понедельник, 21 декабря 2015
С четверга лента полна "фе-фе" и фу-фу". Фильму явно не хватало хорошего отзыва, я их просто не встречала, пока родители не сходили. Они принесли хороший отзыв, выпрыгивая из штанов, чтобы поговорить, но как без спойлеров?
Так что сходила и я.
И мне очень понравилось.
Нет, не так: мне ОЧЕНЬ понравилось.
читать дальшеНе знаю, кто как, а я увидела старые добрые Звездные войны, в стиле первой трилогии. Первой, в смысле с 4 по 6 фильм. Никакой политики, зато куча беготни, смешных моментов, грустных моментов, отсылок к прошлому. Ах, какой прекрасный исторический кадр - взрывается планета, а на ее фоне несется Сокол в сопровождении Х-крылов. Прямо захлопать захотелось.
По большому счету моя единственная претензия к Абрамсу та, что за лазерный меч хватались все, кому не лень, и с чего это меч Люка стал синим, если синий он проебал вместе с рукой в Империи, а сделал себе зеленый. Насколько мне помнится, джедай должен сделать себе меч сам, как выпускной экзамен своего обучения. Но фиг уже с ним.
Еще один непонятный момент случился в переводе. В украинском чудесная рыжая няшечка с глазами говорит Рей: Этот меч принадлежат Люку Скайвокеру, а до него его отцу. О том, что меч Анакина был потерян уже сказала, но вот маменька утверждает, что в русском варианте фраза звучала иначе: Этот меч принадлежал Люку Скайвокеру, твоему отцу.
В общем, мне оно фиолетово на деле, как прозвучало, в любом случае у меня закралось подозрение, что Лея признала в Рей племянницу. Но это уже частности.
О да, отдельное мимимими достается тому, что Сокол как был, так и остается летающим мусором - но блин, летает!
И БиБи!!! Слушайте, это же нечто такое няяяяяяшное, переплюнувшее в рейтинге любимцев Р2. Как хорошо, что Абрамс вытащил эту наработку, в свое время невыполнимую технически в оригинальное трилогии.
Честно говоря, отрицательные отзывы наводят на простые мысли. Абрамса упрекали, что в Ребуте он растерял все очарование старого Трека, хотя вот тогда целью как раз был перезапуск франшизы, и она должна была не повторять старый сериал, а привнести свое, новое. Теперь же на него катят бочку, что делая продолжение, он умудрился сохранить очарование классической серии. Вывод - довольных никогда не будет, ибо все не так. Если бы Абрамс ушел в большие дебри самодеятельности, как в Ребуте, на него бы тоже наезжали.
Ну а с тем, что кто-то логически не сложил того факта, что Рей дочь Люка, приписав материнство Лее - такое, конечно, бывает. Хотя сопоставить все достаточно просто. При всем своем таланте, Соло не мог переплюнуть Люка ни в техническом плане, ни в планет умения летать на всем, что летает. Девочка же от отца унаследовала не только Силу, но и обычные человеческие таланты. Вопрос лишь в том, когда и с кем Люк подгулял?
И да, я не думаю, что Хан и Лея прожили недолго. Они расстались тогда, когда сын ушел на Темную сторону, думаю, несколько лет назад. Ну а то, что он, как всегда, ее бесит - мезальянс и в Африке мезальянс.
А вообще, старая гвардия приятно удивила. Не будем считать дроидов и Чуи, а вот Форд - о, Форд на удивление прекрасно вписался в пенсионера-контрабандиста, все такого же неудачника, но все такого же милаху. Я бы порадовалась ему и в следующих фильмах трилогии, но его исход был закономерен, как бы грустно ни было. Спорим, что в следующей части выведут Люка?
Что очень грустно, так это, что Люк все-таки оказался слаб. Что-то не так с мужиками у Скайвокеров, как не ту сторону выбирают, так уходят в депрессуху после неудачи. Я была лучшего мнения о Люке, но увы и ах, такое тоже бывает. Посмотрим, сумеет ли реабилитироваться дальше.
В общем, я считаю, фильм удался. И я с удовольствием его загребу в домашнюю коллекцию. Как продолжение выглядит логично и прекрасно. Теперь бы не занырнуть в этот мир целиком. Правда, виноваты будут в этом другие герои.
@темы:
Кино и немцы 2015
-
-
21.12.2015 в 23:13-
-
21.12.2015 в 23:18В общем, отзыв не читай, не порть себе))) а я подожду твой.
-
-
23.12.2015 в 09:11так это и есть тот меч, который Люк проебал на Беспине, потом он собрал себе зеленый. У них разные рукояти. Этот синий меч именно Анакина и потом Люка.
Русский перевод грешит нестыковками. Я смотрела в оригинале с субтитрами, потом сказала русскую экранку - просто звездец
В украинском чудесная рыжая няшечка с глазами говорит Рей: Этот меч принадлежат Люку Скайвокеру, а до него его отцу.
в оригинале она это и говорит.
Ну а с тем, что кто-то логически не сложил того факта, что Рей дочь Люка, приписав материнство Лее - такое, конечно, бывает. Хотя сопоставить все достаточно просто. При всем своем таланте, Соло не мог переплюнуть Люка ни в техническом плане, ни в планет умения летать на всем, что летает. Девочка же от отца унаследовала не только Силу, но и обычные человеческие таланты. Вопрос лишь в том, когда и с кем Люк подгулял?
А если еще посмотреть на Шми и Падме, с которыми Рей просто одно лицо ) Вообще параллелей с Люком у Рей полно в фильме, вот тут статейка на английском, все по полочкам разложено. www.reddit.com/r/StarWarsLeaks/comments/3xasoq/...
К концу фильма не понять, что Рей дочь Люка - ну это совсем) Один приход от меча, который точь в точь как приход в пещере на Дагобе у Люка, или многозначительные паузы в разговорах между Маз и Соло или Соло и Леей. Люк явно стер память дочери и спрятал, а тепреь она начинает вспоминать.
-
-
23.12.2015 в 10:49Тогда у меня другой вопрос - откуда? Бездонная шахта, куда он упал, вела, наверное, даже в пустоту.
Ну ладно, может, об этом расскажут дальше.
Да я и без статьи вижу эти параллели. Ну а сходство со Шми и Падме может играть как для детей Люка, так и для детей Леи. Больше и правда показательно меч и навыки технаря и пилота в одном комплекте.
-
-
23.12.2015 в 12:25