Позвонила мама и оттащила от работы малехо))))
Поднимаю трубку и слышу вопрос:
- Яся, а ты была на английском балу?
Мое замешательство:
- Э... ну... а что такое?
- Название английского бального танца? (понятно, кроссворд)
- А там разве не такие, что и во всей остальной Европе?
- Видимо, нет. Первая "л", третья - "н", пятая - мягкий знак, а всего шесть букв.
Я озадачена. Мамин вопрос:
- Ну, почему ты не была на английском балу?
Мой ответ:
- Ну ты ж меня туда не пустила!
После пары минут мозголомания говорю:
- Подожди, щас спрошу у Гугла.
- Эх ты... - но остается на связи.
Пока роюсь в Гугле, все еще не понимая, почему таки танцы в Англии бальные называются по-другому, ворчу:
- Я ж тебе не Яма (запорожский мастер бального танца, в Англии выигрывал Гран-При), а телефона у меня его нет. Кому у вас делать нечего?
- Как это кому? Начальник работает - кроссворд разгадывает (мама у меня старший кладовщик, живет в одном помещении с БИГ, своим непосредственным начальником).
И тут вижу:
- Лансье, кадриль)))) И почему оно так называется? Все у этих англичан не как у людей! Они даже с фунтом не расстались после своего вступления в ЕС!
- Спасибо, я пошла дальше.
В трубке гудки, я в недоумении от названий танцев. Ссылочку, наверное, надо сохранить на всякий случай.