Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Название: Были, делали и ты получила футболку
Автор: CaptJamieway
Оригинал: www.fanfiction.net/s/5245919/1/Been_There_Done_...
Перевод: Ярина
Рейтинг: К
Жанр: юмор/романс
Пейринг: Дениэля/Вала
Саммари: Вале скучно. Кто же ее развлечет? Естественно, наш любимый археолог.
Были, делали и ты получила футболку
- Вала…, - Дениэл безуспешно попробовал привлечь внимание женщины, сидевший напротив него за столом. По крайней мере, в этот раз она хотя бы сидела в кресле, а не на столе. Это радовало.
Никакой реакции.
- Вала… - попробовал он снова, в этот раз немного громче, надеясь, что его услышат, несмотря на песню, которая играла в ее наушниках. Она продолжала постукивать по столу, совершенно ясно, чтобы его раздраконить, ее руки, наконец, добрались до его бесценной книги и начали отбивать ритм на ней.
Так, это уже перебор!
- Вала!! – заорал Дениэл, одновременно вытаскивая из ее уха наушник.
Практически подпрыгнув на месте, Вала одарила Джексона сердитым взглядом.
- Дениэл, ты напугал меня до смерти!
Дениэл безмолвно, но весьма эмоционально, указал на книгу под ее пальцами.
Посмотрев вниз, Вала медленно убрала руки и, извиняясь, улыбнулась.
- Ой, прости.
- Да… - заговорил Дениэл с осторожностью. – Ты, ммм… могла бы это делать где-нибудь в другом месте?
- Делать что в другом месте? – с невинным видом задала вопрос Вала.
Дениэл кивнул на ее наушники:
- Постукивание, барабанивание и пение…
- Я не пела! – ответила девушка возмущенно, вытаскивая и второй наушник.
- Ну, да… это спорно, но я не знаю, как по-другому назвать те звуки, которые ты издавала. – ответил Дениэл, едва успев отклониться от ручки, которой Вала в отместку швырнула в него.
Положив подбородок на руки, девушка громко заныла:
- Мне скучно, Дениэл! Я неделю не выходила с базы, и если я не сделаю что-нибудь или куда-нибудь не схожу, я могу сойти с ума.
- Можешь? – пробормотал Дениэл, после чего громче продолжил. – Я сейчас на самом деле очень занят, Вала. Почему бы тебе не пойти к другим? К Тилку, например?
Вала покачала головой:
- Келноримит.
- Сэм?
- На задании с ЗВ-3.
- Да, точно… я забыл об этом. Ну, а что насчет Кэмерона?
- Он пошел на одну из тех фудбольных игр, на которые всегда ходит.
- Футбольных. – поправил девушку Дениэл.
- Не важно… его нет, но есть ты. – Вала блеснула улыбкой и игриво коснулась пальчиком его носа при слове «ты».
- Приятно знать, что я у тебя первый в списке.
- Ты всегда первый, милый, но я знаю, что ты готов сплавить меня первому встречному, поэтому я решила избавить тебя от проблем. Несмотря на все твои мысли, я действительно забочусь о тебе.
Дениэл неуютно заерзал на месте:
- Я не пытаюсь от тебя избавиться… я просто занят, у меня важное задание.
- Ты читаешь. – категорически сказала Вала.
- Читаю важные вещи… - археолог указал на древнюю табличку перед собой.
Увидев лишь то, что девушка насупилась, он неохотно отодвинул табличку в сторону и встал:
- Ладно… чем ты хочешь заняться?
Лицо Валы озарила счастливая улыбка:
- Покупками.
- О, нет… я не собираюсь сторожить, пока ты примеряешь все подряд в магазине. Были, делали, и ты уже получила футболку.
- Ну же, Дениэл… - захныкала Вала. – Не веди себя так, как будто тебе было не весело. Я видела, как ты на меня пялился.
- Я не пялился… - запротестовал Дениэл.
- Кроме того… - продолжала девушка, предпочитая не обращать внимания на его протесты, вставая и подходя к нему, ее пальчик пробежал по груди Дениэла. – Не обязательно мы должны все покупать мне. Ничего плохого не будет, если ты и себе присмотришь парочку вещичек. Я буду более чем счастлива одеть тебя, если ты хочешь. – Дениэл перехватил ее руку и отвел от себя подальше, ехидная улыбка, сопровождавшая действия девушки, исчезла, когда она поняла, что тактика не сработала. Тогда в ее глазах появились мольба и слезы.
То, как быстро эта девушка переходила от соблазнительной красавицы до абсолютной невинности, было невероятно. Вздохнув, Дениэл провел рукой по лицу, уже зная, что ему не выиграть. Тем более, что табличка может подождать, а Вала – нет. Всю прошлую неделю она была заперта в подземелье, а учитывая ее предыдущий способ жизни, она была очень терпеливой и не доставляла много проблем, по крайней мере, по меркам Валы. Ко всему прочему, его взволновал ее комментарий, что он готов ее сплавить кому угодно. Она так много делала, чтобы измениться, но из-за всех этих Орай у него не было возможности похвалить ее. Дениэл уже привык считать ее хорошим другом. Пора уже себя вести соответственно.
- Хорошо… дай мне десять минут, и мы пойдем.
На лицо Валы вернулась улыбка:
- За покупками?
Дениэл старался не слушать голос в голове, который кричал «нет, нет, нет», предпочитая вспоминать, как шикарно может выглядеть Вала.
- Да, конечно. – сдался он.
- И ты разрешишь мне подобрать что-нибудь и для тебя? – ее широкая улыбка теперь превратилась в веселую ухмылку.
- Не дави.
- Хм… ладно, я согласна на это… пока.
Но то, как девушка это произнесла, лишь доказало Дениэлу, что спор далек от завершения.
Вала взяла свой mp3-плеер, сунула в уши наушники, и его кабинет наполнил ее напев:
- Если ты хочешь мое тело и думаешь, что я секси…
Дениэл уронил голову на стол и громко вопросил:
- Во что я вляпался?
Но была еще та часть его, которой это все нравилось.
В этот момент Вала оглянулась и выдала:
- О, да, Дениэл, и не забудь с собой те кредитные штучки. Они тебе понадобятся.
Ладно, решил Дениэл, может не так и сильно нравится.
Автор: CaptJamieway
Оригинал: www.fanfiction.net/s/5245919/1/Been_There_Done_...
Перевод: Ярина
Рейтинг: К
Жанр: юмор/романс
Пейринг: Дениэля/Вала
Саммари: Вале скучно. Кто же ее развлечет? Естественно, наш любимый археолог.
Были, делали и ты получила футболку
- Вала…, - Дениэл безуспешно попробовал привлечь внимание женщины, сидевший напротив него за столом. По крайней мере, в этот раз она хотя бы сидела в кресле, а не на столе. Это радовало.
Никакой реакции.
- Вала… - попробовал он снова, в этот раз немного громче, надеясь, что его услышат, несмотря на песню, которая играла в ее наушниках. Она продолжала постукивать по столу, совершенно ясно, чтобы его раздраконить, ее руки, наконец, добрались до его бесценной книги и начали отбивать ритм на ней.
Так, это уже перебор!
- Вала!! – заорал Дениэл, одновременно вытаскивая из ее уха наушник.
Практически подпрыгнув на месте, Вала одарила Джексона сердитым взглядом.
- Дениэл, ты напугал меня до смерти!
Дениэл безмолвно, но весьма эмоционально, указал на книгу под ее пальцами.
Посмотрев вниз, Вала медленно убрала руки и, извиняясь, улыбнулась.
- Ой, прости.
- Да… - заговорил Дениэл с осторожностью. – Ты, ммм… могла бы это делать где-нибудь в другом месте?
- Делать что в другом месте? – с невинным видом задала вопрос Вала.
Дениэл кивнул на ее наушники:
- Постукивание, барабанивание и пение…
- Я не пела! – ответила девушка возмущенно, вытаскивая и второй наушник.
- Ну, да… это спорно, но я не знаю, как по-другому назвать те звуки, которые ты издавала. – ответил Дениэл, едва успев отклониться от ручки, которой Вала в отместку швырнула в него.
Положив подбородок на руки, девушка громко заныла:
- Мне скучно, Дениэл! Я неделю не выходила с базы, и если я не сделаю что-нибудь или куда-нибудь не схожу, я могу сойти с ума.
- Можешь? – пробормотал Дениэл, после чего громче продолжил. – Я сейчас на самом деле очень занят, Вала. Почему бы тебе не пойти к другим? К Тилку, например?
Вала покачала головой:
- Келноримит.
- Сэм?
- На задании с ЗВ-3.
- Да, точно… я забыл об этом. Ну, а что насчет Кэмерона?
- Он пошел на одну из тех фудбольных игр, на которые всегда ходит.
- Футбольных. – поправил девушку Дениэл.
- Не важно… его нет, но есть ты. – Вала блеснула улыбкой и игриво коснулась пальчиком его носа при слове «ты».
- Приятно знать, что я у тебя первый в списке.
- Ты всегда первый, милый, но я знаю, что ты готов сплавить меня первому встречному, поэтому я решила избавить тебя от проблем. Несмотря на все твои мысли, я действительно забочусь о тебе.
Дениэл неуютно заерзал на месте:
- Я не пытаюсь от тебя избавиться… я просто занят, у меня важное задание.
- Ты читаешь. – категорически сказала Вала.
- Читаю важные вещи… - археолог указал на древнюю табличку перед собой.
Увидев лишь то, что девушка насупилась, он неохотно отодвинул табличку в сторону и встал:
- Ладно… чем ты хочешь заняться?
Лицо Валы озарила счастливая улыбка:
- Покупками.
- О, нет… я не собираюсь сторожить, пока ты примеряешь все подряд в магазине. Были, делали, и ты уже получила футболку.
- Ну же, Дениэл… - захныкала Вала. – Не веди себя так, как будто тебе было не весело. Я видела, как ты на меня пялился.
- Я не пялился… - запротестовал Дениэл.
- Кроме того… - продолжала девушка, предпочитая не обращать внимания на его протесты, вставая и подходя к нему, ее пальчик пробежал по груди Дениэла. – Не обязательно мы должны все покупать мне. Ничего плохого не будет, если ты и себе присмотришь парочку вещичек. Я буду более чем счастлива одеть тебя, если ты хочешь. – Дениэл перехватил ее руку и отвел от себя подальше, ехидная улыбка, сопровождавшая действия девушки, исчезла, когда она поняла, что тактика не сработала. Тогда в ее глазах появились мольба и слезы.
То, как быстро эта девушка переходила от соблазнительной красавицы до абсолютной невинности, было невероятно. Вздохнув, Дениэл провел рукой по лицу, уже зная, что ему не выиграть. Тем более, что табличка может подождать, а Вала – нет. Всю прошлую неделю она была заперта в подземелье, а учитывая ее предыдущий способ жизни, она была очень терпеливой и не доставляла много проблем, по крайней мере, по меркам Валы. Ко всему прочему, его взволновал ее комментарий, что он готов ее сплавить кому угодно. Она так много делала, чтобы измениться, но из-за всех этих Орай у него не было возможности похвалить ее. Дениэл уже привык считать ее хорошим другом. Пора уже себя вести соответственно.
- Хорошо… дай мне десять минут, и мы пойдем.
На лицо Валы вернулась улыбка:
- За покупками?
Дениэл старался не слушать голос в голове, который кричал «нет, нет, нет», предпочитая вспоминать, как шикарно может выглядеть Вала.
- Да, конечно. – сдался он.
- И ты разрешишь мне подобрать что-нибудь и для тебя? – ее широкая улыбка теперь превратилась в веселую ухмылку.
- Не дави.
- Хм… ладно, я согласна на это… пока.
Но то, как девушка это произнесла, лишь доказало Дениэлу, что спор далек от завершения.
Вала взяла свой mp3-плеер, сунула в уши наушники, и его кабинет наполнил ее напев:
- Если ты хочешь мое тело и думаешь, что я секси…
Дениэл уронил голову на стол и громко вопросил:
- Во что я вляпался?
Но была еще та часть его, которой это все нравилось.
В этот момент Вала оглянулась и выдала:
- О, да, Дениэл, и не забудь с собой те кредитные штучки. Они тебе понадобятся.
Ладно, решил Дениэл, может не так и сильно нравится.
-
-
30.08.2009 в 19:40-
-
30.08.2009 в 21:45-
-
28.06.2010 в 03:01табличка может подождать, а Вала – нет
не забудь с собой те кредитные штучки. Они тебе понадобятся.
красавцы