Я меняюсь

Наконец-то к вам вернулась память - ну конечно, вы же... доктор Дженнифер Келлер!

Молодая, романтичная девушка, которая была вынуждена занять пост главного врача на Атлантисе и прекрасно с этим справившаяся! Вы немного боязливы и не любите походы, особенно на другие планеты, но зато дружелюбны, приветливы и не паникуете в сложных ситуациях. Вы находитесь в медотсеке. Над вами склонился доктор Беккет. Ну как, дорогая, вы пришли в себя? И где это вы умудрились подцепить споры корабля рэйфов?

Пройти тест

Хм... забавно, полгода назад я была Элизабет. Одно могу сказать точно, что тогда, что сейчас на вопрос о любимом домашнем животном я ответила: Подполковник Шеппард на коротком поводке)))))))))) Я вправду хочу такого!!!

@темы: Тесты

---

Моя рыжая радость

Что-то мой кот тихо сходит с ума. Почти весь день валяется в странных позах. И раньше я грешила на несусветную жару, но сейчас стало прохладно, а он все так же странно себя ведет. И закатывает истерики.

Ретт

Собака тоже ведет себя не менее странно. Хотя бы по той причине, что оккупировала мою подушку на моем диване.

Ляля

@темы: Зверье мое, Фото

---

Украинский перевод добивает!

И это при всей моей любви к родному языку! Я серьезно! Я люблю свой язык, но... что-то у них переводчики совсем... странные. Таури переименовало в Тари, я аж нервно дернулась. А Токра у них склоняется, может быть и Токре, и Токру, и Токры. Причем женского рода... меня сегодня только и передергивало от этого, если учесть, что обе серии были при участии наших змеиных союзников.
В общем, что-то перевод неадекватный... даже сай-фай со своей кротовиной и ТВ-3 с Атлантисом и гуаудами нервно курить в сторонке. Ах да! Где-то была еще команда Врат. Ладно, но хоть в чем-то я довольны родным звуком:голоса подобраны хорошо. Для Джека вообще просто шикарный, а вот с Сэм слегка подкачали. Два женских голоса, один из которых мне очень нравится, а второй ассоциируется с Даной Скалли, ибо ее первую она и озвучивала. Скалли я не особо жалую, Сэм с этим голосом кажется больно уж заумной. Хотя это переживаемо, в отличие от глюков перевода.
А может я просто привыкла к российским озвучкам? В таком случае, меня устраивала Лостовская обеих полнометражек и последнего сезона Атлантиды. А по сай-фай вообще сейчас все странно смотрится, полковника озвучивает тот же, что и МакКея. Я люблю МакКея, но простите меня, где Родни со своими истеричными нотками, а где Джек? Меня просто на хи-хи пробивает. Но тут, правда, сейчас вообще один мужской голос на ЗВ, в прошлом сезоне было два. Кризис? Сокращают кадры?

@темы: Сериалы

---

Долго я соображала, но тут меня все-таки осенило: хочу видеть МакГайвера!!!!! То ли меня, наконец-то, достали шутки в самом ЗВ, когда они не раз поминали его в нужных и не нужных местах... то ли я просто устала слушать восторги. Короче, надо смотреть! Только где? Где его брать-то? В скайпе мне пели о хорошем сериале, а вот ссылок на него не дали... теперь вот роюсь, но с моими талантами ничего не находить в инете, не уверена, что удастся осуществить желаемое((((((((((

@темы: Сериалы

---

Пять раз, когда Сэм разбудила Джека (2)

Второй раз (Пост-эпизод «Одиночество»)

Джек лежал в своей кровати, ощущая, как на него начинают действовать болеутоляющие и седативные препараты, угрожая тем, что он вскоре заснет. Но пока он все еще боролся с этим, бросил последний взгляд на свое окружение перед тем, как отплыть в царство Морфея.

Частный самолет был почти пуст: он использовался для перевозки пациентов, и Джек с Картер были уложены на кровати. Медсестра и врач сидели в передних рядах, периодически наведывая своих пациентов. Если они и думали, что было очень странно, что полковник и капитан были найдены в Антарктиде в полном обмундировании, с опасными ранениями, то никак этот факт не комментировали.

Остальная часть прибывших из КЗВ, в том числе и генерал Хаммонд, либо сидели в другом салоне, либо остались разбираться со вторыми вратами.

Джек все никак не мог поверить в это. Вторые врата. Все это время они были на Земле, пытались вернуться на ту планету, куда уже вернулись. Они провели три дня в МакМердо прежде, чем им дали разрешение вернуться домой. В принципе, Картер могла отправляться на второй день, но Джеку нужно было время на поправку после операции.

Полковник закрыл глаза, его мысли все еще вились вокруг вторых врат. Он сомневался, что пробитое легкое и сломанная нога спасут его от длинной лекции Картер по возвращении домой. Он уже начинал задремывать, вспоминая, как в последний раз Картер увлеклась разлагольствованиями о науке: она использовала слова из десяти слогов, болтала целых десять минут на том языке, которого Джек не понимал…

Джек вздрогнув, проснулся, когда чья-то рука хлопнула его по лицу:

- Что за…?

Он отбросил чужую руку и развернулся, чтобы ответить обидчику. Каково же было его удивление, когда он увидел, что это Картер. Между их кроватями едва можно было пройти, Картер легко могла дотянуться до соседа.

- Картер, - шепотом позвал ее Джек, стараясь не нервировать медиков. Последнее, что ему было нужно, так это, чтобы док всадил очередную дозу успокоительного.

- Не могу… ничего нет… простите, сэр… - Картер беспокойно заерзала, ее глаза все еще были закрыты, и до Джека дошло, что она спит. Ей, видимо, снился кошмар, ее лицо исказила гримаса боли.

Джек сжал ее руку:

- Картер, проснись!

Она снова заворочалась и забормотала:

- Честь… я должна вас спасти… простите, сэр.

Джеку стало неудобно. Картер винила себя, что они сами не смогли выбраться из своей западни. Полковника не было рядом, когда ей сообщили о вторых вратах и то, что все это время они были на Земле. Но зная капитана, он мог догадаться, что она ругала себя за то, что не подумала о такой возможности. Джек не винил ее в этом ни в коем случае. У Сэм не было оборудования, зато имелся раненый командир, кучи льда и снега. Нужно будет объяснить ей по возвращении в КЗВ, что это чувство вины не имеет никаких оснований. Джек подозревал, что Картер не послушается, но попробовать надо. Даже ее гениальный мозг не смог бы додуматься до того, что они уже на Земле.

Сэм снова закрутилась в постели. Джек забеспокоилась, что она может свалиться на пол, если ее не разбудить.

- Мне жаль, сэр. – в ее голосе была боль.

Джек решил использовать другую тактику:

- Все хорошо, Картер, с нами все хорошо.

- Сэр? Вы в порядке? – Сэм, казалось, отвечает во сне.

- Мы в безопасности, Картер. – Джек крепко держал ее руку. – Отдыхай.

Неожиданно глаза Сэм распахнулись, она с секунду смотрела на него, потом прошептала:

- В безопасности. – она снова уснула, на этот раз уже спокойно.

Джек медленно опустил ее руку, не чувствуя своей усталости. Он хотел сам охранять сон своего товарища по команде. Полковник устроился, как можно удобнее, чтобы лучше видеть Картер. Он так и не сомкнул глаз во время своего путешествия домой, поглаживая женщину по спине, каждый раз, когда она снова начинала ерзать в постели.

@темы: ЗВ-1, Переводы

---

Понеслась душа в рай!

Я очень люблю рыться в фотках за кадром, еще больше, чем выцеплять из скринов самые милые моменты.



Милые девушки)))))))


Голливудская улыбка))))) Она у Криса просто обалденная


Иногда складывается такое впечатление, что Рик редко учит сценарий






Утеплился)))))))))




И снова мы учим сценарий


Милое создание)))))))))




Будь этот... паучок рядом со мной, меня бы уже и след простыл. И не кговорил бы меня Джек остаться)))))))))


Нам морду набили (Дени), а мы радуемся!!!






Блин, с этими зонтиками одни сплошные приколы! Он у них один на всех? Или же закупили партию?
















Пистолет отобрали, пользуемся подручными средствами)))))

@темы: ЗВ-1, Картинки, Фото

---

Убежище

Итак, я его посмотрела. Вроде и есть, что сказать, но что-то буковки не печатаются. А вообще...
Начало было немного затянутым. Лично по мне. Стоило как-то сделать более динамичным. Но в принципе, не плохо. Правда, первую серию я постоянно задавалась вопросом: бывает ли в этом городе день? Или тут вечная ночь? Очень напомнило этим "Другой мир", первую часть... вот еще что-то подобное смотрела, но никак не вспомню название.
Такое ощущение, что я просто немного ошиблась настроением, а Саманта Картер вышла замуж за Джека О'Нилла и сменила цветовую окраску. Чуть ли не первый кадр первой серии и я вижу знакомое лицо майора Лорна, то бишь Кавана Смита. А вчитавшись в титры обнаруживаю, что в новое шоу Аманда прихватила с собой чуть ли не полный съемочный состав обоих ЗВшных шоу. Куча знакомых имен, вот и создается ощущение, что я все еще смотрю ЗВ. Дальше больше - съемочной группой не ограничились, начали попадаться занкомые лица. Каван Смит был первым, потом увидела и Найкла, и актрису, которая играла Моргану, Лейдон Радим - тут он Генри, Кристофер Хейердал - вечно уродов играет))))))) (это я любя). Питер Вингфилд мне помнится еще со времен страстного увлечения "Горцем", очень уж я любила его Митоса. В ЗВ, правда, он не впечатлил, не понравился мне Танис. Зато тут, как всегда море очарования... в общем, я всегда говорила: Канада - страна маленькая. Благодаря российскому Сай-фай у меня прочное знакомство с канадскими сериалами, там постоянно попадаются актеры из обоих ЗВ. Их уже встречаешь, как родных. Просто в "Убежище" их оказалось больше, чем где бы то ни было.
Сама же задумка шоу очень интересная. Я верю в то, что рядом с нами живут совершенно другие создания, и обижать их просто так нельзя. Кое-кто и сам обидит, не задумается. Но есть те, кому нужна защита. Которую обеспечивает Хелен. Понятно, что она еще и исследователь. Но опять-таки, это делается в первую очередь ради самих же абнормалов. Новое для меня слово, но, похоже, надолго задержится в лексиконе.
Ну, а теперь, естественно о героях и актерах.
Доктор Хелен Мангус - Аманде круто поменяли имидж. Здесь она тоже ученая дама, но теперь более женственна. С темным цветом волос она выглядит старше и агрессивнее, что и требовалось сделать. Все-таки девушке 157 лет, у нее есть дочь, а за спиной полтора века приключений. А еще Аманду переодели в юбки, туфли на высоком каблуке и сексуальные блузки. В общем, шикарна дама выглядит!!! Хотя в ЗВ, начиная с четвертого сезона, она тоже шикарно выглядит. Я так и не решила, кем она мне больше нравится: блондинкой или брюнеткой. Но нравится - это точно. В каждом движении Хелен сквозит уверенность, она четко знает, что делает. Пистолет гармонирует с ней)))) Она не боится путешествовать за грани науки и всего остального. Кстати, Аманда решила, сколько можно прятать свой английский акцент, пора им пользоваться. И теперь перед нами предстает такая леди, состоящая из манер и элегантности.
Эшли - милое создание. С инстинктами убийцы. Врожденными. Благо, мама нашла ей занятие, которое удовлетворяет все ее потребности. Эшли гоняется за абнормалами, постоянно находится в движении, не давая своим собственным генам диктовать поведение. Хелен правильно рассчитала все. Она не только физик и врач, она еще и психолог. Вот только местами Эшли поражает своей наивностью, в частности, в последней серии, когда все-таки выпивает милую баночку напитка. Все-таки стоило подумать. Но за это она и поплатилась. Все, что было в ней, вышло из-под контроля самой хозяйки тела.
Уилл - минут сорок мучилась тем, что где-то я его видела. Вспомнила: "Мертвые, как я". Задержался он там на пару серий, сделал главную героиню женщиной и отвалил. А потом пришел к Магнус))))) В принципе, типаж стандартен. Таким был Джексон на заре своей карьеры в КЗВ. Вот таким наивным, честным, верящим в лучшее, в людей. На носу очечки, весь такой стеснительный... вот только у Уилла меньше сексуальности, чем у Дени. Лично я его воспринимаю, как милого мальчика, но не более. Хотя... в этом шоу нет места романтике, похоже, поэтому им и не нужен был герой, на которого зрительницы будут пялится плотоядным взглядом. Хотя, это упущение. Даже, если не планируется романтикой, главный герой должен снится по ночам. Как и было с Шэнксом, то бишь с Дениэлом. А доктор Циммерман - умный парень, но не более... хотя... в той серии, когда они с Хелен куковали в батискафе на дне, там даже что-то мужское проскользнуло))))))
Джон Друит, Джек-Потрошитель - вот этот герой вообще ошарашил! Мои познания о Потрошителе слабоваты, я только так, где-то что-то читала. Хотя Джон Друит - знакомое имя. Любопытный товарищ! Сначала появился с диким желание скормить дочурку ящерке, за что его чуть не убила озлобленная маманька. А потом нарисовался, как благородный англичанин, надо, видите ли любимую женщину спасти. Вот это развод по-английски, мужу и жене много лет, а развод оформляют просто - попыткой убить))))))) Друит решил, что все-таки нельзя дочечку оставлять наполовину сироткой и отправился спасать Хелен. Спас. А потом вообще завалил с предложением оказать помощь. Правда, по старой памяти его сначала заперли в боксе, и только потом решили послушать. А вообще... Кристофер Хейердал - это что-то! Мне он никаким боком не понравился в ролях гуманоидов! Я не оценила его ни в роли Холина, ни в роли нитшеанца в "Андромеде". Был еще товарищ в одной из серий ЗВ, даже имя его не запомнилось. Зато в роли Тодда он покорил мое сердце! Да и в "Убежище"... чем-то цепанул. Не знаю, чем. Может, своей английской вежливостью... но он тут на месте. Даже любопытно, что может быть дальше.
Генри - о нем тоже стоить сказать. Типаж стандартный. Примерно таким был Харпер в "Андромеде". Вот и Генри такой: немного недомерок, иногда сплошное недоразумение, но веселый и гений в электронике.
Короче, из всего того, что я катала целых два дня (вчера не дали доделать) понятно вот что: я жду второй сезон и буду его смотреть!

@темы: Сериалы

---

Пять раз, когда Сэм разбудила Джека (1)

Название: Пять раз, когда Сэм разбудила Джека
Автор: petite_stars
Оригинал: www.fanfiction.net/s/4787161
Рейтинг: PG
Жанр: Hurt/Comfort/Angst
Пейринг: Сэм/Джек, начиная от дружбы, заканчивая любовью
Сезоны: от первого до десятого

Первый раз

Первый раз: (пропущенная сцена «Эмансипация»)

Сэм пробовала уснуть на холодной, твердой земле, но ее спина болела, и если она не примет хоть какое-то болеутоляющее, то совсем не сможет заснуть. Проклиная про себя Тургана, она встала и перешагнула через Дениэла к своим вещам, где лежала ее аптечка. Тилк, стоявший на часах, приподнял бровь, но Сэм дала ему понять, что все нормально. Картер отошла немного от лагеря, но не так уж далеко. Она чувствовала, как взгляд Тилка жжет ей спину, даже, несмотря на то, что она скрылась среди деревьев.

Сэм открыла аптечку, вытащила тайленол, приняла две таблетки. Потом достала мазь-антибиотик, которая действовала и как анестетик. Она даже умудрилась растереть спину, когда переодевала в свою форму, избавляясь от того жуткого одеяния. Но действие уже прошло. Сэм медленно стянула футболку, когда услышала чьи-то шаги позади себя. Дернувшись, она схватила оружие и прицелилась в темную фигуру, не задумываясь, что одета лишь в штаны, ботинки и черный спортивный бюстгальтер. Сердце громко стучало, дыхание участилось, она приготовилась снова воевать с шовинистично настроенными местными.

- Воу, Картер, - донесся до нее голос полковника О’Нилла. Дуло ее автомата было нацелено прямо ему в сердце. – это всего лишь я, спокойно.

Тяжело дыша, Картер опустила оружие:

- Сэр, простите меня, я думала, что это кто-то из людей Тургана.

- Все нормально, Картер, я проснулся, как только ты ушла из лагеря. – полковник, обратив внимание на ее не совсем одетое состояние, принялся рассматривать листочки над головой, а Сэм отвернулась и с трудом принялась надевать футболку. – Решил посмотреть, куда ты удрала, но не стоило тебя пугать.

Сэм просунула голову в горловину футболки, ткань неприятно задела поврежденную кожу спины, и она невольно вздрогнула от боли.

- Проклятье, - Картер не хотела выдавать себя, но голос прозвучал громко в тихом лесу.

Джек повернул голову на ее проклятье, он и сам выругался, заметив синяки и следы ударов на ее спине.

- Господи, Картер, что случилось? – он подошел к ней, достаточно близко для прикосновения, но его рука замерла, ожидая разрешения.

- Меня побили. – Сэм все еще пыталась натянуть футболку, но пришлось оставить эту затею, чтобы показать полковнику спину. Хотя очень хотелось, чтобы он этого не видел. – Я пыталась сбежать, но меня поймали. – На том она закончила свои объяснения. Не нужно полковнику знать, что она просто заступилась за другую женщину. Итак, было плохо, что сбежать не удалось. Сэм так надеялась скрыть синяки от полковника, по крайней мере, до возвращения на базу.

- Хочешь, нанесем мазь на это? – мягко спросил Джек, он наклонился и поднял тюбик, который Сэм уронила, когда он пришел.

- Ничего страшного, сэр, это может подождать, пока мы не вернемся в КЗВ. – Сэм развернулась лицом к полковнику и снова попыталась надеть футболку. Она итак сегодня достаточно покрасовалась перед своим командиром. Но О’Нилл открыл тюбик и развернул ее к себе спиной.

- Дай я это сделаю, Картер. – его голос хоть и был мягким, но в нем звучали командные нотки. Сэм услышала, как он вымыл руки из фляги на поясе. – Может немного печь.

Ласковые пальцы нанесли холодный крем на спину, и действительно, кожа отреагировала именно так на антисептик. Сэм глубже задышала, стараясь не думать о нежном прикосновении его пальцев или о том, как хорошо быть рядом с другом после дня, проведенного в обществе врагов.

- Чем это тебя так, капитан? – голос полковника звучал напряженно, он заранее знал, что ответ ему не понравится.

- Кожаным ремнем, сэр. – Сэм закрыла глаза, вспомнив боль от удара кожи по телу.

- Ублюдок, - пробормотал полковник, и Сэм стало от этого немного лучше. – Прости, Картер, не стоило команде разделяться.

- В этом нет вашей вины, сэр. – Сэм почувствовала, что Джек закончил наносить крем и аккуратно натянул ее футболку. – я же не думала, что меня похитит сын вождя. Я думала, что они дружественны.

- Да, думаю, в будущем нам нужно быть более осторожными. – произнес Джек, Сэм посмотрела на него. – Правило номер два – команда не разделяется на ночь.

Сэм вздохнула с облегчением. Она была рада, что он говорит о будущем, так как переживала, что полковник не захочет иметь в своей команде женщину.

- А какое первое правило, сэр?

- Никогда не оставлять ни мужчину, ни женщину одну. – тихо сказал полковник. Его взгляд был серьезным, Сэм даже заметила, как в его темных глазах скользнула тень. – Почему ты пыталась сбежать? Ты же должна была понимать, что мы придем за тобой.

Сэм пожала плечами.

- Я решила воспользоваться возникшим шансом, я не хотела, чтобы пришлось меня спасать, сэр.

Джек тепло улыбнулся ей:

- Думаю, что однажды тебе придется спасать нас.

Сэм засмеялась:

- Может, в следующий раз мы попадем на планету амазонок?

Джек кивнул:

- Я уже вижу все хорошие стороны такой планеты.

- Нам, наверное, пора возвращаться, сэр. – Сэм начала собирать свою аптечку.

Полковник О’Нилл наблюдал, как она все закинула в сумку, но капитан не успела и шагу ступить, как он положил руку ей на плечо, чтобы остановить ее.

- До того как мы вернемся нужно еще кое-что уточнить. – голос полковника был серьезным.

- Да, сэр?

- Есть еще какие-нибудь ранения, о которых ты не упоминала? – Джек пристально смотрел на женщину. Сэм покачала головой.

- Нет, сэр.

- Турган… он не… - Джек провел рукой по лицу, ему было неудобно. – Он не домогался тебя?

- Нет, сэр. – выразительно отозвалась Сэм. Вынужденный поцелуй не считался, она похоронила это воспоминание глубоко в сознании, собираясь забыть о нем.

Полковник долго смотрел на нее, казалось, он стремился понять, говорит ли она правду. Потом кивнул.

- Ладно.

- Сэр, я говорю правду. – Сэм старалась убедить его, что избиение было самым неприятным в этой истории.

- Хорошо, но в будущем, если будешь ранена, не скрывай этого. Это тебе не соревнование, кто круче. Мы на полевых работах и как твой командир, я должен все знать. – заявил Джек твердым голосом.

Сэм почувствовала себя зелененьким новичком.

- Мне следовало вас проинформировать, сэр, мне жаль.

Джек выглядел смущенным.

- Мне самому следовало быть более внимательным… я не думал… вот черт, Картер, ты же знаешь, о чем я?

Сэм улыбнулась, она понимала, что он пытался ее убедить, что на самом деле он не такой уж чурбан, каким себя описал сначала.

- Да, сэр.

- Я знал, что ты умная.

@темы: ЗВ-1, Переводы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Странно... хотя... логично)))))))

Стырила у Yatanis. Вот к чему приводят рысканья по чужим дневам)))))))

Your results:
You are Daniel Jackson

Daniel Jackson 67% Samantha Carter 52% Jack O'Neill 50% Thor 50% General Hammond 40% Dr. Frasier 30% A Goa'uld 23% Teal'c 10%

You are sensitive to the needs of others and are a good communicator. You always stand up for the little guy.

Click here to take the Stargate SG-1 Personality Quiz

Вообще любопытно: ну с Джексоном все понятно - я люблю читать о древних мирах, мечтала стать археологом, неплохо управляюсь с языками, мифами, легендами.
Картер - что-то многовато во мне от нее. Хотя приходится осваивать азы техники, в частности оргтехники. Мой брат гаразд языком плескать, а делаю все я.
Полковник - оборжаться... разве что его приступы язвительности мне знакомы))))))
Генерал Хаммонд... я даже не знаю, как такое прокомментировать...
Дженет - я чуть не поступила в мед, но мои нервы не выдержали той горячки, а могла бы ходить в белом халате.
Гоауд - 23% - то-то же я неравнодушна к Баалу!!! Хотя все-таки больше меня привлекает Марти)))))))))
Тилк - всего-то... но неудивительно, я абсолютно не спортивный человек, хотя все-таки стараюсь иногда и тут себя проявлять. Хоть в чем-то.
Я Тора забыла - половине во мне Тора?! Вот тут точно странно... мне не хватает рационализма и всего подобного.
Хочется верить, что общий вывод все-таки отражает мою натуру.

@темы: Тесты

---

Помнить (Сэм/Мартуф)

Название: Помнить
Автор: Maea MacDermod
Оригинал: www.fanfiction.net/s/1284224/1/Cant_Forget
Жанр: драма, своего рода пропущенная сцена
Пейринг: Сэм и Мартуф
Рейтинг: PG-13
От переводчика: я люблю переводить и делаю это в первую очередь для себя любимой и для тех, кто читает это.


***

Good friends we have,
Oh, good friends we have lost
In this great future,
You can't forget your past
So dry your tears, I seh.

~Bob Marly, No Woman, No Cry

***

Она слушала.

Это все, что она могла делать, запертая в тюремной камере.

И она снова слушала… и металась, как дикий зверь, пойманный в ловушку.

Но все быстро закончилось. Вскоре она только смотрела, как двое охранников были убиты их же собственным оружием. Она не показала свой страх убийце, хотя очень боялась.

Ашрак осмотрел пистолет в своей руке.

- Интересное оружие у этих людей. – он подошел к камере и открыл дверь, от чего в стороны полетели искры. – Кришак, Джолинар. Волею системных лордов, ты умрешь от харакаша. – он поднял руку на уровень ее лица, выказывая тем предпочтение оружию ашрака.

- Слушай меня. Дни системных лордов сочтены. Передай ми, что я умру с надеждой. Моя смерть лишь сильнее разожжет пламя, которое пылает в токра. – Джолинар говорила со страстью и ненавистью. Только так она могла противостоять убийце. //Я умру как жила. Жила с мужеством, с ним и умру.//

Джолинар и раньше пытали, но до сих пор она не чувствовала такой боли, какую доставлял харакаш.

Убийца был непоколебим, он не совневался в решении тут же забрать жизнь токра. Но про себя пожелал, чтобы шолва страдала, как можно сильнее. Джолинар же не издала ни звука, не просила о пощаде.

//Какой был бы стыд.//

Та физическая боль, которую испытала Саманта Картер ни шла ни в какое сравнение с тем, что ментально испытывали, как симбиот, так и его носитель. Весь процесс занял всего лишь минуту, но им казалось, что длился вечность. Наконец, ашрак выключил оружие, и обессиленное тело Картер скользнуло на холодный линолеум пола.

Время тянулось медленно, симбиот и носитель едва понимали, что вокруг происходило. Была вызвана медбригада, их доставили в лазарет. Сэм могла слышать Фрейзер и других, кто был рядом, но едва, такое ощущение, что они кричали с другого конца туннеля. Голос Джолинар был ближе и громче, но слабым.

//Саманта Картер, ты должна быть сильной. Не умирай… не позволяй ашраку добиться успеха.//

*Я боюсь.*

//Я знаю… я тоже боюсь.// В попытке успокоить Картер, Джолинар открыла ей воспоминания о токра. Тихая жизнь на Вораше, ощущение прохлады бассейнов, видение мужчины со светлыми серо-голубыми глазами.

*Поэтому ты так стремилась вернуться, да?*

//Эти люди – мои друзья, Саманта.// Воспоминание о проходившем мимо мужчине. //Они могут стать и вашими друзьями, если вы их отыщите.// Видение активирующегося адресатора, Саманта попробовала запомнить глифы. //Если бы… если бы твои люди могли мне доверять. Все могло бы быть по-другому.//

*Прости.*

//Не нужно – просто найди их… скажи им, что я старалась вернуться домой.// Снова появилось лицо того мужчины, в этот раз он счастливо смеялся. //Скажи ему, что я не собиралась нарушать обещание.//

*Но как? Мы умираем.*

Последние силы токра уходили на картины в сознании Картер. //Я не позволю тебе умереть! Найди его! Скажи ему!//

*Найду, обещаю!* Видения быстро скрыл мрак. * Джолинар? Джолинар!* И тут Сэм поняла, что снова одна в своем сознании. До нее долетели звуки лазарета. Длинный писк, вой аппаратуры, взволнованный голос Дженет:

- Паразит мертв.

И тогда она поняла, что сама еще жива, а вот симбиот – нет. Медленно Картер открыла глаза, яркий свет больно резал их.

Полковник О’Нилл стоял над ней, на его губах была торжествующая улыбка.

- Ты сделала это, Сэм. Ты победила.

*Я победила? Но почему мне не кажется это таким уж хорошим?* Она покачала головой, осторожно, чтобы не сбить дюжину проводов, подключенных к ней. Голос Картер был хриплым, в горле першило.

- Это не я.

Полковник отказывался верить, пропустив ее слова мимо ушей.

- Это была ты. Ты справилась. Ты смогла.

Он был так уверен в этом, а капитану хотелось плакать. Даже мысль об этом вызывала слезы. Жертва Джолинар была неоценима.

- Гоауд отдал жизнь за меня… он спас меня. – она отвернулась, чтобы не видеть их удивленных лиц. То, что она пережила… этого никто не мог понять… даже самые близкие друзья. Сэм хотелось побыть в одиночестве, и в то же самое время, ей было тоскливо одной в своем сознании.

Сэм лежала на больничной койке уже несколько дней, рассматривала стены, игнорировала посетителей. О’Нилл приходил каждый день, как впрочем, и Дениэл с Тилком. Каждый день, один из них приносил ей свежие цветы и пытался развлечь ее разговором. Она не слушала, смотрела в пространство, старалась понять то, что показала ей Джолинар… но большинство того, что ей оставил симбиот, скрылось, когда он умер…

***

- Мартуф, - неожиданно произнесла Картер, удивив всех, кто стоял вокруг, в том числе и своих товарищей по команде.

Мужчина озадаченно посмотрел на нее, потом повернулся к главному на это своеобразной вечеринке.

- Я не знаю эту женщину.

Вспомнив его имя, Сэм была уверена, что именно этого мужчину видела в воспоминаниях Джолинар.

- Зато я вас знаю. Ваше имя Мартуф.

- Да. Но мы разве встречались?

В сознании всплыл тихий голос Джолинар. //Скажи ему, что я не собиралась нарушать обещание. Скажи, что я пыталась вернуться домой.// Картер отогнала призрак. Она знала, что сейчас не время и не место для такого. *Начнем со знакомства.*

- Не встречались. Но я знала кое-кого. Ее имя Джолинар Малкшур. – Если капитан Картер сомневалась до этого в своей правоте, то теперь выражение лица мужчины при упоминании имени Джолинар убедило ее. Мужчину переполняли эмоции, и хоть он пытался их скрыть, Сэм сумела прочесть многое. *Как открытая книга. Он не такой, как остальные. Осталось узнать, почему.*

***

- Джолинар и я были вместе около… ста ваших лет. Она была моей суженой.

- О. - *Тогда понятно, почему мне трудно так долго к нему не прикасаться. Это объясняет все… ну, может, не совсем все.* - Как это? Чьей суженой она была? Мартуфа или Ланташа?

- Обоих.

Симбиот позволил снова говорить своему носителю, Мартуфу.

- Давайте я попробую сам объяснить. Как я уже говорил, у нас с симбиотом полное слияние. Что чувствую я, то чувствует и Ланташ. И наоборот.

- Значит, когда один из вас влюбляется, влюбляется и второй. - *Все, что она делала… вселилась в носителя против его воли, так старалась вернуться к токра… все это было ради него. Ради Мартуфа.*

- Да, мы любим, как один. И тоскуем так же.

- Мне жаль. – Саманта вдруг почувствовала, что нашла еще одного человека, понимающего ее утрату.

- Не нужно. Мы рады, что вы нас так хорошо понимаете.

Его слова напомнили Картер последнее, что сказала Джолинар. //Не нужно… найди его.//

Они провели час на поверхности, говоря о жизни и смерти Джолинар Малкшур.

Для Картер было сложно понять некоторые вещи, но она хотела… нет, ей нужно было быть сейчас рядом с этим мужчиной. Она изучала его лицо, когда он говорил, ее радовали его прекрасные глаза, которые она помнила из своих снов.

- Она оставила вам это чувство? Вы можете чувствовать ко мне тоже, что и она?

- Да. И это смущает меня до чертиков.

Его волнение было очевидным.

- Почему?

Картер вздохнула, подыскивая правильные слова, чтобы объяснить свои чувства, хоть и знала, что таких слов нет.

- Это не только в моей памяти, я это на самом деле чувствую. Как будто это у меня были отношения с вами на протяжении ста лет. Я не знаю, как это описать словами. То, что Джолинар чувствовала к вам, я даже не думаю, что в состоянии это осознать.

- Может, есть другой способ. – Сэм смотрела на Мартуфа, думая, может ли он читать ее мысли. – Другой способ без слов.

*Другой способ без слов?* Спросила Картер саму себя. Но тут вспомнилась Джолинар. //Верь ему…//

Двое сидели на дюне, не говоря ни слова, они тянулись друг к другу без колебания. Их пальцы переплелись, впервые с того времени, как в нее вселилась Джолинар, Саманта Картер ощутила себя дома. По всему телу пробежала легкая дрожь. Ее сердце билось в одном ритме с сердцем Мартуфа.

//Рай//, подумал Ланташ, когда его носитель ласково погладил Саманту по щеке. Симбиот чувствовал, как Мартуф вздрогнул. //Мартуф?//

Мужчина вслушивался в биение сердца женщины Таури. *Джолинар больше нет, Ланташ… Рошы больше нет…*

//Да.//

*Тогда почему мне так… радостно… рядом с другой женщиной? Каким же суженым я был, если всего через несколько часов после того, как узнал судьбу Джолинар, я могу сидеть в полном единении с Самантой Картер?*

//Не знаю, Мартуф. Зато знаю, что Джолинар не хотела бы, чтобы мы тосковали по ней. Она хотела бы, чтобы мы праздновали. А еще знаю, что она не спасала бы жизнь капитана Картер, если бы не считала ее достойной. Возможно, таков был план Джолинар.//

Их тихую беседу прервало появление на дюне Джексона и нескольких токра.

- Много узнала о Джолинар? – с любопытством спросил Дениэл у Картер.

Она с трудом отвела взгляд от Мартуфа.

- Да. Ты удивишься, как много…


***

- Глава Верховного совета токра Персис, позвольте представить вам президента Соединенных Штатов Америки.

Вот оно. Момент, которого ждала программа затарка. Она перехватила контроль над Мартуфом, он отшвырнул в сторону доктора Джексона.

- Осторожно!

Мартуф боролся с мысленным захватчиком. Это дало время президенту спрятаться.

Затарк успел выстрелить в охранника, но промахнулся на несколько дюймов.

Выстрел, сделанный полковником О’Ниллом, привлек его внимание. Затарк обернулся, чтобы нейтрализовать угрозу. Цель замерла, но снова вышел промах.

*Ланташ! Помоги мне!*

//Не могу… меня блокирует программа.//

Теперь стреляли с другой стороны, два агента спецслужбы. Боль была непереносимой. Снова поиск цели. *Ланташ, останови меня!* Затарк снова выстрелил, и только слегка задел жертвы.

Он беспомощно смотрел на вошедшего Тилка. Тилка, верного друга и преданного воина. Мартуф прицелился. *Нет!* Он не успел выстрелить, джаффа сделал это первым. Один выстрел из зата должен был вырубить убийцу, но его колени всего лишь подогнулись, он осел на пол зала врат. И выстрелил. Заряд прошел над плечом Тилка. И тут он увидел ее. Саманту.

- Не стрелять! – крикнула она. Даже сейчас она хотела его защитить… человека, едва не убившего ее президента… ее друзей.

Он всматривался в ее глаза. Затарк хотел выстрелить… в женщину, которая была дороже всего Мартуфу и Ланташу, но носитель смог бороться. И тогда он понял, что сработал механизм самоуничтожения. Медленно его рука потянулась к активатору взрывного механизма. Мартуф не сводил глаз с Картер. Она нужна ему. Она должна его убить до того, как будет поздно.

- Саманта… - произнес он с мольбой в голосе. Ему не мог помочь сейчас Ланташ, значит, пусть поможет Саманта.

На минуту ему показалось, что она этого не сделает. Выражение ее лица просило бороться… умоляло, чтобы кто-нибудь другой лишил его жизни… но, в конце концов, она сделала то, что необходимо для защиты КЗВ. Она второй раз выстрелила из зата, а потом бросилась к Мартуфу.

Он так много хотел ей сказать, так много всплыло в его мозгу, но он быстро понял, что уже не владеет своим телом. Он как будто стоит рядом и видит, как Сэм нежно его обнимает.

Он опустился на колени рядом и ласково коснулся ее лба:

- Я люблю тебя, Саманта. Пожалуйста, помни обо мне, как помнила о Джолинар, а я всегда буду заботиться о тебе.

@темы: ЗВ-1, Переводы

---

Вот, блин, гадость какая... Пила я вчера немного, больше было эмоций и веселья, зажималок и поцелуев. Тогда почему так хреново моему телу? Хотя душа пока в полете. Ой-е, как ей больно будет падать!
Ну да ладно... утешает меня только одна мысля: мужикам хуже, чем мне. Это точно))))))))) И проведывать их сегодня я не пойду. Им всегда завидно, когда мне лучше, чем им. Прибьют же на фиг!

@темы: Жизнь

---

Расплата

Жуть... я вчера так выдохлась, что сегодня хочется весь день провести в постели... интересно, меня за это не побьют? За лентяйство...
Ааааа... глянув на часы только что вспомнила, что обещала маме записать последнюю серию "Сисси". Она началась 20 минут назад.

@темы: Жизнь

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Маньячка!

Сегодня вечером я выставила перед собой все флаконы с духами. На днях мы получили новую коробку с косметикой, в которой было три новых флакона. Вот я и пытаюсь сообразить, на кой нам так много?
Мы с мамой пользуемся разными ароматами. Сначала это была ее команда и утверждение, что молоденькой девушке нужно пахнуть ароматами цветов. А она, дама в возрасте, пахнет сладким. Теперь уже (возраст молоденькой девушки минул) я сама вынюхиваю то, что мне нравится. Вкус мало изменился, я осталась любительницей всего цветущего, правда, в туалетной воде появились сладкие нотки. Определилась и с набором, люблю очень сирень, жасмин, иланг-иланг и немного цитруса. И жасмин, и иланг-иланг - афродизиаки, обычно вместе с ними с комплекте идут фрезия и китайский пион.
Когда-то я считала, что женщина должна пахнуть одним ароматом, это ее визитная карточка. А теперь я сама не могу определиться. Чего только нет в моей коллекции! Не так давно пожелала иметь Ja Dore, купила себе. Запах просто обалденный, чисто французский, такой весь элегантный и взрослый, девушка из высшего общества. А позарилась на рекламу, Шарлиз Терон там просто роскошна. В таком вот примерно ключе у Эвона есть LBD, а теперь еще и LWD. Скорее всего эти два парфюма выпускаются с разрешения Шанель, по их технологии, у них тоже чисто французский аромат. Четвертым флаконом так и стоит бессменная Volare. Пока, куда бы меня ни кидало, но этими духами я пользовалась всегда. Основа в них - роза. И он очень мне подходит. Но вот беда, в новой коробке был новый аромат, именно тот, который я люблю. И он подходит на лето. Такой весь легкий и приятный: белый жасмин, фрезия и что-то еще, уже не помню. Вот и сижу с армией флаконов в раздумьях, чем бы воспользоваться.
Понятно, что настроение требует свой аромат, но все духи довольно стойкие, не стирать же мне одежку после одной носки...

@темы: Жизнь

---

Стянула у  Yatanis, тырю все, что плохо лежит и все, что нравится)))))))

Пишите пять сериалов и отвечаете на вопросы.

1. ЗВ-1
2. ЗВ: Атлантида
3. Фарскейп
4. Сверхъестественное
5. Мерлин


1. Какой из этих сериалов ваш любимый и почему?
Они все любимые, иначе их бы не было в этом списке, но на данный момент заносит по ЗВ-1 и Фарскапе.
Вообще, в каждом шоу есть что-то свое:
ЗВ-1 - Джек и Денни - вне конкуренции, Сэм - просто любимица.
Атлантида - я очень люблю город Древних, я просто в него влюбилась. Ну, и конечно, Шеппард.
Фарскапа - это сказка о дурдоме, аналог был только Лекс, но тут есть Крайтон.
Супера - братья-акробаты Винчестеры)))
Мерлин - главный герой чем-то напоминает моего братца, как внешне, так и по характеру. А вообще молодцы, красиво переврали легенду, смотришь с удовольствием))))) Люблю сериалы ВВС.

2. Если бы вы писали фанфик о персонажах сериалов под номером 1 и 4, то с каким пэйрингом?
Писать-пишу, но тут... Дин с Джеком... без слэша, чисто в общественном виде. Посмотреть, как встретяться эти два товарища и пойдут мочить Баала.

3. Что бы вы хотели изменить в сюжете сериала под номером 3?
Пораньше свела бы Айрин с Крайтоном, а то долго думали.

4. Если бы два главных героя из сериалов под номером 2 и 5 падали со скалы, а у вас была бы возможность спасти только одного, то кого бы вы выбрали?
Сложный выбор - но Мерлин - маг, справиться без меня, а вот Шепа я бы спасла, а потом еще и плату за это потребовала. Натурой.

5. Самое ужасное событие в сериале под номером 1?
Его окончание. Или уход Джека. Я еще не решила.

6. Какой персонаж из сериала под номером 2 нравится вам меньше всего?
Тейла.

7. Какая песня или мелодия напоминает вам сериал под номером 5?
Хм... все этническое.

8. Из сериалов 1, 3, и 5 - что первое пришло бы вам в голову?
1. Хитрая улыбка любимого полковника/генерала.
3. Чокнутый смех Крайтона.
5. Шкодливая улыбка Мерлина.

@темы: Флешмоб

---

Все сначала (Вала/Дениэл)

Название: Все сначала
Автор: Cynic_al
Оригинал: www.thealphagate.com/viewstory.php?sid=3238
Жанр: АУ
Рейтинг: детский
Пейринг: Денни/Вала
От переводчика: Маришка, для тебя))))))))) К сожалению, я сейчас не в состоянии осилить тот большой фик, я уверена, что буду к нему возвращаться и доперевожу его. Но сейчас он мне кажется монотонным. И жарко.



Дениэл оглянулся на искрящую панель.

- Щиты отрубились! – крикнул он.

- Еще один удар и нам конец! – сказал Митчелл.

Лэндри нажал кнопку коммуникатора:

- Подполковник Картер!


*********************

Сэм поднялась с пола контрольного зала и потянулась к компьютеру Асгарда. Она уже добралась до нужной панели, но ее остановила чья-то рука.

- Не надо!

- Ты кто? – спросила Сэм, рассматривая молодую девушку.

- Вот, используй это и прыгни в гиепрпространство. – гостья сунула в руку Сэм кристалл. Картер колебалась. – Сэм, сделай это сейчас, либо вы все умрете! – Сэм посмотрела в глаза незнакомки и поставила кристалл в нужное место.

- Активирую гипердвигатель! - сообщила она.

Одиссей прыгнул в гиперпространство, а Лэндри произнес:

- Хорошая работа, подполковник, мы думали, что уже поджаримся.

Сэм подошла к коммуникатору, нажала кнопку, все еще не спуская глаз с гостьи.

- Спасибо, сэр, хотелось бы, чтобы это была моя заслуга, но у нас на борту гостья.

- Кто? – послышался вопрос Дениэла. Незнакомка улыбнулась.

- Он говорил, что очень любопытен. – заметила она.

- Ой! – присутствующие обернулись и увидели Валу, только очухавшуюся от удара.

- Боже мой, это же ты! – воскликнула девушка. – Ты выглядишь такой молодой!

- Спасибо большое! Мне все комплименты нравятся, особенно от незнакомых мужчин… - Вала посмотрела на девушку. – А ты кто?

- Вот и я хотела спросить об этом. – сказала Сэм. – Я знаю весь экипаж корабля, не по имени, но по внешности точно. И я раньше тебя не встречала.

- Ой, простите, я – Клер.

- Приятно познакомиться, я – Вала, это – Сэм.

- Я знаю, кто вы. Я из будущего.

- Подполковник, докладывайте. – донесся по радио голос Лэндри.

- Еще выясняем, сэр.

- Послушайте, - заговорила Клер. – я все вам объясню. Я очень хочу увидеть Хэнка, Тилка и моего Дениэла снова.

- Если он чей-то, так это мой Дениэл. – заявила Вала.

- Я все вам расскажу, обещаю, но история очень длинная, а я предпочитаю не повторять ее по два раза.

- Генерал, прошу встретиться в столовой, наша посетительница утверждает, что она из будущего, а такое лучше рассказывать лично. – сказала Сэм в коммуникатор.

- Хорошо, подполковник, мы сейчас все приведем в порядок и подойдем к вам.

**********

Несколько часов спустя корабль был выставлен на автопилот, и оставшаяся команда собралась в столовой.

- Информация, доставшаяся нам от Асгарда, может быть очень ценной, я бы хотел заняться ею немедленно. – Дениэл и Лэндри вместе вошли в брифинг-зал.

- Как только мы вернемся на Землю, вы получите полный доступ к этому всему. – пообещал Хэнк.

- Здравствуйте. – оба мужчины обернулись на приветствие. Клер стояла у стола. Было что-то знакомое в этой девушке, так показалось Лэндри, что-то в этих длинных темных волосах или в ее позе или в легкой улыбке, искрившейся в голубых глазах.

- Вы, очевидно, наша гостья из будущего. – решил Хэнк.

- Клер. – улыбнулась девушка.

- Я генерал Лэндри, это…

- Я знаю, кто вы. Я выросла среди вас, по крайней мере, должна вырасти, если Сэм сделала бы то, что собиралась.

- И что это такое? – спросил Хэнк, а команда заняла места за столом.

- Я собиралась использовать расширитель временного поля Асгарда, это затормозило бы время внутри корабля и я могла бы отключить двигатель Асгарда от корабля. – сказала Сэм.

- Именно так. – подтвердила Клер. – Так оно и было, времени было достаточно, ты смогла разобраться с этим и сделать так, что я отправилась к вам и остановила тебя от повторного включения. – Клер уставилась на стол рассеянным взглядом.

- Простите, я, может, пропустил что. – подал голос Митчелл. – Но кто вы?

- Я же сказала, я – Клер.

- Подожди минуту. – опомнилась Сэм. – В твоем будущем я активировала устройство, а это значит, что мы оказались в ловушке на Одиссее на годы, возможно, без выхода, а снаружи прошли только секунды и мгновения.

- Да.

- Думаю, что подполковник Картер пытается понять, если мы застряли на корабле, то откуда взялась ты? – пояснила Вала.

- Я думала, что это очевидно.

- Тебя зовут Клер. – задумчиво произнес Дениэл.

- Так звали мою (твою) маму. – дошло одновременно до Дениэла и Валы. Они, молча, переглянулись.

Клер усмехнулась.

- Сами так сказали.

- Кто сказал? – спросила Вала.

- Вы. Я знаю вас, вас всех. Я выросла на этом корабле. – сказала Клер. – Я родилась на нем внутри поля расширения времени.

- Но, учитывая то, что вся команда эвакуировалась, - сказал Митчелл. – это значит, что ты…

- Ну же! – воскликнула Вала. – Разве не ясно? У Сэм и Митчелл был ребенок, с которым нянчились мы все.

Клер расхохоталась, а оба подполковника смотрели друг на друга в удивлении и недоверии.

- Прости, мама, промашка вышла. – Клер достала откуда-то два кристалла и протянула один Дениэлу, второй Вале. – Вы оба знали, что вам будет тяжело поверить в это, поэтому оставили сообщения, каждый для себя. Надеюсь, это поможет вам понять и принять факт. Я готова к тому миру, в котором меня не существует. Я случайность. Но я хочу, чтобы вы знали, да и вы тоже этого хотели, что то, что произошло, было больше, чем простая реакция на обстоятельства.

Дениэл взял кристалл, стараясь не смотреть ни на Клер, ни на Валу, которая забрала свой и сунула его в карман.

- Я просмотрю его позже. – пообещала девушка.

- Думаю, что нам нужен перерыв, чтобы осознать эту новость. – решил Лэндри. – Подполковник Картер, почему бы вам не устроить гостью в одной из пустых кают?

- Да, сэр. – Сэм повела Клер к выходу. Митчелл и Тилк вышли следом вместе с Лэндри, за столом остались только Дениэл и Вала.

- И что это значит? – наконец, Джексон поднял глаза на спутницу.

- Это значит, что у нас в ее будущем был секс. По крайней мере, раз. – сказала Вала без своей обычной насмешливой манеры.

Дениэл сжал кристалл в руке.

- Думаю, что я посмотрю это в одиночестве.

Вала кивнула.

- Да, я тоже. – она встала и вышла.

Дениэл какое-то время подумал, потом вставил кристалл в устройство и перевел взгляд на дисплей. Потом уселся во главе стола и нажал кнопку «проиграть». Даже, несмотря на то, что ожидал что-то подобное, Дениэл удивился тому, как он выглядел на экране.

- Привет. – заговорил старый Дениэл. – Раз ты это смотришь, значит, Клер сделала это, ей удалось пережить все и убедить Сэм не повторять своих ошибок. Отлично! Но тут кое-что усложняется для нас, для меня настоящего и меня молодого, который смотрит эту запись. Итак, у тебя нет никаких воспоминаний о прошедших тридцати годах в поле, их не было для тебя. Но тебе придется мириться с последствиями моих действий. Под этим я подразумеваю Клер, она хорошая девушка, и она не должна испытывать на себе все последствия нашего эмоционального промедления. Только не кривись, я стар, мне простительна бестактность. Мы с тобой сделали выбор держать наших девушек на расстоянии вытянутой руки от себя, но, если честно, я успел устать от этого еще до того, как началось это задание. Она хорошая, Вала, у нас больше общего, чем ты хочешь это видеть, но ты и сам это знаешь. Ее чувства искренни, и если ты позволишь себе пойти за ними, ты сам убедишься в этом. Я не говорю, что ты должен ее безумно любить. Мы оба знаем, что так просто это не работает, но никто тебя не убьет, если ты дашь ей шанс. И тот факт, что мы застряли в ловушке времени на корабле, не значит, что мы были вынуждены это сделать. – на губах того Дениэла заиграла задумчивая улыбка. – О, нет, я взвешивал каждый свой шаг, она – каждый свой. Прошло много времени прежде, чем рухнули стены. Не стоит считать, что это все случилось в первую же ночь. И наши отношения держались на Клер. Она знает, что ее путешествие может поставить под риск ее существование, но она росла с этим. Будь ей другом, если не сможешь быть отцом. Я знаю, что это нелегко, но ты это я и я знаю, что ты можешь сделать это. Она чудесная девушка и любит тебя таким, какой ты есть. Прости, но она моя дочь и я не мог позволить ей умереть. – Дениэл встал и выключил камеру.

******************

Вала вошла в свою каюту и включила кристалл. Усевшись, она увидела себя на экране, намного старше, чем сейчас.

- Я поседела. – сказала девушка вслух.

- Я знаю, о чем ты сейчас думаешь. – произнесла старая Вала. – Я поседела. Мы всегда говорили, что если поседеем, то умрем, но какое-то время назад я поняла, что есть более важные вещи. Если ты это смотришь, значит, Клер где-то рядом с тобой. А она результат того, что я хотела сделать с Дениэлом с того самого момента, как вырубила его затом на Прометее, а потом связала его. – Обе Валы улыбнулись этому воспоминанию. – Заботься о ней, она особенна для нас обоих, и более одинока, чем мы когда-либо были. – Вала умолкла, формулируя новую фразу. – Он боится, Дениэл боится разрешить быть себе с кем-то, боится, что ты не ценишь его чувств. Понадобилось время, чтобы побороть это. Тебе нужно научиться терпению. Я знаю, что это не одна из наших положительных сторон, но он того стоит, стоит желания выжить. Может, для тебя он будет стоить ожидания. Как это было для меня.

*************

Сэм провела Клер в жилой отсек.

- Итак, - заговорила подполковник. – Дениэл и Вала…

- Мои родители. Да.

- Смешно, я всегда думала, что я первой дойду до этого.

- Да, но у тебя были ограничены варианты, да и ты искала способ выбраться. Ты так и не смирилась, не смогла.

- В смысле?

- Мама и папа пережили столько трагедий и утрат, что как только заметили вариант, который нес им счастье, они его использовали. – Клер пожала плечами. – А ты ученый, ты знала, что как только решишь проблему, жизнь снова наладится. Ты никак не могла позволить себе смириться с таким положением потому, что ты всегда продумываешь возможности будущего. И ты сделала это, ты решила проблему, а родителям теперь нужно привыкать ко мне.

- Они были счастливы?

- Они были счастливы, грустили, ругались, сердились. Было все: эйфория, меланхолия, даже тоска. – улыбнулась Клер. – Они были влюблены.

***********

Дениэл вернулся к себе. Какое-то время он сидел, сжимая в руках свой дневник. Он все пытался понять, что чувствует, зная, что в параллельной временной линии у него был роман с Валой. И не просто роман, у них родилась дочь. Он не был уверен, как отреагирует его товарищ по команде, когда решит, что он сошелся с ней только по причине безысходности. Может ли он обидеть ее еще больше? Старый Дениэл был прав, он уже устал держать Валу на расстоянии, но не был уверен, что готов к серьезным отношениям, тем более с этой авантюристкой. Это съедало. Дениэл встал, решив, что прогулка по кораблю поможет думать.

Вала как раз направлялась к Дениэлу, ей нужно было его увидеть, узнать, что теперь будет с их дружбой, это самая малость, но это было нужно ей. Открылась дверь, на пороге возник археолог.

- О, привет, я как раз шла к тебе.

- Да? Я удивлен, я все еще не знаю, как реагировать на случившееся, для меня это все так странно.

- Думаю, что это можно назвать чрезвычайными обстоятельствами.

- Временной парадокс вызывает у меня головную боль. Но то, что когда-то как-то случилось, не значит, что должно случиться, но при этом это не исключается ситуацией. – Дениэл нахмурился. – Это имеет смысл?

- Не совсем. – улыбнулась Вала. – но я поняла. Я просто хотела сказать, что мне все равно. – Дениэл выглядел смущенным. – Мне плевать на параллельные реальности, другие реальности, где люди и места отличаются от настоящего. Плевать. Все, что меня волнует, это здесь и сейчас. Мне не безразличен ты, веришь ты мне или нет, отвечаешь мне тем же, это не важно. – Вала погладила Дениэла по щеке. – Я никогда ни о ком так не заботилась, как о тебе. И не важно, сколько тебе нужно будет времени: неделя, два месяца, десять лет, я буду ждать, когда ты откроешься мне. Мне важно сохранить нашу дружбу, тот уголок в твоей душе, который принадлежит мне, чтобы я помогала тебе, дразнила тебя, сердила. – девушка улыбнулась. – И даже любила тебя. Я могу подождать, дать возможность самому тебе найти путь ко мне. – Вала поцеловала Дениэла в щеку и пошла прочь.

А Дениэл смотрел ей вслед, с недоверием и непониманием. Он коснулся того места, где осталось ощущение ее поцелуя. В душе потеплело, и он улыбнулся.

@темы: ЗВ-1, Переводы

---

У меня закончились Звездные врата. Вернее, они не закончились, я просто досмотрела все, что имелось на сегодняшний день. И от этого мне грустно. Теперь вот с нетерпением жду новый фильм.
А вообще, я сделала свои выводы. Сериал был на пике популярности, когда в полном комплекте были Андерсон и Шэнкс. Их герои обеспечили сериалу ту самую славу. Я ни в коем случае не умаляю заслуг остальных актеров шоу, просто когда были этидвое, было еще интереснее. В отсутствие Шэнкса, его заменил Корин Немек. Хороший парень, но до сексуальности Майкла ему далеко. Вот есть что-то такое в движении, в манере общения у Дениэла, что очаровывало всех инопланетянок. Звездный плейбой. Смотришь на его руки и думаешь... о чем-то другом... Андерсону тоже нашли неплохую замену. Браудер хорош, а в роли Джона Крайтона я вообще его очень люблю. Но... первую половину 9 сезона создатели усиленно пытались из Митчелла сделать клона Джека. А не вышло. Митчелл моложе, а очарование Джека все собралось из мелких кусочков: немолодой, вальяжный, он все делает с какой-то завораживающей ленцой, язвительности море, но от этого становится еще интереснее. Перепалки с Баалом чего стоили! В общем, Митчелл хорош в роли друга и младшего брата.
Итак, Джек стал генералом. Он занял пост командира КЦЗВ. С одной стороны - пора уже, не мальчик, упадет где-нибудь на задании, зашибется на фиг. И придется товарищам его немаленькую тушку на себе тащить. Он уже и сам иногда хочет покоя. Вот только дико обидно сидеть дома и решать проблемы с меню, украшениями, отчетами, когда друзья опять понеслись к черту на рога. Да, "Час Икс" самая яркая серия эпопеи под названием "Джек О'Нилл - генерал". Ожидание чьего-то приезда, решение бытовых, по сути домашних проблем, пропажа любимой команды, а Баал, сволочь, утверждает, что взял их в плен... а Джек знает, каково в плену у Баала. Тут точно самое время писать письмо Джорджу Хаммонду: "А заберите свою должность обратно и выпустите меня опять в дико поле". Еще и совершенно безобидное растеньице почему-то разрослось на пол КЗВ... и развлекает народ своими выбрыками. В очередной раз в голове возник вопрос, а какого фига там держат доктора Ли? Он без Сэм только и делает, что гадости. Но Джек прошел проверку боем, все было под контролем, все обошлось. И любимая команда нашлась целой и невредимой, и растение вырубили, и Президента встретили. А письмецо Хаммонду так и осталось лежать на столе.
В восьмом сезоне усиленно пытались устроить личную жизнь Сэм. Но что-то как-то не ладилось. Картер, хоть и приняла предложение Пита, но все же никак не могла с этим полностью смириться. И колечко Джеку показала, а тот все никак не отреагировал. И чего Сэм хотела услышать? А вообще... странные они люди... Я понимаю, что Устав, карьера, условности, но не пошло бы это дальше за пределы КЗВ. А там все знали, что Джек неровно дышит к Сэм. Он в любом случае всегда ставил в первую очередь ее здоровье, ему это было важно. И все с той же неистовостью кидался спасать девушку. Глупо все как-то. Ведь галлюцинация в "Благосклонности" сама сказала, что: "Я хороший вариант". Правда, стоило Сэм заикнуться, что она подаст в отставку, Джек сразу же ее остановил. Карьеру ему ее важна... глупости это.
Милый агент ЦРУ сразу раскусила генерала и посоветовала ему вполне хороший способ наладить личную жизнь. А если учесть, что в тот момент это был последний сезон, то злое воображение фикрайтера, собрав воедино все возможные факты, запомнило пропуски в межсезонье. Последний кадр: вся ЗВ-1 сидит на озерце в Миннесоте и ловит рыбку. Понятно, что потом Денни побежит собирать вещички, чтобы двинуться на Атлантиду, Тилка ждет республика свободных джаффа. А из первой серии нового сезона мы узнаем, что эти двое так и сделали. Джека выслали в Вашингтон, а Сэм в Неваду. И самое интересное, что ей там хорошо и она никуда не рвется. А что если предположить, что уважаемый генерал наконец-то сделал главный шаг вперед и у них все сложилось? Сэм возится с Одиссеем, я так понимаю, Джек в Вашингтоне, все чудесно. Чтобы заполучить Сэм обратно Лэндри приходится трясти именно Джека. А на вопрос агента Баррета о личной жизни, Картер отвечает, что: "У меня есть кое-кто".
Больное воображение неисправимого романтика)))))
В общем последние два сезона хоть и яркие, но не хватает Джека, его редкие появления и даже просто упоминания о нем радуют. А пароль Сэм на личных файлах ноута вообще заставил улыбаться долго.
Мне очень понравилась Вала! Самая подходящая пара Джексону. Милая, веселая, шебутная, красивая, на самом деле у девушки душа ранена. Всеми сложностями собственной жизни, временем, проведенным в качестве Кетеш, Адрией... все так сложно, все так запутано. И в последней серии сериала это все было видно. И доказано, что Денни и Вала могут вполне ужиться вместе.
Что касается полнометражек... они вызвали противоречивые чувства... как-то все... в общем видали и лучше простые серии. Хотя в контексте истории все на своем месте.

@темы: Сериалы

---

Ария Марии Магдалины

Я просто офигела, когда услышала это на "Двух звездах". Обе девочки - умницы.

А тут можно вчитаться в слова

Я их не помню. Я не помню рук,
которые с меня срывали платья,
а платья - помню. Помню, скольких мук
мне стоили забытые объятья,
как не пускала мама, как дитя
трагически глядело из манежа,
как падала, набойками частя,
в объятья вечера, и был он свеже -
заваренным настоем из дождя
вчерашнего и липовых липучек,
которые пятнали, не щадя, наряд парадный, сексапильный, лучший
и ту скамью, где, истово скребя
ошметки краски, мокрая, шальная,
я говорила: Я люблю тебя.
Кому - не помню. Для чего - не знаю.

8888

I don't know how to love him.
What to do, how to move him.
I've been changed, yes really changed.
In these past few days, when I've seen myself,
I seem like someone else.
I don't know how to take this.
I don't see why he moves me.
He's a man. He's just a man.
And I've had so many men before,
In very many ways,
He's just one more.
Should I bring him down?
Should I scream and shout?
Should I speak of love,
Let my feelings out?
I never thought I'd come to this.
What's it all about?

8888

И я учусь не бояться тебя пережить,
тем паче переумереть.
Когда мы не сможем с тобой говорить,
я буду тебе петь
о том, что тебя невозможно забыть,
оставшись, тем паче - уйдя,
о том, что не так уж и сложно плыть
против теченья дождя.

8888

Should I bring him down?
Should I scream and shout?
Should I speak of love,
Let my feelings out?
I never thought I'd come to this.
What's it all about?
Yet, if he said he loved me,
I'd be lost. I'd be frightened.
I couldn't hope, just couldn't hope.
I'd turn my head. I'd back away.
I wouldn't want to know.
He scares me so.
I want him so.
I love him so.

Понятно, конечно, что арию немного переделали, выкинули часть куплета. А стихи принадлежат Вере Павловой.

@темы: Стихи, песни, клипы

---

Кошмар не таким уж кошмаром оказался.

Телевизор работает, просто полетел предохранитель, который можно заменить. Так что пошла я писать Убежище.

@темы: Жизнь