Игра престолов, 4.01

[Яринка*]

Мама: невероятно, как человек умудрился выписать столько психотипов и не повторится.
Ага, это она о Мартине.

Вчера, хоть и с извращениями, я посмотрела первую серию. Если бы досидела до повтора через два часа, то даже посмотрела бы с переводом. Но не досидела, зато мама со всей любезностью пересказала мне серию еще раз, если я вдруг не поняла. Так и хотелось напомнить, что это я вчера ей половину переводила, а вторую рассказывала по книге

На самом деле написать отзыв трудно. Путаются книги, путаются хэдканоны, все путается. Хотелось выпороть Серсею с воплем: женщина, хватит пить вино, включай мозги. Хотелось потискать Джейме.
Оберин Мартелл не понравился. Мало того, что ни фига не поняла с его жутким акцентом, так и сам по себе актер не вызывает ничего приятного.
Эллария вполне укладывается в ощущения по книге. Дорнийские девочки мне интересны, посмотреть, кого возьмут на эти роли, но как я понимаю, увидим мы, что змеек, что Арианну уже только в следующем сезоне.
Замену игрока, то бишь актера, играющего Даарио, я не оценила. Этот, конечно, красив, но прошлый - лучше.

В общем, как-то скудно.
Нет, серия даже очень! И кайф от нее был, хотя в таких делах, как всегда - больше ждешь, и это ожидание в конечном результате играет плохую шутку.
Но слов мало. А не фиг было книги читать наперед сериала

Ну и немного прекрасного, куда ж без этого. Собственно, это ведь цель, а не буковки.






В этом весь Джейме. Все ради Серсеи.

@темы: Игра престолов