Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Название: Wrong
Author: mgsmurf
Перевод: Ярина
Бета: Джиллиан Хайнц
Пейринг: ТиДжей/Янг, ТиДжей/Варро
Рейтинг: NC-17
Спойлер: все до Визитеров
Часть 1Часть 1
- Хочешь поговорить?
ТиДжей подняла глаза и в дверях лазарета увидела Янга. Она поджала губы, но не ответила. Девушка сама уже задавала ему этот вопрос, когда хотела поговорить об их дочери, еще до возвращения Кейна и компании, еще до того, как поняла, что все это было ложью.
Янг приблизился к ней:
- О… нашей дочери, о тех, кто вернулся с Нового Эдема?
ТиДжей почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы, но постаралась сдержаться.
Янг подошел поближе.
- Хочешь поговорить в другом месте? – он оглянулся на открытую дверь. Было достаточно поздно, и если ничего чрезвычайного не произойдет, то никто не нарушит их уединения.
ТиДжей еле сдерживалась. Ей не нравилась идея сорваться на глазах у Янга, роль плачущей женщины претила Тамаре.
Янг положил ладонь на кушетку, опустил голову.
- Мне жаль, Тамара, - прошептал он.
Девушка попыталась вспомнить, когда он в последний раз называл ее по имени.
- Я привык к мысли о ребенке, - продолжал полковник. – Мне нравилось, что наши краткие минуты счастья дали начало чему-то более постоянному, пусть и не в самом лучшем месте. Когда она умерла, мне начало казаться, что последние нити, связывавшие нас, оборвались.
- Думаешь, они уже были мертвы, когда я увидела ее впервые? – спросила ТиДжей, поддавшись импульсу.
Янг нахмурился:
- Кейн и остальные? Не знаю, возможно.
- Все было таким настоящим. И все оказалось ложью. – Голос ТиДжей дрогнул, зазвучал надтреснуто, по ее щекам покатились слезы.
Его рука сжала ее ладонь, скользнула выше, он обнял девушку за плечи.
- Может, это дар свыше.
ТиДжей сморгнула слезы. Как он мог так думать? Быть так близко к своей девочке, верить, что где-то там Кармен в безопасности, чтобы узнать, что это жестокая ложь. Ее дочь была убита еще до рождения, даже хирурги не могли ничего сделать.
- Ты увидела, - продолжал Янг, - держала ее в руках, прикасалась к ней, целовала ее, - в его голосе звучала тоска, которую ТиДжей никак не ожидала услышать. – Это больше, чем будет когда-нибудь у меня.
ТиДжей вытерла слезы, будто стремилась четче увидеть мужчину перед собой. Она не сомневалась, что он тоже тоскует по ребенку, но он никогда не проявлял лишних сантиментов.
- Это ничего не значит, все иллюзия.
Янг кивнул и снова взял ее за руку. Их пальцы переплелись.
- Может, душа Кейна не хотела твоей боли. Но, кто бы ни подарил тебе тот сон, не думаю, что они хотели тебя мучить.
Второй рукой он вытер слезы с ее щеки.
- Значит, это проделки Бога? Или того, кто сотворил тот мир? Ты сам в это веришь, Эверетт?
Морщинка пересекла его лоб. Пока он подыскивал подходящие слова, ТиДжей продолжила:
- Иногда мне кажется, что каждая моя клеточка разрывается от боли, от тоски по ней. Единственное, что меня утешало, что она с друзьями, которые о ней позаботятся. Но даже это оказалось неправдой.
- Может, она в лучшем месте,- Янг прижал девушку к себе.
- В раю? – ТиДжей посмотрела ему в глаза. Значит, она на самом деле умерла, а не под защитой друзей в другой галактике. И эта жизнь никогда не сбудется. - Ты не понимаешь.
Она оттолкнула полковника, и сделала это сильнее, чем хотела потому, что Янг отступил на шаг и по инерции сел на край кушетки. ТиДжей заволновалась, что он мог снова повредить ногу. Намного легче было помогать другим, но не себе.
- Не понимаю, - согласился Янг, уже и сам чувствуя комок в горле.
ТиДжей ожидала от него глупых банальностей, которых она успешно избегала все предыдущие недели.
- Я не могу ничего исправить, Тамара, - прошептал полковник. – Ты себе просто не представляешь, как сильно я бы этого хотел. – Он опустил голову и судорожно вздохнул.
Они смотрели друг на друга. В такие минуты ТиДжей понимала, что между ними все закончилось, и все равно она не могла не думать о том, как соскучилась по нему. Наконец, Янг выпрямился:
- Помни, что я всегда рядом, если захочешь поговорить.
- Ты действительно думаешь, что это был дар? – шепотом спросила ТиДжей.
Янг чуть наклонился к ней, будто не расслышал, но девушка не была уверена, что сможет повторить вопрос.
- Не знаю, - ответил он. – У меня нет ответов на такие вопросы.
Конечно, нет, подумала ТиДжей, любые ответы вне их понимания.
- Я бы принял это как дар, - мягко сказал Янг. – Это лучше, чем просто знать, что она мертва. Но… - он помрачнел и покачал головой. – Не мне тебе говорить, что об этом думать.
Полковник стоял перед ней, опустив руки. ТиДжей была готова в любую минуту его снова оттолкнуть, но он и не стремился ее обнять. Он только спросил:
- Я могу что-нибудь еще сделать для тебя, Тамара?
Она не знала, что ей еще нужно, слова не складывались во фразы. Девушка покачала головой, снова чувствуя слезы на глазах. Она достаточно их пролила после смерти дочери, но и этого было мало. Она просыпалась, а подушка была мокрая от слез. ТиДжей боялась, что однажды она не сможет остановиться, никогда не перестанет плакать.
Янг обнял ее, погладил по спине. ТиДжей инстинктивно вцепилась в его куртку, которую уже пропитали ее слезы. Так они и стояли несколько минут, пока ТиДжей не начала успокаиваться.
- На сколько ты можешь задержаться? – выдавила она.
- На столько, сколько тебе нужно, - его дыхание согревало ее ухо.
ТиДжей подумала, что могла бы ответить, что вечность. Сейчас ее утешала мысль о том, что у нее есть плечо, на котором она могла выплакаться. И чем больше она плакала, тем легче ей становилось.
#
Несколько дней спустя ТиДжей застала Янга на смотровой. Она почти прошла мимо, но решила остановиться. Глубоко вдохнув, она подошла к нему.
Янг тяжело облокотился на перила. Он рассматривал световые переливы ФТЛ. После того, как был найден мостик, Янг обычно находился там, но, наверное, здесь обзор был лучше, а может, дело было в тишине. ТиДжей уже собралась уходить, когда Янг повернул голову в ее сторону.
- ТиДжей.
Она успела удержать привычный ответ.
- Спасибо, - вырвалось у нее до того, как она успела пожалеть о том, что вторглась в его уединение.
Он нахмурился, и ТиДжей уточнила:
- За тот вечер… в лазарете.
Янг кивнул:
- Помогло?
- Да, - она слабо улыбнулась, что совершенно не отражало ее благодарности.
Неловкое молчание затягивалось, но ТиДжей не знала, что сказать. После слез ей стало легче, но именно в ту минуту она поняла, что так и не переборола своих чувств к полковнику Янгу.
- Мое предложение остается в силе, - напомнил он, - если тебе захочется поговорить.
ТиДжей кивнула, сегодня справляться со слезами было легче. Наверное, стоит оставить его наедине с собой. Но вместо этого она произнесла:
- Я думала над тем, что вы сказали.
Раньше она не воспринимала свой сон, как дар свыше. Это до сих пор казалось неправильным, извращенным. Она задержала дыхание и ждала его вопроса о сделанных ею выводах, но он только кивнул.
ТиДжей кивнула в ответ.
- Оставлю вас с вашими мыслями, сэр.
В этот раз она направилась к двери.
Янг удержал ее за руку. Но тут же понял, что сделал что-то не то, поэтому отпустил девушку.
- Я рад, что смог помочь.
- Возможно, однажды, я воспользуюсь вашим предложением.
Были и другие люди, готовые выслушать ТиДжей, но все они знали, что она не будет проявлять свою слабость, и она не собиралась опровергать это мнение.
- В любое время, - он коснулся ее локтя. – И если тебе что-нибудь нужно, ТиДжей, просто скажи.
Он уже говорил ей это после их разрыва, после того, как узнал о ее беременности. Но сейчас что-то в его взгляде убеждало ТиДжей в его словах. Она накрыла ладонью его руку на своем локте.
- Спасибо, Эверетт, - прошептала она. Впервые за долгое время на ее губах появилась открытая, светлая улыбка.
Он улыбнулся в ответ. Она и забыла, как он может улыбаться, особенно, как искрятся его прекрасные карие глаза. К счастью, Янг отступил назад до того, как ТиДжей поддалась импульсу. Они разошлись, не попрощавшись.
#
Ей понадобилось две недели, чтобы набраться смелости и подойди к нему. Но после недавней битвы ТиДжей, наконец, стояла перед его дверью по личному делу.
- Есть минутка? – ТиДжей замерла на пороге.
Он оторвался от бумаг на столе и посмотрел на девушку поверх очков.
- Конечно, ТиДжей. Ты что-то хотела?
Смелость почти покинула ее, она поняла, что не могла прикрыться новостями о состоянии дел в лазарете.
В полной тишине Янг снял очки и положил их поверх бумаг, затем встал, наклонил голову, но продолжал молчать.
ТиДжей откашлялась.
- Вы как-то предложили… - но договорить не смогла.
Янг кивнул. Все так же молча, он подошел к ней. ТиДжей попятилась. Ей было все труднее находиться близко от него, это напоминало о незаконченном личном деле между ними. Но Янг прошел к двери и нажал кнопку, закрывая дверь.
- Присаживайся, Тамара, - полковник жестом указал на диван.
ТиДжей села на край, Янг устроился в кресле. На мгновение ей стало любопытно, означает ли это ту отстраненность, которая так часто их преследует последнее время. Он молчал, давая ТиДжей время собраться с мыслями. Иногда она была бесконечна рада, что Янг так хорошо ее знал.
- Как мне им рассказать? – прошептала девушка. Она целенаправленно уступала свою очередь на коммуникационные камни, ведь ее семья понятия не имела о романе, им бы это не понравилось. Как же она могла рассказать им о беременности, о том, что потеряла ребенка?
Янг поджал губы, он знал, что однажды она спросит об этом. Наконец, он вздохнул и опустил голову.
- Не знаю.
ТиДжей всхлипнула.
- Нужно так много объяснить, - но с чего начать? – И все это… - она почувствовала во рту неприятный привкус. – У меня был внебрачный роман с моим командиром, в результате чего я забеременела, - как придать этим словам более приемлемое звучание?
Янг поднял голову:
- Мы оба знаем, что все было не так.
То, что было на самом деле, существенно отличалось от того, как выглядело со стороны. Но он и сам это знал. Иногда по ночам ТиДжей задумывалась, не была ли утрата Кармен расплатой за ее ошибки?
Янг подался вперед:
- Ты не должна жить их ожиданиями, Тамара.
ТиДжей сузила глаза. Что сказать на это? Никто никогда и не думал, что она достигнет таких успехов в колледже, тем более в ВВС, не говоря уже об исполнении ее мечты стать врачом. А роман с Янгом и беременность еще больше отдалит отца от нее.
- ТиДжей, ты многое сделала здесь. У меня самого возникают проблемы с выполнением обязанностей, Скотт никогда не был раньше вторым в цепи командования. Но ты… - Янг пересел к ней на диван, все еще сохраняя дистанцию между ними. – Я и так требовал от тебя слишком многого без надлежащего обеспечения, - он положил ладонь на ее плечо. – И ты сделала больше, чем я мог просить, ТиДжей.
Девушка лишь кивнула. Она выполняла свою работу потому, что это было необходимостью - всегда служить во благо других, заботиться об остальных больше, чем о себе. Но она знала, что ее семья этого не оценит.
- Неважно, что думают другие, ТиДжей, ты умная, способная и сильная женщина, - в его голосе чувствовалось благоговение.
ТиДжей посмотрела на потолок, не в состоянии смотреть на него. Ее глаза наполнились слезами, она зажмурилась.
- Знаешь, сколько требуется мужества, чтобы решиться дать ребенку жизнь на этом судне, - прошептал Янг.
ТиДжей вспомнила ту минуту, когда осознала возможность беременности, страх того, что она могла погибнуть и забрать жизнь у собственного ребенка. Должно быть, он тоже об этом думал, о том, какими тяжелыми будут эти месяцы, переживал, что не мог поделиться ни с кем своим беспокойством.
- Ага, столько мужества, что я ждала до тех пор, пока весь корабль об этом не узнал, - фыркнула ТиДжей и, наконец, подняла глаза на Янга.
Он нахмурился, но девушка не дала ему ничего сказать.
- Было бы намного легче, если бы я потеряла ее раньше, - тихо произнесла она. Ее до сих пор удивляло, как она сохранила ребенка почти до конца со всеми событиями, стрессами и ограниченным рационом. Она положила ладонь на живот: - До того, как она… - ТиДжей поперхнулась своими словами.
- Не стала реальной, - закончил за нее Янг. Теперь уже и в его глазах блестели слезы. – Я тоже чувствовал ее движение.
Она опустила голову и почувствовала влагу на щеках. Черт, она так не хотела расклеиваться у него на глазах.
- Ты никогда не думал, что так мы заплатили за свои ошибки?
- Нет, - резко ответил Янг. Он обнял ее за плечи и притянул к себе. – Все не так.
ТиДжей заглянула в его глаза:
- Здесь все не так.
Он погладил ее по волосам.
- Все ошибаются, Тамара, но именно так проявляется личность.
- Если бы я успела улететь до нападения на базу, до Судьбы, ты бы никогда об этом не узнал.
- Знаю.
ТиДжей поджала губы, неуверенная в том, что сказать дальше:
- Может, тогда бы Эмили…
- Она все равно подала бы на развод, - вздохнул Янг, - и наши проблемы начались не из-за романа.
Не было никакого способа исправить то, что они сделали. И в эту минуту ТиДжей поняла, как близко был к ней Янг, они обнимали друг друга, касаясь кончиками носов. И Янг тоже это понял. Они с минуту молчали, а потом он отстранился.
Но ТиДжей потянулась к нему и поцеловала его. Она не собиралась этого делать, так вышло. Поцелуй был отчаянным, в нем была вся ее тоска. Янг выдохнул и ответил на него.
А потом снова отстранился, встал и пересек комнату, откинув голову назад.
- Прости, - прозвучало, как вздох.
ТиДжей закусила губу.
- Сама виновата… - слова замерли на ее губах, когда он посмотрел на нее. Это не повторится снова, «они» не повторятся снова. Часть ее ненавидела этот факт, а часть считала, что во второй раз хуже не будет.
- Скажи им, что у тебя были чувства к женатому мужчине, что тебе не следовало им поддаваться, но ты не смогла. И он не смог. Скажи, что он тебе все еще не безразличен, как и ты ему. Скажи, что мы допустили ошибки, от этого никто не застрахован. И ты не собиралась рожать ребенка, но со временем она стала самым желанным даром во вселенной.
ТиДжей восхищалась его спокойствием. Она смотрела на него и чувствовала слезы на щеках.
Янг шагнул ближе, он наклонился так, чтобы видеть ее глаза.
- Они - твоя семья, они любят тебя, Тамара. А когда ты расскажешь им о своей утрате… они увидят твою боль и им станет все равно, ошиблась ты или нет.
ТиДжей скрестила руки на груди и закрыла глаза. Она представляла, как ее обнимает мать. Как сильные руки отца отчаянно прижимают дочь к себе. Подумала о нежном поцелуе, которые запечатлеют его губы на ее лбу.
- Спасибо, - прошептала она. Янг кивнул в ответ. – Ты уже рассказал Эмили?
На лице полковника отразилось напряжение.
- Нет, - покачал головой он, - я с ней не говорил много месяцев, еще до того, как узнал.
ТиДжей задумалась, сказал бы он своей жене о ребенке, если бы все сложилось иначе? Сдержал бы свое слово говорить правду, ведь он обещал тогда?
- Кроме того, сейчас она очень зла. И говорит вещи, которые на самом деле не думает.
ТиДжей кивнула, догадываясь, что могла наговорить Эмили.
- Наверное, я пойду, - она встала.
- Да, - Янг подошел еще ближе, но при этом остался на достаточном расстоянии.
Что еще они могли друг другу сказать? Кажется, столько слов, а всегда не хватает времени их произнести. Она поджала губы. Повисла неловкая тишина.
- Спокойной ночи, - ТиДжей пошла к двери.
- Спокойной, - Янг прошел следом за ней и замер на пороге, когда девушка уже вышла в коридор.
#
ТиДжей рискнула рассказать обо всем своим родителям, которые прилетели в КЗВ, чтобы с ней встретиться. Она сказала им то, что посоветовал Янг, и он не ошибся. По крайней мере, родители принялись ее утешать.
На следующее утро во время завтрака Янг остановился у стола, за которым сидела ТиДжей. Только вот напротив нее восседал Варро, и ТиДжей рассказывала ему некоторые подробности своей встречи с родителями, но к собственному удивлению она поняла, что не может говорить с ним так же открыто, как с Янгом.
Янг покосился на Варро, ТиДжей подумала, что он просто кивнет и уйдет, но вместо этого он присел рядом, поставив на стол свою флягу. ТиДжей надеялась, что там вода.
- Как все прошло? С родителями? – он снова посмотрел на Варро, выражение лица которого оставалось непроницаемым, хотя, наверное, он понимал, о чем идет речь.
ТиДжей оторвалась от своего завтрака. Ей так хотелось назвать Янга по имени, но на людях, при Варро, она не могла этого сделать.
- Хорошо, - обращение «сэр» она опустила.
Янг кивнул:
- Рад слышать.
- Еще раз спасибо, - интересно, а Тамара когда-нибудь будет в состоянии помочь ему? – Если вам когда-нибудь захочется поговорить, - предложила она, и только потом вспомнила о присутствии Варро.
ТиДжей прекрасно знала Эверетта, знала, что такому мужчине всегда нужно что-то, что будет для него якорем. Раньше этим якорем была Эмили, но кто будет им теперь?
Янг посмотрел на нее и прищурился.
- О чем? – казалось, присутствие одного из бывших лидеров Люсианского Союза при этом разговоре его не радует.
ТиДжей пожала плечами:
- Учитывая, что я являюсь психологом экипажа, то обо всем, о чем пожелаете, - именно Янг попросил ее взять на себя обязанности психолога, хотя никто не стремился делиться своими проблемами с ТиДжей.
Янг еще раз кивнул и насупил брови.
- Вы не должны…
- Нет, - оборвал он ее и бросил на Варро взгляд, - иногда я просто могу. Ммм? Не поняла фразу.
ТиДжей натянуто ему улыбнулась и замолчала.
Янг встал, кивнул ТиДжей, затем Варро.
- Пора возвращаться к работе.
ТиДжей проводила взглядом Янга, напоследок встретилась с ним глазами. Она наклонилась к Варро. Когда полковник увидел это, он отвернулся и вышел из столовой.
#
Было поздно, когда в дверь комнаты ТиДжей постучали. Она отставила в сторону лэптоп и открыла дверь.
В коридоре стоял Янг, руки в карманах, расстегнутая форменная куртка, взъерошенные волосы и тени под глазами.
- Привет, ТиДжей. Я не вовремя?
ТиДжей отрицательно мотнула головой:
- Нет, просто возилась с бумагами.
- Ты предлагала выслушать.
- И не один раз, - ТиДжей улыбнулась. Ее сердце громко стучало в груди.
Янг кивнул.
- Да.
На какое-то время повисла тишина.
- Войдете? – ТиДжей сделала шаг назад, пропуская его.
Пока она закрывала дверь, Янг прошел на другую сторону комнаты.
- О чем хотите поговорить? – ТиДжей надеялась, что ее голос звучит профессионально. Она захлопнула лэптоп и подождала, когда он заговорит.
- Я не собираюсь использовать нашу беседу, как причину для секса.
ТиДжей резко подняла голову. Так было на Икаре, поэтому он и отказывался от разговоров здесь.
Янг поморщился.
ТиДжей кивнула и сглотнула комок в горле.
- Да.
Она вспомнила, как все было больше года назад, в последний раз. И это не улучшало настроения.
- Лучше отложить это до лучших времен, - Янг решительно направился к двери.
- Нет, - ТиДжей удержала его, кончиками пальцев коснувшись ткани его куртки. – О чем вы хотели поговорить?
- Дэвид вернулся, - начал Янг.
Не так давно Телфорд вернулся после своего отлета с инопланетянами. Теперь он контролировал себя, стыдясь своих поступков, которые совершал, будучи под влиянием люсианцев.
Янг отошел на шаг назад, снова сунул руки в карманы.
- Кажется, он в норме, что наводит меня на некоторые раздумья. Раш всегда считал, что я не подхожу для этой должности. Возможно, он был прав, у меня уже нет… нужного запала. Кроме Эмили были еще причины, по которым я не хотел этой должности.
ТиДжей присела на край кресла.
- Телфорду нужно время на восстановление. После нескольких лет подчинения Альянсу он провел несколько месяцев среди инопланетян. Он может быть не готов для того, чтобы командовать Судьбой так, как вы думаете.
- Считаешь, он может наделать большей беды, чем я?
Янг со вздохом опустился в кресло напротив нее.
ТиДжей не знала, что на это ответить.
- Учитывая все, ты не наделал больших бед, Эверетт.
Он внимательно посмотрел на девушку, и она поняла, что не стоило звать его по имени. Он откинулся на спинку кресла.
- И как это работает?
- Ты говоришь, я слушаю.
- Говорю о чем?
- О том, о чем захочешь. Почему бы нам не начать с того, что ты обрадовался возвращению Телфорда.
- Не возвращению на Судьбу. Возвращению в целом. Годы назад мы были друзьями, и мне нравится ощущение плеча Дэвида рядом.
ТиДжей была свидетельницей противостояния между двумя мужчинами. Но по тону Янга стало ясно, что он чувствовал что-то неладное в Телфорде еще до того, как они все узнали.
Янг говорил о Телфорде, о жизни на корабле, ТиДжей слушала. Она не знала, как еще помочь ему, поэтому просто слушала, была тем, с кем он мог поделиться своими мыслями.
До их романа, до того, как между ними все стало сложно, ТиДжей делала то же самое. Было удивительно заметить, что как только они начали говорить, химия между ними стала менее заметной. Но в то же самое время она помнила ту связь, их дружеские беседы с Янгом. Больше всего она мучилась из-за того, что утратила не только любимого мужчину, но и друга.
Был уже поздний час, когда у Янга иссяк поток слов. Он посмотрел на часы.
- Я говорил дольше, чем собирался, - он покачал головой. – Прости, ТиДжей.
Янг поднялся с кресла.
- Я должен отпустить тебя к твоей бумажной работе. Или, что еще лучше, поспать.
ТиДжей тоже встала, подошла к нему и оказалась на расстоянии протянутой руки.
- Если вы так долго говорили, значит, было, о чем, - она хотела поблагодарить его за то, что он позволил ей помочь ему, но слова так и не были произнесены.
Янг со вздохом наклонил голову, не в состоянии подобрать нужные слова. ТиДжей подошла еще ближе, теперь их разделяло всего лишь несколько дюймов. Она обняла его за шею и притянула в поцелуе. Он вышел очень невесомым, после чего девушка быстро отступила назад.
- Было просто приятно поговорить…
Лоб Янга пересекла морщинка:
- Да.
- Это ничего не значит, - ТиДжей не была уверена, что все закончилось, но она точно знала, что ей не нужно начинать это заново.
Янг сглотнул и кивнул. А потом сам потянулся к ней. Его рука легла ей на затылок, его поцелуй был более сильным. Их тела прижались друг к другу, переплелись, желая еще более тесного контакта. Язык Янга скользнул через приоткрытые губы Тамары.
Черт, ну, почему она всегда думает, что все закончилось? Сейчас было все, что угодно, но никак не конец их отношений. Ее пальцы сжали форменную куртку на его спине. Его губы ласкали ее шею, зубы слегка прикусили мочку уха. ТиДжей откинула назад голову и вздохнула.
Когда она снова его поцеловала, он застонал. Прошло слишком много времени, ТиДжей кожей чувствовала его желание, на которое отзывалось и ее тело. Она сжала его бедра, подавшись вперед.
Янг отстранился.
- Я не могу, - он отступил назад, уронив руки вдоль тела.
ТиДжей отпустила его. Их прерывистое дыхание наполняло воздух.
Он покачал головой:
- Тамара, это не…
Она кивнула, прекрасно зная окончание фразы. Дело не в том, что он не хотел или ему не было нужно. Часть ее была с согласна с тем, что все это было неправильно с самого начала, и ничто не изменит этого.
- Я пойду.
- Да, - ТиДжей поджала губы, стараясь сдержать рвущееся наружу разочарование. Подобные чувства все только осложняли. – Спокойной ночи. – Ее голос звучал увереннее, чем она себя чувствовала на самом деле.
- Спокойной ночи, - Янг вышел из каюты, чтобы успеть до того, как изменит свое мнение.
#
ТиДжей знала, что ей не следует быть в комнате Янга, особенно так поздно. Неделя была длинной, она собиралась просто ему отчитаться о положении дел в лазарете, в этот раз обошлось без смертей. Но Янг закрыл двери, и они остались наедине.
- Хотите поговорить? – нахмурилась ТиДжей.
Янг облокотился на спинку дивана.
- Не уверен.
Он рассматривал пол, вздыхая.
Этого не следовало делать, но ТиДжей подошла к нему, и поцеловала его. Она ожидала, что он отстранится от нее, как и в прошлый раз. Это… они… все закончилось. Его брак распался, они потеряли дочь, оказались заперты на Судьбе, где все перепуталось, но ничего не изменилось.
Янг ответил на ее поцелуй. Его пальцы погладили ее распущенные волосы, он наклонил голову, его язык проник через ее приоткрытые губы. ТиДжей прижалась к нему, обхватила его за талию.
Его рука сжала ее бедро, их тела тянулись друг к другу, она чувствовала его эрекцию своим бедром.
- Не останавливайся, - попросила ТиДжей. Она все время ждала, что он отпустит ее и извинится за проступок, но вместо этого он снова ее поцеловал.
Так они стояли и целовались. ТиДжей опустила руку ниже, расстегнула штаны Янга и коснулась его горячей кожи. Пальцы сжали его член, ласково провели по всей его длине.
Янг откинул голову назад и застонал, двигаясь бедрами в такт ее движений. Его собственные руки нырнули под майку ТиДжей, желая почувствовать ее кожу. Он добрался до ее грудей, высвобождая их из бюстгальтера, наклонился и по очереди коснулся каждой губами.
Они торопливо избавились от одежды, которую в беспорядке бросили на пол, стараясь не отрываться от губ друг друга.
Они оказались на диване, Янг над ТиДжей. Прохладная обивка холодила кожу девушки. Пальцы Янга скользнули внутрь нее, ТиДжей приподнялась ему навстречу, а Янг закинул ее ноги себе на бедра.
Он вошел в нее, его руки сжали ее бедра. С последнего раза для ТиДжей прошло слишком много времени, и она почувствовала небольшую боль. Согревая дыханием плечо девушки, Янг глубоко выдохнул, когда весь оказался в ней.
На какое-то время они замерли, привыкая заново друг к другу. Янг осторожно пошевелился. ТиДжей схватила его за плечи и почувствовала, как мышцы играют под его кожей. Она откинула голову назад и сжала зубы, пытаясь не позволить стонам сорваться с ее губ.
Девушка обхватила его бедра ногами, его губы были на ее шее. Может, между ними слишком давно ничего не было, но вот, наконец, она почувствовала, как ее омыла волна наслаждения.
Янг пересел на диван, не отпуская ТиДжей, теперь она была на нем. Когда она подалась вперед, его руки сжали ее ягодицы, а девушка обняла его за шею и поцеловала.
Они не могли оторваться друг от друга. Поцелуи приглушали их стоны. Черт, если бы ТиДжей могла остаться в этом моменте навсегда, она бы так и сделала.
Она выгнула спину, ухватившись за его плечи. Янг сжал ее ягодицы, все с большим усилием входя в нее. ТиДжей чувствовала приближение оргазма. Янг смотрел на нее расширившимися карими глазами. Их прерывистое дыхание и стоны наполняли комнату, а диван монотонно поскрипывал.
ТиДжей шептала его имя.
- Проклятье, Тамара, - ответил он осипшим голосом. Их глаза встретились, и желание в его взгляде удивило ее.
Его рука скользнула между ними, пальцы нашли ее клитор. ТиДжей была на грани, мечтая, чтобы эта минута длилась вечно, и в то же время ей нужен был выход. Ее движения стали беспорядочными, она сжала губы, сдерживая готовый сорваться с них стон.
Пальцы Янга становились более настойчивыми, ТиДжей больше не могла сдерживаться. Она выгнулась, позволяя оргазму накрыть себя. На мгновение все поплыло перед глазами, Янг приподнял ее, крепко прижимая к себе. ТиДжей почувствовала спиной металл кофейного столика.
Янг приподнялся на руках. Его движения были мощными и сильными, дыхание касалось горячих щек ТиДжей. Она протянула руку, запустив пальцы в его густые кудри, притянула его голову и поцеловала.
В Янге было какое-то отчаяние, которого она не замечала раньше. Это уже был не тот мужчина, в которого она влюбилась на Икаре, но ведь и она уже была не той женщиной.
Что-то было в том, как он нуждался в ней, как не сдерживал себя, возбуждая этим ее собственные желания. Она снова коснулась губами его губ, стремясь кончить вместе с ним.
Янг опустил голову так, что ТиДжей чувствовала его дыхание на своем плече, слышала, как он шептал ее имя. Она откинула голову назад, провела ногтями по его спине.
Рука Янга сжала ее бедро, столик под ними пронзительно заскрипел. ТиДжей отдаленно подумала о том, что это было не самое комфортное место для подобного занятия.
- Здесь, - прошептала ТиДжей, когда Янг задел нужную точку. Она подалась вперед, чувствуя, как ее внутренние мышцы сжимаются в преддверии оргазма…
Янг спрятал лицо в изгибе ее шеи. Он глубоко вздохнул, издал сдавленный стон. Его бедра дернулись в последнем толчке. ТиДжей последовала за ним.
С минуту они так и лежали, мокрые от пота, уставшие, пытаясь отдышаться. Но холодная и твердая поверхность столика давала о себе знать. С тяжелым вздохом Янг заставил себя встать и пересесть на диван. ТиДжей сделала то же самое, утонув в подушках рядом с ним.
Часть 2Часть 2
ТиДжей и Янг сидели на диване, все еще обнаженные.
- Мне это было нужно, - вздохнула ТиДжей.
Янг кивнул с тихим смешком.
- Да.
Она слышала сожаление в его голосе. А когда посмотрела на него, то увидела, как тяжело он сглотнул.
ТиДжей не знала, что еще сказать, не знала, как прояснить ситуацию. Она надеялась, что станет легче, но секс не принес желанного спокойствия.
- Нам не стоит этого делать.
ТиДжей поджала губы, стараясь удержать слезы.
- Ни на следующей неделе, ни в следующем году, никогда?
Янг поднял голову и посмотрел на нее, его лоб пересекла морщинка.
- Я не… - он замолчал, вздохнул и снова опустил голову.
- Я люблю тебя, - ТиДжей понимала, что это неправильно, но была правда. Ее сердце громко стучало в груди, она мечтала, чтобы Янг повторил ее слова, ответил ей.
Но вместо этого он только кивнул. Минута молчания затягивалась. ТиДжей прикрыла одной рукой грудь, вторую положила туда, где на животе розовели шрамы.
- Пока мы здесь, пока я твой командир, у нас нет будущего, - спокойно и уверенно произнес он и посмотрел на нее. – Прости, Тамара.
Она кивнула:
- Пока мы здесь, неизвестно, у кого из нас есть это будущее.
Он протянул руку и сжал ее обнаженное бедро. Потом встал.
- Хочешь что-нибудь выпить?
Он выудил из кучи одежды на полу свои боксеры и натянул их по дороге к столу. Там он взял свою флягу и чашку.
ТиДжей кивнула, тоже надевая свое белье. И трусики, и бюстгальтер растянулись во время беременности и теперь выглядели не очень эстетично.
- Не переживай, это мой месячный запас, - Янг плеснул самогон в чашку и предложил ей, - пей с расстановкой.
ТиДжей сделала глоток и почувствовала, как жидкость обожгла ей горло.
- Текила после секса, я и Эмили всегда… - Янг умолк.
- Все нормально, - успокоила его ТиДжей. Она впервые заметила, что его обручальное кольцо висит на цепочке вместе с жетонами. – Она всегда будет частью твоей жизни.
Янг кивнул и продолжил, изучая флягу в руках.
- В бумагах на развод Эмили упомянула наш роман, как причину для заявления прав на дом, машину и алименты. Будто я оспаривал это.
- Генерал знает? – ТиДжей поставила чашку на стол.
Янг кивнул:
- Да. Но не переживай. Если, у кого и будут проблемы, то я позабочусь, чтобы у меня. Я все знал заранее.
ТиДжей считала, что они оба сознательно шли на это, понимали, как это неправильно, понимали, что рискуют своими карьерами.
- Он знает о…? – ТиДжей не смогла произнести имя дочери.
- Он уже знал о ребенке. Только не знал, что она от меня, - Янг пожал плечом и сделал глоток. – Не было причин, чтобы лгать об этом.
ТиДжей заметила, что Янг впервые заговорил об их дочери, как о случившемся факте.
- И что он будет делать?
- А что он может? Я лучшее, что у него тут есть. Он не хочет, чтобы власть досталась МНК, недостаточно доверяет Телфорду, не считает Раша подходящим для этого. И даже, если О’Нилл найдет того, кто согласен до конца жизни меняться телами, он все равно не сможет доверять им полностью, их психологическому состоянию.
ТиДжей никогда не задумывалась об этом в таком ключе. И она очень надеялась, что Янг прав, и что она не потеряет его, что ей не придется иметь дело с кем-то чужим в его теле.
Янг сделал еще один глоток.
- Ты знала, что генерала О’Нилла и Сэм Картер связывают чувства? Полковника Саманту Картер.
ТиДжей удивленно покачала головой.
- С Хаммонда?
Она слышала о полковнике Картер, но никогда с ней не встречалась, хотя Янг должно быть за предыдущие годы работы в КЗВ был достаточно хорошо знаком.
- О’Нилл и Картер служили вместе в ЗВ-1 долгие годы.
ТиДжей только раз встречалась с генералом, когда впервые попала в КЗВ, несколько лет назад, она помнила его улыбку и доброжелательное отношение.
- Хочешь сказать, что когда они служили, то…?
- Нет. Думаю, у них была чувства друг к друга, но я уверен, что они держались на расстоянии друг от друга, пока были в ЗВ-1. – Янг усмехнулся. – О’Нилл никогда не утверждал, что был в состоянии держать ширинку на замке.
ТиДжей посмотрела на Янга. Она подтянула колени к груди и обняла их. Становилось прохладнее, жар от секса угасал.
- Но ведь она все еще служит под его командованием?
Янг уселся так, чтобы лучше видеть Тамару.
- Зависит от того, как посмотреть, - он пожал плечами
Янг сделал очередной глоток и опустил голову, а когда поднял, то в его глазах сквозила грусть.
- О’Нилл приказал мне больше так не делать. Нам.
ТиДжей протянула руку и взяла позабытую на столе чашку.
- Вот так, значит? – самогон обжег горло, она чувствовала, как в голове начинает шуметь.
Янг оперся локтем на спинку дивана и подпер голову ладонью.
- Он не может контролировать мои чувства, но есть Устав, который контролирует мои действия.
- Значит, генерал знает, что мы… можем…? – ТиДжей нахмурилась и снова выпила.
- Да, и он не в восторге от этого. Ему пришлось ждать почти десяток лет, чтобы быть с любимой женщиной. Не уверен, что я бы так смог поступить с собой, но главное – с тобой.
- Если я решу продолжать эти отношения, то это будет только мой выбор.
Янг медленно кивнул и помрачнел. Какое-то время они, молча, пили пойло Броуди и смотрели друг на друга.
- Наверное, сейчас я не самый лучший собеседник для О’Нилла. Я сказал то, чего не должен был.
ТиДжей положила голову на колено:
- Что именно?
- Ты знала, что у О’Нилла был сын? – спросил Янг. ТиДжей покачала головой в ответ. Она заметила, что он употребил предложение в прошедшем времени. – Когда ему было девять или десять лет, он случайно застрелился из табельного оружия О’Нилла.
ТиДжей прикрыла рот ладонью. Мысль об утрате ребенка задела за живое, она почувствовала, как глаза наполнились слезами.
- О’Нилл, казалось, смирился с этим, он никогда не говорит об этом. Это невозможно объяснить. – Янг поджал губы и замолчал.
- Ты тоже потерял ребенка, Эверетт, - выдавила ТиДжей.
- Мы потеряли ребенка, Тамара, - он погладил девушку по щеке.
- Что именно ты ему сказал?
Янг вздохнул:
- Упомянул, что он хотя бы знал своего сына, а я так и не познакомился со своей дочерью. Не знаю, что хуже. Но в любом случае это было непозволительно.
ТиДжей почувствовала какую-то благодарность высшим силам за то, что хотя бы увидела Кармен, пусть она и не была уверена, что это правда. Когда же у них появиться время остановиться и обдумать все, что было потеряно?
Янг подался вперед и обнял Тамару. Он поцеловал ее нежным долгим поцелуем. ТиДжей подвинулась к нему поближе, все еще ощущая его желание. Не поддаваться соблазну будет очень трудно.
ТиДжей разорвала поцелуй.
- Итак, давай проясним ситуацию, - она едва заметно улыбнулась: - О’Нилл приказал тебе больше со мной не спать, а ты послал его?
Края губ Янг изогнулись в улыбке:
- Ну не буквально.
ТиДжей кивнула, улыбаясь шире:
- Но?
Янг снова пожал плечами. ТиДжей скорее почувствовала, чем увидела.
- Судьба – заноза в его заднице. Нужно же нам как-то поддерживать репутацию?
Они легко рассмеялись, на какое-то мгновение ТиДжей вспомнила, как быть счастливой с этим мужчиной, вспомнила моменты, который были, казалось, вечность назад. Янг крепче обнял ее. ТиДжей положила голову ему на грудь, чувствуя его сердцебиение. Еще немного, и ей нужно будет вернуться в свою каюту, чтобы немного поспать перед новым днем. Но сейчас ей хотелось улучить немного счастья.
#
ТиДжей не понимала, что происходило между ней и Янгом. При всех они всегда держались профессионально, лишь разговоры, ничего больше. Но стоило кому-то из них оказаться под давлением, испытать стресс, поддаться сомнению, что они никогда не выберутся с этого конца вселенной, как они оказывались наедине в одной из их кают.
Ее спина выгнулась, девушка сжала зубы в попытке сдержать стон. Она сидела на Янге, он был внутри нее, его пальцы ласкали ее клитор. ТиДжей закусила губу, чувствуя накативший оргазм. Янг напрягся и негромко застонал.
ТиДжей скатилась с него и погладила его член, горячий и розовый. Янгу хватило буквально нескольких ее движений, он сдавленно прошептал «Тамара», извергаясь. Это хоть как-то защищало девушку от риска забеременеть снова.
Янг откинулся на простыни, ТиДжей лежала рядом. Они касались друг друга, тяжелое дыхание эхом отражалось от стен каюты. Девушка чувствовала, как сердце начинало мерно биться.
За окном каюты Янга переливались огни гипертуннеля, через который летела Судьба. Тиджей было достаточно одного взгляда на полковника в обед, чтобы понять – вечером она окажется перед его дверью.
Она никогда не знала, что говорить в такие минуты. Слишком много плохого им пришлось пережить. В такие минуты она просто не знала, чего от него хотела. Янг обнял ее, притянул к себе и запечатлел поцелуй на ее лбу.
По его мнению, это не могло никуда привести, а КЗВ и генералу О’Ниллу это не понравится. Пусть они находятся очень, очень далеко от Земли, но Янг подчинялся существующим там правилам.
ТиДжей положила подбородок на его грудь, он отбросил с ее лица несколько непослушных локонов. В его глазах читались вопросы, но он молчал. Они смотрели друг на друга в тусклом свете. Именно в такие моменты ТиДжей понимала, что, возможно, у них нет будущего. Но одновременно с этим она осознавала, что он для нее очень важен.
- Останься, - сказал Янг.
- Хорошо, - она поцеловала его.
В этих поцелуях всегда было много страсти, будто, они пытались взять все от редких моментов единения.
Они устроились поудобнее, все еще обнимая друг друга, касаясь друг друга. Янг натянул на них покрывало. Он заснул первым, его дыхание стало глубже и спокойнее. ТиДжей почувствовала, как его тело расслабилось, сама же она старалась не засыпать, как можно дольше, наслаждаясь этим тихим мгновением.
#
Следующий день начался для ТиДжей в лазарете с Варро. Янг все еще не доверял бывшему лидеру Люсианского Союза и не разрешал тому открыто передвигаться по кораблю. Поэтому он продолжал помогать девушке в лазарете, делал то, чему он точно не обучался. Но ТиДжей нравилась его компания, его дружба.
- Пожалуйста, не пойми меня неправильно, - начал Варро, нарушая уютную тишину.
ТиДжей вздернула бровь:
- Ладно. Никаких жутких мыслей о преследовании.
Варро скупо улыбнулся:
- Ты встречаешься с полковником Янгом?
- Встречаюсь?
ТиДжей нахмурилась. Вроде бы они с Янгом в последние дни не позволяли себе ничего такого при всех, что могло бы указать на их отношения. Она вспомнила о разговоре между ней и Янгом, свидетелем которой стал Варро.
- Сегодня утром ты пришла на завтрак со стороны его каюты, а не своей, - Варро внимательно разбирал растения.
ТиДжей сглотнула комок в горле. Она оглянулась на охранника у двери, и только потом кивнула.
Варро поджал губы:
- Он и был отцом твоей дочери.
Лицо ТиДжей оставалось непроницаемым. Она снова кивнула.
- Разве он не был женат в то время? – В голосе люсианца не было осуждения.
Она и не представляла, на сколько мелких деталей должен был обращать внимание Варро, чтобы знать такие подробности. Она кивнула в очередной раз:
- Да, в то время.
- Но не сейчас, - Варро продолжал раскладывать растения по подписанным контейнерам. – Я не всегда понимаю сексуальные отношения Таури. Некоторые люди слишком легко относятся к таким отношениям, некоторые – слишком серьезно.
ТиДжей поморщилась и принялась рассматривать стол, разделяющий их.
Варро поднял голову:
- Какие у вас с Янгом?
Девушка покачала головой:
- Я не знаю.
Это была правда.
На его губах появилась едва заметная улыбка.
- И какой могла бы быть реакция, если бы я… - казалось, он подбирает правильные слова, - проявил интерес… к тебе.
ТиДжей нахмурилась еще больше и замерла. Она ощущала химию между ними, иногда даже задумывалась о том, куда это могло бы их привести.
- Не знаю. А ты собираешься это сделать?
Варро покачал головой:
- Просто интересно.
В эту минуту ТиДжей поняла, что может говорить с Варро о личном, что нравилось ей в их дружбе. Девушка покосилась на охранника, который отошел еще дальше в коридор и развернулся к ним спиной.
Она понизила голос:
- Янг мой командир, а наши правила запрещают подобные отношения в армии.
Варро кивнул, тоже посмотрев на охранника. Как представителю Альянса, ему все это казалось противоречивым и бессмысленным.
Он обошел стол и остановился перед ТиДжей.
- И поэтому твои отношения с полковником Янгом… - его ладонь легла на ее руку.
- Сложные.
Варро подошел еще ближе, их носы практически касались друг друга. ТиДжей не отступила. Ее дыхание сбилось, сердце забилось сильнее. Варро наклонился, их губы встретились, и ТиДжей ответила на его поцелуй.
Его ладонь легла на ее затылок, она обняла его, но Варро уже отстранился, отступил на шаг.
ТиДжей не знала, что думать. Неожиданно все стало еще сложнее. Раньше она просто ощущала химию между ней и Варро, но после поцелуя она поняла, что ее чувства могут привести к чему-то большему.
- Нам нужно вернуться к работе.
Но вместо того, чтобы пойти на свое место, Варро перетянул контейнеры на сторону ТиДжей. Девушка сглотнула. Они стояли плечом к плечу и продолжали разбирать растения.
- Итак, какая моя реакция?
Варро улыбнулся:
- Лучше, чем я ожидал.
ТиДжей напряженно улыбнулась в ответ и опустила голову.
Наконец, снова вернулся уют и покой тишины. ТиДжей попыталась вспомнить, когда они с Янгом так комфортно молчали. Когда подошло время ужина, они с Варро отправились в столовую, обсуждая травы и другие медицинские моменты. ТиДжей старалась научить еще кого-то примитивным навыкам первой помощи.
- Я провел столько времени, совершая то, что противоположно лечению, - сказал Варро, в его голосе послышалось сожаление. – Спасибо, что позволяешь мне как-то исправиться.
ТиДжей улыбнулась в ответ:
- Рада помочь.
Они взяли свои тарелки. ТиДжей не обратила внимания на то, как рука Варро касалась ее спины, когда они шли к свободным местам за одним из столов. Девушка села возле Мэтта, Варро устроился напротив нее рядом с Гриром. ТиДжей снова улыбнулась люсианцу, радуясь, что он начинает находить общий язык с экипажем.
И именно тогда она увидела Янга. Он сидел в компании Камиллы и Броуди, возможно, обсуждал очередной выбрык корабля. Полковник смотрел на ТиДжей, пока Камилла что-то ему говорила. Взгляд Янга метнулся к Варро, сидевшему к нему спиной, потом снова вернулся к Тамаре.
ТиДжей не вслушивалась в беседу Грира, Варро и Мэтта. Она встретилась глазами с Янгом. Тамара никогда не видела, чтобы он ревновал. На Икаре девушка ни с кем не сближалась в романтическом смысле, поэтому у Янга не было на то причин. Поэтому ревность на его лице была непривычна.
Серьезно ли у них все? Имел ли право Янг ревновать, когда сам говорил, что у них нет будущего?
ТиДжей почувствовала, что Варро смотрит на нее. К счастью, он не обернулся и не увидел в глазах Янга злость. Но она поняла, что люсианец и так знает, что произошло.
ТиДжей и забыла, что она не единственная, кто может среагировать на любой ход Варро.
#
ТиДжей не была удивлена, когда услышала о драке между Янгом и Варро. Единственное, что ей было интересно, что Варро такого сказал Янгу, и как долго полковник внутренне сдерживался по поводу ее дружбы с люсианцем.
Ей не нужно было знать, кто нанес первый удар. И ее совершенно не удивило, что именно Варро появился на ее пороге. Несмотря на разбитый нос и зеленеющий синяк под глазом, Варро выглядел довольным.
Пока ТиДжей оказывала Варро первую помощь, они молчали. Варро не упомянул о том, что драка, которую начал Янг, нанесла вред его и без того слабеющему авторитету. И ТиДжей не стала извиняться перед ним за действия полковника.
- Ты ему не безразлична, - Варро утверждал, а не спрашивал. Но ТиДжей все равно кивнула. – Он любит тебя?
ТиДжей поджала губы. Янг никогда не говорил ей этого. Она протяжно вздохнула:
- Думаю, что любит.
Варро откинулся чуть назад, ТиДжей закончила перевязывать его правую руку.
- А ты его?
ТиДжей кивнула.
- Да. – Она нахмурилась, сморгнула слезы. – Но это не имеет значения.
Варро встал и пристально посмотрел на нее:
- Во вселенной трудно найти настоящую любовь. И если в конце ничего нет, то может, стоит просто насладиться минутами счастья.
ТиДжей встала рядом с ним:
- Варро, что ты чувствуешь ко мне?
Он натянуто улыбнулся, положил ладонь на ее плечо, спустился ею по руке вниз:
- Я не знаю тебя так хорошо, чтобы любить.
- Да, - ответила ТиДжей, одновременно с этим выражая и свои чувства. На ее губах снова застыло извинение за поступок Янга, но так и не слетело.
Но Варро уже шел к двери. Он оглянулся на нее и вышел в коридор, кивнув своему конвоиру, что готов идти.
ТиДжей собрала свою маленькую аптечку и положила ее на стол у кровати. Ее переполняла злость, когда она направилась в лазарет. Злость на Янга за драку с Варро, злость на то, что он страдает, хотя сам дал понять, что у них нет будущего, злость на то, что даже сейчас он не ищет у нее утешения.
ТиДжей окружала тишина поздней ночи. Она подумала было проверить бар Броуди, но надежда, что Янг не станет снова пить, привела ее в лазарет. В тусклом свете единственной лампы Янг возился с медицинскими инструментами.
ТиДжей замерла на мгновение, потом подошла и остановилась напротив Янга. Он промокал ваткой, смоченной в спирте, порез на лице.
- Решил, что нужно постараться, чтобы утром все выглядело не хуже.
На правой стороне лица растекался синяк, и были царапины. Он улыбнулся, губа тоже была рассечена.
Все те сердитые слова, которые она собиралась ему сказать испарились. Янг опустил голову, волосы были взъерошены.
- Как ты думаешь, между нами станет все просто когда-нибудь?
Не поднимая головы, Янг ответил.
- А как ты думаешь, что происходит, когда ты все делаешь неправильно и не в том порядке?
Он посмотрел на нее, глаза были наполнены слезами.
Любовь, брак, дети, у них все не так. А еще была Кармен, о ком они всегда говорили с осторожностью.
Молча, ТиДжей сделала к нему шаг и забрала ватку. Сначала она занялась разбитыми костяшками правой, а затем левой руки. Она была достаточно близко, чтобы ощущать запах алкоголя, исходящий от полковника, видеть его расширенные зрачки и поражение на лице.
- Если ты считаешь, что у вас с Варро что-то выйдет, ТиДжей, ты должна попробовать, - слова прозвучали мягко, словно эхо.
ТиДжей нахмурилась:
- Я не товар на продажу.
- Я и не говорил этого, - он вздохнул. – С Варро у тебя есть будущее. И если ты будешь счастлива… я переживу это.
ТиДжей отступила назад и покачала головой. И это говорил мужчина, который ранее сцепился с Варро.
- Правда? – морщинка на ее лбу стала глубже.
Янг закрыл глаза. Он посмотрел на пол, ТиДжей могла видеть, как нервно он сглотнул. Наконец, судорожно вздохнув, он ответил:
- Тамара, если ты будешь счастлива, то да.
Девушка снова приблизилась к нему и взяла его за подбородок. Она подняла его голову и принялась внимательно осматривать его ссадины. В его глазах ТиДжей прочитала, что слова, которые он сказал, не были пустым обещанием.
- Тут могут понадобится стежки, - ТиДжей ласково провела по расцветающему синяку. К нему не приложили лед, утром он будет выглядеть намного хуже.
Янг мотнул головой:
- Так заживет.
ТиДжей со вздохом провела ваткой по его губе. Янг поймал ее ладонь и отвел в сторону, после чего шагнул к ней, накрывая ее губы своими. Поцелуй не был нежным, не был достаточно отчаянным. Но был таким знакомым своей жадностью.
Янг отстранился и прижался лбом к ее лбу. Его дыхание согревало ее лицо. ТиДжей облизнула губы, ощущая его вкус, вкус алкоголя и металла крови.
ТиДжей вздохнула.
- Ты забыл две причины, по которым я предпочитаю тебя Варро, - Янг нахмурился, а девушка продолжала: - Во-первых, тебе нужен кто-то, если ты собираешься выжить на Судьбе. Варро не нужен якорь, он уже примирился со вселенной.
Янг покачал головой:
- Не делай это из чувства долга ко мне. Я не прошу тебя об этом, Тамара.
- Я знаю, - ТиДжей взяла его ладонь и принялась рассматривать окровавленные костяшки пальцев. – Вторая причина та, - ТиДжей посмотрела на него, - что я люблю тебя, Эверетт. Было бы время, я могла бы полюбить Варро. – Она поджала губы. – Наверное, полюбила бы. Но я люблю тебя, и если все, что уже случилось, не убило моих чувств, то думаю, это может быть навсегда.
Янг смотрел на нее. По позвоночнику ТиДжей пробежала дрожь при мысли о том, как много для нее значит этот мужчина. Его рука погладила ее спину, притянула девушку к себе ближе.
- Мы все испортили, да? – выдавила ТиДжей.
Янг слабо улыбнулся.
- Да. Все пошло не так с самого начала, - его улыбка исчезла: - Тамара, чего ты хочешь?
Она покачала головой, из глаз по щекам потекли слезы.
- Не знаю.
Будет ли ей достаточно тех нескольких мгновений счастья, которые он способен ей дать? Хочет ли она того будущего, которое ей может дать Варро?
- А чего хочешь ты, Эверетт?
- Вернуть все так, как было раньше, - он покачал головой, - но это невозможно, поэтому мне будет достаточно видеть тебя счастливой.
ТиДжей кивнула.
- Не уверена, что буду когда-нибудь еще такой счастливой. – В эту минуту она осознала, что боль от утраты их дочери никогда не оставит ее. Она отошла от Янга, один шаг, второй.
- Мне следует…
Янг понимающе кивнул, на его лице было непробиваемое выражение. Даже если у него и было, что сказать, он все равно промолчал. Тамара поджала губы, сдерживая слезы, и поспешила из лазарета. Она бежала по коридору и вытирала льющиеся слезы.
#
Два дня ТиДжей избегала Янга, пытаясь сделать вид, что все нормально. Она все еще пыталась решить, чего хочет. Но вселенная сама решала, что дать, а чего нет - ее желания не имели значения.
Наверное, это не должно было ее удивить, когда однажды она открыла дверь каюты, а на пороге стоял Янг. Он вошел, не дожидаясь приглашения. ТиДжей нахмурилась и нажала кнопку закрытия двери.
- Что-то случилось?
Янг обернулся к ней. Он облокотился спиной о кресло и едва качнул головой. ТиДжей поджала губы, все еще хмурясь. Янг сидел, наклонив голову и изучая пол.
- Страсть, желание, даже похоть, - произнес он.
ТиДжей подошла ближе, брови удивленно взлетели вверх.
Янг посмотрел на нее.
- Мне нужно это, мы, - ТиДжей чувствовала, как ее сердце бешено забилось в груди. Янг оттолкнулся от кресла и встал перед ней, не сводя с нее глаз: - Тамара… ты… ты нужна мне.
- И что я должна сказать на это?
Янг покачал головой.
- Не знаю. – Янг судорожно вздохнул и отвел глаза в сторону. – Просто я все время думаю о тебе, все мысли возвращаются к тебе.
Часть ее ненавидела, что он начинал говорить только под натиском стресса.
- А что, если я хочу его?
Янг смотрел на нее, моргая. Он открыл рот, чтобы ответить, но вместо этого шагнул и заключил ее в объятия. Он поцеловал ее, настойчиво, по-хозяйски. А когда они отстранились друг от друга, им обоим нечем было дышать. Между бровями Янга залегла морщинка, в глазах замер вопрос, который он не озвучил.
В этот раз именно ТиДжей притянула его к себе и стала инициатором нового поцелуя. Ее движения были уверены, она прикусила его нижнюю губу, заставив полковника гортанно застонать от удовольствия.
Руки Янга обхватили ее талию, он прижал девушку к стене. Он быстро стянул с нее майку и бюстгальтер. Его зубы прикусили кожу на ее шее, язык обвел соски, а свободной рукой он расстегивал ее ремень и штаны. Янг снял с нее с нее трусики, продолжая покрывать поцелуями ее живот.
ТиДжей, обнаженная, стояла перед ним. Янг опустился перед ней на колени, закинул одну ее ногу себе на плечо и коснулся губами влажной расщелины.
Затем в ход пошли пальцы. Язык Янга ласкал ее клитор. Пальцы ТиДжей запутались в его волосах, ее бедра двигались в такт его движениям. Его пальцы продолжали работать, он чуть прикусил ее клитор, потом ласково провел по нему языком.
ТиДжей просто таяла под его прикосновениями, чувствуя, как в ней растет желание. Ей было этого мало.
- Я хочу тебя.
Он поднял голову и встретился с ней взглядом. Ей больше ничего не нужно было говорить. Янг выпрямился. Вместе они сняли с него одежду и ботинки, попятились к кровати.
ТиДжей заставила его сесть, одна ее рука лежала на его бедре, вторая гладила его член. ТиДжей ввела его внутрь себя.
Янг сжал ее ягодицы. ТиДжей обхватила его талию ногами. Он целовал ее, жестко и настойчиво. Она чувствовала свой собственный вкус на его губах. Их ритм был быстрым с долей отчаяния. ТиДжей уже чувствовала, что вот-вот ее накроет оргазм.
- Медленнее, - хрипло попросила она.
Его пальцы впились в ее бедра так, что останутся синяки. ТиДжей чувствовала, как по его телу пробежала дрожь и передалась ей.
Она повел бедрами, медленно, Янг подхватил ее ритм. Их отчаяние выплеснулось наружу. Ногти ТиДжей оцарапали его спину, Янг целовал ее шею возле мочки уха.
Янг поднял голову, его глаза потемнели. Осипшим голосом он произнес:
- Я люблю тебя, Тамара.
ТиДжей задрожала при этих словах. Ее пальцы впились в его спину. Она крепче сжала ногами его талию, вынуждая его глубже погрузиться в нее.
Их ритм был медленнее обычного, но в каждом движении ощущалось столько силы и жажды. Теплые дыхания друг друга согревали кожу, глаза были закрыты, тела были одним целым. Янг полностью растворился в ТиДжей.
- Пожалуйста, Тамара.
- Давай вместе со мной, - прошептала она.
Янг довольно долго смотрел ей в глаза, желая убедиться, что она понимает, на какой риск идет. ТиДжей кивком подтвердила свои слова. Она чуть откинулась назад, чтобы Янг смог просунуть руку между ними. Он помял пальцами ее разбухший клитор.
ТиДжей сжала лицо Янга и поцеловала его. Поцелуй поглотил ее крик, когда ТиДжей достигла пика. Ее оргазм был долгим и сильным, внутренние мышцы сжались вокруг члена и Янг с рыком кончил в нее.
Голова Янга упала на плечо ТиДжей, она уткнулась лбом в ее макушку. Они оба пытались нормализовать свое дыхание. Тамара все еще чувствовала связь между ними и боялась шевельнуться, чтобы не разрушить ее.
- Ты правду сказал? – наконец, ТиДжей заговорила. Или же это просто слова во время секса? Нуждаться в ней и любить ее – две разные вещи.
- Хммм? – его теплое дыхание согревало ее плечо. Он медленно поднял голову и кивнул. - Да, Тамара, я люблю тебя. – Эверетт пожал плечами, ТиДжей почувствовала, а не увидела это. – Уже достаточно давно.
Произнесенные слова ничего не меняли. И все равно ТиДжей не смогла сдержать улыбки. Она легко поцеловала его.
- Я тоже тебя люблю, Эверетт.
Он кивнул в ответ и улыбнулся ей. Они прижались друг к другу лбами.
- Как ты думаешь, мы можем остаться в этом моменте вечно? – сейчас, когда они были, словно, единое целое, ТиДжей казалось, что она способна справиться со всеми проблемами.
Янг фыркнул:
- Мне предыдущий момент нравится больше этого.
ТиДжей открыла глаза. Эверетт тихо рассмеялся, девушка улыбнулась.
- Может, можно остаться в них обоих.
- Нам как-то нужно залезть под одеяло, иначе мы простудимся.
ТиДжей уже ощущала, как тепло от секса покидает тело, а по влажной коже побежали мурашки. Янг хотел отстраниться, но ТиДжей удержала его.
- Позволь мне еще насладится этой минутой, - попросила она. Хотя сейчас эта связь выглядела не больше, чем отголосок того, что было.
Он понимающе посмотрел на нее и кивнул, обнимая ее. Он поцеловал ее, но не отчаянно, не жадно, хотя страсть ощущалась в нем еще несколько минут назад.
- Иногда я мечтаю, чтобы это могло сделать меня счастливой, как раньше, - прошептала ТиДжей, касаясь его губ.
Янг вздохнул и прижал ее к себе сильнее. Но вместо того, чтобы что-то сказать, он просто посмотрел ей в глаза, от чего по ее телу пробежала дрожь.
- Одеяло? – спросил Янг.
ТиДжей кивнула и расстроено вздохнула, когда их тела разделились. Они устроились в постели. ТиДжей не нужно было спрашивать, можно ли остаться и оба погрузились в мирный сон.
#
ТиДжей, обнаженная, стояла и смотрела на блики за окном каюты. Поспать столько, сколько нужно, никак не удавалось, час был еще ранний, хотя в космосе было трудно определять время.
Она задумалась и не заметила Янга, пока тот не подошел к ней сзади и не закутал их обоих в покрывало с постели. Он ничего не сказал, лишь прижался к ее спине. Тепло его тела приятно согревало. Янг наклонил голову, его губы оставили несколько поцелуев на ее плече.
- Мы пытаемся этим заменить связь, которая еще осталась после ее смерти? – шепотом спросила она, хотя все равно прозвучала громко в тишине каюты.
- Ты так думаешь?
ТиДжей нахмурилась. Она, действительно, не знала, почему они снова начали эти отношения.
- Каждый новый день на Судьбе кажется все более нормальным, - она сморгнула слезы и посмотрела на потолок. – Тебя это не пугает?
Янг не ответил, а положил голову ей на плечо.
- Мы можем остаться здесь… - он не сказал навечно, но это слово тяжестью и неуверенностью повисло в воздухе. Он поцеловал ее в шею.
- Однажды этого будет недостаточно, - в конце концов, ей захочется большего, захочется его разлюбить. И когда это случится – через месяц, год, десятилетие – ТиДжей не знала.
- Так и будет, - шепнул он ей на ухо, - я хотел бы… - Янг вздохнул, недоговаривая. Он хотел бы дать ей больше, как она делала это для него. Но сейчас он просто крепко ее обнимал.
ТиДжей едва улыбнулась.
Как бы ей не нравилась идея, что Янг останется у нее до утра, она знала, что это риск, и вся команда узнает о них.
- Если ты выйдешь из моей каюты утром, люди будут задавать вопросы.
Янг усмехнулся.
- Кто еще не знает?
Да, его драка с Варро должна была устранить все сомнения.
- Ты с этим смирился? – ТиДжей вздернула брови. Она не была уверена, как к этому относиться.
Она почувствовала, как Янг кивнул:
- Может, я решил покончить с нашей тайной.
ТиДжей взяла его ладонь, лежавшую на ее талии, и поцеловала сначала тыльную сторону, потом ладонь. Янг вздрогнул. Вторая его рука потянулась к ее щеке и повернула ее лицо. Он поцеловал ее долгим, прочувствованным поцелуем.
Сейчас, в эту минуту ТиДжей устраивало то, что у них было. На Судьбе большего требовать было невозможно. И если любовь так трудно найти, что зачем переживать за что-то, кроме этой минуты? Она улыбнулась, все еще касаясь губ Янга. Когда они отстранились друг от друга, он ласково погладил пальцем ее по щеке. И улыбнулся в ответ.
ТиДжей не знала, что сказать, поэтому, как обычно, промолчала. К счастью Янг чувствовал тоже самое. Они снова прижались друг к другу. ТиДжей посмотрела на переливы вселенной за окном, ее мягкий голубоватый свет окутал их.
Author: mgsmurf
Перевод: Ярина
Бета: Джиллиан Хайнц
Пейринг: ТиДжей/Янг, ТиДжей/Варро
Рейтинг: NC-17
Спойлер: все до Визитеров
Часть 1Часть 1
- Хочешь поговорить?
ТиДжей подняла глаза и в дверях лазарета увидела Янга. Она поджала губы, но не ответила. Девушка сама уже задавала ему этот вопрос, когда хотела поговорить об их дочери, еще до возвращения Кейна и компании, еще до того, как поняла, что все это было ложью.
Янг приблизился к ней:
- О… нашей дочери, о тех, кто вернулся с Нового Эдема?
ТиДжей почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы, но постаралась сдержаться.
Янг подошел поближе.
- Хочешь поговорить в другом месте? – он оглянулся на открытую дверь. Было достаточно поздно, и если ничего чрезвычайного не произойдет, то никто не нарушит их уединения.
ТиДжей еле сдерживалась. Ей не нравилась идея сорваться на глазах у Янга, роль плачущей женщины претила Тамаре.
Янг положил ладонь на кушетку, опустил голову.
- Мне жаль, Тамара, - прошептал он.
Девушка попыталась вспомнить, когда он в последний раз называл ее по имени.
- Я привык к мысли о ребенке, - продолжал полковник. – Мне нравилось, что наши краткие минуты счастья дали начало чему-то более постоянному, пусть и не в самом лучшем месте. Когда она умерла, мне начало казаться, что последние нити, связывавшие нас, оборвались.
- Думаешь, они уже были мертвы, когда я увидела ее впервые? – спросила ТиДжей, поддавшись импульсу.
Янг нахмурился:
- Кейн и остальные? Не знаю, возможно.
- Все было таким настоящим. И все оказалось ложью. – Голос ТиДжей дрогнул, зазвучал надтреснуто, по ее щекам покатились слезы.
Его рука сжала ее ладонь, скользнула выше, он обнял девушку за плечи.
- Может, это дар свыше.
ТиДжей сморгнула слезы. Как он мог так думать? Быть так близко к своей девочке, верить, что где-то там Кармен в безопасности, чтобы узнать, что это жестокая ложь. Ее дочь была убита еще до рождения, даже хирурги не могли ничего сделать.
- Ты увидела, - продолжал Янг, - держала ее в руках, прикасалась к ней, целовала ее, - в его голосе звучала тоска, которую ТиДжей никак не ожидала услышать. – Это больше, чем будет когда-нибудь у меня.
ТиДжей вытерла слезы, будто стремилась четче увидеть мужчину перед собой. Она не сомневалась, что он тоже тоскует по ребенку, но он никогда не проявлял лишних сантиментов.
- Это ничего не значит, все иллюзия.
Янг кивнул и снова взял ее за руку. Их пальцы переплелись.
- Может, душа Кейна не хотела твоей боли. Но, кто бы ни подарил тебе тот сон, не думаю, что они хотели тебя мучить.
Второй рукой он вытер слезы с ее щеки.
- Значит, это проделки Бога? Или того, кто сотворил тот мир? Ты сам в это веришь, Эверетт?
Морщинка пересекла его лоб. Пока он подыскивал подходящие слова, ТиДжей продолжила:
- Иногда мне кажется, что каждая моя клеточка разрывается от боли, от тоски по ней. Единственное, что меня утешало, что она с друзьями, которые о ней позаботятся. Но даже это оказалось неправдой.
- Может, она в лучшем месте,- Янг прижал девушку к себе.
- В раю? – ТиДжей посмотрела ему в глаза. Значит, она на самом деле умерла, а не под защитой друзей в другой галактике. И эта жизнь никогда не сбудется. - Ты не понимаешь.
Она оттолкнула полковника, и сделала это сильнее, чем хотела потому, что Янг отступил на шаг и по инерции сел на край кушетки. ТиДжей заволновалась, что он мог снова повредить ногу. Намного легче было помогать другим, но не себе.
- Не понимаю, - согласился Янг, уже и сам чувствуя комок в горле.
ТиДжей ожидала от него глупых банальностей, которых она успешно избегала все предыдущие недели.
- Я не могу ничего исправить, Тамара, - прошептал полковник. – Ты себе просто не представляешь, как сильно я бы этого хотел. – Он опустил голову и судорожно вздохнул.
Они смотрели друг на друга. В такие минуты ТиДжей понимала, что между ними все закончилось, и все равно она не могла не думать о том, как соскучилась по нему. Наконец, Янг выпрямился:
- Помни, что я всегда рядом, если захочешь поговорить.
- Ты действительно думаешь, что это был дар? – шепотом спросила ТиДжей.
Янг чуть наклонился к ней, будто не расслышал, но девушка не была уверена, что сможет повторить вопрос.
- Не знаю, - ответил он. – У меня нет ответов на такие вопросы.
Конечно, нет, подумала ТиДжей, любые ответы вне их понимания.
- Я бы принял это как дар, - мягко сказал Янг. – Это лучше, чем просто знать, что она мертва. Но… - он помрачнел и покачал головой. – Не мне тебе говорить, что об этом думать.
Полковник стоял перед ней, опустив руки. ТиДжей была готова в любую минуту его снова оттолкнуть, но он и не стремился ее обнять. Он только спросил:
- Я могу что-нибудь еще сделать для тебя, Тамара?
Она не знала, что ей еще нужно, слова не складывались во фразы. Девушка покачала головой, снова чувствуя слезы на глазах. Она достаточно их пролила после смерти дочери, но и этого было мало. Она просыпалась, а подушка была мокрая от слез. ТиДжей боялась, что однажды она не сможет остановиться, никогда не перестанет плакать.
Янг обнял ее, погладил по спине. ТиДжей инстинктивно вцепилась в его куртку, которую уже пропитали ее слезы. Так они и стояли несколько минут, пока ТиДжей не начала успокаиваться.
- На сколько ты можешь задержаться? – выдавила она.
- На столько, сколько тебе нужно, - его дыхание согревало ее ухо.
ТиДжей подумала, что могла бы ответить, что вечность. Сейчас ее утешала мысль о том, что у нее есть плечо, на котором она могла выплакаться. И чем больше она плакала, тем легче ей становилось.
#
Несколько дней спустя ТиДжей застала Янга на смотровой. Она почти прошла мимо, но решила остановиться. Глубоко вдохнув, она подошла к нему.
Янг тяжело облокотился на перила. Он рассматривал световые переливы ФТЛ. После того, как был найден мостик, Янг обычно находился там, но, наверное, здесь обзор был лучше, а может, дело было в тишине. ТиДжей уже собралась уходить, когда Янг повернул голову в ее сторону.
- ТиДжей.
Она успела удержать привычный ответ.
- Спасибо, - вырвалось у нее до того, как она успела пожалеть о том, что вторглась в его уединение.
Он нахмурился, и ТиДжей уточнила:
- За тот вечер… в лазарете.
Янг кивнул:
- Помогло?
- Да, - она слабо улыбнулась, что совершенно не отражало ее благодарности.
Неловкое молчание затягивалось, но ТиДжей не знала, что сказать. После слез ей стало легче, но именно в ту минуту она поняла, что так и не переборола своих чувств к полковнику Янгу.
- Мое предложение остается в силе, - напомнил он, - если тебе захочется поговорить.
ТиДжей кивнула, сегодня справляться со слезами было легче. Наверное, стоит оставить его наедине с собой. Но вместо этого она произнесла:
- Я думала над тем, что вы сказали.
Раньше она не воспринимала свой сон, как дар свыше. Это до сих пор казалось неправильным, извращенным. Она задержала дыхание и ждала его вопроса о сделанных ею выводах, но он только кивнул.
ТиДжей кивнула в ответ.
- Оставлю вас с вашими мыслями, сэр.
В этот раз она направилась к двери.
Янг удержал ее за руку. Но тут же понял, что сделал что-то не то, поэтому отпустил девушку.
- Я рад, что смог помочь.
- Возможно, однажды, я воспользуюсь вашим предложением.
Были и другие люди, готовые выслушать ТиДжей, но все они знали, что она не будет проявлять свою слабость, и она не собиралась опровергать это мнение.
- В любое время, - он коснулся ее локтя. – И если тебе что-нибудь нужно, ТиДжей, просто скажи.
Он уже говорил ей это после их разрыва, после того, как узнал о ее беременности. Но сейчас что-то в его взгляде убеждало ТиДжей в его словах. Она накрыла ладонью его руку на своем локте.
- Спасибо, Эверетт, - прошептала она. Впервые за долгое время на ее губах появилась открытая, светлая улыбка.
Он улыбнулся в ответ. Она и забыла, как он может улыбаться, особенно, как искрятся его прекрасные карие глаза. К счастью, Янг отступил назад до того, как ТиДжей поддалась импульсу. Они разошлись, не попрощавшись.
#
Ей понадобилось две недели, чтобы набраться смелости и подойди к нему. Но после недавней битвы ТиДжей, наконец, стояла перед его дверью по личному делу.
- Есть минутка? – ТиДжей замерла на пороге.
Он оторвался от бумаг на столе и посмотрел на девушку поверх очков.
- Конечно, ТиДжей. Ты что-то хотела?
Смелость почти покинула ее, она поняла, что не могла прикрыться новостями о состоянии дел в лазарете.
В полной тишине Янг снял очки и положил их поверх бумаг, затем встал, наклонил голову, но продолжал молчать.
ТиДжей откашлялась.
- Вы как-то предложили… - но договорить не смогла.
Янг кивнул. Все так же молча, он подошел к ней. ТиДжей попятилась. Ей было все труднее находиться близко от него, это напоминало о незаконченном личном деле между ними. Но Янг прошел к двери и нажал кнопку, закрывая дверь.
- Присаживайся, Тамара, - полковник жестом указал на диван.
ТиДжей села на край, Янг устроился в кресле. На мгновение ей стало любопытно, означает ли это ту отстраненность, которая так часто их преследует последнее время. Он молчал, давая ТиДжей время собраться с мыслями. Иногда она была бесконечна рада, что Янг так хорошо ее знал.
- Как мне им рассказать? – прошептала девушка. Она целенаправленно уступала свою очередь на коммуникационные камни, ведь ее семья понятия не имела о романе, им бы это не понравилось. Как же она могла рассказать им о беременности, о том, что потеряла ребенка?
Янг поджал губы, он знал, что однажды она спросит об этом. Наконец, он вздохнул и опустил голову.
- Не знаю.
ТиДжей всхлипнула.
- Нужно так много объяснить, - но с чего начать? – И все это… - она почувствовала во рту неприятный привкус. – У меня был внебрачный роман с моим командиром, в результате чего я забеременела, - как придать этим словам более приемлемое звучание?
Янг поднял голову:
- Мы оба знаем, что все было не так.
То, что было на самом деле, существенно отличалось от того, как выглядело со стороны. Но он и сам это знал. Иногда по ночам ТиДжей задумывалась, не была ли утрата Кармен расплатой за ее ошибки?
Янг подался вперед:
- Ты не должна жить их ожиданиями, Тамара.
ТиДжей сузила глаза. Что сказать на это? Никто никогда и не думал, что она достигнет таких успехов в колледже, тем более в ВВС, не говоря уже об исполнении ее мечты стать врачом. А роман с Янгом и беременность еще больше отдалит отца от нее.
- ТиДжей, ты многое сделала здесь. У меня самого возникают проблемы с выполнением обязанностей, Скотт никогда не был раньше вторым в цепи командования. Но ты… - Янг пересел к ней на диван, все еще сохраняя дистанцию между ними. – Я и так требовал от тебя слишком многого без надлежащего обеспечения, - он положил ладонь на ее плечо. – И ты сделала больше, чем я мог просить, ТиДжей.
Девушка лишь кивнула. Она выполняла свою работу потому, что это было необходимостью - всегда служить во благо других, заботиться об остальных больше, чем о себе. Но она знала, что ее семья этого не оценит.
- Неважно, что думают другие, ТиДжей, ты умная, способная и сильная женщина, - в его голосе чувствовалось благоговение.
ТиДжей посмотрела на потолок, не в состоянии смотреть на него. Ее глаза наполнились слезами, она зажмурилась.
- Знаешь, сколько требуется мужества, чтобы решиться дать ребенку жизнь на этом судне, - прошептал Янг.
ТиДжей вспомнила ту минуту, когда осознала возможность беременности, страх того, что она могла погибнуть и забрать жизнь у собственного ребенка. Должно быть, он тоже об этом думал, о том, какими тяжелыми будут эти месяцы, переживал, что не мог поделиться ни с кем своим беспокойством.
- Ага, столько мужества, что я ждала до тех пор, пока весь корабль об этом не узнал, - фыркнула ТиДжей и, наконец, подняла глаза на Янга.
Он нахмурился, но девушка не дала ему ничего сказать.
- Было бы намного легче, если бы я потеряла ее раньше, - тихо произнесла она. Ее до сих пор удивляло, как она сохранила ребенка почти до конца со всеми событиями, стрессами и ограниченным рационом. Она положила ладонь на живот: - До того, как она… - ТиДжей поперхнулась своими словами.
- Не стала реальной, - закончил за нее Янг. Теперь уже и в его глазах блестели слезы. – Я тоже чувствовал ее движение.
Она опустила голову и почувствовала влагу на щеках. Черт, она так не хотела расклеиваться у него на глазах.
- Ты никогда не думал, что так мы заплатили за свои ошибки?
- Нет, - резко ответил Янг. Он обнял ее за плечи и притянул к себе. – Все не так.
ТиДжей заглянула в его глаза:
- Здесь все не так.
Он погладил ее по волосам.
- Все ошибаются, Тамара, но именно так проявляется личность.
- Если бы я успела улететь до нападения на базу, до Судьбы, ты бы никогда об этом не узнал.
- Знаю.
ТиДжей поджала губы, неуверенная в том, что сказать дальше:
- Может, тогда бы Эмили…
- Она все равно подала бы на развод, - вздохнул Янг, - и наши проблемы начались не из-за романа.
Не было никакого способа исправить то, что они сделали. И в эту минуту ТиДжей поняла, как близко был к ней Янг, они обнимали друг друга, касаясь кончиками носов. И Янг тоже это понял. Они с минуту молчали, а потом он отстранился.
Но ТиДжей потянулась к нему и поцеловала его. Она не собиралась этого делать, так вышло. Поцелуй был отчаянным, в нем была вся ее тоска. Янг выдохнул и ответил на него.
А потом снова отстранился, встал и пересек комнату, откинув голову назад.
- Прости, - прозвучало, как вздох.
ТиДжей закусила губу.
- Сама виновата… - слова замерли на ее губах, когда он посмотрел на нее. Это не повторится снова, «они» не повторятся снова. Часть ее ненавидела этот факт, а часть считала, что во второй раз хуже не будет.
- Скажи им, что у тебя были чувства к женатому мужчине, что тебе не следовало им поддаваться, но ты не смогла. И он не смог. Скажи, что он тебе все еще не безразличен, как и ты ему. Скажи, что мы допустили ошибки, от этого никто не застрахован. И ты не собиралась рожать ребенка, но со временем она стала самым желанным даром во вселенной.
ТиДжей восхищалась его спокойствием. Она смотрела на него и чувствовала слезы на щеках.
Янг шагнул ближе, он наклонился так, чтобы видеть ее глаза.
- Они - твоя семья, они любят тебя, Тамара. А когда ты расскажешь им о своей утрате… они увидят твою боль и им станет все равно, ошиблась ты или нет.
ТиДжей скрестила руки на груди и закрыла глаза. Она представляла, как ее обнимает мать. Как сильные руки отца отчаянно прижимают дочь к себе. Подумала о нежном поцелуе, которые запечатлеют его губы на ее лбу.
- Спасибо, - прошептала она. Янг кивнул в ответ. – Ты уже рассказал Эмили?
На лице полковника отразилось напряжение.
- Нет, - покачал головой он, - я с ней не говорил много месяцев, еще до того, как узнал.
ТиДжей задумалась, сказал бы он своей жене о ребенке, если бы все сложилось иначе? Сдержал бы свое слово говорить правду, ведь он обещал тогда?
- Кроме того, сейчас она очень зла. И говорит вещи, которые на самом деле не думает.
ТиДжей кивнула, догадываясь, что могла наговорить Эмили.
- Наверное, я пойду, - она встала.
- Да, - Янг подошел еще ближе, но при этом остался на достаточном расстоянии.
Что еще они могли друг другу сказать? Кажется, столько слов, а всегда не хватает времени их произнести. Она поджала губы. Повисла неловкая тишина.
- Спокойной ночи, - ТиДжей пошла к двери.
- Спокойной, - Янг прошел следом за ней и замер на пороге, когда девушка уже вышла в коридор.
#
ТиДжей рискнула рассказать обо всем своим родителям, которые прилетели в КЗВ, чтобы с ней встретиться. Она сказала им то, что посоветовал Янг, и он не ошибся. По крайней мере, родители принялись ее утешать.
На следующее утро во время завтрака Янг остановился у стола, за которым сидела ТиДжей. Только вот напротив нее восседал Варро, и ТиДжей рассказывала ему некоторые подробности своей встречи с родителями, но к собственному удивлению она поняла, что не может говорить с ним так же открыто, как с Янгом.
Янг покосился на Варро, ТиДжей подумала, что он просто кивнет и уйдет, но вместо этого он присел рядом, поставив на стол свою флягу. ТиДжей надеялась, что там вода.
- Как все прошло? С родителями? – он снова посмотрел на Варро, выражение лица которого оставалось непроницаемым, хотя, наверное, он понимал, о чем идет речь.
ТиДжей оторвалась от своего завтрака. Ей так хотелось назвать Янга по имени, но на людях, при Варро, она не могла этого сделать.
- Хорошо, - обращение «сэр» она опустила.
Янг кивнул:
- Рад слышать.
- Еще раз спасибо, - интересно, а Тамара когда-нибудь будет в состоянии помочь ему? – Если вам когда-нибудь захочется поговорить, - предложила она, и только потом вспомнила о присутствии Варро.
ТиДжей прекрасно знала Эверетта, знала, что такому мужчине всегда нужно что-то, что будет для него якорем. Раньше этим якорем была Эмили, но кто будет им теперь?
Янг посмотрел на нее и прищурился.
- О чем? – казалось, присутствие одного из бывших лидеров Люсианского Союза при этом разговоре его не радует.
ТиДжей пожала плечами:
- Учитывая, что я являюсь психологом экипажа, то обо всем, о чем пожелаете, - именно Янг попросил ее взять на себя обязанности психолога, хотя никто не стремился делиться своими проблемами с ТиДжей.
Янг еще раз кивнул и насупил брови.
- Вы не должны…
- Нет, - оборвал он ее и бросил на Варро взгляд, - иногда я просто могу. Ммм? Не поняла фразу.
ТиДжей натянуто ему улыбнулась и замолчала.
Янг встал, кивнул ТиДжей, затем Варро.
- Пора возвращаться к работе.
ТиДжей проводила взглядом Янга, напоследок встретилась с ним глазами. Она наклонилась к Варро. Когда полковник увидел это, он отвернулся и вышел из столовой.
#
Было поздно, когда в дверь комнаты ТиДжей постучали. Она отставила в сторону лэптоп и открыла дверь.
В коридоре стоял Янг, руки в карманах, расстегнутая форменная куртка, взъерошенные волосы и тени под глазами.
- Привет, ТиДжей. Я не вовремя?
ТиДжей отрицательно мотнула головой:
- Нет, просто возилась с бумагами.
- Ты предлагала выслушать.
- И не один раз, - ТиДжей улыбнулась. Ее сердце громко стучало в груди.
Янг кивнул.
- Да.
На какое-то время повисла тишина.
- Войдете? – ТиДжей сделала шаг назад, пропуская его.
Пока она закрывала дверь, Янг прошел на другую сторону комнаты.
- О чем хотите поговорить? – ТиДжей надеялась, что ее голос звучит профессионально. Она захлопнула лэптоп и подождала, когда он заговорит.
- Я не собираюсь использовать нашу беседу, как причину для секса.
ТиДжей резко подняла голову. Так было на Икаре, поэтому он и отказывался от разговоров здесь.
Янг поморщился.
ТиДжей кивнула и сглотнула комок в горле.
- Да.
Она вспомнила, как все было больше года назад, в последний раз. И это не улучшало настроения.
- Лучше отложить это до лучших времен, - Янг решительно направился к двери.
- Нет, - ТиДжей удержала его, кончиками пальцев коснувшись ткани его куртки. – О чем вы хотели поговорить?
- Дэвид вернулся, - начал Янг.
Не так давно Телфорд вернулся после своего отлета с инопланетянами. Теперь он контролировал себя, стыдясь своих поступков, которые совершал, будучи под влиянием люсианцев.
Янг отошел на шаг назад, снова сунул руки в карманы.
- Кажется, он в норме, что наводит меня на некоторые раздумья. Раш всегда считал, что я не подхожу для этой должности. Возможно, он был прав, у меня уже нет… нужного запала. Кроме Эмили были еще причины, по которым я не хотел этой должности.
ТиДжей присела на край кресла.
- Телфорду нужно время на восстановление. После нескольких лет подчинения Альянсу он провел несколько месяцев среди инопланетян. Он может быть не готов для того, чтобы командовать Судьбой так, как вы думаете.
- Считаешь, он может наделать большей беды, чем я?
Янг со вздохом опустился в кресло напротив нее.
ТиДжей не знала, что на это ответить.
- Учитывая все, ты не наделал больших бед, Эверетт.
Он внимательно посмотрел на девушку, и она поняла, что не стоило звать его по имени. Он откинулся на спинку кресла.
- И как это работает?
- Ты говоришь, я слушаю.
- Говорю о чем?
- О том, о чем захочешь. Почему бы нам не начать с того, что ты обрадовался возвращению Телфорда.
- Не возвращению на Судьбу. Возвращению в целом. Годы назад мы были друзьями, и мне нравится ощущение плеча Дэвида рядом.
ТиДжей была свидетельницей противостояния между двумя мужчинами. Но по тону Янга стало ясно, что он чувствовал что-то неладное в Телфорде еще до того, как они все узнали.
Янг говорил о Телфорде, о жизни на корабле, ТиДжей слушала. Она не знала, как еще помочь ему, поэтому просто слушала, была тем, с кем он мог поделиться своими мыслями.
До их романа, до того, как между ними все стало сложно, ТиДжей делала то же самое. Было удивительно заметить, что как только они начали говорить, химия между ними стала менее заметной. Но в то же самое время она помнила ту связь, их дружеские беседы с Янгом. Больше всего она мучилась из-за того, что утратила не только любимого мужчину, но и друга.
Был уже поздний час, когда у Янга иссяк поток слов. Он посмотрел на часы.
- Я говорил дольше, чем собирался, - он покачал головой. – Прости, ТиДжей.
Янг поднялся с кресла.
- Я должен отпустить тебя к твоей бумажной работе. Или, что еще лучше, поспать.
ТиДжей тоже встала, подошла к нему и оказалась на расстоянии протянутой руки.
- Если вы так долго говорили, значит, было, о чем, - она хотела поблагодарить его за то, что он позволил ей помочь ему, но слова так и не были произнесены.
Янг со вздохом наклонил голову, не в состоянии подобрать нужные слова. ТиДжей подошла еще ближе, теперь их разделяло всего лишь несколько дюймов. Она обняла его за шею и притянула в поцелуе. Он вышел очень невесомым, после чего девушка быстро отступила назад.
- Было просто приятно поговорить…
Лоб Янга пересекла морщинка:
- Да.
- Это ничего не значит, - ТиДжей не была уверена, что все закончилось, но она точно знала, что ей не нужно начинать это заново.
Янг сглотнул и кивнул. А потом сам потянулся к ней. Его рука легла ей на затылок, его поцелуй был более сильным. Их тела прижались друг к другу, переплелись, желая еще более тесного контакта. Язык Янга скользнул через приоткрытые губы Тамары.
Черт, ну, почему она всегда думает, что все закончилось? Сейчас было все, что угодно, но никак не конец их отношений. Ее пальцы сжали форменную куртку на его спине. Его губы ласкали ее шею, зубы слегка прикусили мочку уха. ТиДжей откинула назад голову и вздохнула.
Когда она снова его поцеловала, он застонал. Прошло слишком много времени, ТиДжей кожей чувствовала его желание, на которое отзывалось и ее тело. Она сжала его бедра, подавшись вперед.
Янг отстранился.
- Я не могу, - он отступил назад, уронив руки вдоль тела.
ТиДжей отпустила его. Их прерывистое дыхание наполняло воздух.
Он покачал головой:
- Тамара, это не…
Она кивнула, прекрасно зная окончание фразы. Дело не в том, что он не хотел или ему не было нужно. Часть ее была с согласна с тем, что все это было неправильно с самого начала, и ничто не изменит этого.
- Я пойду.
- Да, - ТиДжей поджала губы, стараясь сдержать рвущееся наружу разочарование. Подобные чувства все только осложняли. – Спокойной ночи. – Ее голос звучал увереннее, чем она себя чувствовала на самом деле.
- Спокойной ночи, - Янг вышел из каюты, чтобы успеть до того, как изменит свое мнение.
#
ТиДжей знала, что ей не следует быть в комнате Янга, особенно так поздно. Неделя была длинной, она собиралась просто ему отчитаться о положении дел в лазарете, в этот раз обошлось без смертей. Но Янг закрыл двери, и они остались наедине.
- Хотите поговорить? – нахмурилась ТиДжей.
Янг облокотился на спинку дивана.
- Не уверен.
Он рассматривал пол, вздыхая.
Этого не следовало делать, но ТиДжей подошла к нему, и поцеловала его. Она ожидала, что он отстранится от нее, как и в прошлый раз. Это… они… все закончилось. Его брак распался, они потеряли дочь, оказались заперты на Судьбе, где все перепуталось, но ничего не изменилось.
Янг ответил на ее поцелуй. Его пальцы погладили ее распущенные волосы, он наклонил голову, его язык проник через ее приоткрытые губы. ТиДжей прижалась к нему, обхватила его за талию.
Его рука сжала ее бедро, их тела тянулись друг к другу, она чувствовала его эрекцию своим бедром.
- Не останавливайся, - попросила ТиДжей. Она все время ждала, что он отпустит ее и извинится за проступок, но вместо этого он снова ее поцеловал.
Так они стояли и целовались. ТиДжей опустила руку ниже, расстегнула штаны Янга и коснулась его горячей кожи. Пальцы сжали его член, ласково провели по всей его длине.
Янг откинул голову назад и застонал, двигаясь бедрами в такт ее движений. Его собственные руки нырнули под майку ТиДжей, желая почувствовать ее кожу. Он добрался до ее грудей, высвобождая их из бюстгальтера, наклонился и по очереди коснулся каждой губами.
Они торопливо избавились от одежды, которую в беспорядке бросили на пол, стараясь не отрываться от губ друг друга.
Они оказались на диване, Янг над ТиДжей. Прохладная обивка холодила кожу девушки. Пальцы Янга скользнули внутрь нее, ТиДжей приподнялась ему навстречу, а Янг закинул ее ноги себе на бедра.
Он вошел в нее, его руки сжали ее бедра. С последнего раза для ТиДжей прошло слишком много времени, и она почувствовала небольшую боль. Согревая дыханием плечо девушки, Янг глубоко выдохнул, когда весь оказался в ней.
На какое-то время они замерли, привыкая заново друг к другу. Янг осторожно пошевелился. ТиДжей схватила его за плечи и почувствовала, как мышцы играют под его кожей. Она откинула голову назад и сжала зубы, пытаясь не позволить стонам сорваться с ее губ.
Девушка обхватила его бедра ногами, его губы были на ее шее. Может, между ними слишком давно ничего не было, но вот, наконец, она почувствовала, как ее омыла волна наслаждения.
Янг пересел на диван, не отпуская ТиДжей, теперь она была на нем. Когда она подалась вперед, его руки сжали ее ягодицы, а девушка обняла его за шею и поцеловала.
Они не могли оторваться друг от друга. Поцелуи приглушали их стоны. Черт, если бы ТиДжей могла остаться в этом моменте навсегда, она бы так и сделала.
Она выгнула спину, ухватившись за его плечи. Янг сжал ее ягодицы, все с большим усилием входя в нее. ТиДжей чувствовала приближение оргазма. Янг смотрел на нее расширившимися карими глазами. Их прерывистое дыхание и стоны наполняли комнату, а диван монотонно поскрипывал.
ТиДжей шептала его имя.
- Проклятье, Тамара, - ответил он осипшим голосом. Их глаза встретились, и желание в его взгляде удивило ее.
Его рука скользнула между ними, пальцы нашли ее клитор. ТиДжей была на грани, мечтая, чтобы эта минута длилась вечно, и в то же время ей нужен был выход. Ее движения стали беспорядочными, она сжала губы, сдерживая готовый сорваться с них стон.
Пальцы Янга становились более настойчивыми, ТиДжей больше не могла сдерживаться. Она выгнулась, позволяя оргазму накрыть себя. На мгновение все поплыло перед глазами, Янг приподнял ее, крепко прижимая к себе. ТиДжей почувствовала спиной металл кофейного столика.
Янг приподнялся на руках. Его движения были мощными и сильными, дыхание касалось горячих щек ТиДжей. Она протянула руку, запустив пальцы в его густые кудри, притянула его голову и поцеловала.
В Янге было какое-то отчаяние, которого она не замечала раньше. Это уже был не тот мужчина, в которого она влюбилась на Икаре, но ведь и она уже была не той женщиной.
Что-то было в том, как он нуждался в ней, как не сдерживал себя, возбуждая этим ее собственные желания. Она снова коснулась губами его губ, стремясь кончить вместе с ним.
Янг опустил голову так, что ТиДжей чувствовала его дыхание на своем плече, слышала, как он шептал ее имя. Она откинула голову назад, провела ногтями по его спине.
Рука Янга сжала ее бедро, столик под ними пронзительно заскрипел. ТиДжей отдаленно подумала о том, что это было не самое комфортное место для подобного занятия.
- Здесь, - прошептала ТиДжей, когда Янг задел нужную точку. Она подалась вперед, чувствуя, как ее внутренние мышцы сжимаются в преддверии оргазма…
Янг спрятал лицо в изгибе ее шеи. Он глубоко вздохнул, издал сдавленный стон. Его бедра дернулись в последнем толчке. ТиДжей последовала за ним.
С минуту они так и лежали, мокрые от пота, уставшие, пытаясь отдышаться. Но холодная и твердая поверхность столика давала о себе знать. С тяжелым вздохом Янг заставил себя встать и пересесть на диван. ТиДжей сделала то же самое, утонув в подушках рядом с ним.
Часть 2Часть 2
ТиДжей и Янг сидели на диване, все еще обнаженные.
- Мне это было нужно, - вздохнула ТиДжей.
Янг кивнул с тихим смешком.
- Да.
Она слышала сожаление в его голосе. А когда посмотрела на него, то увидела, как тяжело он сглотнул.
ТиДжей не знала, что еще сказать, не знала, как прояснить ситуацию. Она надеялась, что станет легче, но секс не принес желанного спокойствия.
- Нам не стоит этого делать.
ТиДжей поджала губы, стараясь удержать слезы.
- Ни на следующей неделе, ни в следующем году, никогда?
Янг поднял голову и посмотрел на нее, его лоб пересекла морщинка.
- Я не… - он замолчал, вздохнул и снова опустил голову.
- Я люблю тебя, - ТиДжей понимала, что это неправильно, но была правда. Ее сердце громко стучало в груди, она мечтала, чтобы Янг повторил ее слова, ответил ей.
Но вместо этого он только кивнул. Минута молчания затягивалась. ТиДжей прикрыла одной рукой грудь, вторую положила туда, где на животе розовели шрамы.
- Пока мы здесь, пока я твой командир, у нас нет будущего, - спокойно и уверенно произнес он и посмотрел на нее. – Прости, Тамара.
Она кивнула:
- Пока мы здесь, неизвестно, у кого из нас есть это будущее.
Он протянул руку и сжал ее обнаженное бедро. Потом встал.
- Хочешь что-нибудь выпить?
Он выудил из кучи одежды на полу свои боксеры и натянул их по дороге к столу. Там он взял свою флягу и чашку.
ТиДжей кивнула, тоже надевая свое белье. И трусики, и бюстгальтер растянулись во время беременности и теперь выглядели не очень эстетично.
- Не переживай, это мой месячный запас, - Янг плеснул самогон в чашку и предложил ей, - пей с расстановкой.
ТиДжей сделала глоток и почувствовала, как жидкость обожгла ей горло.
- Текила после секса, я и Эмили всегда… - Янг умолк.
- Все нормально, - успокоила его ТиДжей. Она впервые заметила, что его обручальное кольцо висит на цепочке вместе с жетонами. – Она всегда будет частью твоей жизни.
Янг кивнул и продолжил, изучая флягу в руках.
- В бумагах на развод Эмили упомянула наш роман, как причину для заявления прав на дом, машину и алименты. Будто я оспаривал это.
- Генерал знает? – ТиДжей поставила чашку на стол.
Янг кивнул:
- Да. Но не переживай. Если, у кого и будут проблемы, то я позабочусь, чтобы у меня. Я все знал заранее.
ТиДжей считала, что они оба сознательно шли на это, понимали, как это неправильно, понимали, что рискуют своими карьерами.
- Он знает о…? – ТиДжей не смогла произнести имя дочери.
- Он уже знал о ребенке. Только не знал, что она от меня, - Янг пожал плечом и сделал глоток. – Не было причин, чтобы лгать об этом.
ТиДжей заметила, что Янг впервые заговорил об их дочери, как о случившемся факте.
- И что он будет делать?
- А что он может? Я лучшее, что у него тут есть. Он не хочет, чтобы власть досталась МНК, недостаточно доверяет Телфорду, не считает Раша подходящим для этого. И даже, если О’Нилл найдет того, кто согласен до конца жизни меняться телами, он все равно не сможет доверять им полностью, их психологическому состоянию.
ТиДжей никогда не задумывалась об этом в таком ключе. И она очень надеялась, что Янг прав, и что она не потеряет его, что ей не придется иметь дело с кем-то чужим в его теле.
Янг сделал еще один глоток.
- Ты знала, что генерала О’Нилла и Сэм Картер связывают чувства? Полковника Саманту Картер.
ТиДжей удивленно покачала головой.
- С Хаммонда?
Она слышала о полковнике Картер, но никогда с ней не встречалась, хотя Янг должно быть за предыдущие годы работы в КЗВ был достаточно хорошо знаком.
- О’Нилл и Картер служили вместе в ЗВ-1 долгие годы.
ТиДжей только раз встречалась с генералом, когда впервые попала в КЗВ, несколько лет назад, она помнила его улыбку и доброжелательное отношение.
- Хочешь сказать, что когда они служили, то…?
- Нет. Думаю, у них была чувства друг к друга, но я уверен, что они держались на расстоянии друг от друга, пока были в ЗВ-1. – Янг усмехнулся. – О’Нилл никогда не утверждал, что был в состоянии держать ширинку на замке.
ТиДжей посмотрела на Янга. Она подтянула колени к груди и обняла их. Становилось прохладнее, жар от секса угасал.
- Но ведь она все еще служит под его командованием?
Янг уселся так, чтобы лучше видеть Тамару.
- Зависит от того, как посмотреть, - он пожал плечами
Янг сделал очередной глоток и опустил голову, а когда поднял, то в его глазах сквозила грусть.
- О’Нилл приказал мне больше так не делать. Нам.
ТиДжей протянула руку и взяла позабытую на столе чашку.
- Вот так, значит? – самогон обжег горло, она чувствовала, как в голове начинает шуметь.
Янг оперся локтем на спинку дивана и подпер голову ладонью.
- Он не может контролировать мои чувства, но есть Устав, который контролирует мои действия.
- Значит, генерал знает, что мы… можем…? – ТиДжей нахмурилась и снова выпила.
- Да, и он не в восторге от этого. Ему пришлось ждать почти десяток лет, чтобы быть с любимой женщиной. Не уверен, что я бы так смог поступить с собой, но главное – с тобой.
- Если я решу продолжать эти отношения, то это будет только мой выбор.
Янг медленно кивнул и помрачнел. Какое-то время они, молча, пили пойло Броуди и смотрели друг на друга.
- Наверное, сейчас я не самый лучший собеседник для О’Нилла. Я сказал то, чего не должен был.
ТиДжей положила голову на колено:
- Что именно?
- Ты знала, что у О’Нилла был сын? – спросил Янг. ТиДжей покачала головой в ответ. Она заметила, что он употребил предложение в прошедшем времени. – Когда ему было девять или десять лет, он случайно застрелился из табельного оружия О’Нилла.
ТиДжей прикрыла рот ладонью. Мысль об утрате ребенка задела за живое, она почувствовала, как глаза наполнились слезами.
- О’Нилл, казалось, смирился с этим, он никогда не говорит об этом. Это невозможно объяснить. – Янг поджал губы и замолчал.
- Ты тоже потерял ребенка, Эверетт, - выдавила ТиДжей.
- Мы потеряли ребенка, Тамара, - он погладил девушку по щеке.
- Что именно ты ему сказал?
Янг вздохнул:
- Упомянул, что он хотя бы знал своего сына, а я так и не познакомился со своей дочерью. Не знаю, что хуже. Но в любом случае это было непозволительно.
ТиДжей почувствовала какую-то благодарность высшим силам за то, что хотя бы увидела Кармен, пусть она и не была уверена, что это правда. Когда же у них появиться время остановиться и обдумать все, что было потеряно?
Янг подался вперед и обнял Тамару. Он поцеловал ее нежным долгим поцелуем. ТиДжей подвинулась к нему поближе, все еще ощущая его желание. Не поддаваться соблазну будет очень трудно.
ТиДжей разорвала поцелуй.
- Итак, давай проясним ситуацию, - она едва заметно улыбнулась: - О’Нилл приказал тебе больше со мной не спать, а ты послал его?
Края губ Янг изогнулись в улыбке:
- Ну не буквально.
ТиДжей кивнула, улыбаясь шире:
- Но?
Янг снова пожал плечами. ТиДжей скорее почувствовала, чем увидела.
- Судьба – заноза в его заднице. Нужно же нам как-то поддерживать репутацию?
Они легко рассмеялись, на какое-то мгновение ТиДжей вспомнила, как быть счастливой с этим мужчиной, вспомнила моменты, который были, казалось, вечность назад. Янг крепче обнял ее. ТиДжей положила голову ему на грудь, чувствуя его сердцебиение. Еще немного, и ей нужно будет вернуться в свою каюту, чтобы немного поспать перед новым днем. Но сейчас ей хотелось улучить немного счастья.
#
ТиДжей не понимала, что происходило между ней и Янгом. При всех они всегда держались профессионально, лишь разговоры, ничего больше. Но стоило кому-то из них оказаться под давлением, испытать стресс, поддаться сомнению, что они никогда не выберутся с этого конца вселенной, как они оказывались наедине в одной из их кают.
Ее спина выгнулась, девушка сжала зубы в попытке сдержать стон. Она сидела на Янге, он был внутри нее, его пальцы ласкали ее клитор. ТиДжей закусила губу, чувствуя накативший оргазм. Янг напрягся и негромко застонал.
ТиДжей скатилась с него и погладила его член, горячий и розовый. Янгу хватило буквально нескольких ее движений, он сдавленно прошептал «Тамара», извергаясь. Это хоть как-то защищало девушку от риска забеременеть снова.
Янг откинулся на простыни, ТиДжей лежала рядом. Они касались друг друга, тяжелое дыхание эхом отражалось от стен каюты. Девушка чувствовала, как сердце начинало мерно биться.
За окном каюты Янга переливались огни гипертуннеля, через который летела Судьба. Тиджей было достаточно одного взгляда на полковника в обед, чтобы понять – вечером она окажется перед его дверью.
Она никогда не знала, что говорить в такие минуты. Слишком много плохого им пришлось пережить. В такие минуты она просто не знала, чего от него хотела. Янг обнял ее, притянул к себе и запечатлел поцелуй на ее лбу.
По его мнению, это не могло никуда привести, а КЗВ и генералу О’Ниллу это не понравится. Пусть они находятся очень, очень далеко от Земли, но Янг подчинялся существующим там правилам.
ТиДжей положила подбородок на его грудь, он отбросил с ее лица несколько непослушных локонов. В его глазах читались вопросы, но он молчал. Они смотрели друг на друга в тусклом свете. Именно в такие моменты ТиДжей понимала, что, возможно, у них нет будущего. Но одновременно с этим она осознавала, что он для нее очень важен.
- Останься, - сказал Янг.
- Хорошо, - она поцеловала его.
В этих поцелуях всегда было много страсти, будто, они пытались взять все от редких моментов единения.
Они устроились поудобнее, все еще обнимая друг друга, касаясь друг друга. Янг натянул на них покрывало. Он заснул первым, его дыхание стало глубже и спокойнее. ТиДжей почувствовала, как его тело расслабилось, сама же она старалась не засыпать, как можно дольше, наслаждаясь этим тихим мгновением.
#
Следующий день начался для ТиДжей в лазарете с Варро. Янг все еще не доверял бывшему лидеру Люсианского Союза и не разрешал тому открыто передвигаться по кораблю. Поэтому он продолжал помогать девушке в лазарете, делал то, чему он точно не обучался. Но ТиДжей нравилась его компания, его дружба.
- Пожалуйста, не пойми меня неправильно, - начал Варро, нарушая уютную тишину.
ТиДжей вздернула бровь:
- Ладно. Никаких жутких мыслей о преследовании.
Варро скупо улыбнулся:
- Ты встречаешься с полковником Янгом?
- Встречаюсь?
ТиДжей нахмурилась. Вроде бы они с Янгом в последние дни не позволяли себе ничего такого при всех, что могло бы указать на их отношения. Она вспомнила о разговоре между ней и Янгом, свидетелем которой стал Варро.
- Сегодня утром ты пришла на завтрак со стороны его каюты, а не своей, - Варро внимательно разбирал растения.
ТиДжей сглотнула комок в горле. Она оглянулась на охранника у двери, и только потом кивнула.
Варро поджал губы:
- Он и был отцом твоей дочери.
Лицо ТиДжей оставалось непроницаемым. Она снова кивнула.
- Разве он не был женат в то время? – В голосе люсианца не было осуждения.
Она и не представляла, на сколько мелких деталей должен был обращать внимание Варро, чтобы знать такие подробности. Она кивнула в очередной раз:
- Да, в то время.
- Но не сейчас, - Варро продолжал раскладывать растения по подписанным контейнерам. – Я не всегда понимаю сексуальные отношения Таури. Некоторые люди слишком легко относятся к таким отношениям, некоторые – слишком серьезно.
ТиДжей поморщилась и принялась рассматривать стол, разделяющий их.
Варро поднял голову:
- Какие у вас с Янгом?
Девушка покачала головой:
- Я не знаю.
Это была правда.
На его губах появилась едва заметная улыбка.
- И какой могла бы быть реакция, если бы я… - казалось, он подбирает правильные слова, - проявил интерес… к тебе.
ТиДжей нахмурилась еще больше и замерла. Она ощущала химию между ними, иногда даже задумывалась о том, куда это могло бы их привести.
- Не знаю. А ты собираешься это сделать?
Варро покачал головой:
- Просто интересно.
В эту минуту ТиДжей поняла, что может говорить с Варро о личном, что нравилось ей в их дружбе. Девушка покосилась на охранника, который отошел еще дальше в коридор и развернулся к ним спиной.
Она понизила голос:
- Янг мой командир, а наши правила запрещают подобные отношения в армии.
Варро кивнул, тоже посмотрев на охранника. Как представителю Альянса, ему все это казалось противоречивым и бессмысленным.
Он обошел стол и остановился перед ТиДжей.
- И поэтому твои отношения с полковником Янгом… - его ладонь легла на ее руку.
- Сложные.
Варро подошел еще ближе, их носы практически касались друг друга. ТиДжей не отступила. Ее дыхание сбилось, сердце забилось сильнее. Варро наклонился, их губы встретились, и ТиДжей ответила на его поцелуй.
Его ладонь легла на ее затылок, она обняла его, но Варро уже отстранился, отступил на шаг.
ТиДжей не знала, что думать. Неожиданно все стало еще сложнее. Раньше она просто ощущала химию между ней и Варро, но после поцелуя она поняла, что ее чувства могут привести к чему-то большему.
- Нам нужно вернуться к работе.
Но вместо того, чтобы пойти на свое место, Варро перетянул контейнеры на сторону ТиДжей. Девушка сглотнула. Они стояли плечом к плечу и продолжали разбирать растения.
- Итак, какая моя реакция?
Варро улыбнулся:
- Лучше, чем я ожидал.
ТиДжей напряженно улыбнулась в ответ и опустила голову.
Наконец, снова вернулся уют и покой тишины. ТиДжей попыталась вспомнить, когда они с Янгом так комфортно молчали. Когда подошло время ужина, они с Варро отправились в столовую, обсуждая травы и другие медицинские моменты. ТиДжей старалась научить еще кого-то примитивным навыкам первой помощи.
- Я провел столько времени, совершая то, что противоположно лечению, - сказал Варро, в его голосе послышалось сожаление. – Спасибо, что позволяешь мне как-то исправиться.
ТиДжей улыбнулась в ответ:
- Рада помочь.
Они взяли свои тарелки. ТиДжей не обратила внимания на то, как рука Варро касалась ее спины, когда они шли к свободным местам за одним из столов. Девушка села возле Мэтта, Варро устроился напротив нее рядом с Гриром. ТиДжей снова улыбнулась люсианцу, радуясь, что он начинает находить общий язык с экипажем.
И именно тогда она увидела Янга. Он сидел в компании Камиллы и Броуди, возможно, обсуждал очередной выбрык корабля. Полковник смотрел на ТиДжей, пока Камилла что-то ему говорила. Взгляд Янга метнулся к Варро, сидевшему к нему спиной, потом снова вернулся к Тамаре.
ТиДжей не вслушивалась в беседу Грира, Варро и Мэтта. Она встретилась глазами с Янгом. Тамара никогда не видела, чтобы он ревновал. На Икаре девушка ни с кем не сближалась в романтическом смысле, поэтому у Янга не было на то причин. Поэтому ревность на его лице была непривычна.
Серьезно ли у них все? Имел ли право Янг ревновать, когда сам говорил, что у них нет будущего?
ТиДжей почувствовала, что Варро смотрит на нее. К счастью, он не обернулся и не увидел в глазах Янга злость. Но она поняла, что люсианец и так знает, что произошло.
ТиДжей и забыла, что она не единственная, кто может среагировать на любой ход Варро.
#
ТиДжей не была удивлена, когда услышала о драке между Янгом и Варро. Единственное, что ей было интересно, что Варро такого сказал Янгу, и как долго полковник внутренне сдерживался по поводу ее дружбы с люсианцем.
Ей не нужно было знать, кто нанес первый удар. И ее совершенно не удивило, что именно Варро появился на ее пороге. Несмотря на разбитый нос и зеленеющий синяк под глазом, Варро выглядел довольным.
Пока ТиДжей оказывала Варро первую помощь, они молчали. Варро не упомянул о том, что драка, которую начал Янг, нанесла вред его и без того слабеющему авторитету. И ТиДжей не стала извиняться перед ним за действия полковника.
- Ты ему не безразлична, - Варро утверждал, а не спрашивал. Но ТиДжей все равно кивнула. – Он любит тебя?
ТиДжей поджала губы. Янг никогда не говорил ей этого. Она протяжно вздохнула:
- Думаю, что любит.
Варро откинулся чуть назад, ТиДжей закончила перевязывать его правую руку.
- А ты его?
ТиДжей кивнула.
- Да. – Она нахмурилась, сморгнула слезы. – Но это не имеет значения.
Варро встал и пристально посмотрел на нее:
- Во вселенной трудно найти настоящую любовь. И если в конце ничего нет, то может, стоит просто насладиться минутами счастья.
ТиДжей встала рядом с ним:
- Варро, что ты чувствуешь ко мне?
Он натянуто улыбнулся, положил ладонь на ее плечо, спустился ею по руке вниз:
- Я не знаю тебя так хорошо, чтобы любить.
- Да, - ответила ТиДжей, одновременно с этим выражая и свои чувства. На ее губах снова застыло извинение за поступок Янга, но так и не слетело.
Но Варро уже шел к двери. Он оглянулся на нее и вышел в коридор, кивнув своему конвоиру, что готов идти.
ТиДжей собрала свою маленькую аптечку и положила ее на стол у кровати. Ее переполняла злость, когда она направилась в лазарет. Злость на Янга за драку с Варро, злость на то, что он страдает, хотя сам дал понять, что у них нет будущего, злость на то, что даже сейчас он не ищет у нее утешения.
ТиДжей окружала тишина поздней ночи. Она подумала было проверить бар Броуди, но надежда, что Янг не станет снова пить, привела ее в лазарет. В тусклом свете единственной лампы Янг возился с медицинскими инструментами.
ТиДжей замерла на мгновение, потом подошла и остановилась напротив Янга. Он промокал ваткой, смоченной в спирте, порез на лице.
- Решил, что нужно постараться, чтобы утром все выглядело не хуже.
На правой стороне лица растекался синяк, и были царапины. Он улыбнулся, губа тоже была рассечена.
Все те сердитые слова, которые она собиралась ему сказать испарились. Янг опустил голову, волосы были взъерошены.
- Как ты думаешь, между нами станет все просто когда-нибудь?
Не поднимая головы, Янг ответил.
- А как ты думаешь, что происходит, когда ты все делаешь неправильно и не в том порядке?
Он посмотрел на нее, глаза были наполнены слезами.
Любовь, брак, дети, у них все не так. А еще была Кармен, о ком они всегда говорили с осторожностью.
Молча, ТиДжей сделала к нему шаг и забрала ватку. Сначала она занялась разбитыми костяшками правой, а затем левой руки. Она была достаточно близко, чтобы ощущать запах алкоголя, исходящий от полковника, видеть его расширенные зрачки и поражение на лице.
- Если ты считаешь, что у вас с Варро что-то выйдет, ТиДжей, ты должна попробовать, - слова прозвучали мягко, словно эхо.
ТиДжей нахмурилась:
- Я не товар на продажу.
- Я и не говорил этого, - он вздохнул. – С Варро у тебя есть будущее. И если ты будешь счастлива… я переживу это.
ТиДжей отступила назад и покачала головой. И это говорил мужчина, который ранее сцепился с Варро.
- Правда? – морщинка на ее лбу стала глубже.
Янг закрыл глаза. Он посмотрел на пол, ТиДжей могла видеть, как нервно он сглотнул. Наконец, судорожно вздохнув, он ответил:
- Тамара, если ты будешь счастлива, то да.
Девушка снова приблизилась к нему и взяла его за подбородок. Она подняла его голову и принялась внимательно осматривать его ссадины. В его глазах ТиДжей прочитала, что слова, которые он сказал, не были пустым обещанием.
- Тут могут понадобится стежки, - ТиДжей ласково провела по расцветающему синяку. К нему не приложили лед, утром он будет выглядеть намного хуже.
Янг мотнул головой:
- Так заживет.
ТиДжей со вздохом провела ваткой по его губе. Янг поймал ее ладонь и отвел в сторону, после чего шагнул к ней, накрывая ее губы своими. Поцелуй не был нежным, не был достаточно отчаянным. Но был таким знакомым своей жадностью.
Янг отстранился и прижался лбом к ее лбу. Его дыхание согревало ее лицо. ТиДжей облизнула губы, ощущая его вкус, вкус алкоголя и металла крови.
ТиДжей вздохнула.
- Ты забыл две причины, по которым я предпочитаю тебя Варро, - Янг нахмурился, а девушка продолжала: - Во-первых, тебе нужен кто-то, если ты собираешься выжить на Судьбе. Варро не нужен якорь, он уже примирился со вселенной.
Янг покачал головой:
- Не делай это из чувства долга ко мне. Я не прошу тебя об этом, Тамара.
- Я знаю, - ТиДжей взяла его ладонь и принялась рассматривать окровавленные костяшки пальцев. – Вторая причина та, - ТиДжей посмотрела на него, - что я люблю тебя, Эверетт. Было бы время, я могла бы полюбить Варро. – Она поджала губы. – Наверное, полюбила бы. Но я люблю тебя, и если все, что уже случилось, не убило моих чувств, то думаю, это может быть навсегда.
Янг смотрел на нее. По позвоночнику ТиДжей пробежала дрожь при мысли о том, как много для нее значит этот мужчина. Его рука погладила ее спину, притянула девушку к себе ближе.
- Мы все испортили, да? – выдавила ТиДжей.
Янг слабо улыбнулся.
- Да. Все пошло не так с самого начала, - его улыбка исчезла: - Тамара, чего ты хочешь?
Она покачала головой, из глаз по щекам потекли слезы.
- Не знаю.
Будет ли ей достаточно тех нескольких мгновений счастья, которые он способен ей дать? Хочет ли она того будущего, которое ей может дать Варро?
- А чего хочешь ты, Эверетт?
- Вернуть все так, как было раньше, - он покачал головой, - но это невозможно, поэтому мне будет достаточно видеть тебя счастливой.
ТиДжей кивнула.
- Не уверена, что буду когда-нибудь еще такой счастливой. – В эту минуту она осознала, что боль от утраты их дочери никогда не оставит ее. Она отошла от Янга, один шаг, второй.
- Мне следует…
Янг понимающе кивнул, на его лице было непробиваемое выражение. Даже если у него и было, что сказать, он все равно промолчал. Тамара поджала губы, сдерживая слезы, и поспешила из лазарета. Она бежала по коридору и вытирала льющиеся слезы.
#
Два дня ТиДжей избегала Янга, пытаясь сделать вид, что все нормально. Она все еще пыталась решить, чего хочет. Но вселенная сама решала, что дать, а чего нет - ее желания не имели значения.
Наверное, это не должно было ее удивить, когда однажды она открыла дверь каюты, а на пороге стоял Янг. Он вошел, не дожидаясь приглашения. ТиДжей нахмурилась и нажала кнопку закрытия двери.
- Что-то случилось?
Янг обернулся к ней. Он облокотился спиной о кресло и едва качнул головой. ТиДжей поджала губы, все еще хмурясь. Янг сидел, наклонив голову и изучая пол.
- Страсть, желание, даже похоть, - произнес он.
ТиДжей подошла ближе, брови удивленно взлетели вверх.
Янг посмотрел на нее.
- Мне нужно это, мы, - ТиДжей чувствовала, как ее сердце бешено забилось в груди. Янг оттолкнулся от кресла и встал перед ней, не сводя с нее глаз: - Тамара… ты… ты нужна мне.
- И что я должна сказать на это?
Янг покачал головой.
- Не знаю. – Янг судорожно вздохнул и отвел глаза в сторону. – Просто я все время думаю о тебе, все мысли возвращаются к тебе.
Часть ее ненавидела, что он начинал говорить только под натиском стресса.
- А что, если я хочу его?
Янг смотрел на нее, моргая. Он открыл рот, чтобы ответить, но вместо этого шагнул и заключил ее в объятия. Он поцеловал ее, настойчиво, по-хозяйски. А когда они отстранились друг от друга, им обоим нечем было дышать. Между бровями Янга залегла морщинка, в глазах замер вопрос, который он не озвучил.
В этот раз именно ТиДжей притянула его к себе и стала инициатором нового поцелуя. Ее движения были уверены, она прикусила его нижнюю губу, заставив полковника гортанно застонать от удовольствия.
Руки Янга обхватили ее талию, он прижал девушку к стене. Он быстро стянул с нее майку и бюстгальтер. Его зубы прикусили кожу на ее шее, язык обвел соски, а свободной рукой он расстегивал ее ремень и штаны. Янг снял с нее с нее трусики, продолжая покрывать поцелуями ее живот.
ТиДжей, обнаженная, стояла перед ним. Янг опустился перед ней на колени, закинул одну ее ногу себе на плечо и коснулся губами влажной расщелины.
Затем в ход пошли пальцы. Язык Янга ласкал ее клитор. Пальцы ТиДжей запутались в его волосах, ее бедра двигались в такт его движениям. Его пальцы продолжали работать, он чуть прикусил ее клитор, потом ласково провел по нему языком.
ТиДжей просто таяла под его прикосновениями, чувствуя, как в ней растет желание. Ей было этого мало.
- Я хочу тебя.
Он поднял голову и встретился с ней взглядом. Ей больше ничего не нужно было говорить. Янг выпрямился. Вместе они сняли с него одежду и ботинки, попятились к кровати.
ТиДжей заставила его сесть, одна ее рука лежала на его бедре, вторая гладила его член. ТиДжей ввела его внутрь себя.
Янг сжал ее ягодицы. ТиДжей обхватила его талию ногами. Он целовал ее, жестко и настойчиво. Она чувствовала свой собственный вкус на его губах. Их ритм был быстрым с долей отчаяния. ТиДжей уже чувствовала, что вот-вот ее накроет оргазм.
- Медленнее, - хрипло попросила она.
Его пальцы впились в ее бедра так, что останутся синяки. ТиДжей чувствовала, как по его телу пробежала дрожь и передалась ей.
Она повел бедрами, медленно, Янг подхватил ее ритм. Их отчаяние выплеснулось наружу. Ногти ТиДжей оцарапали его спину, Янг целовал ее шею возле мочки уха.
Янг поднял голову, его глаза потемнели. Осипшим голосом он произнес:
- Я люблю тебя, Тамара.
ТиДжей задрожала при этих словах. Ее пальцы впились в его спину. Она крепче сжала ногами его талию, вынуждая его глубже погрузиться в нее.
Их ритм был медленнее обычного, но в каждом движении ощущалось столько силы и жажды. Теплые дыхания друг друга согревали кожу, глаза были закрыты, тела были одним целым. Янг полностью растворился в ТиДжей.
- Пожалуйста, Тамара.
- Давай вместе со мной, - прошептала она.
Янг довольно долго смотрел ей в глаза, желая убедиться, что она понимает, на какой риск идет. ТиДжей кивком подтвердила свои слова. Она чуть откинулась назад, чтобы Янг смог просунуть руку между ними. Он помял пальцами ее разбухший клитор.
ТиДжей сжала лицо Янга и поцеловала его. Поцелуй поглотил ее крик, когда ТиДжей достигла пика. Ее оргазм был долгим и сильным, внутренние мышцы сжались вокруг члена и Янг с рыком кончил в нее.
Голова Янга упала на плечо ТиДжей, она уткнулась лбом в ее макушку. Они оба пытались нормализовать свое дыхание. Тамара все еще чувствовала связь между ними и боялась шевельнуться, чтобы не разрушить ее.
- Ты правду сказал? – наконец, ТиДжей заговорила. Или же это просто слова во время секса? Нуждаться в ней и любить ее – две разные вещи.
- Хммм? – его теплое дыхание согревало ее плечо. Он медленно поднял голову и кивнул. - Да, Тамара, я люблю тебя. – Эверетт пожал плечами, ТиДжей почувствовала, а не увидела это. – Уже достаточно давно.
Произнесенные слова ничего не меняли. И все равно ТиДжей не смогла сдержать улыбки. Она легко поцеловала его.
- Я тоже тебя люблю, Эверетт.
Он кивнул в ответ и улыбнулся ей. Они прижались друг к другу лбами.
- Как ты думаешь, мы можем остаться в этом моменте вечно? – сейчас, когда они были, словно, единое целое, ТиДжей казалось, что она способна справиться со всеми проблемами.
Янг фыркнул:
- Мне предыдущий момент нравится больше этого.
ТиДжей открыла глаза. Эверетт тихо рассмеялся, девушка улыбнулась.
- Может, можно остаться в них обоих.
- Нам как-то нужно залезть под одеяло, иначе мы простудимся.
ТиДжей уже ощущала, как тепло от секса покидает тело, а по влажной коже побежали мурашки. Янг хотел отстраниться, но ТиДжей удержала его.
- Позволь мне еще насладится этой минутой, - попросила она. Хотя сейчас эта связь выглядела не больше, чем отголосок того, что было.
Он понимающе посмотрел на нее и кивнул, обнимая ее. Он поцеловал ее, но не отчаянно, не жадно, хотя страсть ощущалась в нем еще несколько минут назад.
- Иногда я мечтаю, чтобы это могло сделать меня счастливой, как раньше, - прошептала ТиДжей, касаясь его губ.
Янг вздохнул и прижал ее к себе сильнее. Но вместо того, чтобы что-то сказать, он просто посмотрел ей в глаза, от чего по ее телу пробежала дрожь.
- Одеяло? – спросил Янг.
ТиДжей кивнула и расстроено вздохнула, когда их тела разделились. Они устроились в постели. ТиДжей не нужно было спрашивать, можно ли остаться и оба погрузились в мирный сон.
#
ТиДжей, обнаженная, стояла и смотрела на блики за окном каюты. Поспать столько, сколько нужно, никак не удавалось, час был еще ранний, хотя в космосе было трудно определять время.
Она задумалась и не заметила Янга, пока тот не подошел к ней сзади и не закутал их обоих в покрывало с постели. Он ничего не сказал, лишь прижался к ее спине. Тепло его тела приятно согревало. Янг наклонил голову, его губы оставили несколько поцелуев на ее плече.
- Мы пытаемся этим заменить связь, которая еще осталась после ее смерти? – шепотом спросила она, хотя все равно прозвучала громко в тишине каюты.
- Ты так думаешь?
ТиДжей нахмурилась. Она, действительно, не знала, почему они снова начали эти отношения.
- Каждый новый день на Судьбе кажется все более нормальным, - она сморгнула слезы и посмотрела на потолок. – Тебя это не пугает?
Янг не ответил, а положил голову ей на плечо.
- Мы можем остаться здесь… - он не сказал навечно, но это слово тяжестью и неуверенностью повисло в воздухе. Он поцеловал ее в шею.
- Однажды этого будет недостаточно, - в конце концов, ей захочется большего, захочется его разлюбить. И когда это случится – через месяц, год, десятилетие – ТиДжей не знала.
- Так и будет, - шепнул он ей на ухо, - я хотел бы… - Янг вздохнул, недоговаривая. Он хотел бы дать ей больше, как она делала это для него. Но сейчас он просто крепко ее обнимал.
ТиДжей едва улыбнулась.
Как бы ей не нравилась идея, что Янг останется у нее до утра, она знала, что это риск, и вся команда узнает о них.
- Если ты выйдешь из моей каюты утром, люди будут задавать вопросы.
Янг усмехнулся.
- Кто еще не знает?
Да, его драка с Варро должна была устранить все сомнения.
- Ты с этим смирился? – ТиДжей вздернула брови. Она не была уверена, как к этому относиться.
Она почувствовала, как Янг кивнул:
- Может, я решил покончить с нашей тайной.
ТиДжей взяла его ладонь, лежавшую на ее талии, и поцеловала сначала тыльную сторону, потом ладонь. Янг вздрогнул. Вторая его рука потянулась к ее щеке и повернула ее лицо. Он поцеловал ее долгим, прочувствованным поцелуем.
Сейчас, в эту минуту ТиДжей устраивало то, что у них было. На Судьбе большего требовать было невозможно. И если любовь так трудно найти, что зачем переживать за что-то, кроме этой минуты? Она улыбнулась, все еще касаясь губ Янга. Когда они отстранились друг от друга, он ласково погладил пальцем ее по щеке. И улыбнулся в ответ.
ТиДжей не знала, что сказать, поэтому, как обычно, промолчала. К счастью Янг чувствовал тоже самое. Они снова прижались друг к другу. ТиДжей посмотрела на переливы вселенной за окном, ее мягкий голубоватый свет окутал их.
-
-
07.05.2011 в 19:39Хотя, понимая ваш крышеснос, мои дорогие девушки, не могу удивляться)
-
-
07.05.2011 в 19:42Насть, ну ведь кого-то плющит от Джека/Сэм, и т.д. А я перевожу то, что нравится мне и никого не тащу читать то, что ему приелось)))
-
-
07.05.2011 в 19:42-
-
07.05.2011 в 19:44Даааа, у меня зашкалило самомнение, надо спуститься с небес на грешную землю.
-
-
07.05.2011 в 19:45А ты сама попробуй пройти мимо нового фанфа))))))))) Тем более у вас они всегда лучшие из лучших)))
-
-
07.05.2011 в 19:45Есть такое дело, трудно пройти))))
-
-
30.01.2012 в 04:18Прелесть