[yarinka]

Утром, перед выходом на работу, пересматривала 5х04. Так вот чего я так и не поняла. Беккер спросил у Джесс, есть ли у нее при себе необходимые медикаменты с такой-то аллергией. И Джесс ответила, что они в машине. Раз они не пошли к ее машине, значит, она стояла на улице. Почему машины сотрудников ЦИА не паркуются на подземной парковке? Да, я понимаю, реши они проблему так легко и быстро, мы бы не увидели мноооого интересного на лице кэпа. Но... как-то немного потерялась нить логики.

Becker: Jess, you must have your own epipen.
Jess: Yeah, in the car, but with all these medical things I've never brought it in.
Abby: If we open the external doors, that's it, there's no controlling them.
Emily: We need to get her to a hospital.
Jess: You should keep the beetles in the ARC. You'll have a chance of wiping them out.
Becker: Yeah, and if we don't get you adrenalin... We have to take the risk!