги под столом, избегая удивленных взглядов Сэм. Ботинки вернулись на следующий день, как будто и не пропадали. На второй и третий дни то же самое приключилось с его компасом и солнечными очками. Но этих вещей он больше не увидел.
Сэм начала дразнить Кэма тем, что он забывчивый и растеряша. Кэмерон старался не спускать глаз со своего обмундирования. Он практически спал в обнимку с Р-90 (дело было не в паранойе, случилась еще пара моментов, которые было трудно объяснить доктору Лэм).
На четвертый и последний день пропали штаны. Камуфляжные штаны были единственными, которые Кэм взял с собой. Митчелл потратил больше часа на обыск своей комнаты. Сэм, Тилк, Вала и Дениэл большую часть этого времени ломились в дверь, поторапливая его. В конце концов, Кэмерон признался в пропаже, и Сэм ушла просить хозяев о помощи.
Сэм практически просочилась сквозь дверь комнаты. Плохим признаком было то, что на ее лице играла широкая, насмешливая улыбка.
- Что? – Кэмерон сидел на краю кровати, размышляя, что может быть хуже, чем застрять на чужой планете без штанов.
Она лишь усмехнулась и протянула ему ярко-красный материал.
- Это что?
- Они нашли только такие штаны твоего размера, - Сэм усиленно прятала улыбку, суя ему штаны.
- Ты, должно быть, шутишь? – Кэмерон держал вещь на расстоянии руки.
- Нам пора идти либо мы вернемся домой поздно. Все уже ждут у врат.
Кэмерон застонал, а Картер вышла из комнаты. Он никогда не сможет посмотреть в глаза техникам зала врат после своего появления в таком прикиде.

4.

Было уже поздно, Сэм валилась с ног. ЗВ-1 провело почти весь день в компании с агентом Барретом, расследуя дело, которое было ничем иным, как результатом дезинформации. Поэтому Сэм чувствовала не только усталость, но и приступ раздражения. Они потратили на это дело столько времени и все в пустую. Было поздно возвращаться в Колорадо-Спрингс, поэтому им пришлось провести ночь в мотеле – единственном в городе, где имелись места. И сейчас Сэм было плевать, храпит ли Тилк во сне, разговаривает ли Дениэл. Она просто хотела забраться в постель.
- Митчелл, у нас с тобой один номер. Тилк, Дениэл, у вас другой, - она сунула им ключи, подняла с пола свою сумку, раздражение лезло наружу. Дениэл и Тилк без единого слова ушли к своей комнате, Сэм и Митчелл проследовали в противоположном направлении.
Сэм толкнула дверь и принялась шарить в темноте по стене в поисках выключателя. Она заморгала, когда оранжевый свет озарил комнату. Кэмерон замер в дверном проеме.
- Сэм?
Картер обернулась и посмотрела на него. Она уже успела бросить свою сумку в ближайшее кресло.
- Здесь только одна кровать.
Сэм закатила глаза.
- Кэм, это была последняя свободная комната. Есть еще та, которая досталась Дениэлу и Тилку, но там тоже, скорее всего, одна кровать. Конечно, если ты хочешь спать с кем-нибудь из них…
Кэмерон вспыхнул, быстро вошел в комнату и поставил свое барахло на пол.
Сэм задернула занавески, сняла с себя одежду. Потом вытащила безразмерную футболку из сумки и переоделась. Кэмерон не мог не покоситься на нее, когда она прошла мимо в ванную комнату. Иногда он забывал, какой была Сэм. Мысленно он заставил себя раздеться, вытащить спортивные штаны из сумки. Обычно Кэмерон предпочитал спать без них, но его боксеры выдавали реакцию на присутствие Сэм в комнате.
- Правая или левая? – крикнул Кэм.
Голова Сэм выглянула из-за двери, она вопросительно выгнула бровь. Митчелл указал рукой на кровать:
- Какая сторона?
- Левая.
Кэмерон отбросил покрывало с правой стороны и забрался в постель в ожидании, когда освободится ванная. Сэм справилась и щелкнула выключателем. Кэмерон лежал, стараясь собрать силы на поход в душ. Матрац прогнулся под весом Сэм.
Лежа на спине, Кэмерон закрыл глаза и изо всех сил старался не обращать внимания на Сэм. Которая, как специально крутилась, стараясь устроиться поудобнее. И вот, кажется, нашла хорошую позу. Кэмерон позволил себе выдохнуть.
- Кэм? – теплое дыхание женщины обожгло шею, напомнив, что она так близко.
- Да?
- Как ты относишься к тому, чтобы потерять эти штаны? – прошептала Картер, ее рука коснулась резинки его спортивных штанов.

5.

Кэм знал, что день не сулит ничего хорошо, как только вышел из душа. На нем было полотенце, а в шкафу отсутствовали чистые штаны. Дениэл и Тилк уже успели вымыться, переодеться и уйти. Оставив Кэма Митчелла одного и раздетого.
Стук в дверь заставил его подскочить.
- Кэм, поспеши, мне нужно в душ! – долетел голос Сэм в приоткрывшуюся дверь.
- Эм… выйду через минуту! – Кэм оглянулся по сторонам. Прошел к шкафчику Дениэла, в конце концов, они с ним были одних габаритов, Митчелл просто одолжит пару штанов…
Кэмерон открыл шкафчик археолога и удивился, найдя половину галантерейного отдела в нем – дезодорант, гель для душа, крем от солнца, репеллент от насекомых, гель для волос и много бутылочек лосьонов, который Кэм не хотел опознавать. И ни одной запчасти одежды. Он застонал и прижал лоб к дверце.
Сегодня точно будет долгий день!

Конец.

@темы: ЗВ-1, Переводы

Comments

[Ибсэш]

Классный фанфик! Тут уже от одного названия смешно)))

Кэмерон обернулся к Сэм, которая вела себя подозрительно тихо все это время. Она даже ничего не сказала по поводу его штанов.

[Яринка*]

Отсюда возникает подозрение, что Сэм их и сперла

[Ибсэш]

Отсюда возникает подозрение, что Сэм их и сперла
Какая она все-таки коварная)))

[Домик в Такоме]

хаха, класс)) Я все время, пока читала, представляла мимику Кэма))

[Яринка*]

Да, у Кэма она живая.

Противоречивое впечатление.

[Яринка*]

Что чем противоречит?
Это стеб. Над Кэмом.

[Aqualis]

отлично! Теперь мне настроение не испортит никто

[Яринка*]

Aqualis, это хорошо))))