Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Название: Whispers in the dark
Автор: quiet_rebel
Перевод: Ярина
Рейтинг: R
Размер: 36 глав
Аннотация: «У нас есть работа»
Хронология: дело имеет место после финалки второго сезона. 200 сбежавших демонов и сделка Дина. И неожиданные встречи.
От переводчика: не знаю, сколько буду это насиловать, но надеюсь, что хватит терпения, которым я никогда не отличалась


Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

tbc...

@темы: Переводы, СПН

Комментарии
11.09.2010 в 10:35

Чеееееееееерт! Ярина! Ярина! Ярин!!!!
Мы дождались! Нет, определенно я могу сейчас производить только нечленораздельные похрюкивания и повизгивания. СПН! Большая история (от цифры 36 у меня случился ступор)!!! Мне тоже надо срочно позвонить по 911!
Все, я пропала. И это тогда нас всех ощутимо потряхивает в приближении начала сезона.
В пол! В ножки кланяюсь!
11.09.2010 в 10:53

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Мы дождались!
Сами просили! Я решила достать из заначки)))) а там еще две, правда одна опять-таки конец второго-начала третьего сезона. Я неравнодушна к тому времени :-D
Мне тоже надо срочно позвонить по 911!
Долго будешь звонить! Или далеко :-D
Все, я пропала.
Эээээ, не пропадай с концами!
В пол! В ножки кланяюсь!
Не надо-не надо, я и без этого рада.
11.09.2010 в 10:55

Начало смачное! Меня так заинтриговала эта сцена в мотеле :eyebrow: Надеюсь, что тем дальше, тем больше автор будет развивать эту тему. Я прям аж завелась в предвкушении, что там будет дальше. Уже потираю ручки в предвкушениии ежедневного прололжения истории. :shy:
Вот что всегда получается у иностиранного автора, так этого каноничность диалогов. Вот сразу видно, что ребята выросли в своей среде и знают, как правильно пострить фразу, ну в смысле, по своему, по америкоски. А вот чего часть н ехватает им так это раскрытия эмоций и чувств. Когда нет доброго такого акцента на эмоции, можно замылить глаза читатаелю и тогда не видно канонен ли герой или нет. Вот прочитала, вроде все не плохо и персонажы неплохо прослеживаются, а сухость чувствуется все равно.
11.09.2010 в 11:19

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Уже потираю ручки в предвкушениии ежедневного прололжения истории. :shy:
Ежедневного это ты загнула)))) я же не отказываюсь от двух своих других пейрингов)))))
А вот чего часть н ехватает им так это раскрытия эмоций и чувств. Когда нет доброго такого акцента на эмоции, можно замылить глаза читатаелю и тогда не видно канонен ли герой или нет. Вот прочитала, вроде все не плохо и персонажы неплохо прослеживаются, а сухость чувствуется все равно.
У этого автора короткие фики достаточно насыщенны. А тут... все-таки большой фик, чего вываливать все сразу? Хотя я в своих всегда вываливаю в первой главе все, а потом... а потом тоже вываливаю, что читать невозможно.
Но да, в какой-то степени ты права, сухость ощущается. Но мне кажется, что сами американцы в этом плане суховаты, менее эмоциональны. Это у нас все клинит от переживания и прочего, когда я тут два дня назад стенала, что дневы не пашут, а увидела первые промки по 2 сезону ЗВВ. Так я от эмоций бегала по квартире, даже убрала! :lol::lol::lol:
12.09.2010 в 09:06

Похоже у кого-то слишком много мозгошмыгов...
36 глав!:wow2:"упала в обморок":buh: Ты просто герой!:beg: Произведение судя по всему будет шикарное!
12.09.2010 в 11:16

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Мина Луна, посмотрим))))
29.09.2010 в 22:07

Очень понравилась третья глава про Сэма. Он тут просто пуся. Канонно, красиво, четко. Глава 4 интригует, много экшна, но как-то все сумбурно, смято немного. Хотя читать не брошу. Сейчас такие фики для меня как отдушина, как повод отвлечься от тяжелых мыслей и плохого настроения после просмотра канона.
04.10.2010 в 22:42

- Пошли, я куплю тебе мороженое.
Господи, какая прелесть! :vict:

как только ты послужишь своей цели, ты перестанешь что-либо значить для них
Жестоко. Но по отношению к малышке Джо чистейшая правда (((
04.10.2010 в 23:13

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
Жестоко. Но по отношению к малышке Джо чистейшая правда (((
Увы, но она делилась опытом. Хотя это грустно((((
10.10.2010 в 00:53

Ой, такая замечательная глава! Очень меня порадовала. Не могу дождаться продолжения!
10.10.2010 в 00:54

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
wightnight, когда успела? Я ж только ее повесила :-D
10.10.2010 в 00:57

Yarinka, только что! Залпом скушала. Дин сбежал от Джо. Так забавно. А Джо надулась. Вот теперь не могу дождаться как они будут разруливать эту ситуацию наедине. И что еще понравилось, что Эллен, Сэм и Бобби подтокнули их обоих, чтобы они смогли остаться наедине. я вот сижу тут и радуюсь как ребенок. :rotate:
10.10.2010 в 01:00

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)
я вот сижу тут и радуюсь как ребенок. :rotate:
:lol::lol::lol::lol::lol: Прекрасно)))))