Мне скучно без моих шизофренических снов. Нет, сегодня снилось что-то, но довольно спокойное. Вот интересно, а что я буду делать, если во сне окажусь перед выбором: Стивен или Беккер? Мамочки, я ж там и умру.

***

Прочитала я найденный  Allora отзыв о Бене в Двенадцатой ночи. Не самая любимая пьеса у Шекспира. Да, в английской литературе Шекспир тот же Пушкин у нас. И Шевченко. Только с той разницей, что мне он пока не приелся, как наши поэты. Не учила я его в школе в каждом классе. Правда, мне довелось знакомиться с Уильямом на двух... нет, даже трех языках. И учить, и читать, и вообще. Но во мне это не убило любовь к его произведениям. Хотя и он, по-моему, был болен. Психически. Депрессивный синдром и врожденная ненависть к женщинам . Что ни сонет, так женщина - зараза. Что ни пьеса, так труп героя. Комедии не в счет. И везде больше всего достается женщинам. То Дездемону Отелло задушит, то Гертруда травится, а Офелия с ума сходит.
Но о театре. Для меня театр - показатель таланта актера. Я бы с удовольствием глянула на Мэнсфилда на сцене. Просто это другой уровень. На камеру можно переснять, а там, перед зрителем нет возможности второго дубля. Да и обмен энергетикой с залом значит много, очень много. Я вот всегда знала, что у нас отличные артисты: Ступка, Хостикоев, Наталья Сумская, Бенюк. Ступку я так и не увидела в живую, просто Тевье-Тевель было не мое. А вот на Пигмалиона с последними тремя по списку я ходила. И это было просто прекрасно))))) Я еще больше оценила таланта каждого из них. Ах, какой из Хостикоева Хиггинс вышел! А Наталья, хоть уже и не молода, но просто прекрасная, живая и яркая, Элиза Дулиттл. Ой, вот жаль, я все время забываю актрису, которая так чудесно сыграла миссис Хиггинс. Никогда не забуду отзыв героини о своем сыне: "Он как спаниель, не поддается дрессировке." И да, Шоу блистателен в своем творчестве.
Наверное, по настоящему актер раскрывается в театре. И приятно знать, что кто-то это умеет.
А у меня мечта: попасть на шекспировскую пьесу (лучше всего мою любимую) в оригинале. И да, в Англии. Если я когда-нибудь туда доеду, то первым в моем пункте sightseen tour будет посещение театра))) А вдруг повезет?
Что-то перечитать захотелось, может, включить воображение, лучше пойдет?
А вроде я когда-то еще фильм смотрела. С Хеленой Бонэм-Картер. Надо порыться.
Только вот Оливию староватую подыскали для сцены... из расчета, что там не видно?

***
Нашлось на просторах инета.