Название у шоу переводится по разному и забавно. Официально - Люди в деревьях, на нашем ТВ он шел как Обережно, чоловіки!, я же ограничиваюсь простым - Лесорубы.

Этот сериал невозможно не любить. Он незатейливый, легкий, никаких глобальных трагедий, даже личные трагедии не приобретают масштабов, никто из героев не болеет депрессией, несмотря на все проблемы. Бывают и грустные моменты, но они не выходят на первый план, не заполоняют собой сюжет.
читать дальше
А самое классное, что в процессе съемок сериала любовные отношения развивались не только между Марин и Джеком, но и между Энн Хеч и Джеймсом Таппером)))))))))) В 2009 году Энн родила ему сына)))))))