Отвратное состояние тела и никуда не хочется ехать. Но из дому гонят два обещания, данные маме и куме. Поэтому придется как-то себя привести в божеский вид, запихнуть в себя завтрак, ибо через пару часов меня начнет жутко тошнит и голова будет кружиться, напялить какое-нибудь, не очень бросающее в глаза, шмотье и выползти из квартиры. Ах да! Очки на поллица. Чтобы не было видно зелени этого самого лица.

---

Похолодало... температура резко свалилась до +19, осеннего ветерка и теплого пледа, который я вчера выудила из бельевого ящика. За что мой кот радостно проурчал спасибо, обнял меня за шею и задрых. С храпом.

---

Предательский зуб мудрости. Лезет не первый год, когда лезет, десна жутко вспухает и болит. Спасает лишь Гивалекс и то, не до конца.

---

Ко мне сегодня в скайп постучался человек, которого я почти три недели в месяце хочу убить. За занудство, непонимание и регулярные оскорбления, которые он делает по бестактности. Он попросил перевести интервью Гласснера. Меня улыбнуло. Ведь он потерял посредника между нами после ухода Морганы из модеров Базы. А интервью-то хочется. Видимо, все-таки он понял, что выживать как-то надо.

В общем, от удивления я согласилась. А там текста... вагон и маленькая тележка...

---

Все-таки осень рядом

Сегодня я оказалась в районе своего детства. Надеялась на работу. И пошла через парк на бульваре. Он еще зеленый, как деревья, так и трава. И осенью там даже не веет. Правда, вот в лучах солнца уже чего-то не хватает, но тем не менее. А потом, уже перед отъездом домой, мне захотелось пить. Я решила зайти в торговый центр, но оказалось, что там еду уже не продают, зато полно шмоток и парфюмерии по офигенным ценам. И занесло меня на аллею перед ТЦ. А там... осень... деревья покрыты желтой листвой, листья и на земле лежат. И солнце их так расцвечивает. И не важно, что нам не еще летняя юбка и совершенно летняя кофточка. Осень уже совсем на пороге. Еще немного и пойдут дожди, еще чуть-чуть и придется вытаскивать ботинки (на которых отвалился каблук, и я их еще не отремонтировала). Зонтик будет жить в сумке.

И все равно - я хочу этого. Я ненормальная? Вряд ли. Не скажу, что на меня не нагоняет тоску плохая погода, сырость и слякоть. Отсутвие солнца и тепла. Но я люблю это время года. Оно по-своему прекрасное. Я люблю ощущение уюта дома, когда за окном ненастье. Люблю шум чайник, так он шумит только, когда холодно. Люблю теплый плед, которым укутываю ноги, когда сажусь перед теликом. Люблю запах осеннего холода, который ощущаешь лишь вечером. Люблю утренний туман, скрывающий все вокруг, а потом рассеивающийся при робких лучах холодного солнца. И кот уютно выглядить, свернувшись калачиком в углу дивана... я хочу этих ощущений. Я даже начинаю вязать. Почему-то мне кажется, что это добавляет еще большего уюта семейным вечерам.

---

Ложь во имя дружбы (ЗВ-1, Сэм, Кэм)

Родила царица в ночь... в общем, я себя отодрала от Жучков и сделала перевод))))

Название: Ложь во имя дружбы
Автор: xfirefly9x
Оригинал: xfirefly9x.livejournal.com/277668.html#cutid1
Перевод: Ярина
Пейринг: Сэм/Кэм
Рейтинг: PG
Жанр: драббл, юмор
Саммари: Сэм оказалась в крайне неудобной ситуации

 

Ложь во имя дружбы

Ложь во имя дружбы

 

- Какие планы на затишье? – лениво спросил Кэм, сидя напротив Сэм. На его лице была написана скука, он силился уговорить подругу выйти из лаборатории на ланч. Пришлось оставить ее ненадолго и отправиться за едой, через десять минут Митчелл вернулся с двумя подносами, но стоило им закончить трапезу, как Сэм снова уткнулась в работу и игнорировала все его попытки отвлечь ее от занятия.



Сэм подняла глаза от какого-то необычного приспособления, которое держала в пальцах, ласково улыбнулась и покачала головой.



- Никаких. А у тебя? – она потянулась через стол к еще одной штучке, название которой Кэм едва мог запомнить, и начала его пристраивать к большему устройства на своем столе.



Кэм внимательно наблюдал за работой женщины, услышал щелчок, элемент встал на место, после чего ответил:



- Никаких. Жалко смотрится, да? В нашем распоряжении целые выходные, делай, что хочешь, но никто из нас не представляет, что делать!



Сэм, приподняв бровь, посмотрела на полковника:



- Я подумывала отправиться на пару дней в Зону 51, вообще-то. Как только закончу это, забегу к генералу Лэндри, чтобы отпроситься



- А! – Кэм немедленно воскликнул, поднимая палец. – Ты не будешь так проводить выходные! – с минуту он помолчал, на его лице появилось задумчивое выражение.



Сэм осторожно скосила глаза в его сторону.



- Обед. У меня. В воскресенье в семь, - наконец, решил Кэм, сам себе кивая.



Сэм закусила губу и смотрела на мужчину. Она такого не ожидала!



- Кэм, я…



- Нет. Ты придешь, - прервал он ее возражения. И прежде, чем она открыла рот снова, добавил: - Придешь! Ты сама сказала, что планов у тебя не было никаких, так что тебе не открутится!



Сэм еще какое-то время смотрела на него, потом громко вздохнула:



- Ладно. Приду. Почему бы и нет?



Кэм одарил ее победной улыбкой.



- Чудесно! – сказал он.



- Итак, в воскресенье?



Кэм пожал плечами.



- Сначала мне нужно слетать за покупками, - признался он, – а то у меня пусто.



- Ага! – схватилась Сэм за эту фразу. – Ты же тоже провел на базе последние выходные. А сам говорил, что это я слишком много провожу тут времени! Сам такой. Лицемер, – она хитро улыбалась, всем своим видом говоря «Вот тебе!»



Кэм несколько раз моргнул:



- По крайней мере, в этот раз я стараюсь делать что-то, что не связано с работой!



- Видимо, так, - Сэм слегка пожала плечами.



Она внезапно скривилась. Кэм поднял бровь:



- Сэм?



- А готовить будешь ты?



- Нет. Я подумывал о тайской кухне, - сказал мужчина как-то нерешительно. – Может, китайская?



Сэм кивнула согласно.



- Хорошо. Хорошая идея, - женщина улыбнулась, от облегчения или в поддержку идеи, он так и не понял. Сэм кивнула на свою работу. – Но сейчас я, в самом деле, должна это закончить.



- Конечно, - Кэм направился к двери, на его губах играла довольная улыбка. И тут его вдруг, как что-то ударило. Он вернулся и уставился на Сэм пристальным взглядом голубых глаз. – А если бы готовил я, ты бы все равно пришла, правда?



Сэм подарила ему слегка нервную улыбку и кивнула:



- Конечно, Кэм. Твоя еда… я уверена, она просто прекрасна.



- Правда? – недоверие.



- Да.



Покачав головой, Кэм снова вышел:



- Ага, конечно.



КОНЕЦ

 

@темы: ЗВ-1, Переводы

---

Я опять встряла в компьютерные игры, вместо того, чтобы переводить, сижу с этой гадостью. Аааааа! Кошмар!

---

Кошмары моей жизни

Маршрутки))))

Это жуть. Я говрю не о богданчиках, а именно о маршрутках, спринтерах, газелях... вчера сели в одну такую. Нам нужно было с малым в поликлинику, можно было бы и пешком, но лень - штука прикольная, конечно, проще было запрыгнуть в маршртуку, что и было сделано. А там меня чуть не вывернуло. От мужика так несло потом! И это же не единственный случай! Мне кажется, что летом у нас народ, как мужчины, так и женщины, экономят на воде, мыли и дезодоранте. Короче, десять минут в маршрутке стали мукой.
Сегодня утром чуть не выматерила народ. Если я никуда не опаздываю, то жду богданчика, мне нужно очень спешить, что бы я сунулась в спринтер вообще и в полный тем более. Спешила, потому и полезла в первую попавшуюся с нужными цифрами. Узкий проход сам по себе бесит, а заметить, что люди все толпятся спереди, а позади там пусто - я чуть не взбесилась. Какое-то время я топталась на входе, а потом просто пошла по ногам, помогая локтями. Пошли все в пень! Чего это я должна стоять черте-как, если можно стать нормально.

Собеседования.

Это мой личный демон. Именно сейчас он меня преследует.
Меня мучат сомнения: что одеть, как накраситься, какую прическу сделать. В моме гардеробе разнообразная одежда - но вот угадать трудновато. Кто будет сидеть на собеседовании? Мужчина? А понравится ли ему смелость в моем наряде или же ему нужна скромность? А если женщина? Старая грызма или продвинутая дама? Что одеть в таком случае? Строить глазки или как? Короче, это жутковато для меня. Я не теряюсь, что сказать, язык подвешен хорошо. Но вот как приготовиться к этому. Нервный тик, блин...

Наверное, на этом пока все... вроде больше ничего такого нет.

---

Это не работа, а...

А вот не знаю, как это назвать.

Пошла я сегодня на собеседование. Позарилась на объявление о наборе в международное агентство, им хватало начального уровня английского. То есть я должна быть для них счастьем и сокровищем. Придя туда, поняла, что не все так уж радужно. В том смысле, что это не работа.

Есть милый американский сайтик знакомств, платный для мужчин. И вот кто-то умный решил драть с них деньги. Девочки размещают свои анкеты и фотографии на нем, чем больше они общаются с мужчинами, чем больше кавалеры платят сайту, тем больше получают девочки денег. Первой момей мыслей было развернуться и свалить. А потом я решила, почему бы и нет. В конце концов, было сказано, что, если у меня есть личный интерес, пользуйтесь знакомствами. То бишь, если кто-то захочет на мне жениться - соглашайся. В принципе, это меня и подкупило. Почему бы и нет? А вдруг что-то выйдет? А если мне еще за это и приплатят... я не расстроюсь. Все равно сижу в инете, можно уделить время и общению.

Но нужно продолжать искать работу. И снова череда объявлений, телефонов, собеседований...

---

Утянула тестик с Маринкиного днева))))

Хоть и не со стопроцентной уверенностью, но я докладываю Вам, что Ваш Защитник… Медведь. Или Медведица.

Большое создание, которое несёт большую любовь в большом сердце. Добродушное и сильное. Единственные минусы - это постоянный голод и жуткая неуклюжесть... А, хотя, это и минусами назвать нельзя, верно? А вот если разъярить такую махину... Пойдут клочки врагов по закоулочкам, мягко говоря. ну а если Ваш медведь ещё и белый, то тогда это и вовсе самое опасное животное на Земле! В общем, у Вас Защитник хоть куда. Поздравляю Вас.

Пройти тест

@темы: Тесты

---

Ураааа!

Прошлый футбольный сезон как-то прошел мимо меня. Не знаю, почему. Но тогда я не видела почти ни одного матча нашей сборной, да и Динамо тоже. Только вспомнила, уже когда в Кубке Уефа две непримиримые команды очутились в полуфинале турнира.

А вот вчера...

Вчера я решила посмотреть матч. Много причин было этому. Во-первых, я все равно не спала, во-вторых, у нас новый тренер, в-третьих, вернулся Шева.

Динамо - команда специфическая. Новый тренер со своим приходом может построить ее, выдресировать и добиться результата, вот только потом команду, как подменяют. Вроде игроки все те же, а играют - страшно глянуть. Семин сумел заставить Динамо дойти до полуфинала Кубка Уефа, при этом не отдать чемпионства Шахтеру. Но что-то все-таки сподвигло зарубежного гостя подать в отставку. А на его место пригласили Газзаева. Для меня это первая игра под его руководством, чемпионат Украины я давно не смотрю, скучно там...

Сюрпризы начались с пояления Шовковского в воротах))))) Как было радостно снова видеть любимого вратаря, который своей грациозностью в прыжках на воротах просто поражает. Да, это мой любимый футболист! Есть еще один - Ворони. Я ненормальная, когда девчонки пищали, что Шева - это все, я смотрела на других футболистов. А на Шевченко презрительно выдавала - селюк. Правда, после переезда в Милан, через какое-то время, вдруг оказалось, что Андрюшу пообтесали, из мальчика он превратился в мужчину. Но все равно не в моем вкусе)))))

А Милевский тоже вырос. Не в физическом плане. Он теперь капитан команды. Наверное, прошло время, когда тренера вылавливали это счастье по ночным клубам и наказывали за прогулы. Теперь мы можем вести команду вперед. Понятно, что выбирали не тренера, а сами парни, но это доверие более старших и опытных товарищей. Нет, конечно, я не ждала, что повязку выдадут Шеве по возвращении, но кто его знает. В общем, дитятко вымахало, пора мужчиной становиться.

Стоило знать, что благодаря прошлой весне и победам наших клубок в еврокубках, мы заслужили стартовать сразу же в групповом турнире. С одной стороны - это честь, но вот с другой... Динамо всегда начинало Лигу с квалификации, с последнего раунда. Это август. Обычно команде доставался такой вот европейский середнячок, который мог попортить кровь украинским болельщикам. Динамо тяжеловато раскачивается, чемпионат Украины не дает нормальной практики, поэтому, по сути, это всегда были первые игры для ребят. Иногда мы выносили соперников в одни ворота, иногда до последнего тянули и с трудом забивали такой нужный гол, но все равно - у нас был хороший День Независимости - футбольный))))) Мы всегда проходили дальше, никогда не вылетали из квалификации. В этот раз все было немного сложнее, что и было видно в матче.

Дебютант Рубин сразу ломанулся в атаку. Удачно. К середине первого тайма мы проигрывали российскому чемпиону один мяч. Было такое ощущение, что наши ребята не могут вспомнить, что делать с мячом. Взять и занести его в ворота, так нельзя. Но Газзаев, видимо, рассказал, что к чему в перерыве. На поле вышел тот же состав, вот только заиграл он по-другому. Да и начались замены. Рубин потихоньку сдавал позиции, меньше атакуя, а после наших замен начал теряться. На поле вышел Гусев, по словам комментатора футболист просто в отличной форме. Он резво влился в игру. Потом появился Гиоане. Этот товарищ достоин отдельного слова. Парень болел тяжело и долго. Но Динамо его не бросило. Нужны деньги на лечение - пожалуйста. Операция - пожалуйста. Реабилитация - пожлуйста. У румына было что-то со здоровьем, но это не было связано с травмами. О нем болельщики уже и забыли, когда парень снова начал появляться на поле. Сначала на замену, потом уже чаще и дольше. Правда, весь матч все равно парень не отыгрывает. Берегут))))))) Играет он прекрасно. Есть в команде такая функция - диспетчер. Он распределяет игру. Вот в какое русло он направит ее, кому передаст мяч, тот результат и будет. От этого много зависит. Как показала практика, плохой диспетчер - беда для команды. У нас диспетчер хороший.

Первый гол был забит тяжело. Это из разряда: не забьем - затолкаем. Любимый способ Динамо. Когда у команды мяч просто не влетает в ворота, они его заталкивают. Дальше пошло легче. За пятнадцать минут до конца матча Рубин конкретно сел у своих ворот, наши же поймали кураж по полной и проснулись. Появилось то Динамо, которое я знала несколько лет назад. Яркое, наглое, быстрое. Оно рвалось к победе. В целом за эти минуты наши смогли забить еще три гола, но один не засчитали, он был забит из оффсайда. Да нам и этого хватило. Первая победа, первые три очка в турнине.

С одной стороны мне жаль дебютанта. У Рубина просто шикарный вратарь. Они играли с отдачей. Но... наверное, нужно было быть проще. Я желаю соседям удачи, честно))))

Шевченко. Приятно удивил. Если честно, я думала, он приехал просто доигрывать. Но оказалось, что он приехал играть. Да, трудно снова возвращаться в ту атмосферу, в которой не был десять лет. Он уже отвык играть так, как его когда-то учили, нападающий у нас не ждет мяча у ворот, он идет его добывать, он работает в отборе и защите. Но Андрюша прекрасно с этим справился. Наверное, родные болельщики и стадион делают чудеса. И у него начнется новый подъем. Странно было видеть Андрюшу в этой форме, но приятно))))

@темы: Футбол

---

Любовь надеется на лучшее (3 глава, эпилог)

3 глава

3 глава.

В той части корабля, которую освободили для отдыха, токра поставили скамейки. День был долгим и именно туда мы направились подремать. Правда, спала только я и то недолго.

Я кожей чувствовала беспокойство Джека. Я соскользнула со своей скамьи и положила руку ему на плечо. Намек был понят, Джек встал, взял меня за руку и повел в другую часть корабля. На минуту я задумалась, откуда он столько знает о строении корабля, но потом до меня дошло, что это знания не Джека. Это был Ланташ, и он позволял говорить Джеку, от чего мне было спокойнее.

- Мне нужна твоя помощь. Мой бедный мозг не может обработать всю эту информацию. Мне нужен мозг получше моего.

Я усмехнулась. Эта хитрость должна была меня отвлечь от плохих мыслей, дать мне понять, что я нужна. Почти сработало:

- Джек, обычно это заставило бы меня почувствовать себя лучше, но не в этот раз. Я должна знать, справимся ли мы с этим.

Он сделал глубокий вдох:

- Сэм, только один человек всего лишь раз сбежал с Ниту. Это луна, неприспособленная к жизни.

- И кто же это был?

- Джолинар, - в его глазах плескались эмоции. – Мартуф, предыдущий носитель Ланташа, был с Рошей больше шести лет. Никто из них не любил до встречи друг с другом, а она была одной из самых прекрасных носительниц Джолинар. Мы знали, что задание будет опасным, но он не был готов к тому, как любимая изменилась. Меня это пугает, а вдруг что-то подобное и с тобой случиться.

Я подошла к нему ближе:

- Что должно случиться, Джек? Ты сейчас о ком говоришь?

- Сэм, это очень необычная ситуация. У меня нет ответов на твои вопросы. Я все еще люблю тебя, милая, - Джек крепко прижал меня к себе. На какое-то время мы притихли, а потом он снова заговорил. – Она хорошо о нас отзывалась.

- Кто? – спросила я, заглядывая ему в лицо.

- Джолинар. Стремясь уйти от ашрака – убийцы гоаудов – Роша погибла, а Джолинар проникла в обитателя Нассии.

- Нассии? Разве мы не эвакуировали деревню на Нассии?

- Именно. И там была Джолинар. Она успела хорошо все разузнать о базе и была поражена. Собственно, это была ее идея с внедрением агента на базу. И по ее описанию полковника, то есть меня, Мартуф выбрал меня для симбиота. Когда было не ясно, кто из нас выживет.

- Вау, - выдохнула я, пытаясь представить себе все рассказанное.

- Да. Когда Джолинар вернулась с новым носителем, Мартуф был разбит новостью о смерти Рошы. Они нашли нового носителя, разрешив вернуться временному домой, и Джоная была носителем Джолинар больше года.

Я снова попыталась включить воображение.

- Столько потерь…

- Да, - Джек снова крепко меня обнял, - способ жизни токра опасен и непредсказуем.

- Мне страшно.

- Сэм… Сэмми?

Я кивнула, уткнувшись ему в грудь.

- Моя жизнь никогда не была предсказуема и безопасна.

- Знаю, – как же я могла не знать?

- Нам многое нужно решить, но к этому мы вернемся позже, после этого задания и после того, как ты выспишься.

- Есть, сэр, - поддразнила я его, чувствую, как мне хочется спать.


***

За шесть часов полета до Ниту, мы начали соображать, что делать.

- Почему Ниту считается непроходимой? – спросила я.

Олдвин ответил:

- Говорят, что корабли не могут пережить вход в атмосферу.

- А как туда попадают?

Проявился Ланташ:

- Для этого используются спусковые шаттлы.

- А они как не разваливаются?

- Они сконструированы для пути в один конец. И не важно, повреждена ли система. Корабль переносит спуск вниз, но никто ни разу не пробовал подняться на нем же.

- Тогда мы можем попробовать улучшить силовое поле корабля.

Джек откинулся назад с победным видом:

- Мы знали, что это будет опасно, но мы все рав…

Олдвин снова перебил:

- Мы должны совершить разведку. Джолинар знала, чем рисковала, она хотела, чтобы мы получили информацию в любом случае.

- Но мы все равно попробуем спасти ее. Всегда есть план Б, - Джек посмотрел на меня.

Я продолжила:

- Мы знаем, какой корабль у Джолинар?

- Они все похожи, это телтак. В последний раз мы нашли ее как раз на таком вот корабле.

- А что на счет колец?

- Конечно! – лицо Олдвина вспыхнуло радостью. – Кольца смогут пройти через атмосферу. Единственное, в чем может заключаться проблема…

- Система может быть повреждена, - прервал его Джек. – Но эта наш лучший вариант. Наш план А.


***

У нашего корабля не было устройства маскировки и нам приходилось быть очень осторожными при входе в систему. Мы все нервничали, когда отключили гипердвигатель и притормозили между луной и планетой.

Я слышала, как Олдвин возился с каким-то секретным кодом токра для срочной связи. Мы, молча, ждали ответа.

Несколько минут спустя он попробовал еще. Сначала ответом была тишина, но потом послышался статический шум. Джолинар не собиралась сдаваться врагу просто так. И пусть это не было сообщением, но этого хватило, чтобы засечь ее место нахождения.

Ланташ перехватил контроль над моим мужем и коротко отдал ей приказ, чтобы она не высовывалась. Ответа не последовало, но, казалось, его это не удивило и не обеспокоило. Джолинар была токра и была готова мужественно собой пожертвовать, чтобы не сдаваться на милость врагу.

Джек внимательно следил за происходящим. Никто его ни о чем не спрашивал, мы заняли свои места. Я видела, как он перепроверил свою аптечку. В нем появилось что-то новое. И это его устраивало.

Впервые я почувствовала, что восхищаюсь Ланташем. Сначала меня это напугало. Это казалось мне неверностью мужу, но теперь Ланташ был частью его. В ту ночь, когда я спросила о Джолинар, он сказал мне, что симбиот и носитель любят как единое целое. Понятно, что любовь Джека ко мне все еще существовала и не мешала любви Ланташа.

Мы напряженно ждали, пока Олдвин подлетал ближе к луне. Когда же мы оказались на орбите прямо над источником сигнала, Ланташ воспользовался коротковолновым коммуникатором, который труднее было отследить.

- Мы на орбите и готовы спуститься по твоему сигналу.

Молчание было тяжелым. Олдвин следил, чтобы нас не засекли, а мы ждали, пока активируются кольца.

Но вместо этого коммуникатор разразился новым взрывом статики и двумя словами:

- Не могу.

Джек побледнел. Его нервозность ощущалась почти физически, я никогда не слышала, чтобы его голос дрожал:

- Кольца повреждены?

Тишина и снова статика:

- Нет.

Джек рванул к нашим кольцам вместе со своим рюкзаком. Он приказал Олдвину запустить телепортатор, мы с Мидроном заняли свои места в круге.

Как только мы материализовались на планете, Джек побежал вперед, он успел упасть на колени и его тоскливый крик нарушил тишину прежде, чем мы с Мидроном успели к нему подбежать. Мы определили местоположение Джолинар, но визуально это было не подтверждено. Мы даже не знали, у себя ли она в телтаке. То, что я увидела, дало ответ на многие вопросы, которые возникли у меня еще на орбите планеты. Я полагала, что Джолинар ранена, но никак не ожидала увидеть женщину, наполовину скрытую обломками корабля.

Нижняя часть тела Джонайи была под щебнем. Та боль, которую она испытывала, тянувшись к контрольной панели, должна была быть неописуемой.

- Джолинар! Джонайя! – голос Джека был тихим, ласковым, полным сожаления. При виде этого на мои глаза навернулись слезы. Одной рукой Джек поддерживал голову девушки, второй – гладил ее по лицу.
В первый раз мое сочувствие пересилила ревность, но теперь я думала, чем могу помочь. Я понимала, что ничего особенного сделать не могу. Я задержала дыхание, когда Джонайя заговорила.

- Ты… не Мартуф.

- Нет, любимая. Мартуф погиб в битве, но я обитаю в этом воине таури. Помнишь его?

Она с трудом подняла руку, чтобы коснуться лица Джека.

- Полковник О’Нилл, таури. Ты спас меня на Нассии, - она закашлялась и опустила руку. Джек схватил ее ладонь.

- Да, правда, он этого не знал.

Земля под нами задрожала.

- Джолинар, мы можем вытащить тебя отсюда?

Девушка едва качнула головой:

- Мои ноги… сломаны. Поцелуй меня на прощание.

Ланташ нежно поцеловал ее, но стоило ей закрыть глаза, как он воскликнул:

- Нет!

- Я не выживу. Джонайя почти умерла.

- Нет! – уже выкрикнула я. – Ты можешь взять другого носителя?

Джек удивленно поднял на меня глаза. А вот глаза Джонайи закрылись опять.

Когда она снова пришла в себя, то заговорила. Это была носитель:

- Да. Я долго не проживу, но Джолинар могла бы выжить в вас. Вы понимаете, что такое быть токра?

Я мысленно вернулась к разговору прошлой ночью:

- Да.

- Я не могу оставить тебя умирать, - Ланташ продолжал нежно гладить Джонайю по щеке. Темные волосы обрамляли искаженное от боли лицо, а губы смогли изобразить подобие грустной улыбки.

- Я любила Мартуфа, но он так и не прекратил тосковать по Роше. Так будет лучше. А теперь поторопимся, - глаза Джонайи снова закрылись, Мидрон подвел меня к ней и помог опуститься на колени.

Джек протянул мне руку, продолжая другой держать ладонь Джонайи.

- Будет немного больно. Закрой глаза и открой рот.

Я послушалась. Неожиданно ощутила ужасное необъяснимое чувство. Я чуть не упала, но Джек крепко меня держал.

- Сэм, Джолинар, вы в порядке?

- Да, - мой голос звучал слабо, но это был мой голос.

- Джолинар?

- Я здесь, Саманта, - странно было услышать это в своей голове.

- Она говорит, что она здесь.

Я смотрела, как Ланташ на прощание поцеловал женщину в закрытые глаза.

- Так тому и быть. Они будут ее оплакивать, мы тоже, - меня переполняла печаль Джолинар, такую грусть я могла бы испытывать к сестре, хотя была знакома с Джонайей всего-то несколько минут.

Я услышала, как Ланташ задал вопрос на языке гоаудов. Кивнула головой в ответ, разрешая Джолинар взять контроль над моим телом, и услышала свой ответ на чужом языке. Я понимала, что разговор идет о любви, меня согревало тепло при этой мысли в ожидании получения контроля обратно.

Пока я пыталась вернуть себе свой голос, послышалось сообщение Олдвина:

- У нас гости!

- Давайте! – команда Мидрона прервала нашу дань погибшей женщине. – Я уже очистил компьютер от всей информации.

- Сокар! – я понятия не имела, что такого срочного было, но Джолинар услужливо мне подсказала. – Нам нужно предупредить совет.

Я попыталась встать на ноги, но потеряла равновесие. Джек поддержал меня.

- Поговорим на телтаке. Ты в состоянии идти?

- Да, - ответила я, делая аккуратные шаги по направлению к кольцам. – Давайте.

Моя бравада продлилась недолго, Джек подхватил меня на руки, сознание постепенно ускользало от меня.

***

Проснулась я внутри тихо гудящего корабля. Джек сидел на коленях возле меня, я едва различала другие звуки.

- Сэм?

Так хорошо было слышать звук его голоса, я радостно улыбнулась.

- Джек.

- Я говорил тебе, что все удастся.

- Значит, мы ушли от Сокара?

- У нас есть небольшие повреждения, но пусть с этим токра разбираются.

- Я токра.

На лице Джека появилось выражение приятного удивления, я чувствовала то же самое.

- Да, так и есть, - сказала мне Джолинар. Я спросила, не она ли заставила меня это произнести, на что получила ответ: - Нет, дитя, я просто предложила это.

- Так и есть, милая, - наконец, сказал Джек, - но тебе нужно отдохнуть. Слияние тогда пройдет легче.

- Хорошо, но до того мы должны предупредить совет. Сокар собирает большой флот – довольно большой, чтобы бросить вызов системным лордам. Он собирается напасть.

Моя голова опустилась на маленькую подушку, я откуда-то издалека слышала, как Джек передает мое сообщение Олдвину.

Он вырвал меня из дремы ласковым прикосновением ко лбу:

- Вы обе очень храбрые.

- Поцелуй на ночь?

Джек заморгал при отголосках слов Джонайи, но с любовью коснулся моих губ:

- Спокойной ночи, любимая.

* * *

Я проснулась и заморгала, стараясь сфокусировать взгляд на лице Джека. Горло болело, но я все равно попыталась выговорить его имя.

Я мысленно поблагодарила Дженет, когда Джек протянул мне флягу, чтобы смочить рот и горло.

- Мы выбрались с Ниту? – спросила я.

- Да, мы на пути домой… на Вораш.

- Конечно, - я увидела перед собой изображение песчаной планеты, кристальных туннелей, которых никогда раньше не видела. Осторожно попробовала сесть, Джек мне помог.

- Как ты себя чувствуешь, детка? – его рука приобняла меня за плечи.

- Почти хорошо, я так думаю.

- Отлично, - Джек погладил меня по щеке и наклонил голову. Я раскрыла губы без страха, желая вернуть то состояние доверия, которое было между нами раньше. Когда поцелуй закончился, мы одновременно вздохнули. Я усмехнулась комедийности ситуации. Он ласково меня поглаживал, я хихикала от облегчения и удовольствия.

После того, как мы оба успокоились, я серьезно заглянула в его глаза:

- Итак, думаю, нам нужно многое обсудить.

- Да, у нас двое преданных людей и одна любовь на двоих.

Я кивнула, ощущая утрату Джонайи, но все равно не смогла скрыть облегчения при мысли, что я снова единственная супруга Джека.

- Я уже упоминала, что Ланташ сделал из тебя поэта?

Джек сделал вид, что обиделся на мою подколку, но я знала, что ему приятно.

- Нам и вправду нужно о многом поговорить, но это подождет, пока мы вернемся на Вораш.

- Думаю, это время даст нам с Джолинар шанс… слиться?

- Да.

* * *

Джек понял намек и дал мне побыть в одиночестве. Джолинар взяла меня в путешествие по этой истории, чтобы показать мне смысл случившегося со мной. Мы обе испытывали крепкую связь со своими домами и работой, но Джолинар была красноречивой защитницей токра и знала все плюсы союза с таури.

Токра не особо были озабочены понятием личной жизни, меня немного смутило, что Джолинар показала мне некоторые тайные места, которые она и Ланташ нашли в свое время.

- Вас когда-нибудь застукивали за этим делом? – спросила я.

- За все столетие только раз на ночной страже и пару раз поднимали по тревоге, но даже без дверей, мы не заходим в чужие комнаты по ночам. Все будет хорошо.

- А дети?

Грусть.

- О, Сэм!

Не было сказано это вслух, но я вдруг поняла, что никогда у меня не будет полной семьи, Джолинар было жаль, что Ланташ не предупредил меня об этом заранее.

Я проглотила горькие слезы.

Я понятия не имела, сколько прошло времени до того, как Джек снова оказался рядом. Медленно заново открывая для себя окружающий мир, я ощутила, как его руки меня обнимали, я положила голову ему на грудь, заливая слезами его футболку. Он гладил меня по волосам, потом натянул на нас покрывало. Джек и Джолинар успокаивали меня ласковыми словами.

- Что случилось? – спросил меня муж.

- О, - всхлипнула я, вытирая ладонью слезы, - я не смогу… мы не сможем… иметь детей.

- Сэм, - мое имя сорвалось со вздохом с его губ.

- Да, - я покачала головой, - я всегда знала, что наша работа опасна, но я всегда черпала силу в мыслях, что однажды у меня будет парочка детишек.

- Многие люди отказываются от мысли иметь детей…

- Да, но у меня и выбора не было…, - я замолкла. – Я не знала, что выбирала, разве, что только тебя, и об этом я не жалею.

Его улыбка стала шире.

- Разве это не делает наше решение проще?

- Наверное. Без детей теряет смысл и белый заборчик.

- Ага. Тебе понравиться Вораш.

- Туннели из кристаллов?

- Как ты узнала о… ах, да. Вообще-то, я говорил о песке.

Эпилог

Эпилог.

После того, как они побывали у токра, а потом были осмотрены Дженет, Джек и Сэм потратили две недели, чтобы подготовиться к отъезду с Земли.

Дженет сказала, что они с Чарли и Кэсси оставили сюрприз в их доме. Симбиоты задавали много вопросов во время пребывания в Колорадо-Спрингс. Они никогда не видели таких вещей, как автомобили или дома, какие стояли по соседству с домом О’Ниллов.

Джек открыл дверь, потом подхватил Сэм на руки и внес в дом. Там царила приятная атмосфера, свежий воздух, чистота. Сэм провела рукой по полкам, пыли нигде не наблюдалось.

- Дженет и Кэсси, наверное, проделали большую работу.

Пара прошла в кухню, Джек открыл дверцы шкафа, потом заглянул в холодильник.

- У нас хорошие друзья, - когда Сэм не ответила, Джек подошел к ней и стал рядом у двери. – Мне будет их не хватать.

Сэм улыбнулась и быстро поцеловала его:

- Давай осмотрим остальное.

Обо всем было позабыто, когда они открыли двери в спальню. Кровать сверкала чистотой постельного белья, на столике стояли свечи, которые, хоть и не были зажжены, но источали приятный аромат.

Сэм вздохнула, облокотившись на плечо мужа. Он стоял, вдыхая аромат свечей и шампуня супруги. Она повернулась и положила руку ему на затылок, Джек начал перебирать ее прямые пряди. Их движения отозвались поцелуем.

Какое-то время Джолинар в сознании Сэм молчала. Ведь для нее это был первым поцелуем страсти после переселения. Сэм впервые за эти недели позволила себе расслабиться, для Джолинар же воздержание длилось значительно дольше.

Желание одновременно заполнило четыре сердца, поцелуй становился все жарче, человеческие тела стремительно шли на встречу друг другу. Зажечь свечи и включить музыку можно и позже. Сейчас эти второстепенные вещи их не волновали. Человеческое желание передалось симбиотам.

Им понадобилась мгновение, чтобы добраться до постели и отпраздновать свое воссоединение.

Вскоре, уставшие, но довольные они уже лежали рядом, голова Сэм покоилась на груди Джека. Все это время Джолинар молчала, но вот ее мысли прочитала Сэм и засмеялась.

- Ну, и чего ты смеешься, Сэм? – лениво спросил Джек.

- Она сказала, что ты сильный, твои движения уверены. А еще ей нравятся твои волосы.

Джек ответил не сразу:

- Хочешь знать, что он думает о тебе?

Сэм кивнула с улыбкой на губах.

- Он говорит, что ты родилась для того, чтобы стать токра. Твоя страсть и отдача твоей души сливаются с твоим телом. А еще он говорит, что у них с Джолинар есть пара вещей, которые они показали бы нам, если мы позволим.

Сэм снова передала контроль над телом Джолинар. Глаза Джека сверкнули страстью Ланташа.

Было невероятно чувствовать свое тело, отвечающее на ласки мужа, но так, как никогда ранее. Она ожидала, что ее эмоции будут приглушены, но они наоборот, лишь обострились.

В вечерних сумерках настал момент, когда четыре сердца слились воедино в чистоте любви и удовольствии.

THE END

@темы: ЗВ-1, Переводы

---

Вопрос: из какой тучи идет дождь, если тучи нет? Ее нет! Но дождь идет.

---

Видимо, кризис личный наложился на творческий. Муз еще пока не смылся, но вот нет никакого желания открывать вордовский файл и писать. Совсем никакого. Хотя даже возникла идея финфа Баал/Джек. Не хочет писать Асфин, напишу я. Не факт, что выйдет хорошо, но попробовать можно. Только бы вот напечатать хотя бы первое предложение... сдвинуться с этой мертвой точки. Голова раскалывается от мыслей, как по фикам и сайту, так и по личным проблемам.

Переводы... вот это страшно. Начато несколько штук, есть те, которые ждут Бог знает с какого времени... а желания продолжать нет. Мало того, открываю оригиналы, но мне ничего не нравится. Все, что открыла, все можно отправлять в мусорку, мне не интересно. Даже по Фарскапе, хотя отыскала те фанфы, которые просто передают дух вот той сумасшедшей компашки, которую я люблю: еще бы, Крейс стырил трусы Джона! Ладно...

Наверное, нужно запаковать сделанные переводы в архив, там их уже набралось, надо все-таки их заархивировать, пусть лежат. А я хоть не буду путаться в готовых текстах.

---

Факт: трудно уложить отросшие волосы в моей прическе. Пора в парикмахерскую.

---

Как наша Рада ездит по нашим дорогам)))))

@темы: Юмор

---

В Украине началась предвыборная кампания

Понятно, что началась она не сегодня. Просто до этого были нечастые социальные ролики некоторых политиков, которые можно было игнорировать. Потом все участилось, а теперь настала стадия концертных программ. Давно известно, что эта часть выгодна для наших артистов в плане финансов. Не факт, что это соответствует их политическим убеждениям, но кому это надо, если за это платят немалые деньги? Ясно, что никому.

Концерты - хорошая штука, они бесплатны для горожан, проходят под открытым небом, народ гуляет и развлекается. И все в этот момент даже не думают, за кого они пойдут голосовать потом. Концерты не меняют политических взглядов, если они вообще есть. Самое главное, хорошо провести вечер, эта самая приятная для меня часть предвыборной кампании. Только вот как-то желательно научиться не реагировать на девизы наших политиков.

На пост президента бегут многие, считаются сейчас рейтинги политиков, возможный исход выборов. Скоро будет невозможно включить телевизор, морально готовясь к этому, качаю сериалы Пережить бы этот период)))))

---

Обратитесь к Джейн

Чисто случайно, присев отдохнуть от утомительной уборки квартиры, я случайно переключила на наш местный канал. И на моем экране появились Харизма Карпентер и Холли Мэри Комбс. Обе шикарно выглядели. Я люблю этих двух актрис, хотя, если честно, то Комбс я не видела ни в какой другой роли, кроме Пайпер, а Харизма мелькала в эпизодических ролях. Кроме Корди тоже толком нигде не попадалась. Зато насколько ее Корди мне понравилась, милая девочка, из стервы стала правой рукой Ангела)))) Было интересно смотреть на это, а искра, которая проскользнула между этими героями немного даже удивила. Но немного. Долго это не продержалось. Или продержалось? Сериал я не досмотрела. В общем, о Корди я немного могу сказать.

Зато Пайпер! Оооооо, очаровательная девушка, явно не проходящая по стандартам Голливуда актриса. У Холли маловата грудь, нет талии, после родов даже то, что наблюдалось пропало, кривые зубки, хищная улыбка, но тем не менее, она прелестна. Именно этим нестандартом и берет. Ее Пайпер местами по характеру меня напоминает, окажись я на ее месте, вела себя также, ну, с мелкими исключениями.

И если Холли я до недавних пор видела в Зачарованных, а этот фильм вышел в 2003 году, то Карпентер я не видела очень давно, с третьего сезона Ангела. Или четвертого. Девушка превратилась в роскошную даму, тоже, кстати, не совсем подходящую под рамки Голливуда. Она явно прибавила в некоторых частях тела и теперь выглядит просто роскошно. В общем, я получила удовольствие от ее присутствия на экране)))) Да и еще там была одна очаровательная девушка, имя которой я не знаю. У нее шикарная копна светло-рыжих волос и большие глаза))))


О чем фильм?
О самом простом. Главная героиня работает в издательстве, она не так давно разошлась со своим парнем и теперь соталась одна. Пока она довольна, ведь она самодостаточна. Ее подруга детства, ставшая актрисой, решила издать мемуары и обратилась в издательство Джейн. За этот проект героине светит повышение. Но вот беда: двоюродная сестрица в 24 года надумала замуж выходить, к свадьбе готовились целый год. Джейн получает два приглашения, а пары у нее нет. Она выдумываетмифического врача, чтобы сестра и тетка от нее отстали. И теперь нужно найти настоящего врача, чтобы не куковать самой на свадьбе и утереть всем нос, что и в 30 лет можно иметь товарный вид. Две лучши6е подруги решают Джейн в этом помочь.

Весь фильм наполнен легкостью, хорошим настроением и веселостью.

@темы: Кино и немцы

---

Проверка реальности (Атлантида)

Название: Проверка реальности
Автор: Vicky
Оригинал: community.livejournal.com/creation_corner/11274...
Перевод: Ярина
Жанр: ангст, романс
Рейтинг: М
Сезон: 3
Спойлер: «Реальный мир»

 

Проверка реальности

 

Элизабет сидела на своей кровати, держа в руке часы своего отца. Спать она отказывалась, страшась, что снова проснется в другом каком-нибудь месте. Глаза начали сами собой закрываться, Элизабет тряхнула головой, прогоняя дрему прочь. Зная, что этого будет мало, она вышла из комнаты и пошла гулять по коридорам.

Вскоре, Элизабет поняла, что стоит перед дверью своего помощника, и прежде, чем она успела это переварить, она уже стучала в эту самую дверь. Джон открыл ее, одетый только в боксеры и расстегнутую рубашку, волосы были в большем беспорядке, чем обычно. Он явно удивился ее присутствием на своем пороге.



- Я тебя разбудила, прости, я лучше пойду, - пробормотала Элизабет, разворачиваясь, чтобы уйти, но Джон схватил ее за запястье и удержал.



- Заходи, Элизабет, - сказал он, втягивая ее во внутрь и закрывая за ней двери.



Джон не отпускал ее руку. Элизабет понимала, что первой начать говорить должна она, ведь это она пришла в его комнату. Но не могла выдавить из себя ни слова. Так они и стояли какое-то время, не говоря ни слова, пока Джон не выпустил ее запястье из своих пальцев. Он не знал, почему она здесь, зато точно знал, что виной всему случившееся с ней сегодня днем. Они по-настоящему так и не поговорили об этом; он лишь заглянул на пульт управления, чтобы проведать ее после освобождения из карантина, и удалился после очень неудачной шутки. Джон знал, что Элизабет, возможно, нужно будет поговорить, но не был уверен, что он подходящий для этого человек.



Поэтому, когда ее губы коснулись его губ, он смутился от неожиданности и одновременно обрадовался, что разговоры сейчас не нужны. С минуту он не отвечал, но потом взял поцелуй под контроль, слегка прикусил ее губу, прося таким образом, чтобы она приоткрыла рот. Он слышал, как что-то упало на пол, но не составил себе труда выяснить, что это было, ее рука зарылась в его волосы, притягивая его ближе к себе, а вторая провела по его обнаженной груди, от чего его кожа покрылась пупырышками от возбуждения. Обе ее руки после этого легли на его плечи, легко сбросив рубашку с них, Джон позволил ей упасть на пол.



Они прервали свой поцелуй из-за недостатка кислорода и внимательно всматривались в глаза друг друга, тяжело дыша.



- Элизабет, нам не следует…, - начал Джон, все еще прерывисто дыша, осознавая, что они делают.



- Пожалуйста, Джон…



Ее умоляющий шепот заставил снова действовать. Сняв с нее футболку, Джон снова начал страстно целовать ее губы. Руки сами нашли застежку бюстгальтера, который отправился следом за футболкой на пол. Джон оставил ее губы в покое и опустил взгляд на ее грудь. Элизабет опустила голову, не желая встречаться с ним глазами.



- Господи, Элизабет, ты просто прекрасна, - прошептал Джон, двумя пальцами поднимая ее подбородок.



В этот раз она потянулась к его губам, ее руки дернули его боксеры, пока он проделывал то же самое с ее пижамными штанами. Вскоре, они оба были обнажены, Джон потянул Элизабет к кровати, все еще держа ее в своих объятиях, их губы не отрывались друг от друга. Он перевернулся так, чтобы быть сверху, отстранился от нее и напряженно взглянул в ее глаза.



- Джон…, - снова зашептала Элизабет умоляющим голосом.



Это не было медленно, не было нежно, зато хватало неистовства и жара, им обоим нужно было избавиться от напряжения прошедшего дня. Элизабет была уверена, что пальцы Джона оставили следы на ее бедрах, но ей было плевать. Она хотела ощутить себя в этой реальности. Она сама слегка оцарапала спину Джона. Его губы касались ее шеи, она знала, что утром ей придется гримироваться. Вскоре они одновременно испытали оргазм, Джон тяжело дышал, лежа на Элизабет, пока она и сама старалась восстановить дыхание.



Через полчаса Элизабет лежала к Джону спиной, он подпер голову одной рукой, вторая обнимала ее за талию. Пальцы Элизабет играли часами отца, которые она подняла с пола.



- Что это? – спросил Джон, почти шепотом.



- Это часы отца. Мама отдала их мне, когда я уходила в Атлантиду. Она сказала, что мой отец хотел отдать их мне лично, но так и не смог. С того времени я всегда смотрю на них или поигрываю цепочкой, когда что-то в моей жизни идет не так.



- Как в случае с Каваной? – скорее констатировал Джон, чем спросил, вспомнив, что видел часы на ее столе после той истории.



- Да… когда я оказалась в той реальности, созданной нанитами в моей голове, мама отдала их мне, как будто в первый раз. И я расклеилась, - призналась Элизабет, по щекам скатились слезы, которые Джон быстро вытер.



- Он не работает больше, - произнес мужчина через какое-то время. – Хочешь, я посмотрю, может смогу починить?



- Нет. Мне и так нравится.



- Как хочешь…



Воцарилась тишина, Элизабет продолжала пропускать длинную цепочку сквозь пальцы. Джон следил за этим, не желая беспокоить ход ее мыслей. И именно Элизабет нарушила тишину:



- Что мы сделали, Джон?



- Переступили черту, - ответил он, даже не задумавшись. Эта мысль уже посетила его голову пару раз.



- Хорошо это или плохо? – спросила Элизабет, неуверенная, какой ответ хочет услышать.



- Я не знаю, - ответил Джон. – Будут кое-какие изменения, нам нужно решить, это было всего лишь на одну ночь или же что-то большее, - он слышал, как Элизабет вздохнула при этих слова, но продолжал. – Не думаю, что ты сейчас готова принимать подобные решения, да и я тоже. Нельзя принять его без обдумывания последствий.



- И что нам делать?



- Мы подождем несколько дней прежде, чем будем об этом говорить. А сейчас, может, ты расскажешь мне историю этих часов.



Элизабет, казалось, согласилась, она начала эту историю. После часов настал черед истории о ее семье и жизни на Земле. Она и сама диву давалась, чего это так легко рассказывает об этом Джону. Наверное, потому, что это Джон, ее лучший друг, и она хочет, чтобы он знал, через что ей довелось пройти. А наградой было то, что он и сам рассказал некоторые истории о своем прошлом. Правда, стеснялся он сильнее.



Элизабет не скоро забудет случай с нанитами, но с такими друзьями, как Джон, Карсон, остальная часть команды, с каждым днем ей будет становиться все лучше и лучше. И пусть эта реальность не идеальная, зато она принадлежит ей, и она ни на какую другую ее не променяет.



КОНЕЦ.

 

@темы: ЗВА, Переводы

---

Почему, если женщина до 30 лет не обзавелась постоянным мужчиной, с ней что-то не так?

Навел на эту наболевшую тему очередной фильм, на который я попала между пылесосом и стиркой, в котором сыграли роли любимые мной Харизма Карпентер и Холли Мэри Комбс. Но о девушках в другом посте.

Как-то так повелось, что незамужняя одинокая женщина, попадая в компанию друзей, где все женаты и замужем, чувствует себя там не в своей тарелке? Даже если это ее самые лучшие друзья. Почему после вопроса: А ты замужем?, на который я отвечаю "нет" и С кем-нибудь встречаешься?, на который я тоже отвечаю "нет", я ловлю на себе сочувствующе-соболезнующие взгляды? А мне еще и 30 нет, всего-то 27. В скайпе приставучие товарищи тоже спрашивают напрямую, а что со мной не так? И самое интересное, что самодостаточные, умные женщины поддаются этому, они верят в то, что с ними что-то не так. Кто-то может, выйдя из гостей, прогнать эти мысли к фреллу, и спокойно жить дальше. А у кого-то возникают психологические проблемы, они чувствуют себя ущербными. А в результате этого некоторые женщины стремятся выскочить замуж, чтобы кичиться обручальным колечком и сидеть в этой компании с гордо поднятой головой. И не важно, что такой брак может сделать ее несчастной. Она думает о том, чтобы быть как все.

У меня была подруга, на три-четыре года младше меня, но уже замужем и мама махонького сына. Когда я приходила к ним в гости (а было это достаточно часто, мы вроде как дружили), она все время мне напоминала о том, что мне уже не 20 лет, что пора бы подумать о муже, ребенке... ребенка я уже хочу пару лет. Да и любимого мужчину хочу обрести, мне и вправду надоело быть одной. Но то, что моя подруга регулярно напоминала мне о моей "ущербности" на ее фоне (конечно, она такая молодая мамочка и жена), меня вводило в состояние депрессии. Я всегда считала себя самодостаточной, спокойной, уверенной в себе. Мне комфортно в своей жизни. Не всегда, конечно, но тем не менее я живу этой жизнью. Вот только эмоциональности у меня чересчур много, и нервы ни к черту. Стоило мне побывать у подруги, как тут же хотелось завыть громко в голос от ее замечаний, попыток подыскать мне мужа, хотя все ее варианты были для меня не подходящими, и от того, что тогда в моей жизни шла череда влюбленностей, которые заканчивались моими горькими слезами. Вместо ожидаемой поддержки я ощущала только жалость к себе. А этого мне не хотелось.

Но больше всего меня достает, когда мужчины насмешливо улыбаются при фразе "Я в поиске". В этом возрасте, по идее, поиск должен быть окончен, по их мнению. Но вот только получается все совсем не так. И частично по их вине. Женщина развивается, она не стоит на месте, иногда бывает трудно найти того, с кем есть хотя бы частичная гармония и совпадения, как в сексуальном плане, так и в морально-интеллектуальном. Я не говорю уже о полном, такое нам покажут только в фильмах. Никому не хочется делить жизнь с тем, кому это будет не интересно. Мы все ищем вторую половинку. Но последнее время мужчины напрочь не хотят нам соответствовать. Им это не нужно. По какой причине, не знаю. Я не очень хочу сейчас в это углубляться. Но они тоже виноваты в том, что женщины одиноки.

На эту тему можно долго рассуждать. Искать виноватых, правых. А хотелось бы всего-то нормального отношения. Я подползаю к этому милому порогу, уже ловля на себе сочувствующие взгляды своих родственников, чьи дочери уже давно повыскакивали замуж. А их вопрос: "А чего ты ждешь?" вызывает у меня дикое желание рассказать им, чего я в самом деле жду. Но я продолжаю улыбаться, обещая себе, что в ближайшем будущем буду обходить десятой дорогой те места, в которых на них натыкаюсь.

Благо, не все мои подруги такие. Все-таки мне везет, по большей степени к моей самостоятельности все относятся спокойно. Но бывает, что попадаются те, которые ведут себя именно так, сочувственно.

Кто-то скажет, что я начиталась "Дневника Бриджит Джонс". Да, читала. И что с того?