Пиздец...

---

Разрушая барьеры, ЗВА

Название: Разрушая барьеры.
Автор: Wolf Star
Оригинал: www.fanfiction.net/s/2552292/1/Broken_Barriers
Переводчик: я
Пейринг: Шеппард/Вейр
Рейтинг: PG(выставлен самим автором)
Спойлеры: после Троицы

Она боролась с этим, старалась выкинуть это из головы, сохранить иллюзию образа святого и рационального лидера экспедиции. В конце концов, она поняла, что этот бой проигран, а попытки борьбы с самой собой только мешают спокойно существовать, и привлекают внимание окружающих. Элизабет мысленно возвращалась в тот момент, когда испытала чувство облегчения и покоя, когда рухнули все барьеры, которые она так старательно возвела вокруг себя в отношениях с Джоном. Она до сих пор чувствовала его руки, когда бросилась в его объятия, чтобы убедиться, что он жив.
В тот миг, Элизабет едва удержалась, чтобы не поцеловать его на глазах у всех обитателей Атлантиды. Поцелуя едва удалось избежать.
Она осознавала, что весь ее профессионализм в умении контролировать ситуацию не выдержит, если Джон будет с завидным упорством каждую неделю влипать в смертельные ситуации. Она говорила себе, что со временем привыкнет к этому, появится иммунитет. Она убеждала себя, что это всего лишь беспокойство за жизнь бесценного члена команды, но при этом ее желудок сжимался, когда он уходил через врата.
Она перестала верить в свои убеждения, когда думала, что он погиб. Если бы он погиб, ее любовь не влияла бы на ее способность командовать Атлантидой. Она убедила себя, что разрешив себе его любить, только так сможет достойно его оплакать.
А потом Джон вернулся, он шел по коридорам Атлантиды, как будто ничего не случилось.
Последующие недели Элизабет потратила на восстановление стен, которые так бездумно разрушила. Любовь завладела сердцем и душой. Каждый раз, когда она слышала его голос, ее сердце билось сильнее. Когда они находились в одном помещении, ей хотелось только смотреть в его глаза, хотелось ощутить его прикосновения.
Постепенно ее воля слабела и она решила, что необходимо что-то сделать. Нельзя позволить чувствам мешать нормальной работе.
Таким образом, Элизабет очутилась в комнате Джона, когда Родни пришел упрашивать его о поддержке, чтобы провести еще один тест нового оружия Древних. Во время всего разговора она только и делала, что старалась не рассмеяться.
Слушая уговоры Родни, она осознала, насколько вела себя непрофессионально в этот момент. Если Родни узнает, что именно через Джона от нее можно добиться желаемого, то об этом будет знать весь персонал Атлантиды.
После ухода Родни, Джон повернулся к ней, нарушая ход ее мыслей.
- Извини, но ты сама знаешь, если Родни начинает говорить, то нет никакой возможности закрыть ему рот.
- Ты с ним согласен?
- Звучит убедительно.
- Джон, Родни всегда звучит убедительно. Ты с ним согласен?
- Я думаю, что ему стоит дать шанс. Ты представляешь, что значит иметь оружие такой силы? Мы сможем спасти всю галактику.
- Или уничтожить ее. Сам Родни говорит, что мы можем сделать дыру в ткани вселенной.
- Это всего лишь очередное испытание. Я буду следить за этим. Можешь на меня положиться.
- Ладно, - вздохнула она. – Стоит об этом подумать. Вернемся к этой теме позже.
Джон открыл было рот, чтобы высказаться, но она продолжала:
- Я не буду это обсуждать, не услышав еще мнений.
Как всегда уверенно завершила разговор. Сейчас она не могла говорить о своих чувствах. После этого не могла.
- Мне нужно обдумать это немного. Поговорим позже? Мне необходимо поговорить с тобой еще кое о чем.
- Конечно, - послышался беззаботный ответ. Но стоило ей заглянуть ему в глаза, и она поняла, что он будет ждать этого разговора.
Этот разговор состоялся после его возращения с Доранды, когда она снова чуть не потеряла его. Элизабет опомнилась, когда орала на Родни. Она потеряла контроль над собой из-за того, что этот человек чуть было, не убил Джона из-за глупой ошибки в расчетах и из-за своего супер-эго.
Она попросила Джона встретиться с ней у него в комнате, чтобы продолжить ранее начатый разговор. Она должна была понимать, чем это обернется после того, как она натворила дел на Атлантиде.
Майор опоздал, оправдываясь, что наскочил на Родни. Но ей было все равно.
- Джон, я хочу тебе кое-что сказать и надеюсь, что это ничего не изменит.
- Извини. Было неправильно довериться Родни. Мне стоило послушаться тебя.
- Я сама позволила это. Моя вина такая же, как и твоя. Но я хотела поговорить не об этом. Даже не знаю с чего начать. Я могу тебе сказать что-то очень личное?
Она увидела как эмоции на его лице сменяли друг друга. Может, не стоило говорить об этом. Может…
- Ты можешь сказать мне все, Элизабет. Ты же знаешь это.
- Просто это…это настолько личное… - начала она, но от страха немел язык. – Я не управляю всем, как должна. Я едва удерживаюсь от поступков, которые могут подвергнуть риску целые миссии.
- Я не понимаю. Никто так не думает. Откуда у тебя такие мысли?
- Потому, что…каждый раз, когда ты уходишь…
Она остановилась, так как поняла, что только что прошла ту отметку, где могла дать задний ход. Он смотрел на нее, смотрел в ее глаза, молча просил продолжить.
Сделав глубокий вдох, она выдавила из себя:
- Каждый раз, когда ты уходишь, я боюсь, что ты не вернешься.
Элизабет расплакалась. Она не могла вспомнить, когда последний раз плакала при посторонних. Она не плакала даже при Саймоне. Неожиданно, Джон обнял ее. Они оба оказались на кровати, он гладил ее по волосам, пока она плакала.
Когда она посмотрела на него, он поцеловал ее. Она поцеловала его в ответ и улыбнулась. По крайней мере один вопрос решен. А остальное подождет своего времени.

@темы: ЗВА, Переводы

---

@темы: Картинки

---

А вот это я ненавижу. Перевела статью, продублировали ее с Атлантиды на Таури (это я о сайтах) и начался привселюдный разбор полета. Текста не нашли, слово перевели неправильно - каюсь, попутала зятя с шурином - ссылка на оригинал дайте. А почему это не сделать при подготовке материала? Не найти меня и не спросить? Мне неприятно, когда в комментариях к статье мне тыкают в ошибки. Простите, но я не привыкла к такому.
Мать вашу, а переводите-ка сами, а то как-то затрахало вместо обычного спасибо слышать... дело это мое сугубо добровольное, от чего я получаю удовольствие, и не хрен мне его портить!

---

Angus & Julia Stone - Santa Monica Dream

Не могу понять, чего она ко мне пристала, эта песня. То ли струны гитары задевают что-то внутри, то ли голос... но, когда я ее слушаю, у меня перед глазами стоит пустой пляж, за немного до рассвета, когда вокруг ни души. Те предрассветные минуты, когда все спят, птицы не поют, солнце еще не встало, а вокруг все серо. И лишь плеск океанских волн на пляже Санта-Моники, у самых твоих ног.
А дальше светает, наступает день, идет легкий весенний дождь, когда листва ярко-зеленая, громко поют птицы и ты слушаешь монотонный стук капель по карнизу, устроившись в кресле у стола у окна перед открытым ноутбуком. И ты слышишь, как звуки дома тебя обволакивают, как шумит посуда на кухне в чьих-то заботливых руках, как громко переговариваются дети в гостиной. И ты понимаешь, что вот оно, счастье. А прошлое ушло, оставив тебе настоящее.

Goodbye to my Santa Monica dream
Fifteen kids in the backyard drinking wine
You tell me stories of the sea
And the ones you left behind
Goodbye to the roses on your street
Goodbye to the paintings on your wall
Goodbye to the children we'll never meet
And the ones we left behind
And the ones we left behind

I'm somewhere, you're somewhere
I'm nowhere, you're nowhere
You're somewhere, you're somewhere
I could go there but I don't

Rob's in the kitchen making pizza
Somewhere down in Battery Park
I'm singing songs about the future
Wondering where you are
I could call you on the telephone
But do I really want to know?
You're making love now to the lady down the road
No I don't, I don't want to know

I'm somewhere, you're somewhere
I'm nowhere, you're nowhere
You're somewhere, you're somewhere
I could go there but I don;t

Goodbye to my Santa Monica dream
Fifteen kids in the backyard drinking wine
You will tell me stories of the sea
And the ones you left behind
And the ones we left behind

Я не знаю, как загрузить сейчас песню сюда, но найдите и послушайте. Может, тоже это увидите.
Кстати, песня - саунд к ЧП)))

---

По-моему, я сотворила монстра...

---

Слишком близко, ЗВА

Название: Слишком близко
Автор: Vicky
Оригинал: fanfiction.net/s/4220036/1/Too_Close
Жанр: angst
Рейтинг: NC-17

Каждый раз, когда кто-то из них встречался со смертью, они оказывались в объятиях и в постели друг друга.
Сегодня не было исключением.
В этот раз, погибнуть мог Джон, впрочем, как и в большинстве случаев. Элизабет могла пересчитать по пальцам одной руки, когда они занимались любовью после того, как она рисковала умереть. Но, как она предполагала, это зависело от работы. Ведь в Атлантиде, если город не осаждали, не взрывали, и не случалось ничего чрезвычайного, она была в большей безопасности, чем Джон, который путешествовал по планетам, воевал с рейфами и другими врагами.
Ни для кого не было сюрпризом, когда Джон, открыв двери, обнаружил за ними Элизабет. Без единого слова он пропустил гостью в комнату и запер за ней двери.
- Мне не следовало тебя убеждать в правоте МакКея. Я должен был догадаться, что что-то не так, раз он не рискнул сам к тебе пойти.
- Шшш. – Элизабет прижала палец к его губам. – Давай не будем об этом. Я не готова обсуждать случившееся.
Она убрала палец и поцеловала его медленно, чувственно. Он ответил ей тем же, она игриво прикусила его за губу. Их языки вступили в дуэль, которая все чаще случалась за последние месяцы. Слишком часто. Слишком много раз они были близки к смерти за последнее время. Пока им везло, но оба понимали, что настанет день, когда им не хватит удачи и один из них уйдет из этого мира.
Поэтому они и делали это. Это было нужно, чтобы чувствовать себя живыми, чтобы знать, что жив другой. Они знали, что завтра может принести смерть.
Одна рука Элизабет легла на затылок Джона, вторая зарылась в его волосы. Он застонал, она улыбнулась на такую реакцию. Прижавшись к нему, Элизабет ощутила его возбуждение. Она гордилась эффектом, который производила.
Поцелуй прервался из-за недостатка кислорода, секунду они прижимались лбами друг к другу, а потом Джон потянулся к шее Элизабет. Он знал сколько нужно приложить усилий, чтобы доставить удовольствие любимой женщине, но не оставить отметин на ее коже. Ее рука покоилась на его затылке, предостерегая от остановки выполнения своих обязанностей. Джон слышал ее учащенное дыхание и довольно улыбался. Покусав мочку уха Элизабет, он снова вернулся к ее губам, а она тем временем принялась вытаскивать его футболку из штанов. Они оторвались друг от друга настолько, чтобы Джон мог снять футболку и бросить ее на пол, куда полетела и блузка Элизабет.
Их губы слились в очередном жарком поцелуе. Элизабет переключилась на шею Джона, прокладывая дорожку из поцелуев вниз. Она задержалась на углублении в его шее, потом продолжила свой путь. Ее руки уже добрались до сосков Джона, которые сразу же затвердели от ее прикосновения. Вскоре ее губы заняли место рук, у Джона перехватило дыхание. Она точно знала, как его завести.
- Элизабет. – застонал Джон достаточно громко, чтобы она услышала.
Наконец, ее рот оставил его соски и продолжил путь к животу. Сквозь полуприкрытые веки, Джон видел, как Элизабет опустилась на колени, целуя кожу у пупка, после чего опустилась еще ниже. Ее руки уже были на поясе штанов, она принялась расстегивать пуговицы одной рукой, вторая рука ласково гладила вздувшийся бугор.
Его дыхание прерывалось, когда она все же спустила его брюки на бедра. Так как не так давно Джон принимал душ, он был без обуви, поэтому ему всего лишь нужно было поднять одну ногу за другой, чтобы Элизабет смогла снять штаны. Со своего места она хорошо обозревала Джона в одних лишь боксерах, которые не скрывали его эрекцию. Элизабет начала гладить ее. Джон закрыл глаза. Он прекрасно знал, что за этим последует, и когда она взялась за пояс боксеров, Джон успел перехватить ее запястья и поднять ее на ноги. Он не хотел, чтобы все закончилось сейчас.
Джон попятился к кровати и сел. Элизабет встала между его ног, он принялся целовать ее живот так же, как она делала это с ним. Джон не брился со вчерашнего дня, по реакции тела Элизабет зная, что ей нравится, как его щетина легко царапает кожу. Он притянул ее так близко, что ей пришлось сесть на его бедро.
Они целовались, а руки Джона направились к застежке ее бюстгальтера. Но расстегнуть ее оказалось труднее, чем он думал. Мужчина переключился на ее шею, одновременно косясь на неподдающийся предмет ее туалета.
- Ну же. – прошептал Джон, в третий раз пытаясь расправиться с застежкой.
Не в состоянии себя больше сдерживать, Элизабет уронила голову ему на плечо и начала хихикать.
- Это не смешно. – Джон старался скрыть свое расстройство, потому как взрослые мужчины, служащие в ВВС не расстраиваются.
- Извини. – отозвалась Элизабет, хихиканье перешло в приступ смеха.
- Он новый? – поинтересовался Джон, в очередной раз, делая попытку расстегнуть бюстгальтер. Она не увенчалась успехом.
- Джон Шеппард, бабник, не может расстегнуть бюстгальтер… если бы мне кто сказала такое, не поверила бы.
- Ты смеешься надо мной?
- Извини. – снова произнесла Элизабет, беря его лицо в ладони и легко целуя. – Вот. – она расстегнула застежку и отдала ему бюстгальтер.
- Клянусь, я мог это и сам сделать.
- Я знаю. И ты сможешь позже попрактиковаться, а сейчас… - она умолкла, но Джон знал, что подразумевалось.
Теперь, когда ее груди были свободны от ненужного сейчас белья – в следующий раз он докажет, что проблема не в нем, а в бюстгальтере – он мог сконцентрироваться на них. Большим пальцем руки он ласкал ее сосок, после чего взял его в рот. Он покусывал, посасывал, целовал его, а его вторая рука гладила вторую грудь. Элизабет извивалась в его руках. Джону пришлось даже приостановиться и закрыть глаза, чтобы чуть-чуть успокоиться. Ему не хотелось, чтобы процесс закончился, не успев толком начаться. Ему хотелось войти в нее как можно глубже.
Когда Джон почувствовал, что ему не грозить взорваться от возбуждения сей момент, он переключился на вторую грудь.
- Джон. – выдохнула Элизабет. Ее руки зарылись в его волосы, она прижимала его голову ближе к своему телу, молча моля, чтобы Джон не останавливался. Хотя он и не собирался этого делать.
Джон лег на кровать, потянув Элизабет на себя. Мужчина перевернулся так, чтобы оказаться на ней. Он повторил тоже, что она делала до этого с ним. Джон целовал ее нежную кожу, спускаясь все ниже и ниже, пока не добрался до края ее штанов. Он быстро расстегнул их и стянул вместе в трусиками. Все бы ничего, но его спешка встретила преграду в виде ботинок Элизабет. Рыкнув, Джон развязал шнурки на обуви, снял ее и швырнул через всю комнату. Джон решил попробовать уговорить Элизабет не носить эти военные буцы, они были абсолютно не практичны для того, чем они сейчас занимались. Он все-таки снял с женщины последнюю одежду и начал целовать ее ноги.
Элизабет раздвинула ноги, открывая Джону доступ в самые желанные места, туда, где ей хотелось его ощущать больше всего. Но он аккуратно игнорировал это движение. Джон целовал ее бедра, низ живота, везде, но только не там. Он целовал ее все с большей страстью. Элизабет стонала от удовольствия. У нее перехватило дыхание, когда Джон без предупреждения ввел свой палец в нее. Их прелюдия довела Элизабет до точки кипения. Она знала, что если он продолжит также хорошо, ее скоро накроет волна оргазма. Но Джон продолжал играть с ней, он дразнил ее, держа в напряжении. Он пустил вход второй палец, а большой прижал к клитору. Элизабет задохнулась от желания, она была уже почти на пике.
Джон убрал руку, вызвав этим движением стон протеста у Элизабет. Но он быстро стянул свои боксеры и занял пространство пенисом.
- О, Боже. – простонал Джон.
- Да… - выдохнула Элизабет в ответ, обхватывая его бедра ногами, таким образом, подталкивая его еще глубже в себя. – Джон?
- Да?
- Сверху. – только и сказала Элизабет. Джон сразу же все понял. Он перекатился на спину, чтобы наверху оказалась Элизабет.
- Лучше?
- Да. – отозвалась она, наклоняясь и целуя его.
Она выпрямилась, поддерживая равновесие одной рукой упершись в грудь Джона, а второй в кровать. Его руки лежали на ее талии, он делал толчок за толчком. Никто из них не сдерживался, зная, что как только один испытает оргазм, до этого дойдет и второй. Чем ближе был взрыв, тем более беспорядочными и быстрыми становились их движения.
Первым достиг экстаза Джон, чуть позже и Элизабет. Она без сил упала на грудь мужчины. Они оба были покрыты потом, тяжело дышали и знали, что им нужно принять душ, но никому не хотелось шевелиться. Руки Джона обняли Элизабет, когда она уткнулась ему в шею.
- Останешься на ночь? – спросил Джон через несколько минут тишины.
- Мне не следует… - женщина не договорила. Джон кивнул. Они оба понимали, что не стоит рисковать быть пойманными, когда МНК не сводит с них глаз. Ведь их все еще мучит вопрос, почему доктор Вейр отстаивала подполковника Шеппарда. Но Джон не мог не спросить об этом. – Не вини себя, Джон…
- Не надо было слушать Родни…
- Он знает, какие кнопки нажимать, чтобы ты согласился с его просьбой. Просто Родни знает, что ты можешь меня уговорить. Но не накидывайся на него. Я уже успела наорать на Родни в своем кабинете. Он знает, что был не прав.
- Я знаю… он ко мне зашел потом. Хотелось бы мне присутствовать при вашей беседе. Уверен, это было занятно.
- Спроси любого, кто был в тот момент в зале управления или в зале врат. Они, должно быть, слышали каждое мое слово.
- Так громко?
- Да…
- Ну это объясняет, чего ты была такой тихой сегодня. Наверное, голос сорвала…
- Я тебе дам «тихой»! – Элизабет игриво шлепнула его по руке. Но потом стала серьезной. – В этот раз было близко…
- Не более чем всегда.
- Джон…
- Я знаю, знаю. – Джон помолчал, но потом все же озвучил те мысли, которые преследовали его уже несколько последних недель. – Теперь все не так, да?
- Похоже.
- Это хорошо или плохо? – Джону нужно было это знать, даже если мнение Элизабет было не таким, как его. По крайне мере он будет знать.
- Хорошо, я думаю.
- Хорошо… и я так думаю. – заверил Джон женщину, целуя ее в макушку.
- Мне пора идти…
- Нам пора поспать. – поправил Джон. – У тебя есть время, чтобы уйти позже. Спи.
Элизабет молча кивнула. Джон потянул одеяло, они устроилась в узкой кровати. Элизабет прижалась к нему спиной, рука Джона обнимала ее за талию и крепко держала ее за руку. Он пожелал, чтобы свет потух, радуясь своему гену, благодаря которому не нужно было бежать к выключателю.
- Спокойной ночи. – пробормотала Элизабет сонным голосом.
- Спокойной ночи, Лизабет.

@темы: ЗВА, Переводы

---

Рабочий стол

Мня осалила  igrushka13.

а) Увидев, что вас осалили, тут же сделайте скрин своего рабочего стола. Лучше ничего не изменять, так будет веселее.
b) Запостите картинку в своем блоге. Если хотите, добавьте краткое пояснение. К примеру, можно рассказать почему у вас так много иконок.
c) Осальте еще 5 человек.


Домашний рабочий стол отражает состояние моей головы на данный момент. Закономерно)))) Обои иногда меняются, правда персонажи все те же. Ну Бачич иногда)))) Как я ни стараюсь, иконок меньше не становится, хотя я ненавижу, когда их много. Но увы, сколько ни убирай, от всего не избавишься.

На работе с крышесносами надо быть поаккуратнее, а отвечать на вопросы, кто это и что это мне неохота, поэтому там сейчас живет Чешир))))) Ну, а по тому, что видно на панели управления без труда можно определить, чем я занимаюсь. Понятно, что о работе речь не идет

Тааааак, мои жертвы:  Alex Rataniel Nightrain,  Jillian Heinz,  Morgan_Le_Fay,  Saavick,  Ayrin Ash

@темы: Флешмоб

---

А я сошла с ума... какая досада...

Камул (Camulus) — божество войны у древнегалльскоого племени реми, живущего на территории нынешней Бельгии. Римляне ассоциировали изображавшегося обычно в доспехах и с шлемом Камула с Марсом. Имя Камула входило в состав названий городов и лиц: Andecamulum (ныне Ранкон), Camulius.

Следы его культа также есть в Великобритании: например, в названии города Камулодунум (ныне Колчестер) и, вероятно, легендарного города Камелот.

Кунобелинус, вождь катувеллаунов и по Светонию — Britannorum rex (царь Британии), сделал Камулодунум своей столицей после победы над местным племенем триновантов. Он начал чеканить там монету (которою до сих пор можно найти в этой местности). После его смерти в 42 г. н. э. его сыновья проиграли войну с Римом, и император Клавдий попытался утвердить свою власть над Британией.

В научно-фантастическом сериале «Звёздные врата SG-1» Камул был гоа’улдским Системным Повелителем, появлявшимся в трёх эпизодах восьмого сезона. Он просил об убежище на Земле из-за полного уничтожения его флота. Его играл Стив Бэйсик.

У меня, видимо, обострение. И шея болит, зараза...

@темы: ЗВ-1, Стив Бачич

---

Украина на ЧМ-2006

Этот ЧМ проходит мимо меня. Не потому, что у меня не за кого болеть, просто... да, я болельщица по большому счету двух команд, сборной своей и Динамо. Все остальное я могу посмотреть, но... мне скучно стало.
А вот прошлый ЧМ в Германии был запоминающийся. Ну. во-первых, дебют сборной. Во-вторых, выступление просто шикарное было. И даже проигрыш Италии))))
А как все начиналось. Вышли в финал ЧМ из отборочного. И сказали болельщики, что им этого хватит. Ведь главной целью было участие в финальной стадии в Германии. Съездим, посмотрим, отыграем групповой и... никто не верил в сборную. Оглядываясь назад, до сих пор не понимаю, почему. Ведь группа была не сильная. Только Испания, и то...
Испании помог выиграть судья. Да, конечно, нашим не хватило выдержки тоже. Это был их дебют, коленки дрожали, закономерно. Но наши могли сыграть с испанцами в ничью, не будь удаления Ващука и пенальти. Придуманного на ровном месте. Влад не трогал Рауля. Но это же Рауль. Я как-то привыкла, что наши команды вечно бьют за то, что они стремятся к лучшему. Как когда-то мне объяснили, все дело в том, что это мы. Не выгодно, чтобы страны постсоветского пространства были на первых строчках в турнирах по футболу. Наших быстро опустили на ЧМ, испанцы просто порвали нас.
Но потом порвали мы. Ух, какие же они злющие вышли против Саудовской Аравии. Они ее разнесли по кочкам поля. От и до. Этот матч было смотреть одно удовольствие, когда бедные арабы только и делали, что с икоткой пытались успеть за нашими.
И тут замаячил выход из группы. Осталось только Тунис обыграть. Этот матч мы с Натахой смотрели/слушали по радио по дороге на выходные на турбазу. Нашли случайно. И сторожили, когда же наши забьют гол. Чтобы ни от кого не зависеть, нам нужно было просто обыгрывать Тунис хоть с минимальным счетом. Конец матча был все ближе, нам уже скоро сползать с теплохода, а наши все никак не родят этот гол. Мы уже ступили на твердую землю, когда по радио, включенному на теплоходе стало слышно, что Тимощук забил гол. Ритуальный танец на причале был обеспечен к просмотру
После этой игры многие говорили, что нам нечего делать в 1/8. С таким напрягом мы не сыграем достойно с Швейцарией. Середнячок, крепкосбитый. Забыли только сказать, что еще и росточком они все, как на подбор, а с ними дядька Черномр. А команда у нас ростом средняя, Воронин не высокий, а он нападающий. Ну Милевский еще есть, вот это лооооось. А день тот в Германии выдался даже не жаркий, влажность была высокая, что все лишь ухудшала. Мы с мамой в Запорожье в обнимку с вентилятором сидели. Кстати, да, моя мама смотрела со мной. Ну, во-первых, у нее и выбора-то не было, дистанционка плотно прилипла к моей лапе. Да и она особо не противилась. У нее самой в любимчиках ходят Воронин, Шовковский и Милевский.
Лирическое отступление. После этого я съездила к родственникам в Одессу. Много лет назад, еще до того, как малый родился, там произошло горе. Моего троюродного брата убили в кафе. Он меня старше был на полгода, что ли. Все говорили, что там случилась перестрелка, а Димка просто зашел сока выпить. Но это Одесса, а у Димки характер был задиристый... в общем, тетя Наташа вытащила старые фоты наши с отдыха на даче на Куяльнике, Анькины - сестры - фоты со свадьбы. И попалась одна, на которой еще совсем молоденький Андрюша Воронин с милой девочкой Катей, ставшей его первой женой. Катина мама где-то рядом с сватьями тетки моей, Анькиными свекрами, на Привозе торгует. И молодежь дружит семьями. правда, как сейчас не знаю, уже к моей поездке Андрюша успел развестить. Но не это было главным. Главным было то, что где-то на Куяльнике, рядом с моими родичами, у Ворониных дача была. И есть. И дружили семьями. И вот моя тетка спрашивает:
- А ты разве не помнишь, вы же с Андрюшей общались?
Мой мозг лихорадочно начинает копаться в воспоминаниях. Нет, блин, я не помню. Мне тогда было 10-13 лет, а народу вечно на даче и рядом толклось немерено. Родственники дяди Димы из Еревана, их всегда было полно. Общительные соседи - это же Одесса, там все свои! Мы тоже ходили в гости. Я помню достаточно: спанье на полу на матрасах, когда кроватей не хватало, ужасные истории на ночь, взрослых на работе в будние дни, а дети - старшие и младшие - сами на хозяйстве, прыжки с причала, качели, загорания на лодке, купания под дождем. Я все это помню, а вот Андрюши не помню(((((((((((((((((((( И это жаль. Ибо в том возрасте, в котором он сейчас, я бы в него влюбилась)))) Впрочем, тогда могло и быть общение, но сейчас у нас разница в возрасте года 4 где-то, плюс-минус. Сейчас это не разница, но тогда... это была огромная пропасть.
В общем, мачт 1/8 финала никто не хотел проигрывать. Но игра была настолько яркой, настолько хорошими были швейцарцы, что мне было искренне их жаль, я ведь верила в силу своей сборной! 90 минут пролетели в азарте игры незаметно, а голов все не было. А это ведь тот матч, когда нужно в любом случае, любой ценой определить победители. Уже и мама кроссворд отложила, сама распереживалась. Время за полночь, духота, открыт балкон, а на завтра воскресенье и планы! Уже пошло дополнительное время, два тайма по 15 минут. Но никто не хочет сдаваться, все готовы бороться до последнего, хотя уже и бегают с высунутыми языками. Помнится, в том году как раз в очередной раз перелопатили правила турниров и отменили золотой гол. Было не важно, кто первым забьет, если противник сможет отыграться. Но голов все не было, азарт и напряжение росло. Все ждали.
Серия пенальти. Тут было и страшно и радостно. Наш Шовковский всегда славился умением брать пенальти. Да, раз на раз не приходится, это все удача. Но он чаще брал, чем пропускал. На том ЧМ он стал единственным вратарем, который в серии пенальти остался сухим. Да, швейцарцы уже тоже косили. Ни одного не смогли забить. Наши сподобились на три))))) Запомнилось два: наглый, ленивый пеналь Милевского))))) Блохин его ругал за такие вещи, но это было что-то: мяч, так издевательски-лениво закатился мимо вратаря в ворота. Ох ну и поганец, Артемка)))) Ну и Шовковский))))) Последний пенальти был забит им! Уверенно и без шанса для соперника))))) Шедевр!
Ритуальный танец на поле))))) Яркий и запоминающийся)))) Крики не спавших болельщиков с улицы, дудки, район словно сошел с ума. Мы были дебютантами, а стали одной из 8 лучших команд мира))))
Потом была Италия. И проигрыш им. И наши выглядели бледными, и Италия наглой, и судьи... странные. И можно гордо сказать, что мы проиграли будущему чемпиону мира. Это не утешение, но и Бог с ним. Спасибо мальчикам, они подарили незабываемый вечер. Не один.

---

Урааааааааааааааааа! Я так этого ждала! Благословенная прохлада. Вышла на улицу, а мозг не плавится от жары!!!!! И не течет через уши.
А наши клуши сидят в закрытом офисе, закупорены окна, холодно им. Мой бронхит, сто ило переступить порог, рассказал, что он обо мне думает. Я быстренько сделала сквозняк. Если их выдует, я не виноватая, но на улице не зима, и даже не весна!

---

Слишком тяжело сказать прощай, ЗВ-1

У меня нежная любовь к этому пейрингу. И за Мартуфом я плакала. Второй раз за Ланташем. И бессчетное количество пересмотров.

Название: Слишком тяжело сказать прощай
Автор: Orion6
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3005404/1/Too_hard_to_say_...
Жанр: ангст/романс
Рейтинг: Т
Пейринг: Сэм/Мартуф

Я уже успела попрощаться с Дженет. Я заверила ее, что обязательно присмотрю за Кэсси, что с девочкой будет все хорошо. Так тяжело сказать «прощай» дорогой подруге, пусть ее уже давно нет со мной. Я стояла в зале для брифинга и наблюдала, как Дженет и ее команда готовятся пройти через врата.
А вот с ним я никак не могла попрощаться. Услышать, что мы старались, что он покинул Ток’ра и пришел в КЗВ, чтобы быть рядом со мной, что мы жили вместе. Но так ничего и не вышло. Я провела столько ночей, размышляя о том, что могло бы быть. Постепенно, на смену чувству вины за то, что мой выстрел был последним, пришло другое чувство вины. Почему я не сказала ему всего? Почему так долго пряталась за Джолинар? По крайней мере, в его реальности у нас был шанс. Это больше того, что случилось с нами здесь.
Я могла видеть, что Мартуф осматривается в поисках меня. Несмотря на то, что она уже давно не была «его Самантой», он все еще питал к ней нежные чувства. И мысль о том, что в этом мире у нас так и не было шанса, явно его беспокоила. Он поднял глаза, и мы пересеклись взглядами. Я чувствовала, как слезы текут по моему лицу. Я должна была отвернуться, чтобы он не видел, как я плачу, но так и не смогла. Я хотела смотреть на него, как можно дольше. Я хотела запечатлеть его образ, чтобы навсегда сохранить его в своей памяти.
Я больше не могла так стоять. Я поднесла руку к губам и послала ему воздушный поцелуй, надеясь, что он понимает, почему я не могу быть внизу. Я увидела его нежную улыбку, кивок понимания. После чего отвернулась и пошла в раздевалку. Быстро переодевшись, я поднялась наверх и поехала домой.
==============================================================
Я прислушалась к гробовой тишине пустого дома и направилась на кухню. Готовя себе кофе, я бросила взгляд на календарь и вспомнила, что у Кэсси сегодня девичник. Было достаточно рано, ее не будет еще пару часов. Я устроилась на диване и бездумно начала переключать каналы. Но мои мысли вернулись обратно к последним событиям, и я задумалась: чтобы было бы, если бы наш поцелуй не прервали? Часть меня хотела бы знать, чем бы это все закончилось бы. Но другая моя половина была рада тому, что все случилось именно так, а не иначе. Мне было тяжело смириться с его смертью. После стольких лет, узнать, что значит для меня его поцелуй – это было трудно осознать.
Я знала вкус его поцелуев. Тех поцелуев, которые он дарил Роше/Джолинар. Я понимала, что для меня это будет иначе. Часто по ночам, я желала избавиться, заблокировать как-то воспоминания Джолинар о времени, проведенном с ним. Пока он был жив, эти воспоминания меня успокаивали. Но с его смертью они превратились в болезненное напоминание о том, что я могла бы иметь.
Выключив телевизор, я погрузилась в мысли обо всех своих потерях, которые успела пережить. Тяжелее всего было смириться со смертями отца и Мартуфа. Потом с Дженет и Дениэлом. Мои воспоминания, оставленные мне Джолинар, помогли отыскать Ток’ра. Они спасли моего отца и сделали ему самый лучший подарок в жизни. Второй шанс. Вместе с ними в моей жизни появились Мартуф и некое смущение. Проведя много времени в попытках разобраться с информацией в своей голове, я и не заметила, как Мартуф стал мне ближе, как мои чувства к нему стали сильнее. Чувства, которые еще и подпитывались видениями Джолинар.
И сегодня он вернулся в мою жизнь. И снова я не воспользовалась шансом. Я не предложила ему остаться. Я знала, что со мной из его реальности ничего не вышло, но еще не знала, есть ли у него кто. Но было слишком самонадеянно считать, что из-за меня он отвергает любовь в корне. Она была в нем – это было так природно.
Я застонала, вспомнив, что забыла вынести мусор. Я влезла в шлепанцы и, выйдя через заднюю дверь, прошла к мусорным бакам. И, конечно же, в тот момент, когда я воевала с калиткой, пошел дождь. Раздраженная, я ударила по дереву и почувствовала, что калитка поддалась.
Теперь я принялась воевать с баком. Крышка никак не поддавалась. Уставшая и злая на все это, я поняла, что мне не справиться еще и с этим. Можно оставить мусор до утра, даже если это значит, что мне придется продрать глаза пораньше, несмотря на то, что завтра у меня выходной.
Краем глаза я заметила движение в конце подъездной дорожки. Дождь припустил сильнее, я ничего не могла рассмотреть, поэтому решила пройтись туда. Я замерзла и промокла, но не могла отвести глаз от мужчины, идущего ко мне навстречу. Он остановился буквально в нескольких шагах от меня, видя на моем лице удивление.
- Я не смог уйти, не сказав «прощай».
Его глаза замерли на моей шее, отреагировав на блеск. Его лицо озарила улыбка. Я видела в его глазах отблески света с крыльца, когда он подошел ближе. Мартуф мягко прикоснулся в моей цепочке и вытащил ее из-под рубашки. В его пальцах переливалась хрустальная подвеска. Он закрыл глаза.
- Я подарил это Джолинар в последнюю нашу ночь перед тем, как она попала в плен к Сокару.
- Я знаю. – мой голос тихий, но полон эмоций. – Ты отдал мне ее, когда мы вернулись с Ниту. Я никогда не снимаю подвеску. – Я ласково улыбнулась. – Приятно знать, что ты тоже жив-здоров, Ланташ. Я соскучилась по тебе.
Мартуф снова посмотрел на меня. До меня тут же дошло, что он тоже промок до нитки. И дрожал от холода.
- Я уже успел привыкнуть к переменчивости погоды Тау’ри.
- Тем не менее, ты можешь заболеть до смерти, стоя здесь.
Он взял мою руку.
- Я пришел попрощаться, Саманта. Но стоит тебе сказать, и я останусь.
- Пожалуйста, Мартуф, войди в дом. Тебе надо обсохнуть. – мой голос меня предал, я могла говорить только шепотом. Какую-то секунду он колебался, но затем проследовал за мной.
==============================================================
Я вытерлась и натянула на себя сухую майку и шорты. Потом достала спортивные штаны и футболку Дениэла и отнесла их Мартуфу.
- Дениэл держит у меня запасную одежду на всякий случай. Нам часто приходится тратить ночи на то, чтобы придумать противодействие Орай. Здесь работать уютнее, чем на базе. – Я заметила, как погрустнел Мартуф при виде одежды в моих руках. – Что-то не так?
Он посмотрел на меня с тоской.
- Теперь Саманта с Дениэлом.
- Тебе, должно быть, тяжело служить с ними в одной команде.
Гость неопределенно пожал плечами.
- Я сам решил остаться на Земле. Будет нечестно, если я отступлюсь от данного обещания только потому, что женщина, которую я люблю, ушла к другому. – он вздохнул. – Нам есть о чем поговорить. Но можно я для начала душ приму?
Я кивнула.
- Конечно. – я показала ему, где ванная, а сама отправилась вниз, чтобы приготовить чай. Я не забыла, как однажды уговорила его выпить кофе. Из-за чего Ланташ получил чувствительную перегрузку. Мартуф с трудом удерживал контроль, а его вторая половина несла чушь. Нас обоих это сводило с ума. После той истории Мартуф пил только сладкий чай. Я хихикнула.
- Что смешного?
Я обернулась.
- Вспомнила, как ты впервые выпил кофе и какой эффект это произвело на Ланташа.
Мартуф улыбнулся.
- Да уж. Я ведь так и не рассказал то, о чем он мне тогда говорил?
- Нет. Вот, я сделала чай.
- Спасибо.
Мы перебрались в зал и сели друг напротив друга.
- У меня так много вопросов к тебе.
Я наблюдала, как он поставил на стол чашку.
- У меня к тебе тоже. Скажи, в твоей реальности у нас были какие-либо отношения?
Я сделала глубокий вдох.
- Нет. Пока я разобралась, где мои чувства, а где те, которые принадлежат Джолинар, было уже слишком поздно. Ты оказался затерком. При подписании договора между Ток’ра и Тау’ри ты должен был убить нашего президента. – у меня перехватило дыхание. – Мне пришлось тебя убить.
Я могла видеть, как в его глазах отразилась боль.
- Ланташ?
- Ланташа погрузили в стазис. Немного позже, когда мы вернулись на планету Ток’ра по заданию, база была атакована. Ланташ, несмотря на то, что был еще слаб, прыгнул в носителя. В офицера КЗВ. Эллиота. Он был очень молод. Его убили, но Ланташ успел мне рассказать о ваших чувствах ко мне. – я встряхнула головой. – Прошло уже пять лет, а меня все еще преследуют эти видения. Умирающий ты на моих руках, Ланташ в стазисе, слова Эллиота и слишком позднее понимание, что я тоже любила вас обоих.
- Ты никогда не придавала значения тем чувствам?
- Никогда. Я спряталась за чувствами Джолинар. Убедила себя, что то, что испытываю, принадлежит ей. И увидев меня, ты увидел в первую очередь ее. Я многого боялась, Мартуф. Я боялась признаться в любви. Боялась, что после того, что было у вас с Джолинар, того, что могу предложить я, будет недостаточно. Я не видела никакой возможности наших отношений. Я даже не могла предположить, что ты покинешь Ток’ра.
- Меня на это толкнул Джейкоб.
- Отец?
- Да. Он знал о моих чувствах к тебе и знал, что ты никогда не уйдешь из КЗВ. Какое-то время мы старались оставаться каждый на своем месте в галактике, но это становилось все труднее. У нас были свои жизни и риск погибнуть на очередной миссии. Мы редко виделись. В свой очередной визит к вам, я поинтересовался у генерала Хаммонда, как он отнесется к тому, что я останусь в КЗВ. Он, конечно же, немедленно потребовал сообщить причину такого решения, но предоставил мне место в ЗВ-3. После пары заданий, когда ЗВ-1 потребовалось мое мнение, он назначил меня в вашу команду и мы служили вместе. Сначала это было сложно, но мы знали, что другой вариант нам не подходит. Мы старались не смешивать работу и личное.
Я поставила чашку на стол и подтянула под себя ноги.
- Что же пошло неправильно?
- Мы просто шли каждый своим путем. Ты слишком много времени проводила с доктором Джексоном по работе. Вскоре случилось закономерная вещь. В этом нет вины Саманты.
Я покачала головой.
- Мне трудно представить, что после того, что мы пережили, что ты оставил Ток’ра… у нас ничего не вышло.
Мартуф улыбнулся.
- Ты не похожа на нее в некоторых вещах. Она так и не открыла мне душу, как это только что сделала ты. У нас было немое соглашение, которое мы принимали за отношения. Она никогда мне не рассказывала о своих чувствах или о том, как боролась с чувствами Джолинар. Мы редко говорили о прошлом, но я был счастлив. – он слегка подался вперед. – Поэтому я здесь.
- Попрощаться.
- Нет… то есть да, если ты хочешь именно этого. Не часто нам предлагается второй шанс в жизни или любви. А мой опыт подсказывает, что возможно и то, и другое. Я знаю, что я не он, я представляю, что тебе все это может показаться странным. Но я предлагаю тебе второй шанс. Увидев тебя, я понял, что можно все сделать иначе. Поступить правильно. Дать тебе эту возможность. Я уже переговорил с генералом Лэндри. Он будет рад меня видеть в КЗВ, если это то, чего хочу я.
Я сидела в ступоре, испытывая прилив волнения. Необычные для меня эмоции, но сегодня я их испытывала.
- Мартуф, мне надо подумать.
- Зачем? Разве ты еще не убедилась в чувствах ко мне?
- В общем-то, да. Но ведь они не к тебе относятся, правда ведь? В том смысле, что я не знаю, как сильно ты похож на Мартуфа из моей реальности. Не хотелось бы ухватиться за второй шанс только из-за чувства одиночества. Я даже ни разу с тобой не целовалась.
- Тогда стоит поцеловаться.
- Не думаю, что это тот ответ. Думаю, мы оба понимаем, что, скорее всего, произойдет, а мне бы не хотелось, чтобы все начиналось так, Мартуф. Я же знаю, что у вас было с Джолинар и уверена, что ты не будешь довольствоваться малым.
- Именно тут я ошибся со своей Самантой. Я пошел на поводу у своих чувств и ее потребностей, отбросив все вопросы.
Я вздохнула и зевнула.
- У меня завтра выходной, если ничего срочного не стрясется. Мне кажется, что нам стоит перенести принятия решение на завтра. Для начала нам нужно решить, что же каждому из нас нужно. У меня есть свободная комната, где ты можешь выспаться.
- Саманта, я уважаю твои желания и понимаю, что ты права. Не уверен, что будет мудро для нас оставаться под одной крышей с тобой. Нас с Мартуфом обуревают сильные чувства, и понадобится вся наша выдержка, чтобы отказаться от соблазна обнимать тебя этой ночью.
Я усмехнулась.
- Уж постарайтесь, Ланташ. – я провела мужчину в комнату и убедилась, что у него есть все, что нужно. – Скоро вернется Кэсси. Пожалуйста, не упоминай, что Дженет была с тобой. Девочка все еще переживает ее смерть и тот факт, что она была рядом и ушла так скоро, может принести неприятные ощущения.
- Я понимаю. Спокойной ночи, Саманта.
- Спокойной ночи, Ланташ, Мартуф.
==============================================================
Я лежала и думала. Я слышала, как пришла Кэсси и тихо прокралась к себе в комнату. Был слышен шум воды, потом дверь захлопнулась, когда она пошла спать. Я не искала решения, оно итак было передо мной. Как часто тебе могут предложить второй шанс? Я вздохнула. Наши отношения с Ток’ра за последние несколько лет ухудшились. А после смерти отца мне казалось, что та нить, связывающая меня с этой расой, исчезла навсегда. С появлением Мартуфа необходимо было дать ответы на некоторые вопросы. Я знала, что нам придется сообщить Ток’ра, если он решит остаться. Благодаря долгим беседам с отцом до того, как он умер, я знала, что Ток’ра очень страдали от утраты Мартуфа/Ланташа. С их смертью в небытие ушло много нужной информации.
Мартуф был всегда доброжелательным, и у него не было врагов среди соотечественников. Его уважали, его способностей очень не хватало. Я могла только догадываться, какая милая беседа произошла у него с советом, когда он сообщил им о своем решении остаться с Тау’ри. Хотелось бы мне оказаться в зале совета в тот день. Не сомневаюсь, что мой отец там был и пытался обрисовать те преимущества, которые можно было получить от такого альянса.
Слишком много мыслей было у меня в голове. Я неохотно признала свое поражение и побрела по лестнице вниз. Я сделал себе кофе, и взяла куртку. Сидя на лавке, на улице, я любовалась луной. Звезды казались такими далекими, а я там бывала. Мне вспомнилось лицо отца, когда он узнал о том, чем я занимаюсь на самом деле. Он настаивал, чтобы я поступила в НАСА, а потом узнал, что я делаю намного больше, чем простой астронавт. Его заинтересованность, когда я ему пояснила, что предлагают Ток’ра. Мартуф, который остался ждать, когда же проснется Селмак. Несмотря на то, что база была на грани полного уничтожения, он остался. Тогда я думала, что он делает это из-за Селмака, одного из старых и мудрых представителей расы. Но теперь я была уверена, что дело было не только в этом. Между нами возникла связь с первого взгляда. Меня привела к нему Джолинар, но впоследствии нас связало что-то более сильное. Мы стали семьей.
Я улыбнулась.
- Не одной мне не спится.
Мой гость вздохнул и присел рядом со мной, в руках у него была большая чашка чая.
- Мартуф устал. А я перевариваю события сегодняшнего дня.
Я снова подняла глаза на луну.
- Знакомо.
Он проследил за моим взглядом.
- Саманта рассказывала мне о том, что ее отец желал, чтобы она пошла в НАСА. Мне нравилось слушать истории о том, как она привела его к нам. Это сформировало крепкие узы между нашими народами. Я за многое благодарен Джейкобу.
- Я скучаю по нему. Странно, если учесть, что наши отношения не отличались крепостью. Я так долго обвиняла его в смерти матери. Он упорно пихал меня в НАСА, а я упорно бежала в противоположном направлении. Только страх пред его смертью позволил осознать, что я не могу его потерять. Это дало нам новые возможности.
- Ты привела его к Ток’ра, союз был заключен. Мне понадобились годы, чтобы понять, почему ты хочешь союза, но мысль о симбиозе тебе неприятна. В конце концов, я понял, что способ, которым в тебя проникла Джолинар, просто напугал. Ты ведь не дала ей возможности объяснить, кто она. Вы так и не стали единым целым. Когда я понял, что ты пережила, я понял, какая ты, Саманта. Несмотря на все произошедшее с тобой, ты находила хорошее в ситуации. Узнав больше о тебе, твоей команде, я восхитился тем, что раса, которую мы однажды назвали слишком молодой, так много смогла вынести, и до сих пор борется.
- Когда я была маленькой, я любила смотреть на луну и звезды и гадала, есть ли там жизнь. Мы так заняты своими жизнями, что абсолютно не имеем никакого понятия о том, что происходит во вселенной. Зная сейчас так много, видя это своими глазами, я понимаю, что жизнь бесценна. Но знание принесло с собой много новых проблем. Как людям, нам не дано бессмертие. Мы знаем, что жизнь коротка, а смерть необратима, пусть мы и не знаем, сколько кому осталось. Я видела тех, кто умер и вернулся к жизни. Видела, как смертельные раны исцелялись. Все, что я знала до этого о жизни, не имеет смысла. Смерть не всегда окончательна.
- Мартуф боялся тебя спросить, а я предпочитаю знать. У тебя кто-нибудь есть?
Я набрала в грудь побольше воздуха.
- У меня был кое-кто. Его звали Пит. Мы даже обручились и подыскивали себе дом, но что-то меня остановило. Такое ощущение, что я со стороны наблюдала за этими отношениями. В конце концов, он узнал о моей работе. Оказался не в то время, не в том месте во время конфликта с Осирисом. Я сама была виновата. Когда-то я считала, что личные отношения не главное. Но я ошибалась. После того, как я встретила тебя и Мартуфа, каждый раз, когда мы получали код Ток’ра, я надеялась, что придете вы. Даже после твоей смерти, я все еще ждала, что ты пройдешь сквозь врата. Потом я все-таки смирилась с фактом, что тебя больше нет. Каждое задание с Ток’ра напоминало мне о человеке, который привнес нечто в мою жизнь, то, чего я так и не поняла. Я поняла, что Пит не сможет отогнать призраков моего прошлого и разорвала с ним все отношения. Он ничего не знал о тебе, а если даже и знал, то сказала ему не я. У меня есть подозрение, что Дениэл мог выболтать ему кое-что, но наверняка я не знаю.
Я видела, как он заулыбался.
- Если бы ты знала, как яростно мы спорили с советом, убеждая их, что нам на самом деле так часто нужно на Тау’ри. Селмак всегда говорил, что только мне он доверяет настолько, чтобы я составлял ему компанию, что мои способности необходимы для выполнения задания. Я обещал своей Саманте, что присмотрю за ее отцом, но мне казалось, что это он присматривает за мной. Еще до того, как я сам это понял, он узнал, что мои чувства к тебе не смешиваются с чувствами к Джолинар. Если он уставал от моих расспросов о тебе, он никогда это не показывал. Мы проводили много времени в беседах о тебе и людях Тау’ри.
- Трудно представить отца в роли сводника. Он всегда старался меня оберегать.
Я не заметила ни опущенной головы своего собеседника, ни блеска его глаз. Прозвучавший голос Мартуфа меня удивил.
- Однажды он заявил, что о лучшем выборе для тебя он не мог даже мечтать, и что я должен перестать вести себя как осел и позволить тебе разделить мою жизнь.
- Ты мало чем отличаешься от моего Мартуфа.
- А ты отличаешься от нее. Она не делилась своими чувствами со мной, как ты. Она многое держала при себе, что, как я думаю, нас и разлучило. – Мартуф потянулся к моей руке, наши пальцы переплелись. Я закрыла глаза, этот жест отнес меня в прошлое. Наше первое свидание на песчаных дюнах. – В тот день я был очень напуган. Когда ты рассказала, что чувствуешь то, что чувствовала ко мне Джолинар, я испугался, что ты никогда не сможешь полюбить именно меня. Что твои чувства будут лишь отражением ее. Я позволил этой связи сдерживать нас вместо того, чтобы принять, что того, что было с Джолинар, у нас не будет.
Я открыла глаза и заглянула ему в лицо.
- Это правда наш шанс? Или всего лишь возможность поступить правильно?
- Не знаю. Но хочу попробовать. Даже если это закончится тем, что я снова тебя потеряю, это все равно будет лучше, чем жалеть о несделанном. – Я видела, как он пытается справиться с нахлынувшими эмоциями. Ланташ перехватил инициативу. – Нам бы хотелось тебя поцеловать, но только с твоего разрешения.
Я закрыла глаза. Если мы хоть раз поцелуемся, то уже не сможем остановиться. Я открыла глаза, ласково провела по его щеке, я помнила каждую морщинку, каждый изгиб. Мои пальцы пробежали по его губам, скользнули по подбородку. Вторая рука обвила его шею. Интуитивно я знала, где находится Ланташ в теле своего носителя, я ласково погладила затылок мужчины. Мои губы мягко коснулись его губ.
Меня переполняли чувства, когда Мартуф нежно обнял меня. В этом поцелуе не было страсти. Он был нежным и любящим, но по спине у меня пробежала дрожь. Меня охватили такие глубокие чувства, которых я никогда в жизни не испытывала. Я почувствовала, как симбионт отошел на задний план, уступив место носителю. Поцелуй стал сильнее. Я крепко обняла его, по моим щекам струились слезы. Этого мужчину я так давно люблю и не могу отпустить его. Я прервала поцелуй и отодвинулась, чтобы видеть его глаза. В них были любовь и страх.
- Я не знаю, что из этого выйдет, - прошептала я. – но я не могу тебя отпустить.
Мартуф улыбнулся в ответ.
- Тогда я останусь и мы поспим. Пожалуйста, позволь нам обнимать тебя всю ночь.
Я тоже улыбнулась, взяла его за руку и повела наверх. Мы забрались в кровать, и я устроилась в его объятиях. Где-то мы все же смогли это сделать. По крайней мере в одной реальности у нас должно было все выйти. Почему бы не в этой?

@темы: ЗВ-1, Переводы

---

---

StarGate Creation Minneapolis 2010

Мало, а жаль...

+4

@темы: ЗВВ, Алайна Хаффман

---

Хорошая причина, ЗВ-1

Для тех, кто соскучился по ЗВ-1 разлива последних двух сезонов.

Название: Хорошая причина
Автор: featherjean
Оригинал: featherjean.livejournal.com/469738.html
Рейтинг: PG
Пейринг: Дениэл/Вала, дружба, легкий Сэм/Кэм
Саммари: «Это благотворительность, Вала».

- Привет, Джексон! – Кэм вошел в кабинет Дениэла, позади него шли Сэм и Вала. – Что ты делаешь в эти выходные?
Дениэл оторвал взгляд от монитора компьютера, по совиному моргая.
- А… зачем вам это?
Вала внезапно подскочила к Дениэлу, усмехаясь подозрительно счастливо.(Кэм всегда характеризовал ее улыбку, как слегка чокнутую).
- Мы собираемся поплавать.
- Покататься на лодке. – поправил ее Кэм. – Мы собираемся покататься на лодке, которую я одолжил у своего старого приятеля. Погода обещает быть просто идеальной – чистое, голубое небо.
- Вообще-то, на воскресенье обещали дождь. – напомнила ему Сэм
- Вот почему мы отправляемся в субботу.
- Точно. – Сэм лучезарно улыбнулась Дениэлу. – Итак?
Археолог – а мог ли он считаться лишь археологом после стольких работ не по специальности? - кем бы он ни был, сейчас он явно чувствовал себя не в своей тарелке.
- Я не могу.
Вала выглядела обиженной.
- Почему? Ты же не скажешь, что у тебя планы? У тебя никогда не бывает планов на выходные. По крайней мере, веселых.
Кэм кивнул:
- Посиделки здесь и работа над любыми проектами не в счет. Я уже даже Сэм смог переубедить. – Митчелл кивнул в сторону физика.
Картер улыбнулась ему, в ее глазах плясали озорные искорки.
- Да меня особо убеждать не пришлось.
-Не пришлось. – ответил улыбкой на улыбку Кэм. Когда же он заметил подозрительный взгляд Дениэла, то снова переключился на него. – Ну, так как? Сможешь на один день ради друзей забыть о работе?
- Это не работа.
- А что тогда? Что-то, что, я уверен, ты можешь перенести на потом. – Вала встала на цыпочки и умоляюще смотрела на Дениэла
- Она на грани того, чтобы умолять. – предупредил его Кэм
Дениэл рассматривал всех по очереди.
- Не могу… - он вздохнул. – не могу перенести на потом.
Вала затопала ногами.
- Почему? Что такого важного ты делаешь, что не можешь отложить это ради своих лучших друзей?
Дениэл раздраженно вздохнул.
- Вкалываю на благотворительность.
Кэм нахмурился. То, как он переглянулся с Сэм и Валой, ясно дало понять, что не такого ответа они ждали.
- Ты делаешь что?
Дениэл закрыл глаза.
- Это называется «блогатон». (Прим. переводчика – русского аналога не нашла, поэтому оставила так). Ты собираешь деньги на благотворительность, выкладывая новые сообщения в своем блоге каждые тридцать минут на протяжении суток. – Он открыл глаза и посмотрел на гостей, ожидая их реакции.
- У тебя есть блог? – голос Сэм звучал удивленно и одновременно смущенно.
- Есть. Вообще, это была идея Сары. Когда мы вернули ее, она посоветовала мне связаться кое с кем из моих старых коллег и археологическими сообществами. – Дениэл пожал плечами. – А блог хорошо подходит для этого. Спасает от необходимости лгать в глаза, а это огромный плюс. – добавил он с легкой усмешкой.
Вала не сводила с него взгляда.
- И ты пишешь о…
- Об археологии. – кивнул тот. – Я, конечно, не могу рассказывать о Звездных вратах и прочем, что я нашел в других мирах, но я могу общаться на темы, которые широко известны.
- Хм. – Вала оглянулась через плечо на Кэма. – Скучно! – она снова посмотрела на Дениэла, заговорила прежде, чем он успел возразить. – Вернемся к этому блогатону. Ты получаешь за это деньги?
Дениэл собрался уже ответить, но замешкался, хмуро взглянув на девушку.
- Это благотворительность.
Она отмахнулась.
- Уверена, что это не единственная причина. Далее. – девушка подтянула к себе кресло и уселась. – А за что ты получаешь деньги? За то, что люди читают твою писанину?
- В основном. – Дениэл все еще недоверчиво смотрел на Валу.
- Вот, я уже вижу твою проблему. Ну, кто захочет читать о скучных артефактах?
- Множество людей! У меня достаточно фанатов.
Кэм покосился с хихиканьем на Сэм.
- Фанатов? – та ухмыльнулась в ответ.
Дениэл продолжал:
- Я уже заработал 500 баксов.
Вала выглядела впечатленной.
- Вау, я и понятия не имела, как выгодно это может быть.
- Это благотворительность, Вала.
- Да знаю, знаю, но все-таки! Это же до фига денег! О, а я даже не знала. – Вала одарила Дениэла своей самой обезоруживающей улыбкой. – А как насчет того, чтобы объединится? Мы смогли бы заработать тонну денег!
- Нет.
- Ну же, пожалуйста!
Дениэл твердо покачал головой.
- Нет. Ты можешь сделать свой блог, но без меня.
- Ну и ладно. – Кэм не был уверен, что ему понравилось упрямое выражение на лице Валы. – Знаешь, я думаю, что справлюсь сама. И соберу в десять раз больше денег на свою благотворительность, чем ты!
Дениэл хмыкнул.
- Что-то я сомневаюсь. Во-первых, я начал все это за пару недель. Во-вторых, я упоминал то, что это растянется на весь день? Ты сможешь заработать больше денег, потратив на это весь день и не важно, что придется просидеть перед компьютером сутки.
- Я так могу! – гордо смотрела на него Вала. – Собственно, могу поспорить, что просижу здесь дольше, чем ты!
- Ладно! На что спорим?
Вала на секунду задумалась, но довольно быстро ответила.
- На сотню долларов!
- Будет выплачено в благотворительный фонд победителя.
- По рукам!
- По рукам!
Спорщики пожали друг другу руки.
Кэм посмотрел на Сэм.
- Похоже, что на лодке кататься будем мы с тобой.
Вала оглянулась на них.
- Ой, да. Простите.
Сэм попыталась выдавить улыбку.
- Мы управимся как-то. – она встретилась глазами с Кэмероном.
Он усмехнулся.
- О, да. – кивнул Дениэлу. – Хорошо повеселитесь вдвоем.
- Уверен, что так и будет. – Дениэл сладко улыбнулся Вале.
Она с секунду смотрела на него, потом пожала плечами.
- Итак, расскажи мне…
Улыбаясь, Кэм и Сэм вышли из кабинета.

***

- Сэм! – Вала приветливо улыбнулась Картер. – Ты же проспонсируешь меня, правда?
Сэм поставила поднос на стол и скользнула на стул.
- Просносировать тебя?
- Для блогатона. – поддержал подругу Дениэл. – Знаешь, было бы справедливо, если бы ты сделала это для нас обоих.
Вала развернулась к Джексону.
- Справедливо? Ты уже сколько заработал?
- Больше 800 долларов. – признался археолог.
- Вот видишь? – Вала снова посмотрела на Сэм. – А я всего лишь 50. Пожалуйста?
Она смотрела на женщину с такой надеждой. Сэм улыбнулась.
- Я проспонсирую тебя.
Вала победоносно улыбнулась Дениэлу.
- Ха! Она любит меня больше.
- Зато меня ты дольше знаешь…
Сэм поднесла ложку ко рту. Проглотив еду, она ответила:
- Я хочу спросить. А на что вы, ребята, деньги собираете?
- Ну, каждый участник сам выбирает свой фонд. – пояснил Дениэл. – Я помогаю Докторам без границ.
Сэм кивнула.
- Хороший выбор.
- Я ожидала услышать что-то, связанное с археологией. – произнесла Вала.
- Я подумывал об этом, но не смог найти общество, которое считаю достойным. – Дениэл пожал плечами. – Кроме того, мы проводим столько времени, спасая чужие планеты, помогая людям, мы регулярно спасаем Землю, но это держится в большой тайне. Хорошо поддержать группу людей, которые делают это открыто. Они делают такие вещи, которые мы никогда не сможем себе позволить.
- Хорошо сказано.
- Спасибо.
Сэм сделала глоток кофе.
- А ты, Вала?
Вала поерзала на месте.
- А я для планирования семьи.
Сэм приподняла брови.
- Правда?
- Да. – уверенно кивнула Вала. – Я провела тщательное исследование и решила, что это мне подходит.
- Имеет смысл после Адрии. – в голосе Дениэла сквозило сочувствие.
Сэм задумчиво покачала головой.
- Это немного разные вещи.
- Меня заставили выносить ребенка против моей воли. Мое тело было использовано, права, как женщины и человека, попраны. – Вала вздохнула, отвернувшись в сторону. – Возможно, на Земле все происходит не совсем так, а даже, если и так, то это не впервые. Стоит вспомнить ваши рождественские истории.
Сэм обменялась взглядами с Дениэлом, предпочитая промолчать пока.
- В любом случае, – продолжала Вала. – женское тело должно принадлежать женщине. Я горжусь тем, что поддерживаю организацию, обеспечивающую это.
Дениэл смотрел на девушку с возрастающим уважением.
- Я рад, что ты нашла то, во что веришь.
- Я тоже. – улыбнулась Сэм. – И я обязательно тебя проспонсирую. Только скажи как.
Вала выглядела приятно удивленной.
- Я пришлю тебе письмо. Наверное, я разошлю всем по письму.
- Всем? – бровь Дениэла взлетела вверх.
- Всем в КЗВ.
Сэм поморщилась.
- Не думаю, что генерал Лэндри оценит это.
Вала поникла.
- Нет, наверное, нет. – но она снова вспыхнула радостью. – Зато я могу отослать письма Митчеллу и Тилку.
- Они оба уже меня проспонсировали. – бесцеремонно отозвался Дениэл.
Вала бросила на него взгляд.
- Ну, я уверена, что они и мне помогут. Даже готова поспорить, что мне дадут больше!
Дениэл состроил ей гримасу.
Сэм хихикнула.
- Не понимаю, зачем вы делаете из этого соревнование.
Они пожали плечами.
- Потому, что это весело. – в унисон отозвались спорщики.
- Кстати, о веселье. – Вала подалась вперед, ее глаза блестели. – Спорим, что вы с Кэмероном завтра в любом случае отправитесь кататься на лодке?
Сэм улыбнулась.
- Наверняка отправимся.
- Как ему удалось тебя убедить, а? – с любопытством посмотрел Дениэл на Саманту. – Ты же привыкла жить здесь и в выходные. Я точно знаю, что ты всегда отказывала, когда… кто-либо из нас приглашал тебя отдохнуть.
Только один из них с завидным постоянством приглашал Картер с собой, и Дениэл это знал. Он уже пожалел о своем неуместном вопросе. Но Сэм все же ответила.
- То было тогда, а это сейчас. Кроме того, я так давно не каталась на лодке.
- И тебе это понравится! – неожиданно прозвучавший за спиной голос заставил Сэм подскочить. Кэм, улыбаясь, приземлился на стул рядом с ней. – Лодка моего друга просто шикарная.
- Не сомневаюсь.
Вала снова подалась вперед.
- Кэмерон, Дениэл сказал мне, что ты уже…
Сэм усмехнулась и переключила все свое внимание на завтрак.

6:30 утра было слишком рано. Сначала она никак не могла понять, какого ее будильник разпищался в день, когда, она точно была уверена, ей не нужно на работу. Вале понадобилось двадцать минут и два включения будильника, чтобы вспомнить, что на самом деле у нее есть причина для подъема в столь ранний час.
Ее первый заход состоялся в 7:09. Дениэл заходил в 6:58. Естественно.
Он незамедлительно оставил для нее комментарий: «Доброе утро. Опаздываешь, как я вижу.»
Вала бросила расчесывание волос ради того, чтобы дать ему ответ. «Цыц. Я буду в норме, как только приму дозу кофеина».
Она посмотрела на часы. 15 минут до следующего поста. Море времени!
Вала немного припозднилась в буфет – по дороге увлеклась флиртом с молоденьким лейтенантиком – но все же добыла себе кофе, что привело ее в лучшее расположение духа. Она уселась за компьютер, размяла пальцы и принялась за работу.

**

Я положила руку на рукоять меча. Она ожила под моей ладонью, будучи в плену в камне столько лет. Я потянула меч вверх, лезвие блеснуло, то ли благодаря, то ли приветствуя, сказать точно не могу.
Я обернулась к своим друзьям. Они смотрели на меня, на их лицах отразилось благоговение. Один собирался опуститься передо мной на колени, но я отрицательно мотнула головой.
- Я все еще я, Денни. – скромно произнесла я. – Я была избрана для великой силы и я распоряжусь ей так мудро, как только смогу.
Услышав мои слова, высокий рыцарь, наблюдавший за мной, сердито сделал шаг вперед. Он поднял свой меч, как будто собирался меня ударить. Я отскочила в сторону, двигаясь с такой скоростью, которой никогда не обладала. Он снова двинулся ко мне и снова я отскочила. Я знала, что он не сдастся, знала, что не остановится, пока мы все не будем лежать мертвыми на каменном полу, поэтому я взяла на себя смелость, сделала быстро шаг в его сторону и проткнула его сердце.
Его тело повалилось на пол, вспыхнула молния, и прозвучал голос Мерлина.
- Ты победила моего чемпиона. Возьми свою награду, о, храбрая воительница.
Еще одна вспышка молнии и неожиданно все вокруг заполонили сокровища! Золото и серебро в разных формах, драгоценности, роскошные одеяния. В тот день я могла стать богатой, но я взяла столько, сколько нужно для удобной жизни. Знание того, что я спасла галактику от ужасного зла, было достаточной наградой.
Дениэл уставился на экран своего компьютера. В самом низу он кликнул на кнопку «Комментарий» и напечатал:
- Классная история, Вала. Не дождусь, что скажет на это Митчелл.

***

Сделав перерыв от пересчитывания, сколько раз она спасла мир, благородно принося в жертву свой разум, Вала решила заглянуть к Дениэлу. Она еще не успела прочесть его блог, занята чтением читательских отзывов и ответами на них. Народ принимал ее истории с завидным энтузиазмом, выказывая свои восторги и требуя еще. Они находили их занятными и восхитительными.
Это больше того, что она обнаружила у Дениэла в блоге. У него, конечно, было несколько отзывов, но она легко могла их сосчитать и просмотреть.
- Ску-чно. – напечатала Вала свой комментарий. – Тебе стоит добавить веселья, иначе все твои читатели просто заснут. Или таков твой план на самом деле? Если бы я это все читала, то впала бы в кому и проиграла пари. Не сработает. Я впереди тебя!
Ответ Дениэла пришел несколько минут спустя.
- Догадалась. А теперь можешь сюда больше не соваться.

***

В 8:46 в дверь позвонили. Дениэл глянул в глазок, застонал и открыл дверь.
На ступеньках крыльца стоял паренек, одетый в униформу Домино, в руках он держал стопку пицц.
- Вы Дениэл?
Дениэл вздохнул.
- Сколько их?
- Гм. – паренек моргнул. – Восемь.
- Чудесно.
Когда разносчик пиццы ушел, Дениэл отрезал себе кусочек и позвонил Вале.
- Спасибо за пиццу. Я как раз подумывал, чтобы заказать что-то, а ты избавила меня от проблем.
- О, да не за что. – она помолчала. – Я не могу поверить, что ты заплатил за них. И оставил их. Что ты собираешься делать с восемью пиццами?
- Вообще-то, нет. Я себе их не оставил. Я отослал их своим соседям. У них трое мальчишек, так что продукт не пропадет.
- Правильное решение.
- Спасибо.

***

Любительница сокровищ: вошла в чат.
Любительница сокровищ: Дениэл? Ты тут? Или уже спишь?
Космическая обезьянка: Тут.
Космическая обезьянка: Только 12:30, Вала. Я на базе засиживался и до более позднего времени.
Космическая обезьянка: Кстати, именно поэтому я выиграю наше пари.
Космическая обезьянка: Как самочувствие?
Любительница сокровищ: Просто прекрасно! Я выпила столько напитков, содержащих кофе, что еще долго не усну.
Космическая обезьянка: Хорошо.
Космическая обезьянка: Тебе весело?
Любительница сокровищ: Неплохо! Здесь столько чудесных людей. И им всем нравятся мои истории, и не важно, что ты говоришь.
Космическая обезьянка: Это потому, что они не знают, что было на самом деле.
Любительница сокровищ: Что? Я взяла наши приключения и просто подправила их немного. Что тут плохого? Кроме того, если я расскажу им, что же было на самом деле: а) они умрут со скуки, и б) ты заявишь, что я выдаю секретную информацию.
Космическая обезьянка: Правильно. Мне все еще хочется услышать, что скажут Сэм, Митчелл и Тилк на то, что ты изображаешь себя главной героиней всех наших миссий.
Любительница сокровищ: Уверена, что им понравится моя изобретательность.
Космическая обезьянка: Ага.
Любительница сокровищ: Кстати, о них. Как ты думаешь, чем заняты Сэм и Кэм?
Космическая обезьянка: Вала, сейчас далеко за полночь. Я уверен, что они уже давно разбрелись по домам.
Любительница сокровищ: Ну, раз ты так говоришь.
Любительница сокровищ: Но не удивлюсь, если они все еще вместе. Где-то.
Космическая обезьянка: Есть какие-нибудь основания? Или ты просто болтаешь, чтобы не заснуть?
Космическая обезьянка: Знаешь, не обращай внимания. Просто… не донимай меня этим.
Любительница сокровищ: Почему? Неужели ты не согласен, что они хорошо смотрятся вместе?
Космическая обезьянка: Мы можем сменить тему?
Любительница сокровищ: Вредина.
Любительница сокровищ: Дениэл, можно кое-что спросить у тебя?
Космическая обезьянка: Если я скажу «нет», это тебя остановит?
Любительница сокровищ: Нет.
Космическая обезьянка: Давай уже.
Любительница сокровищ: Почему твой ник «космическая обезьянка»?
Космическая обезьянка: …
Космическая обезьянка: Это Джек. Он заставил всех нас дать себе ники. Он считал, что это весело. Или что-то типа того.
Любительница сокровищ: Интересно. Я видела ник Сэм. А какой у Тилка?
Космическая обезьянка: Не спрашивай.

**

Увидев в четыре утра пост Дениэла, Вала набрала его номер телефона.
- Привет, Вала.
- Привет. Я подумала, что ты захочешь нормально поговорить.
- Конечно, если тебе этого хочется.
- И это тоже. – девушка откинулась на кровать. – Я уже схожу с ума от одиночества. Не говоря о том, что устала.
- Это отступничество?
- Нет, если я не дам спать нам обоим. – Вала перекатилась на бок. – И как ты там?
- О, хорошо. Ты?
- Чудесно. – она зевнула.
- Ой, только не это. – Вала услышала, как зевнул и Дениэл.
Вала хихикнула.
- Ладно. Могу поспорить, что если я начну петь колыбельную, ты вырубишься в течение нескольких секунд.
- Начинай.
- Правда? Хорошо. – Вала откашлялась и запела ему свою любимую колыбельную.
К сожалению, она так и не услышала храпа, когда закончила свои песнопения. Вместо этого Дениэл произнес:
- Вообще-то, это было… мило.
Вала улыбнулась, ей было приятно.
- Спасибо.
- У меня тоже кое-что есть. Тебе должно понравиться, песня о сокровищах.
Девушка слушала его голос, ей он казался таким теплым и ласковым. Пение Дениэла убаюкивало.
Но тут она осознала, что происходит и заставила себя открыть глаза.
- Дениэл.
Дениэл перестал петь.
- Вала?
- Так нечестно.
Его тихий смех заставил желудок сжаться.

***

Наконец, часы показали семь утра. Дениэл выдал свой последний пост, поблагодарил читателей и спонсоров. Он заработал больше, чем рассчитывал. В общем, можно ложиться спать.
Пару минут спустя появился и заключительный пост Валы.
Дениэл заулыбался. Он быстро написал: «Отличная работа, Вала, и спокойной ночи».

***

Сэм улыбаясь, подошла к столу, держа в руках поднос.
- Доброе утро.
Вала оторвалась от своего кофе, Дениэл лишь громко зевнул.
Сэм пришлось сдержать приступ смеха. Усевшись на свой стул, она заметила:
- Вы выглядите уставшими. Я думала, ваш блогатон закончился вчера утром, неужели вы еще не выспались?
- Не выспались. – буркнул Дениэл. - Я бездумно согласился помочь доктору Кертису с его отчетом по M43… - он снова зевнул. Потом продолжил. – В общем, это у меня заняло весь день, а на сон осталось каких-то три часа.
- Оуч. – Лицо Сэм приняло сочувственное выражение. – А что у тебя, Вала?
- Я проспала большую часть дня вчера. – скривилась девушка. – Но из-за этого я не смогла заснуть ночью. – она уставилась в чашку с кофе, вздохнула и отпила. – У меня есть какой-то шанс перекимарить?
- Нет, когда имеется работа.
Вала положила подбородок на руки.
- Напомни мне, зачем я тут?
- Тебе за это платят. – последовал едва слышный ответ Дениэла.
- Точно. – вздохнула Вала. – Хорошая причина.
Сэм тихо засмеялась, она отрезала кусочек бекона.
- Кстати, о деньгах. Кто же выиграл пари?
Парочка обменялась взглядами. Дениэл немного выпрямился на своем стуле.
- Вообще-то, мы сработали как команда.
Вала согласно кивнула.
- Мы поддерживали друг друга.
- Отлично. Молодцы.
- Спасибо.
Сэм отхлебнула кофе.
- Я все же удивлена, что никто из вас не пробовал…
- Мухлевать? – продолжила за подругу Вала.
Сэм хмыкнула.
- Я собиралась сказать «неспортивное поведение», но да.
Дениэл посмотрел на Валу.
- Было раз или два.
- Он вел себя так хорошо, насколько способен.
- Да. Ко всему прочему, мало что возможно сделать на расстоянии. А вот если бы мы были рядом, я бы проверил свой суп на наличие снотворного.
-Я бы никогда такого не сделала!
Дениэл ухмыльнулся.
- Сделала бы.
Вала заерзала на своем месте.
- Ладно. Может и сделала бы. Но для этого была бы веская причина!
Эта фраза напомнила Саманте о пари.
- Хорошо-хорошо. Но ведь это было ради благотворительного фонда, да?
- Да. И учитывая факт, что никто из нас не выиграл… - начала Вала.
- Знаете, - произнесла Сэм задумчиво. – в своем роде, вы оба выиграли.
Дениэл посмотрел на Картер, потом перевел взгляд на Валу.
- Мы занимались этим ночь напролет.
- И что? Вкладываем в друг друга по 100 долларов? – Вала поглаживала свою чашку. – Хорошо.
- Ладно. – Дениэл кивнул. – Спасибо, Сэм.
- Обращайтесь в любое время.
- Итак! – неожиданно резво Вала подалась вперед. – А как прошли твои выходные? – в ее глазах снова появился блеск.
Сэм улыбаясь, изучала свою тарелку.
- Было весело. – отозвалась она, поднимая глаза на Валу. – Правда, я немного обгорела.
- Крем для загара. – подал голос Джексон.
- Знаю. Просто вспомнила об этом, когда уже было поздно.
Вала высказала свою догадку.
- Отвлеклась на что-то другое?
- Было немного. – отозвалась Сэм. – Лодка классная.
Вала раздраженно фыркнула, но тут же ее недовольство сменилось радостной улыбкой.
- Кэмерон!
Сэм повернула голову в сторону дверей, как раз тогда, когда Кэм уже подходил к столу.
- Доброе утро, Вала. – он присел рядом с Картер, слегка задев ее плечо. – Дениэл. – археолог кивнул в ответ. Кэм обратился к Вале. – Я хотел бы с тобой поговорить.
Девушка удивленно заморгала.
- Со мной?
- Я прочитал кое-что в твоем блоге – кстати, мои поздравления вам обоим…
- Спасибо. – резво отозвался Дениэл.
Сэм удивленно посмотрела на Митчелла.
- Когда ты успел? Утром?
- Ночью. – ответил тот, бросив на женщину взгляд.
- А.
Вала с подозрением воззрилась на собеседников.
- Простите, а какую часть выходных вы провели вместе?
- Дело не в этом. – Кэм оторвался от своей трапезы и указал вилкой на девушку. – А дело в том, кто тебе дал право переписывать наши миссии, чтобы ты стала главной героиней?
Дениэл хихикнул.
- Я же тебе говорил.
Вала показала ему язык, потом снова развернулась к Кэму.
- Не понимаю, чем ты так расстроен? Всем понравились мои истории.
- Опять-таки, дело не в этом, Вала.
Она хлопнула по столу.
- Давай все проясним! Ты же знаешь, что мы могли бы заработать огромную кучу денег на этих историях. Там столько потребителей!
Кэм покачал головой.
- ВВС, Пентагон и МНК никогда не пойдут на такое. Кроме того…
- Не знаю, Кэм. – заговорила Сэм. – Они же дали добро на «Червоточину Экстрим». – Она улыбнулась, когда полковник одарил ее непонимающим взглядом. – Помнишь, была такая чудная попытка?
- Дело не в этом…
- Правильно. Дело в твоем несчастном мужском эго. – фыркнула Вала. – Сейчас люди предпочитаю героев в виде женщин, Кэмерон. И в этом нет моей вины. Я просто дала им то, что они хотели.
- Эхе-хе. – Кэм посмотрел на Дениэл в поисках помощи. – Джексон, ну же.
- Эй, я ей говорил, что тебе не понравится. – Дениэл пожал плечами. – Это не мои проблемы. – он внимательно изучал содержимое чашки. – А вот это моя проблема. Кофе больше нет.
Сэм расхохоталась.
- Я принесу тебе добавки. – тут же Вала жалобно протянула ей свою пустую чашку. Сэм взяла и ее. – Я принесу кофейник.
Она встала из-за стола, а Кэм продолжал спорить с Валой. Сэм сомневалась, что те, кто увидят ее улыбку, поймут причину этого. Но это ее не беспокоило. Для нее это было очень хорошее начало рабочей недели.

@темы: ЗВ-1, Переводы

---

Я не люблю аг... в общем, этот "милый" жанр в фикрайтерстве. Все эти внутренние катаклизмы героя меня сводят с ума. Его писать не могу. Зато жутко (:shy люблю hurt/comfort. Причем, как когда они из героев выжат морально, так и физически. Да, в теории это невозможно. А то будет, как в лантийской ролке, герои были ранены, но все равно занялись сексом. С каких сил непонятно, ну это ведь не самое важное, да? Нет, я предпочитаю ушибы либо легкого физического характера, либо уж конкретного морального.
И вот я понимаю, что сейчас, на эту самую жару, мне хочется чего-то такого, да так, чтобы меня тряхнуло после прочтения фика или перевода до слез. Но не могу найти ничего такого. По Лорну мне предложили слэш, с любым на мой выбор, по Раде такого вообще нет, даже в теории, по ЗВВ тоже нет по любимому пейрингу. Осталось сесть и самой написать, самое интересное, что в таком жанре я еще не писала. Нет, были наметки, но так, чтобы конкретно засесть и написать - никогда. И вот теперь ищу жертвы и идеи.
Самое обидное, что я не получу такого удовольствия, как, допустим, утром от прочтения старого перевода. Именно поэтому хочется почитать, а не писать. Я не уверена, что справлюсь с написанием подобного фика.
Кто б сжалился и дал деточке желаемое?

---

Пошла в буфет за шоколадкой. Я ее не хочу, просто если мозгу... нет, наверное, организму не дать калорий, я где-то там и хлопнусь в обморок. Вчера вечером стало попрохладнее, я даже смогла съесть вторую котлету. И вот стою я у прилавка, рассматриваю шоколадки. Марс не ела тыщу лет. А выбор невелик: Баунти, Сникерс (я его не ем), Твикс и Милки Веу. Ну и Марс. И денег взяла пять гривень. И два Милки Вея на них не влезут. И вот пялюсь я на Баунти и Марс. И рассматриваю надписи в попытке выяснить, что из них больше весит, что цена у них на гривну отличается. И вижу - а у Баунти на 6 десятых калорий меньше, чем у Марса. Выбор был очевиден.
Блин, я схожу с ума.

---

16.06.2010 в 15:03

Пишет  Saavick:

16.06.2010 в 10:45

Пишет  Найотри:

15.06.2010 в 16:47

Пишет  Wildnessy:

Спасибо.
Понимаю, что это уже неоригинально, но всё же. ))

Спасибо дайри за прекрасных людей, которых я здесь нашла.



Отсюда.

---

Ник/Эдди

Люлик, почитай, может понравится))))

Когда это отыгрывалось, на весь скайп был слышен мой вопль: Не смейте вламываться в лазарет до окончания процесса!!!!!

... Изо дня в день все тот же серый потолок уже изрядно осточертел. Единственным развлечением была болтовня с девчонками Эдди. Уже в который раз Ник травил Марго байки про свою военную жизнь.
Рана затягивалась. Бок уже не так часто волновал капитана. Хоть ему и была безумно приятна забота стольких красавиц, засиживаться долго он не хотел.
-Эй, док.- Кусочек скрученной бумажки полетел на планшет Монтгомери. - Эдди, когда же я смогу отсюда выйти? Как там мои ребята без меня? И, вообще, дышать хочу. Свежим. Эридановским. Воздухом.
- Марго, будь добра, подействуй на своего босса. В кого она у вас такая строгая? - Ник ехидно смотрел и наслаждался тем, как Эдди начинала злиться и её бровь медленно поднималась в изумлении.
- Марго, там на столе лежат цветы и пыльца, принесенная нами с другой планеты. Одень респиратор и займись ими.
Эдди ощутила приступ удовлетворения, когда на лице Марго отразилось расстройство. Но спорить та не рискнула. Эдди же перестала подсчитывать, когда ее настигнет проблема Натали, и подошла к Нику:
- Капитан, честно? Ты свободен. Над тобой поколдовал Алекс, все результаты говорят, что ты здоров. Можешь идти.
-Эм..да?...Ну, тогда пойду. -Ответ ошарашил Комолова. Он то надеялся на еще одну капельку заботы. Капитан одернул одеяло. - Оу...а я и забыл, что в одих трусах тут пролеживаю. Милая, передай мне штаны. - Ник нравилось, когда Эдди злилась.
- Конечно, дорогой, - в тон ему ответила Монтгомери, хоть готова была ему просто побить первым попавшимся под руку предметом, на соседней кровати лежала чистая форма, заботливо приготовленная ею самой. Она подала ее Нику. И тут же ощутила, как его рука крепко вцепилась в ее запястье.
Эдди услышала, как позади раздались шаги, видимо, Марго, вышла. Сэм же сбежал сразу после того, как сообщил результаты анализов. В лазарете они оказались совершенно одни, а занавеска в виде одеяла отделила их от всего мира.
Время откровенного разговора пришло. Никита не мог больше ждать и терзать себя домыслами. Всё это время, которое он провел в лазарете, он вспоминал свой дом, родных, всех тех женщин, которые у него были. Разные: кошки,которые думают, что гуляют сами по-себе, скромняжки, прямолинейные дамы...Всё это он проходил и всегда знал, чего именно хочет женщина. То ли воздух Эридана затуманил его мозги, то ли что-то посерьезней, но мысли Эддисон до сих пор оставались загадкой.
- Стой. Я хочу прояснить ситуацию. - Ник пододвинулся и Монтгомери селя рядом. - Что между нами происходит? Это только желание или нечто большее? - Ник вел себя абсолютно спокойно, хотя внутри всё уже раз сто перевернулось. Он понимал, что его устроит только один ответ.
Эддисон пристально смотрела в глаза и молчала.
- Хэй, я знаю этот взгляд. Сейчас ты меня соблазнишь и я так никогда и не узнаю правды. -Чеширская улыбка опять засверкала на лице капитана. - Там, на Земле тебя кто-то ждет?
День, что ли такой... что я сегодня рассказываю о себе?
Эдди хотела бы спустить разговор на тормозах, но последний вопрос Комолова заставил ее быть серьезной. В конце концов, в этом мире, довольно негостиприимном желательно было знать, кто рядом и что ты к нему испытываешь.
- Ну... меня никто не ждет на Земле... но я все еще замужем официально. По документам, которые я не успела подписать перед нашим сюда перемещением. Мы с мужем не то, что живем раздельно, мы живем в разных штатах, даже мирах. У него - свой, у меня - свой.
С лица Ника сползла улыбка. Эдди тут же пожалела о своих словах. Не стоило ему об этом говорить. Какому мужчине понравятся подобные слова? С замершим сердцем Эдди ждала его слов:
- Ник? Не молчи, пожалуйста.
Сложно было моментально найти слова. У неё есть другой...Хоть она и подола на развод, это не меняет сути. Хотя, чему ты удивляешься. У самого рыльце в пушку... Мысли улетели к родному городу, где его ждала Ксюшка. Скромная девчонка, которая требовала для себя лишь немного нежности, но отдавала в тысячи раз больше. Её покорность надоела ему ровно за месяц. Наивная Ксюша и не подразумевала, что Ник с ней только из-за того, чтобы не расстраивать свою маму, которая их и свела, лелея мечту о том, что когда-нибудь они создадут настоящую семью. Так пролетали дни и месяцы, любовницы сменялись одна другой, а Ксюшка всё так же была преданна только ему одному.
- Да. Жизнь - странная штука...- Взгляд капитана уперся в пол. - Знаешь... Я не хочу рушить ничью судьбу. На месте твоего мужа я бы никогда не отпустил такую женщину. Признаюсь, ты первая, кто смог разбудить во мне чувства, но я хочу и обратной связи. Скажи, что ты чувствуешь, Эдди? - Подождав немного, Никита всё же решил называть вещи своими именами и задать самый главный вопрос. - Если ты просто хочешь отвлечься от проблем с мужем, то извини, я не готов на тупой секс...Его было достаточно в моей жизни.
- Ты не на месте моего мужа, наш брак с самого начала был непонятно чем. - Эдди покачала головой.
Эдди понимала, что сейчас она своим ответом решит их дальнейшие отношения. И пусть трудно было за какую-то минуту принять решение, но... Эдди помолчала, а потом просто подалась вперед и коснулась губ Ника. Она обняла его за шею и поцеловала, вложив в этот поцелуй, все что испытала за прошедшие дни: благодарность за то, что в те минуты, когда она была готова сорваться, он был рядом, за то, что именно его она увидела, когда открыла глаза, выбравшись почти с того света, за то, что он остался жив. А потом прозвучало тихое:
- Я влюбилась в тебя.
Поцелуй обжигал. По телу бежали приятные мурашки. Ник даже не пытался понять, где сейчас находится. Гравитация потеряла свою, казалось бы, неоспоримую власть и королева - любовь ворвалась в тронную залу, чтобы гнуть свою политику до победного. Никита оторвался от сладких губ Эддисон. В его руках кутался настоящий ангел.
- Я влюбился как мальчишка. С первого взгляда. - Глаза обоих горели огнем. Никогда еще в своей жизни Никита не был так откровенен с женщиной. - Кстати, ты заметила, что я в одних трусах! Никогда не думал, что вот в таком виде буду в любви объясняться. - Ник проводил взглядом к голым ногам. Эдди залилась искренним заразительным смехом. Ситуация и вправду была забавной.
- У тебя очень красивая улыбка... - Загадочно произнес Ник. - Так и хочется укусить! - Через мгновение оба уже валялись на полу в спутанном спальнике и целовались не замечая ничего и никого вокруг.
Полет с кровати на пол вызвал у обоих приступ смеха, казалось, момент романтики безнадежно испорчен. Но стоило Эдди взглянуть Нику в глаза, как она поняла, что ничего не прошло. В его глазах была любовь. Эдди даже вздрогнула от неожиданности. Она вспомнила предупреждение Джессики, о том, что Комолов бабник, но сейчас все было по-настоящему.
Эдди потянула его в свой угол за занавеской. Она не хотела больше ждать, впрочем, как и Ник. Каждый день в этом чужом мире мог оказаться последним. Страх потерять друг друга не отпускал ни на минуту. Эдди боялась потерь, это было очень больно, можно было, конечно, уйти, спрятаться и сказать, что она не хочет отношений, но... она хотела, как никогда раньше. Когда-то давно похожие чувства уже были ею испытаны, она мечтала о повторении. И отказываться от самого прекрасного не хотелось.
Они оказались отделены от всего мира, в маленьком уголке лазарета с узкой кроватью, за занавеской из распоротого спальника. Сознание Эдди окуталось туманом, она уже не соображала, что делает она, что делает Ник, она просто следовала инстинктам и непреодолимому желанию быть с ним. Пальцы Ника коснулись ее разгоряченной кожи между майкой и поясом штанов, ловко забрались под ткань, его губы задержались на ее шее. Эдди закусила губу, но все же не смогла сдержать стон, Ник улыбнулся при этом звуке. Это лишь подстегнуло его.
Ладони Эдди уперлись Нику в грудь, потом медленно спустились вниз, Ник слегка дернулся. Он уже с трудом себя сдерживал, но старался не гнать вперед. Все должно быть размерено, не торопливо, все должно получиться. Он стянул с Эдди майку и закинул ее на спинку кровати, взгляд с наслаждением замер на ее теле. Эдди тихо засмеялась, сама залюбовавшись Ником.
- Не отвлекайтесь, капитан, - попросила она.
- Есть, мэм, - шутливо отрапортовал Комолов.
Еще несколько минут и одежда им уже не мешала.
Пальцы Эдди провели по спине Ника, одна рука поднялась вверх и зарылась в его волосы. Губы жадно потянулись к его губам, но Ник лишь дразняще их коснулся. Эдди сердито заворчала, но смогла дотянуться хотя бы до его шеи, из вредности она слегка прикусила его кожу.
- Комолов, ты садист. Раз так... - Эдди приложила все силы, чтобы как-то извернуться и поменяться с Ником местами. При этом не навернуться с кровати. Она торжествующе оказалась сверху.
- Эй! - Возмутился Ник.
Эдди ловко скользнула вниз, проведя руками по груди Ника и все ниже и ниже. Пальцы Ника пробежали по волосам Эдди, запутываясь в длинных прядах, которые шелком обволокли его ладони. Он откинул голову назад, отдаваясь наслаждению, от которого расслаблялся каждый мускул его тела. Внутри разлилась сладостная истома. Он все еще ощущал губы Эддисон на своей коже. Понимая, что еще чуть-чуть и все удовольствие закончится слишком быстро, Ник ловко схватил Эддисон за плечи и подтянул наверх, впиваясь в ее губы. Он даже слегка прикусил их, не сильно, но достаточно, чтобы выступила красная капелька. Эдди лишь улыбнулась.
Они снова поменялись местами. В этот раз Ник уже не тянул, им обоим уже не хотелось шутить и играть. Эдди подалась ему на встречу и Ник вошел в нее. Эдди снова закусила губу, усиленно стараясь сдержать готовый сорваться стон. Не дай Бог, кто войдет в лазарет, они не могли позволить себе роскошь выдать себя звуками. Ее пальцы с коротким маникюром сжали спину Ника. Тот наклонился и поцеловал ее. Ему и самому хотелось закричать от счастья. Он надеялся таким образом помочь им обоим сдержаться.
Они быстро подстроились под ритм, который устраивал их обоих, продолжая целоваться, лишь прерываясь на краткие вдохи. На теле выступали капельки пота, хотя в лазарете было прохладно, им же хватало жара. Еще один резкий толчок, и еще один, Ник чувствовал, что уже на подходе. Чувствовала это и Эдди, поцелуи не помогли, она застонала, забыв обо всем на свете. К черту чужую галактику, к черту лазарет, персонал, остальных. Есть только Ник и больше никто.
- Ник... - едва слышно прошептали ее губы.
Они оба было где-то далеко, на вершине блаженства...
Голова Ника лежала на плече у Эдди, он уткнулся ей в шею, восстанавливая дыхание. Его рука по-хозяйски обнимала женщину. Он почувствовал, как ее кожа покрылась пупырышками. Ник не стал ничего спрашивать, просто вытащил из-под них спальник и укрыл. Эдди задремала от тепла и уюта. Она с трудом вспомнила, что пропустила обед, что работы полно, но ей так не хотелось выбираться из объятий Комолова, что она лишь перевернулась на бок, чтобы им было удобнее на узкой кровати, еще сильнее зарылась в крепкие мужские руки и поняла, что вот оно счастье - когда тебя обнимают и ничего вокруг не страшно. Ей не было страшно, ей было просто сказочно хорошо.
Она провалилась в сон, в первый нормальный сон за последние дни, без сновидений и страхов, без холода и ужаса.
Реальность первым дошла до Ника, точнее он четко услышал сообщение по рации.
- Эдди, - Ник поцеловал Эддисон в плечо. Она недовольно заворчала, не желая выбираться из сна. - Там что-то у врат случилось, Хайнц вышла на связь. Просит кого-то из военных и ученых.
Комолов встал. Эдди все еще лежала с закрытыми глазами. Но потом все же села на кровати, укутанная в спальник.
- Почему здесь никто не может обойтись долгое время без приключений? Чтобы можно было расслабиться.
- Не переживай, мы еще вернемся к этому занятию, - Ник лучезарно улыбнулся. Он был уже одет в форму. Комолов вернулся к Эддисон, поцеловал ее. - Я проверю, что там у врат. До вечера.
Эдди улыбнулась.
Она слышала, как Ник с кем-то поздоровался на пороге. Поэтому сама начала одеваться и приводить себя в порядок. Правда, никакое приведение в порядок не скроет блеска в глазах, она это знала. Она видела это по Джесс и понимала, что сама сейчас выглядит похоже. И в голове пусто, ни одной мысли. И улыбка дурацкая на губах.
В лазарет вернулась Натали, именно с ней здоровался Никита.
- Вы выписали капитана Комолова?
- Да, - кивнула Монтгомери, - он здоров. - Еще как здоров! - ехидно заметил голос внутри. - А ты как? Решила проблемы?
- Да. Но надолго ли...
- Ладно, к этому мы еще вернемся. А сейчас нам, похоже, работу доставят.
Эдди расчесалась и собрала волосы в хвост. После чего стала на пороге, на улице было сыро и моросил дождь. Желудок напомнил, что его с утра не кормили, но Эдди мысленно на него шыкнула. Теперь подождет до ужина.
Комолов быстро отыскал своих парней, забрал с собой двоих и выпросил у Матвея ученого в подмогу и они двинулись к вратам. Недалеко от лагеря им встретились майор Хайнц и Алекс.

---

Играют треки ЗВВ, я их слушаю и удивляюсь. Казалось, Голдсмит пишет однотипную музыку, ну всего-то семь нот, а сериалы связывает главный один элемент - Звездные врата. Но в тоже время, все три саундтрека отличаются. Безошибочно можно сказать, где идет речь о ЗВ-1, об Атлантиде, и о Судьбе. Это же насколько Голдсмит сроднился с этими шоу?