Оно такое маленькое, что под кат не буду прятать.
Название: Тихое Рождество
Автор: domina_malfoy
Оригинал: dominamalfoy.livejournal.com/50032.html#cutid1
Перевод: Ярина
Пейринг: Дин/Джо
Рейтинг: G
От переводчика: Маленький драбблик, но взял за душу.
Дин решил, что в этом году у них будут праздники, Рождество они проведут вместе, вдалеке от охоты. Он арендовал уютную, маленькую хижину, достаточно близко от городка, чтобы в случае надобности быстро добраться до него, и достаточно далеко, чтобы их не беспокоили по мелочам. Добыл елку, настоящую, с украшениями, принес все, что необходимо для традиционного праздничного ужина завтра. Также разложил под елкой подарки.
Джо убрала на кухне, убедилась, что все окна и двери заперты и присыпаны солью, уже собиралась пройти в спальню, когда замерла в дверном проеме между кухней и гостиной. Дин отодвинул в угол журнальный столик, на его месте расстелил покрывало, сделав удобную лежанку прямо на полу.
Свет был приглушен, в камине пылал огонь, в DVD-проигрывателе жужжал приготовленный для просмотра диск.
- Нравится?
Джо посмотрела на Дина, стоявшего на другой стороне комнаты и смотревшего на нее. Девушка кивнула. Ей нравилось это все. Очень.
Дин первым улегся, когда Джо устроилась рядом с ним, он притянул ее к своей груди, накинул на них покрывало и включил фильм.
Джо почти сморил сон, но она боролась с ним столько, сколько могла. Она хотела насладиться этим вечером.