Не удержалась, увидела этот пост и не удержалась. Я не люблю делать капсы, мне жутко лень, а тем более пытаться оформить в слова чувства. Поэтому одолжила здесь. Если смогу что-то добавить свое, просто выделю другим цветом. Перевод, естественно, мой. Надеюсь, это последнее мое стенание по 5.10. Ибо для меня Джо все еще жива в фиках))))
Итак, начнем.Итак, начнем: просто хочу сказать, что всегда считала Джо красавицей (и Алону Тал тоже!). Я люблю ее личико, которое при определенном количестве косметики и правильном освещении выглядит очень по-взрослому и зрело. Во втором сезоне она выглядит, как молоденькая блондиночка, которая может легко дать сдачи и которая без зазрения совести ткнула Дину в спину дуло ружья. Пятый сезон показал нам Джо, более спокойно относящуюся к охоте и еще более привлекательную. Эта сцена пропитана очарованием девушки.
Переходим к следующему моменту, Дин и Сэм обговаривают свой план, в то время как Харвеллы и Кас заняты выпивкой. (Давай, Эллен!). Джо отправляется за пивом, камера следит за ней, полагаю, это должен быть взгляд Дина. Несколько коротких секунд внимания сексуальной пятой точке Джо, Дин полностью этим поглощен. Я зажмурилась от восторга. В потом настала очередь речи о конце света, как назвала ее Джо. (Мне нравится их обмен любезностями).
Джо решила прикольнуться над Дином… Если это наша последняя ночь на земле, я хочу сохранить в себе немного самоуважения. Запомните последнюю картинку, Дин выглядит разочарованным. Его так легко прочитать. Была ли какая-нибудь другая девушка, которая его отшивала? Не помню такой. Это моя любимая сцена. Они такие милые и тут само собой напрашивается продолжение. И явно не с сестринско-братской динамикой.
Если честно, я не была сначала уверена, что понимаю, зачем Бобби решил сделать фотографию. Эта сцена мне показалась очень смешной, особенно, учитывая музыкальный фон. Все шутят, Кас роняет фразу о том, что это может быть их последним днем на земле (как будто это бомба замедленного действия), и лица всех присутствующих меняются. Перед снимком Джо смотрит на Дина, мне кажется, что о нем она волнуется больше всего.
Произошли заметные изменения во внешности Джо. Она стала темнее, что ли (макияж, волосы, тени), сама ситуация мрачнее предыдущих моментов, конечно, на это есть свои основания. Несмотря на это, она выглядит прекрасно. А еще мне кажется, что их взаимодействие с Касом могло быть показано шире – мое воображение рисует приятельские отношения.
Их переглядывания, их позиции относительно друг друга – я ждала этого со второго сезона, охотники на работе. Понятно, что Джо стала хорошим охотником, и не важно, что говорила когда-то мать. Случайное исчезновение Каса меня обеспокоило и насторожило. Я знала, что он отправился задать вопросы жнецам, знала, что его не будет рядом, когда Джо ранят. Так должно было случится. При повторном просмотре эпизода я заметила, что Сэм выстрелил в псов на секунду позже, что значило, сделай он все вовремя, он мог бы спасти девушку.
Джо дрожит, она испугана, и все равно она поднимает глаза, проверяя, все ли на месте, все ли живы. Конечно, это может быть попыткой собраться с силами. Эллен старается держаться, пока парни обсуждают, что им делать. Дин никак не выглядит счастливым.
А потом он срывается, пока разговаривает с Бобби. Это Джо. Я… я не думаю, что с ней все будет хорошо. Когда еще он так реагировал на события? Когда дело касалось семьи? Сэма? Точно, не в случае с другой девушкой. Дин старается скрыть свои чувства от остальных. Если это не любовь, то я не знаю, как по-другому это назвать.
Джо все понимает. Она напугана, но старается быть сильной. Она не хочет умирать, но хочет, чтобы выжили остальные. Парни, хватит. Давайте быть реалистами. Вот тут мы видим, как Джо повзрослела. Ее голос почти не дрожит, в эту минуту мы должны напоминать себе, что она тяжело ранена. Не хочется верить в эту реальность, но Джо не может передвигаться. Нам нужно решить все. Первое, я никуда не поеду. Джо приняла решение – я еще надеюсь, что ужасного не произойдет, но, увы.
Я могу только вообразить, как должна чувствовать себя мать, когда слышит подобные слова от дочери, что пора к ней относиться как к взрослой (это ее последний шанс!) и отпустить. Эллен так прекрасна в своем горе – она сильная личность. Харвеллы так связаны между собой. Никто не говорит ни слова, но лицо Дина в эти секунды вызывает боль.
И все равно, обе находят мужество смеяться в лицо смерти.
Сэму и Джо тоже не хватило взаимодействия в этот раз. Пока Дин весь в печали и тоске, Сэм оказывается более сдержанным и спокойным. Но думаю, что одного взгляда на него хватит, чтобы понять, что он хочет сказать. А потом мой любимый обмен репликами. Хорошо, значит вот. Увидимся на том свете. Я знала, что Дин никогда не скажет, что любит ее или что-нибудь подобное, но кое-что он произнес – Я обещаю, скорее раньше, чем позже. Конечно, Джо цепляется к последнему слову. Пусть будет позже. Они идеально друг другу подходят.
Джо начинает разваливаться, понимая все происходящее, когда Дин целует ее в лоб. Последний взгляд ей в лицо окончательно ломает Дина. Посмотрите на последний капс, посмотрите на его лицо! Как будто он хочет сказать: «Так не должно быть!»
Дин целует Джо, этого мы так долго ждали. И все эмоции такие пугающие и настоящие. Лично я из всего этого могу сделать вывод, что они очень любили друг друга, что это была та самая большая любовь. Думаю, Джо смирилась с тем, что придется сделать. Но она уже не выдерживает этого, особенно, когда наступает очередь Эллен прощаться.
Джо по одному взгляду на мать может сказать, о чем та думает, что и говорит матери. Но Эллен непоколебима в своем решении, она не хочет оставлять дочь одну. Кто-то должен их впустить. Считаю, что Эллен не обязательно было умирать. Просто это добавило драматизма в происходящее.
И, Дин, не скучай.
Врываются адские псы. Тут я начала плакать. Я всегда буду тебя любить. Не знаю почему, но это так много значит в устах матери. Или отца. И, наверное, это последнее, что слышит Джо. Обе женщины великолепны. После этого эпизода, думаю, многие это поняли.
Ты моя умница. Все будет хорошо.
Выражение лица Дина разрывает сердце. Как будто, он этот момент будет помнить до самого своего конца. А как вы думаете, что чувствовал он, зная, что ради него снова кто-то пошел на жертвы?
И вот, я поняла причину того, почему Бобби сделал фотографию. Он хотел верить, что из этого боя все вернуться живыми. Что оказалось очень больно. (И вот это мне напомнило эпизод из Говорящей с призраками, где Алона сыграла гостевую роль. По-моему, ее героиня погибла в огне или что-то вроде этого).
Взято: starianprincess.livejournal.com/46643.html#cuti...
Не удержалась, увидела этот пост и не удержалась. Я не люблю делать капсы, мне жутко лень, а тем более пытаться оформить в слова чувства. Поэтому одолжила здесь. Если смогу что-то добавить свое, просто выделю другим цветом. Перевод, естественно, мой. Надеюсь, это последнее мое стенание по 5.10. Ибо для меня Джо все еще жива в фиках))))
Итак, начнем.
Итак, начнем.